Переводчик: Ендлессфантасй Транслатион Редактор: Ендлессфантасй Транслатион.
В отличие от потрясшего небеса зрелища при распределении очков Саньцзюэ или резкой смены внешнего вида, как у двух других особых предметов, карандаш 2Б совсем никак не изменился даже после добавления очка.
Су Ян потряс его, но никакой реакции не последовало.
«Неужели распределение очков провалилось? Системное окно даже не всплыло. Маленькая Хас мне соврала? Этот карандаш — мусор? Неужели я и впрямь тот самый тупица?»
Однако, вспомнив лицо Маленькой Хас в том круглосуточном магазинце, Су Ян всё же решил поверить, что хаски тогда действительно пыталась сделать доброе дело.
«Что же тогда произошло? Система скоро загнётся? Почему результаты вечно задерживаются?»
Стоило Су Яну начать ворчать, как над карандашом наконец всплыло окно.
[эти включают в себя: Карандаш 2Б +1: Получена особая способность. Оценить? Да/Нет]
Только идиот стал бы отказываться от оценки, поэтому Су Ян без раздумий выбрал «Да».
Окно карандаша 2Б претерпело кардинальные изменения, а его название сменилось на [Асовский карандаш 2Б (для экзаменов)].
Увидев смену названия, Су Ян с облегчением выдохнул. На карандаше чётко указывалось, что он предназначен для экзаменов, а значит, он наконец сможет избежать верной гибели на завтрашнем промежуточном тестировании. Возможно, он даже сдаст экзамен в конце семестра.
Однако, опустившись взглядом к описанию карандаша, Су Ян остолбенел.
[Асовский карандаш 2Б (для экзаменов)]
[Способность: Ответы, записанные этим карандашом, будут верны на 100%.]
[Примечание 1: Ас — это тот, кто отвечает совсем правильно, или тот, кто отвечает совсем неправильно.]
[эти включают в себя: Примечание 2: Поздравляем. Вы избежали всех правильных ответов.]
[Примечание 3: Вашей маме больше никогда не придется переживать из-за ваших результатов, ведь они всегда равны нулю.]
Су Ян чуть не выбросил карандаш.
«Какого чёрта?! Это полный бред! Чистой воды бред! Я знаю, что избегать всех правильных ответов — это тоже талант, но мне такого не надо!»
В интернете ходила поговорка: «Никогда не знаешь, какого цвета будет следующий драже М&М'с».
«Я знаю! Цвета дерьма!»
Су Ян направился в ванную и умылся. Он только что пережил настоящую жизненную трагедию.
Вернувшись в гостиную, он сжал в руке карандаш, который едва не выбросил. Теперь он чувствовал себя беспомощным кру круглым идиотом.
Он просто схватил пробный вариант теста по английскому и принялся строчить на нём этим карандашом.
По правде говоря, Су Ян усердно готовился к промежуточному экзамену по английскому на выходных. Большинство вопросов в пробнике были с выбором ответа, и он обвёл их все меньше чем за две минуты.
Заполнив каждый вопрос, юноша не оставил ни единого пустого места. Затем он вытащил бланк ответов и сверился с ключом.
Первый вопрос: неверно.
Второй вопрос: неверно.
Третий вопрос: снова неверно.
совсем каждый ответ оказался ошибочным.
Если не считать блока на понимание текста и сочинения, которые он оставил пустыми, во всех остальных пунктах красовались ошибки, и за этот пробник он схлопотал чистый ноль.
«Этот карандаш и впрямь обходит стороной любые правильные ответы... Эх».
Су Ян тяжело вздохнул. Его не покидало предчувствие, что завтра утром ему станет ещё тоскливее. Бросив тестовый лист на стол, он откинулся на спинку дивана и погрузился в оцепенение, утопая в отчаянии.
вдруг в голове промелькнула искра догадки, словно в темноте зажглась лампочка.
«Святые небеса! Да я же кру круглый идиот! Если карандаш гарантирует нуль баллов, почему бы мне не набрать сотню?!»
Су Ян мгновенно вскочил. Схватив карандаш, он принялся переписывать тест заново.
Провозившись минут десять, юноша расплылся в улыбке.
«Ха-ха-ха! Какой же я гений!»
