Переводчик: 549690339
Хоть он и редко играл в игры, Сун Цзянь знал, что в игровом мире появление золотистого свечения означает нечто важное.
Сокровище! Высококачественное снаряжение! Нечто способное кардинально изменить возможности человека.
Углубившись в лес, всего в нескольких десятках метров от себя Сун Цзянь обнаружил золотую сосну высотой около десяти метров и толщиной в чашку у основания, поверхность которой отливала слабым золотистым светом.
Большинство деревьев в лесу были обычными плакучими ивами, но внезапное появление этой золотой сосны казалось несколько жутковатым.
Сун Цзянь сделал два шага вперед и внезапно почувствовал, как к нему подступает леденящий страх;
Шипение!
Краем глаза он заметил обвившуюся вокруг золотой сосны бледно-зеленую змею. Трехфутовая тварь издавала странный шипящий звук.
Мутировавшая змея 5-го уровня, элитная, жизненная сила: 500/500, особенности: крайне ядовитая;
Элитное существо пятого уровня с пятикратным запасом жизненной силы по сравнению с Сун Цзянем. Что еще важнее, у нее не было дневной слабости. В Городе Судного дня каждый монстр, с которым сталкивался Сун Цзянь, днем слабел, а его характеристики уменьшались вдвое.
«Возможно, дело в золотой сосне?» — предположил Сун Цзянь.
Мутировавшая змея тоже заметила Сун Цзяня. Свернувшись кольцами на ветке, она приподняла переднюю часть тела, обнажая острые клыки и громко шипя на парня.
Ее имя, изначально имевшее бледно-желтый цвет, начало меняться по мере того, как Сун Цзянь приближался к золотой сосне;
К тому моменту, когда Сун Цзянь подошел к дереву всего на семь-восемь метров, имя змеи окрасилось в розовый цвет, означая, что она готова к атаке;
Сун Цзянь держал в руках двуствольное ружье, а на его поясе висели кинжал Клыка Тигра и пистолет P18C. Соизмеряя собственные силы с мутировавшей змеей, он чувствовал, что может не справиться с ней, поскольку перед ним было элитное создание с 500 очками жизненной силы.
Подумав об этом, Сун Цзянь начал медленно отступать. Когда он отошел на 15 метров, имя змеи снова стало бледно-желтым, и она лениво обвилась вокруг сосны, изредка поглядывая на единственную шишку на макушке дерева;
Внутри шишки находилось больше десятка золотистых кедровых орешков, каждый размером с ногтей. Глаза твари были полны жадности, ее тело извивалось, а раздвоенный язык тянулся к шишке. Язык змеи был так же проворен, как палец: она сорвала один орешек и отправила его себе в рот.
Проглотив орех, змея продемонстрировала довольное выражение, медленно отползла назад, свернулась кольцами на ветке и замерла.
«Эти кедровые орешки тоже должны быть сокровищами. Наверное, это змееподобное создание стало элитным монстром, постоянно поедая их», — размышлял про себя Сун Цзянь.
В этой игре у тебя всего одна жизнь, и гибель в игре означает смерть в реальном мире. Безопасность превыше всего, поэтому Сун Цзянь не смел безрассудно приближаться к змее. Медленно пятичась назад, он начал рубить деревья поблизости, чтобы собрать древесину.
Срубив всего три ивы, его каменный топор исчерпал прочность до нуля и сломался. Глядя на ствол дерева, который ему удалось надпилить лишь наполовину, Сун Цзянь злобно ударил его кулаком.
«Эта игра слишком сложна! Тебе дают всего одну жизнь, вокруг полно сильных монстров, которые не сбрасывают никаких монет. Вещи в игре дорогие, повышение уровня даже не дает очков характеристик — как в это вообще играть? Это же старт на адской, кошмарной сложности!»
Хрусь!
Ивовое дерево, от которого остался лишь небольшой обрубок, раскололось и превратилось в луч белого света, который переместился в инвентарь Сун Цзяня.
«А? Получается срубить просто ударом кулака?» — глаза Сун Цзяня загорелись, и он поспешно направился к следующей иве, нанеся по ее стволу тяжелый удар.
— Ой, как больно!
От яростного удара кулаком по стволу боль едва не вышибла у Сун Цзяня слезы из глаз. Долго прижимая запястье и растирая его, он наконец почувствовал, как боль стала утихать. Костяшки его пальцев покраснели и были разбиты в кровь. Стиснув зубы, Сун Цзянь снова со злостью ударил по стволу дерева.
