Translator: 549690339
— Старый Ван, Старый Сунь, взгляните-ка на эту вещицу! — Генеральный директор Сунь Юн протянул «Драгоценный камень: Пламя» двоим пожилым мужчинам.
Сун Цзянь нисколько не возражал, полагая, что чем лучше они подтвердят подлинность «Драгоценного камня: Пламя», тем проще ему будет вести с ними переговоры. В конце концов, Цзядэ — крупнейший аукционный дом в стране, и его известность как дома, так и за рубежом несравнима с Шэнши.
Увидев драгоценный камень в руке Сунь Юня, оба старика удивленно переглянулись. Обменявшись мимолетными взглядами, они одновременно улыбнулись уголками ртов.
— Ладно, раз менеджер Сунь обратил на это внимание, позвольте и мне, старому дурню, взглянуть. — Старый Ван взял камень у Сунь Юна, и всего через несколько секунд улыбка на его лице исчезла, сменившись предельно серьезным выражением.
Заметив серьезное лицо Старого Вана, Старый Сунь удивленно моргнул. Вскоре Старый Ван покачал головой, тяжело вздохнул, протянул драгоценность сидевшему рядом Старому Суню и воскликнул: — Никогда бы не подумал, что за всю свою жизнь увижу столь ослепительный камень — ради такого стоит умереть без сожалений!
— А... как такое возможно?! — Услышав слова Старого Вана, последняя надежда Дин И рухнула, а на его лице застыло выражение полного отчаяния.
— Уважаемый, я... я правда очень виноват, я... — С перекошенным от горя лицом Дин И посмотрел на Сун Цзяня.
— Ладно, Дин И, Чжоу Ли, ступайте оба вон, — прямо распорядился Сунь Юн.
Они вдвоем покинули приватную комнату со смешанными чувствами.
— Этот драгоценный камень принадлежит вам, молодой человек. Он поистине потрясающ! Никогда бы не подумал, что в этом мире существуют столь бесценные самоцветы — это просто невероятно! — Старый Ван с восхищением посмотрел на Сун Цзяня и поинтересовался: — У этого камня есть имя?
— Этот камень называется Пламя, — с улыбкой ответил Сун Цзянь.
— Пламя? — Старый Ван на мгновение растерялся, а затем медленно покачал головой: — Имя слишком простое, оно недостойно этого камня!
Сун Цзянь слегка улыбнулся, забрал «Драгоценный камень: Пламя» у Старого Суня, подошел к окну и, повернувшись к солнечному свету, приподнял камень вверх.
Внезапно на поверхности рубина вспыхнуло багровое пламя, которое мгновенно разлилось по всему изделию. Если бы кто-то надел его на шею, со стороны казалось бы, будто там бушует яростный огонь.
— Ох... как такое возможно...
— Боже мой, это просто...
Сунь Юн и остальные ошеломленно смотрели на драгоценный камень в руке Сун Цзяня. Сунь Юн даже недоверливо протер глаза, его лицо выражало крайнюю степень шока.
— Пламя, поистине Пламя, это и вправду пылающий огонь! Никакое другое название не подошло бы лучше — это сокровище достойно самих богов! — не удержался от восторженного возгласа Старый Ван.
— Уважаемый, мы в Аукционном Доме Цзядэ готовы выставить этот предмет на торги без какой-либо комиссии. Умоляем вас, выберите наш Аукционный Дом Цзядэ, пожалуйста! — Сунь Юн глубоко поклонился Сун Цзяню.
— Но у меня есть сомнения насчет профессионализма вашего Аукционного Дома Цзядэ. Только что кое-кто заявил, что принесенная мной вещь — подделка! — Сун Цзянь небрежно сунул «Драгоценный камень: Пламя» в карман.
Увидев, что Сун Цзянь убрал камень, Сунь Юн упал сердцем в пятки и поспешно заверил: — Наш Аукционный Дом Цзядэ пользуется безупречной репутацией по всему миру. Мы ни за что не позволим этому оценщику продолжать здесь работать, можете быть абсолютно спокойны!
— Малыш Сунь, что здесь произошло? — нахмурившись, тихо спросил Старый Сунь.
— Дин И ворвался сюда ранее и заявил, что камень этого господина поддельный, чем и разозлил его! — мягко пояснил Сунь Юн.
