И правда, последующие слова Сюй Фэна подтвердили догадку Тан Чжэня.
Сюй Фэн сказал:
— Слышал, тот заместитель начальника полицейского управления сейчас вне себя и уже начал тянуть связи к нам. Городское управление полиции завело дело, и, боюсь, очень скоро тебя найдут.
У Тан Чжэня на душе снова стало тяжело. Вчерашний вечер он еще помнил: хотя, нанося удары, он и сдерживался, сила все же была немалая — а теперь, похоже, дело разрослось слишком сильно.
Помолчав немного, Тан Чжэнь спросил:
— Как думаешь, чем для меня обернется, если меня найдут?
— Не очень хорошо. Компенсации и пары лет за решеткой не избежать, так что лучше тебе сматываться, пока не поздно.
От этих слов у Тан Чжэня тяжело стало на душе. Он не ожидал, что минутная потеря контроля приведет к таким последствиям — это сразу спутало все его планы.
Впрочем, пережитое за это время многому его научило, поэтому он быстро взял себя в руки, и в голове у него вихрем пронеслось множество мыслей.
Сможешь спрятаться — прячься, не сможешь — уклоняйся, но главное — все ради развития в ином мире!
После этой мысли у Тан Чжэня сразу появилась твердая решимость.
Едва Сюй Фэн закончил, Тан Чжэнь ответил коротко и прямо:
— Фэнцзы, мне надо еще несколько стволов, лучше всего винтовку, а еще пару килограммов взрывчатки с детонаторами!
Услышав это, Сюй Фэн опешил и невольно резко выгнулся — и тут же крепко приложился головой о потолок машины.
Это внезапное резкое движение отправило молодую женщину, которая до того буквально витала в блаженстве, прямо на пик наслаждения. С душу вынимающим стоном она намертво вцепилась Сюй Фэну в шею и впилась в нее зубами.
— Черт, ты, мать твою, поосторожнее!
Сюй Фэн залепил ладонью по пышному белому заду женщины, и на коже тут же проступил четкий отпечаток руки, отчего та принялась еще старательнее исследовать его тело сверху донизу.
Удобно устроившись в блаженной позе, Сюй Фэн рявкнул в трубку:
— Тан Чжэнь, тебя что, дикий осел копытом по башке приложил? То стволы, то детонаторы — не говори мне, что ты собрался заниматься терроризмом!
Тан Чжэнь усмехнулся:
— Ты мне слишком льстишь, братан. Я всего лишь бездельник, что перебивается со дня на день, и до сих пор не встречал хозяина, за которого стоило бы жизнь положить. Ты не болтай попусту — помогаешь или нет? Если нет, поищу кого-нибудь другого.
Сюй Фэн презрительно фыркнул:
— Искать других? И ты, парень, не боишься загреметь в кутузку? То, что тебе нужно, для меня плевое дело — на этой земле мало найдется такого, чего не сумел бы устроить Фэн Шао. Вижу, ты решил идти до конца по этой дорожке. Ладно, уговаривать тебя не стану — дальше как судьба рассудит!
— И не вздумай расспрашивать всех подряд. Эти штуки слишком деликатные, и если тобой заинтересуется кто-то не тот, тогда тебе точно несдобровать.
С этими словами Тан Чжэнь был полностью согласен — именно поэтому он и обратился напрямую к Сюй Фэну. Уж свои братья, как ни крути, а все безопаснее.
Он уже хотел было спросить Сюй Фэна, когда тот сможет все достать, но тот ответил сам.
— Жди моего звонка. И не забудь подготовить достаточно наличных — возможно, нам придется съездить на границу.
Положив трубку, Тан Чжэнь немного помолчал, потом взял рюкзак и запустил телепортацию.
Едва открыв глаза, Тан Чжэнь почувствовал, что воздух Мира Башенных Городов наполнен невыразимо гнетущей атмосферой, и где-то в нем будто вольготно разливался запах серы.
Пустошь перед ним сейчас была погружена в густой сумрак, а в небе словно нависли невероятно тяжелые тучи — точно черные свинцовые глыбы, готовые в любой миг рухнуть вниз.
Привычный рев монстров, который то и дело доносился из пустоши, сейчас стих окончательно.
Если точно описать ощущение Тан Чжэня в тот момент, то он будто оказался на самом краю преисподней.