Система: Вы использовали кулаки, чтобы трижды нанести эффективный урон ивовому дереву, и освоили навык [Удар без оружия (Категория «Кулак-Ладонь») (Базовый)]. [Удар без оружия (Категория «Кулак-Ладонь») (Базовый)]: пассивный, 1-й уровень, увеличивает урон от атак кулаками и ладонями на 5%
Как и ожидалось, он освоил еще один пассивный навык. Однако этот базовый прием практически не усилил показатели Сун Цзяня.
Стиснув зубы и нанося удар за ударом по стволу дерева, Сун Цзянь также заметил, как его жизненная сила начала медленно уменьшаться. У него ушло больше двух часов, чтобы полностью заготовить древесину из ивы, используя лишь собственные кулаки.
К тому моменту руки Сун Цзяня были в крови, а запас жизненной силы сократился на тринадцать пунктов. Его лицо побледнело от боли. Для обычного человека бить изо всех сил по твердым деревьям при каждом ударе было сродни самоистязанию.
Сидя рядом с пнем, Сун Цзянь достал кусок жареного мяса, зажал его обеими руками и принялся рвать зубами.
— Разве это боль? Если хочешь выбиться в люди, придется рисковать жизнью. В реальном мире у меня нет шансов, так что эта игра — мой единственный выход. Как же стать кем-то особенным, не превозмогая боль и лишения?
Хотя руки Сун Цзяня дико болели, а суставы пальцев дошли до белизны костей, в этой игре восстановление происходило крайне быстро. Пока он мог терпеть боль, он был способен продолжать заготовку древесины голыми руками.
За весь второй полдень Сун Цзянь срубил кулаками четыре ивы и собрал шестьдесят семь единиц древесины. Уже перевалило за пять часов вечера, и солнце клонилось к закату. До заката оставалось меньше часа, и он с сожалением бросил взгляд на золотую сосну вдалеке, после чего направился обратно к своей вилле.
Сун Цзянь вернулся в жилой район, проник на виллу через мансардное окно на первом этаже и увидел, что Ван Ци уже может подниматься и медленно ходить.
Заметив возвращение Сун Цзяня, Ван Ци поспешно приветливо улыбнулся ему.
— Брат Цзянь... Брат Сун, вы вернулись.
— Да, я вернулся. Твои раны заживают на удивление быстро! — с некоторым удивлением произнес Сун Цзянь. С двумя сломанными ногами и тремя переломами ребер в реальном мире потребовалось бы не меньше нескольких месяцев на полное восстановление. Но в игре Ван Ци уже мог медленно ходить спустя всего семь-восемь часов.
— Сам не знаю почему, но мне кажется, что в игре скорость регенерации просто колоссальная. Думаю, через час-два я уже смогу снять гипс, — со смешком ответил Ван Ци.
— Брат Сун, вы уже собрали достаточно материалов для обустройства убежища? — нервно поинтересовался Ван Ци.
— Еще нет. Собирать ресурсы в этой игре оказалось сложнее, чем я думал, — лицо Сун Цзяня слегка омрачилось. Изначально он полагал, что на добычу всей древесины и камня уйдет от силы часа два или три.
— Но сейчас я добыл уже больше сотни единиц дерева, так что смогу немного укрепить двери и окна этой виллы, — добавил Сун Цзянь.
— Правда? Добыть больше сотни единиц древесины — это впечатляет. Брат Сун, не подскажете, где именно вы их собирали? — с некоторым смущением спросил Ван Ци.
Он провел весь день в убежище, залечивая раны, никуда не ходя и никак не помогая Сун Цзяню. Теперь он не только жил на найденной Сун Цзянем вилле, но еще и просил поделиться точками сбора. Из-за этого Ван Ци чувствовал себя неловко.
— На игровой карте рядом с шоссе есть небольшой лесок, там можно добывать дерево и камень, — небрежно бросил Сун Цзянь.
Игровая карта, прилагавшаяся к подарку для новичков, была незаменимой вещью для каждого новичка.
Ван Ци быренько достал карту, развернул ее и внимательно изучил. Отыскав упомянутый Сун Цзянем лесок, он также отметил это место на пергаменте.
— Спасибо, брат Сун, — с улыбкой произнес Ван Ци.
Сун Цзянь кивнул и направился в сторону кухни.

Комментарии

Загрузка...