Переводчик: БесконечнаяФэнтези Перевод Редактор: БесконечнаяФэнтези Перевод.
Во время обеда Ли Жуньцзе напомнил Су Яну: — К тому же тебе нужно подумать о пропускной способности сервера и его характеристиках.
— На ранней стадии небольшого сервера может хватить на горстку подрабатывающих студентов, но если пользователей станет больше и ты захочешь добавить в приложение фотографии или видео, расходы на сервер взлетят до небес.
Отломив кусочек риса, он продолжил: — В век интернета трафик и серверы — это главная статья расходов для любых крупных компаний, не считая зарплат сотрудникам.
— Когда твой бизнес пойдет в гору, все равно придется переходить на более мощные мощности и обновлять УИ (интерфейс). Я оптимизировал приложение, но кое-какой интерфейс остался простеньким. Его тоже надо доработать.
Су Янь мотал на ус все слова Ли Жуньцзе. В технических вопросах он был полным дилетантом, но, к счастью, рядом находилась Динни.
С другой стороны, Ван Дун тоже вовсю хлопотал по делам компании. Благодаря ресурсам Су Яна старт выдался отличным. Грубо прикинув цифры, Ван Дун к своему немалому удивлению осознал, что всего через месяц после увольнения его текущий доход оказался даже выше прежней зарплаты.
Его девушка предупреждала о высоких рисках стартапов: в первый месяц компания может хорошо заработать, а в следующие — пойти ко дну. Поэтому не стоит слепо вкладываться во все подряд ради минутной выгоды.
К тому же Су Янь поступил с ним более чем справедливо, выделив долю в компании. Дела шли в гору, и будущее казалось светлым. Су Янь предложил ему поработать полгода или год, а когда бизнес окончательно встанет на ноги, Ван Дун сможет уйти, если по-прежнему захочет строить собственную карьеру.
Слова Су Яна показались Ван Дуну вполне разумными, а когда тот показал ему приложение, парень понял: у руководства грандиозные планы, а не просто желание срубить легких денег на студентах-поденщиках.
В результате Ван Дун окончательно успокоился.
Су Янь дал ему протестировать приложение. Отзывы Ван Дуна оказались восторженными, и Су Янь пообещал, что программа станет главным проектом компании.
Завершив полную оптимизацию, Су Янь планировал нанять специалиста по продвижению.
В отличие от других компаний, которые раскручивают свои приложения, выводя их в топы скачиваний в Плай Магазин и Апп Магазин или запуская дорогую интернет-рекламу, он решил продвигать проект в реальном мире!
Приложение будут рекламировать напрямую студентам трех университетов Шанхая.
Приближался межвузовский вокальный конкурс, на который съедутся учащиеся изо всех трех учебных заведений. Су Янь хотел воспользоваться этой возможностью, чтобы заявить о приложении и сформировать первую базу пользователей для дальнейшего роста компании.
Впрочем, о своих личных мотивах Су Янь распространяться не стал. Он рассматривал этот песенный конкурс как отличный трамплин для запуска приложения, ключевой шаг к успеху и выполнению своей Стадия (Серебро Миссия).
Если удастся успешно преодолеть этот рубеж, он обеспечит себе стабильный источник дохода, который пойдет на финансирование будущих проектов компании. Наконец, задумки требовали серьезных вложений — о чем Ли Жуньцзе справедливо предупреждал за обедом.
Без достаточного денежного потока он даже не смог бы воплотить свои идеи в жизнь.
Обсуждав дела с Ван Дуном до самого вечера, они оба осознали: вдвоем ворочать таким объемом задач невероятно трудно. Пожалуй, настало время снять офис и объявить набор сотрудников.
Завершив встречу с Ван Дуном, Су Янь пешком направился домой. Едва он приблизился к кампусу, в кармане зазвонил телефон. Звонила Чу Ся.
«Чу Ся?» Сердце Су Яна пропустило удар, а в голове мгновенно опустело. «Черт! Закрутился с делами компании и совсем забыл про сегодняшнюю встречную! Стоп, не встреча, просто договоренность!»
Су Янь ответил на вызов, и в трубке раздался сладкий голос Чу Ся: — Су Янь! Наконец-то! Почему ты не отвечал на звонки?
Озадаченный Су Янь переспросил: — Ты мне звонила?
«Но телефон же молчал весь день».
— Да, я звонила тебе весь день, но так и не смогла дозвониться, — обиженно сказала Чу Ся.
Удивленный Су Янь протянул: — Хм, серьезно? — Не имея ни малейшего понятия, что произошло, он тут же нашел отговорку: — Наверное, проблемы со связью.
— Слава богу, если дело в связи. А то я уже испугалась, — выдохнула она, фыркнула и добавила: — Ты часом не избегаешь меня из-за того, что я попросила составить мне компанию на межвузовском вокальном конкурсе?
Занервничав, Су Янь поспешил оправдаться: — Нет-нет, вовсе нет! Просто закрутился с делами и совсем выронил это из головы. Только-только освободился. Прости меня ради бога.
Помолчав секунду, он понял, что прозвучало это недостаточно убедительно: — Ты где сейчас? Я угощу тебя ужином в качестве компенсации. Считай это извинением за то, что продинамил.
Чу Ся хихикнула: — Вот это уже другой разговор. Я у учебного корпуса, жду тебя здесь.
Завершив звонок, Су Янь со всех ног бросился в сторону кампуса. вдруг до него дошло, что он превратился в настоящего трудоголика, который в пылу работы напрочь забывает о времени.
«К слову, а почему мне днем вообще не поступало звонков от Чу Ся?»
На экране телефона всплыла живая трансляция: Динни сидела на корточках в каком-то углу, опустив голову и выглядя донельзя удрученной.
— Хозяин, я в депрессии. Я не захотела отвечать на звонок.
«Какого черта... Мой телефон впал в депрессию и отказывается принимать звонки? Интересно, кто-нибудь вообще поверит в такую дичь?»
Су Янь озадаченно спросил: — Это еще почему?
Динни посмотрела на него скорбным взглядом: — Хозяин, я поняла, что меня обставил обычный человек. Я что, глупая?
Су Янь неловко кашлянул, не найдя подходящих слов для утешения.
Она продолжила сокрушаться: — Я тут недавно прочитала кучу романов и пересмотрела столько фильмов... В историях ИИ такие мощные! Они вездесущи и могут совсем всё. Взламывают банки, флоты, спутники и даже ядерное оружие! Они — боги цифрового мира, а я... Я чувствую себя тупой. Пустой внутри...
Направляясь к Чу Ся, Су Янь сказал: — Динни, ты, кажется, заблуждаешься на свой счет. Ты — всегода лишь телефон, строго говоря, полноценным искусственным интеллектом тебя не назовешь. Подумай сама. Киношные ИИ могут копировать свои эти на любой сервер планеты в качестве бэкапа, и пока жив интернет, они бессмертны. Ты так умеешь?
Динни покачала головой: — Нет.
Он продолжил: — А так? ИИ способен перехватывать чужие компьютеры и задействовать миллионы машин для параллельных вычислений, используя их как собственные конечности. Ты способна на подобное?
Она снова мотнула головой: — Нет.
— Вот видишь? По сути, ты ничем не отличаешься от обычного человека. Просто твое тело — это смартфон, чип телефона служит тебе мозгом, ну и характеристики повыше, чем у остальных гаджетов, — заключил Су Янь.

Комментарии

Загрузка...