— Что вообще случилось?
Недоумевая, Тан Чжэнь настороженно огляделся и проверил карту, но ничего не обнаружил.
Он уже собирался встать и направиться в Городок Бродяг, как вдруг замер, а в следующее мгновение быстро упал ничком на землю, затаил дыхание, и глаза его наполнились ужасом.
Пустошь, что перед ним казалась совершенно спокойной, на карте уже искривилась — будто пара невидимых исполинских рук выкручивала и гнула все пространство.
А затем в этих искаженных волнах появились тонкие черные щели, от которых исходило леденящее душу дыхание.
Тем временем запах, похожий на серу, в воздухе становился все гуще.
Тан Чжэнь не отрываясь смотрел на карту и видел, как черные трещины становятся все шире; смутно, будто что-то с усилием выталкивалось наружу из этих разломов.
Это были очертания какого-то здания — причудливого и мрачного, источавшего зловещую, свирепую ауру. Одновременно из щелей доносились пронзительные и яростные вопли, от которых начинала неметь кожа на голове.
По мере того как здание показывалось все больше, Тан Чжэнь наконец разглядел его облик.
Это было странное строение площадью почти десять тысяч квадратных метров и высотой в несколько десятков метров, разделенное на девять ярусов; снаружи каждого яруса располагались бесчисленные изваяния диковинных существ — на удивление живые и невероятно свирепые на вид.
При этом Тан Чжэнь не узнавал ни одного из существ, которых изображали эти изваяния!
Единственное, что показалось Тан Чжэню странным, — здание производило впечатление обветшалого, будто это были развалины.
— Неужели...
У Тан Чжэня мелькнула мысль, и он продолжил пристально наблюдать.
Как только здание полностью выбралось из черной щели, рядом появились новые тонкие черные щели — и тоже начали постепенно расширяться...
Из этих щелей, одна за другой, «выдавливались» фигуры — свирепые, огромные или холодные, — окутанные зловещим черным туманом.
Глядя на эти фигуры, выходящие из черных щелей, Тан Чжэнь дышал все чаще, а лицо его становилось все мрачнее.
Будто по всему миру промелькнула вспышка света, и все черные щели мгновенно исчезли, а здание и фигуры, точно фотография в проявителе, начали точка за точкой проступать в пустоши.
Когда Тан Чжэнь смог наконец разглядеть собственными глазами здание и фигуры, что из ниоткуда явились в пустошь, лицо его застыло.
Здание, как и в момент появления, источало ужасающую ауру — казалось, одного взгляда на него довольно, чтобы вытянуть из человека душу.
А фигуры, появившиеся вокруг здания, были бесчисленными мертвецами в изодранных доспехах, с мечами, копьями и алебардами в руках — словно выползшими с поля боя чистилища. Кожа на открытых местах была мертвенно-белой с синеватым отливом, одежда и оружие покрыты кровью и копотью, а в кроваво-красных глазах горел пожирающий, звериный блеск.
Когда Тан Чжэнь стал рассматривать одного из воинов с мечом и щитом, перед его глазами вдруг появилась строка текста.
[Солдат-призрак с мечом и щитом, монстр второго уровня. Не чувствует боли, обладает невероятной силой. Слабость — боится обжигающего пламени.]
Он перевел взгляд на стоящего рядом монстра с мечом, и там высветилось: [Командир пятерки солдат-призраков, монстр третьего уровня. Не чувствует боли, обладает невероятной силой, довольно быстр. Слабость — боится сильного пламени.]
Глядя на этих монстров, появившихся из ниоткуда, Тан Чжэнь сразу все понял: оказывается, монстры и Дикие Здания этого мира появляются именно таким жутким способом.
А значит, все остальные монстры тоже появляются так? Откуда они приходят, принадлежат ли они этому миру?
Чем больше Тан Чжэнь думал, тем больше вопросов у него возникало.
Топ-топ-топ-топ...
Донесся тяжелый стук шагов, и вслед за тем из здания вышел огромный силуэт ростом почти три метра.
На нем были черные доспехи с причудливыми узорами, большая часть которых уже растрескалась, а в руке он держал огромный меч-секач, который был выше его самого; клинок окутывал черный туман.