— Что?! Как такое могло произойти? — Лицо Старого Суня помрачнело. По правилам, даже если кто-то приносит на аукцион фальшивку, сотрудники не имеют права открыто обвинять клиента в подделке — это может легко оскорбить человека.
— Малыш Дин проработал здесь столько лет, как он может не понимать столь простых правил? — Старый Сунь бросил взгляд на Сун Цзяня и обратился к Сунь Юну: — Таким людям, как он, не место в Цзядэ, иначе они лишь запятнают репутацию нашей компании.
— Вы абсолютно правы, Старый Сунь. — Взгляд Сунь Юня переместился на Старого Вана.
Старый Ван кивнул и произнес: — Я разделяю мнение Старого Суня. Уволить его немедленно.
Получив одобрение, Сунь Юн с улыбкой сказал Сун Цзяню: — Уважаемый, как видите, мы проявляем полную искренность. Мы не позволим подобным людям оставаться в Цзядэ!
Сун Цзянь слегка улыбнулся, достал «Драгоценный камень: Пламя» и протянул его Сунь Юню: — Меня вполне устраивает ваша искренность. Пожалуйста, выставьте его на аукцион как можно скорее; мне срочно нужны деньги.
— Хорошо, через три дня пройдет аукцион. Мы можем сделать этот камень главным лотом вечера, — улыбнулся Сунь Юн.
— Малыш Сунь, подожди минутку! — Старый Ван прервал Сунь Юня, не дожидаясь окончания фразы. Нахмурившись, он повернулся к Сун Цзяню и сказал: — Молодой человек, устраивать торги так поспешно для столь великого сокровища — опрометчиво. Пожалуйста, дайте нам месяц. Через месяц наш Цзядэ проведет специальный закрытый аукцион ради этого чуда. Только так мы сможем воздать должное сему самоцвету!
— Месяц? Это слишком долго... — Сун Цзянь медленно покачал головой.
— Месяц — это вовсе недолго. На самом деле, по нашим расчетам, одна лишь рекламная кампания займет три месяца. Мы хотим, чтобы каждый толстосум в любой точке Земли узнал о существовании этого камня. Когда придет время, на аукционе за него выложат баснословные деньги! — с воодушевлением произнес Старый Ван.
— Но...
Сун Цзянь засомневался.
— Уважаемый, сколько денег вам требуется? Наш Цзядэ может выдать вам аванс в размере 30 миллионов юаней, а выручка с аукциона покроет эту сумму, — прямо заявил Старый Ван.
Сун Цзянь опешил, после чего улыбнулся и кивнул: — Тогда давайте поступим так, как вы предлагаете.
Старый Ван и остальные переглянулись, и их лица озарились возбужденными улыбками.
— Три месяца, ровно через три месяца Цзядэ проведет международный аукцион! — решительно заявил Старый Ван.
Тридцать миллионов были немедленно переведены на счет Сун Цзяня. В этот момент Сун Цзянь как раз покидал Аукционный Дом Цзядэ. Он остался весьма доволен оперативностью Цзядэ. Он даже не представлял, каких усилий стоило руководству компании мгновенно перевести ему тридцать миллионов лишь ради того, чтобы продемонстрировать свою искренность.
Покинув Аукционный Дом Цзядэ, Сун Цзянь направился в Тренажерный Зал Черной Пантеры.
Аукционный Дом Цзядэ, кабинет генерального директора.
— Чжоу Ли, позови Дин И ко мне в кабинет, — Сунь Юн положил трубку, слегка сузил глаза и принялся легонько постукивать пальцами по столешнице, погрузившись в задумчивость.
Вообще-то для оценщика совершить ошибку — не такой уж страшный проступок. Пока это не наносит ущерба компании, подобные оплошности обычно сходят с рук.
В сегодняшнем инциденте, даже несмотря на то что Дин И действовал в обход регламента, самым суровым наказанием должно было стать понижение в должности, а не увольнение. В конце концов, обучение квалифицированного оценщика требует от Аукционного Дома Цзядэ огромных ресурсов.
Тук-тук-тук...
— Войдите!
— Генеральный директор, вызывали.
Чжоу Ли и Дин И вошли вместе. Сунь Юн посмотрел на Дин И с крайне помрачневшим лицом, покачал головой и произвел: — Дин И, отправляйся в финансовый отдел за жалованием за три месяца. Сам понимаешь, это важнейший шанс для Цзядэ, и мы не можем его упустить. Прости.

Комментарии

Загрузка...