На следующее утро вторника солнце светило ярко, а мягкий ветерок приятно ласкал лицо. Выдался отличный день для промежуточных экзаменов.
Закинув сумку за плечо и прихватив с собой карандаш 2Б, Су Ян направился в кампус. Возможно, из-за свалившегося с плеч груза и переполнявшей его уверенности настроение было просто великолепным. Он даже с неподдельным энтузиазмом поприветствовал участниц фан-клуба, когда те обратились к нему.
Столь необычное поведение вызвало оживленное обсуждение среди девушек, ведь все привыкли к его куда более холодному манеру держаться.
— Что не так с нашим президентом?
— Понятия не имею. Наверное, влюбился.
— Быть того не может. И в кого же?
— Кто знает.
Добравшись до лектория, Су Ян лучезарно улыбнулся и кивнул: — Утро доброе, Чу Ся.
Та удивленно посмотрела на него. Обычно первой приветствие всегда выражала она, а не наоборот. С какой это стати солнце сегодня взошло на западе?
Светло улыбнувшись, словно озаряющее небо светило, девушка ответила: — Доброе утро, президент.
Обменявшись любезностями, Су Ян с довольной улыбкой направился к последнему ряду лекционного зала.
Чу Ся обернулась и бросила на него взгляд. Помимо глуповатой ухмылки на лице, ничего странного она не заметила.
Напротив, чем дольше девушка смотрела на Су Яна, тем яснее понимала, что невольно заражается его радостью. Губы сами собой растянулись в улыбке, а щеки залил румянец.
«Чу Ся! Что с тобой такое?! Не улыбайся! Только не улыбайся!»
И всё же на её лице расцвела прекрасная улыбка, подобная нежному весеннему бутону.
Улыбка и впрямь оказалась заразной штукой.
Вскоре началось занятие. Цюй Сяомэн подозвала Чу Ся и передала ей бланки с тестом.
Подойдя к кафедре, студентка что-то прошептала преподавательнице. Никто не расслышал ни слова, но Цюй Сяомэн улыбнулась и шепнула что-то в ответ, так же лучезарно сияя.
Когда две красавицы оказались рядом, лекционный зал вдруг стал напоминать сад, где розы и пионы борются за звание самого прекрасного цветка. Казалось, даже воздух наполнился дивным ароматом.
Удивленный Су Ян бросил мимолетный взгляд на эту пару.
«С каких это пор они так сблизились? Почему я ни о чем таком не слышал? Видимо, женская дружба всегда зарождается без особого повода».
Поболтав около минуты, девушки с улыбками разошлись. Чу Ся принялась раздавать бланки студентам.
Добравшись до парты Су Яна, она остановилась рядом и шепнула: — Как успехи с повторением?
— Полный порядок, — уверенно отозвался юноша.
Глаза Чу Ся превратились в два улыбающихся полумесяца: — Тогда буду ждать от тебя хороших новостей. — С этими словами она пошла дальше по рядам.
Настроив систему для заданий на аудирование, Цюй Сяомэн неспешно пошла между партами, наблюдая за студентами.
Как и Чу Ся, преподавательница задержалась возле Су Яна, поинтересовавшись: — Студент Су Ян, как настрой? Хватит ли вам уверенности?
Юноша закатил глаза и буркнул: — Я на сто процентов уверен, что получу ноль.
— Получить сплошной ноль — это тоже своего рода талант, — усмехнулась Цюй Сяомэн. — Смотри случайно не обведи правильный ответ.
Собираясь идти дальше, она вдруг замерла на полпути и, наклонившись к Су Яну, лукаво прошептала: — Если провалишь экзамен, у тебя больше не останется отговорок, чтобы не ходить на мои дополнительные занятия.
Довольная собой, преподавательница выпрямилась и зашагала дальше, гордо расправив плечи, словно победоносная наседка.
Надо признать, фигура у Цюй Сяомэн была и впрямь выдающейся. Когда она наклонилась, её формы колыхнулись так, что у Су Яна едва глаза на лоб не полезли.
Глядя в спину удаляющейся преподавательнице, парень недовольно скривился: «Не дождетесь. Я обязательно сдам этот тест, и ноги моей не будет на этих ваших допах!»

Комментарии

Загрузка...