Шлем этого монстра был вмят наполовину, а в незащищенных доспехами местах торчали черные оперенные стрелы, и большинство из них были обломаны.
Тяжелый стук шагов издавали его боевые сапоги, ударяя о землю, — одного этого хватало, чтобы понять, насколько тяжело его тело.
Когда Тан Чжэнь перевел взгляд на гигантского монстра, никакого отклика не последовало, и от этого результата у него дрогнуло сердце.
Любой монстр, чей уровень был выше его собственного не более чем на три, отображался у него перед глазами, но уровень этого гиганта почему-то не показывался. А значит, его уровень превышал пятый — то есть это был монстр выше шестого уровня, обладающий особыми способностями, Чудовище Уровня Лорда!
Появись такое чудовище в Городке Бродяг — и там бы полились реки крови: ведь даже самый сильный по культивации из тамошних правителей обладал лишь четвертым уровнем.
Пока Тан Чжэнь украдкой разглядывал это чудовище Уровня Лорда, оно, похоже, что-то почувствовало и медленно повернуло огромную голову в его сторону. У Тан Чжэня дрогнуло сердце, и он поспешно отвел взгляд.
У этого жуткого монстра оказалось настолько острое чутье — значит, впредь при разведке монстров надо быть осторожнее.
Увы, лорд-монстр, похоже, не собирался отказываться от поисков того, кто за ним наблюдал: он вытянул руку и указал, издав горлом странные звуки, и тут же несколько солдат-призраков с мечами и щитами, построившись в ряд, направились в сторону Тан Чжэня.
Одновременно несколько монстров с луками начали осыпать то место, где он прятался, стрелами.
Тан Чжэнь вздрогнул и, не раздумывая, развернулся и побежал — в сторону Городка Бродяг.
Он не то чтобы не думал о том, чтобы немедленно телепортироваться, — но беда в том, что откуда он телепортируется, туда и вернется. А здесь сейчас было логово монстров из Дикого Здания: кто его знает, не придется ли ему, вернувшись, столкнуться с чудовищем лицом к лицу?
Поэтому ему оставалось лишь как можно быстрее убраться отсюда — чем дальше, тем лучше, — только так можно было обеспечить себе безопасность.
Бегство Тан Чжэня тут же привлекло внимание солдат-призраков с мечами и щитами, а вместе с тем всполошились почти все монстры: все лучники натянули луки, и вслед за тем в воздух взметнулся ливень черных стрел.
Этот залп накрыл все в радиусе десяти метров вокруг него — укрыться было просто негде.
— Проклятье!
Тан Чжэнь мысленно выругался и в тот самый миг, когда стрелы уже готовы были его настигнуть, мгновенно запустил телепортацию.
В мгновение ока очутившись дома, Тан Чжэнь схватил большой чугунный котел, брошенный им в углу, — в таких готовят еду в деревне, — и, подхватив его обеими руками, приладил себе на спину.
Этот котел он изначально купил, чтобы Мужун Цзыянь готовила в нем еду, а теперь тот стал лучшим средством защиты от стрел.
Перед глазами снова все расплылось, и Тан Чжэнь очутился в Мире Башенных Городов — правда, теперь за спиной у него, до крайности нелепо, висел большой котел, и выглядел он донельзя комично.
Как он и ожидал, солдаты-призраки с мечами и щитами все еще топтались на месте, где он исчез; увидев его, они с воплем взмахнули своими щербатыми боевыми мечами и бросились в погоню.
Куда там было Тан Чжэню медлить — он тут же с котлом за спиной припустил бегом. Сзади ударил ливень стрел, и котел зазвенел от непрерывных попаданий. Часть стрел пробила котел и вонзилась в него, но из-за защиты на теле и ослабленной силы удара особого вреда ему не нанесли.
Тан Чжэнь без передышки выбежал из зоны, которую накрывали лучники, котел на нем пришел в полную негодность, но солдаты-призраки с мечами и щитами упорно гнались за ним.
Тан Чжэнь оглянулся на погоню, сбросил разбитый котел, и на губах у него появилась довольная улыбка.
— Ну а теперь мой черед задать жару!
П.П. Если вам понравился перевод, то поставьте лайк, киньте спасибо на главу и посмотрите мои другие переводы. Там много интересного)

Комментарии

Загрузка...