Увидев, как потерявший управление внедорожник несется прямо на него, Тан Чжэнь почувствовал, как у него закололо кожу на голове, а в сердце нахлынула огромная волна опасности.
С его нынешней скоростью реакции и взрывной силой уклониться от этого внедорожника не составило бы труда.
В то же время он заметил, что позади внедорожника на земле лежат двое прохожих, лица залиты кровью — неизвестно, живы они или нет.
Он уже собирался уклониться, но донесшийся до ушей крик в мгновение ока заставил его отказаться от этого намерения.
Прямо перед ним были те три девушки — на таком коротком расстоянии они никак не смогли бы увернуться от потерявшей управление машины.
Тан Чжэнь даже успел разглядеть налитые кровью глаза водителя внедорожника и испуганное выражение лица девушки перед ним.
Судя по тому, что происходило, если бы Тан Чжэнь отскочил, в следующую секунду машина отбросила бы трех девушек прочь.
В таком прекрасном возрасте они вот-вот могли погибнуть от внезапной беды, а ведь он мог их спасти, помочь им выбраться из этой опасности!
Что именно делать, похоже, уже не нужно было обдумывать.
В мгновение между жизнью и смертью через голову Тан Чжэня промелькнуло множество мыслей, но в итоге он внезапно с громким криком молнией рванул вперед, к тем трем девушкам, и, подняв обе ладони, толкнул их вперед.
В этот миг вся сила его тела была мобилизована и собралась в его руках.
Предельная сила, которую может выплеснуть взрослый человек, в этот момент была высвобождена без остатка.
— Бах!
После громкого грохота все были ошеломлены увиденным!
Сцена, которую предвидели прохожие — что девушек отбросит, — не произошла; вместо этого случился чудесный поворот.
На глазах у трех еще не пришедших в себя от испуга девушек и потрясенных прохожих обе ладони Тан Чжэня намертво уперлись в капот потерявшего управление внедорожника и, вопреки всему, силой заставили машину остановиться.
Только в этот миг три девушки осознали, что произошло.
Глядя на внедорожник, застывший менее чем в полуметре от них, а затем на эту подобную горе основательную и крепкую фигуру, они поняли — это он вырвал их из рук смерти!
— Вау, дядя, вы такой крутой!
Из трех девушек самая высокая — та, что была в бежевом плаще, — отреагировала первой: возбужденно вскрикнула и уставилась на Тан Чжэня взглядом, полным крайнего восхищения.
Услышав слова девушки в плаще, две другие тоже пришли в себя и, все еще не оправившись от испуга, посмотрели на него взглядами, в которых благодарность смешивалась с потрясением.
Даже прохожие понемногу вышли из оцепенения и, переговариваясь с потрясением и восклицаниями, гадали, как Тан Чжэнь заставил внедорожник остановиться.
Если бы внедорожник затормозил в критический момент, это еще можно было бы объяснить, но, судя по состоянию водителя, вряд ли тормозил именно он.
А вот если Тан Чжэнь сделал это собственной силой, то это уже было по-настоящему жутко.
Ударная сила потерявшего управление внедорожника на полной скорости легко снесла бы стену; чтобы остановить его собственной силой, нужно обладать мощью, которая просто не может быть человеческой.
По идее, такое случается только в книгах и фильмах, но теперь это происходило наяву.
Зеваки переговаривались между собой, но у самого виновника произошедшего — Тан Чжэня — дела обстояли неважно.
— Черт, перестарался!
Выругавшись про себя, Тан Чжэнь вовсе не обратил внимания на реакцию спасенных девушек и прохожих, а лишь горько усмехнулся в душе.
В этот момент обе его руки онемели, тело трясло так, что чуть не хлынула кровь, а в груди кипела ци и кровь.
Едва зажившая старая рана теперь грозила снова открыться.
Стиснув зубы, Тан Чжэнь медленно убрал онемевшие руки и только тут с потрясением заметил, что на металлическом кузове машины остались два глубоких отпечатка ладоней!
Увидев эту пугающую картину, Тан Чжэнь уже не смел задерживаться, боясь, что его заметит кто-нибудь внимательный и начнет расследование.
Тайны, которые он носил, были слишком потрясающими, их никак нельзя было позволить кому-либо раскрыть.
Немедленно уйти, держаться подальше от неприятностей: стоит ему исчезнуть, и даже если кто-то и захочет что-то сделать, ему его не найти.
С этими мыслями Тан Чжэнь тут же развернулся, опустил голову и молнией умчался прочь.
Глядя на то, как Тан Чжэнь удирает, словно спасая свою жизнь, остальные растерялись, гадая, почему этот проявивший доблесть молодой человек повел себя так.
А вот три девушки, стоявшие ближе всех к внедорожнику, одновременно увидели отпечатки ладоней на машине. Пережившие смертельную опасность девушки с потрясением переглянулись, на их красивых лицах застыло полное неверие.
Проводив взглядом постепенно исчезающего в толпе Тан Чжэня, три девушки прониклись к нему сильным любопытством.
Тан Чжэнь пробежал так некоторое время, а убедившись, что на него больше никто не смотрит, небрежно поймал такси.
С трудом превозмогая боль, закрыл дверцу и на машине отправился прямо домой.
Лежа в постели, Тан Чжэнь чувствовал невыносимую боль в руках и грудной клетке, словно кости переломались одна за другой; пронизывающая боль заставляла его обливаться холодным потом.
Но он также чувствовал огромную радость: если бы не поглощение мозговой бусины и повышение на уровень, из-за которого его тело изменилось, сегодня его самого могло бы отбросить машиной, и результат был бы либо смертью, либо инвалидностью.
И это не говоря уже о том, что он одновременно спас три прекрасные живые жизни, так что даже получив травму, Тан Чжэнь ничуть не жалел.
Проглотив кусок мази Вечнозеленого Плюща — с горьковатым, но ароматным привкусом, — Тан Чжэнь почувствовал, что телу стало намного легче.
С течением времени боль в теле постепенно утихала, и утомленный Тан Чжэнь незаметно погрузился в сон.
Проснувшись на следующее утро, он с изумлением обнаружил, что это уже не мешает нормально двигаться.
Тщательно осмотрев себя и убедившись, что с телом все в порядке, Тан Чжэнь наконец успокоился.
И в то же время про себя подивился: мазь Вечнозеленого Плюща и впрямь чудесная — его раны за ночь почти полностью зажили, по-настоящему чудодейственное лекарство!
Отбросив тревоги, Тан Чжэнь прикинул время и вдруг обнаружил, что снова наступил день ежемесячной выплаты "долга".
Достав мобильный телефон, он стал листать его, чтобы найти имя одного контакта, и тут обнаружил, что телефон, оказывается, не работает.
Только тут Тан Чжэнь внезапно вспомнил, что его мобильный телефон уже мутировал — странно было бы, если бы с него можно было позвонить.
— В последнее время я совсем закрутился, как это я об этом забыл.
Тан Чжэнь слегка досадовал: неудивительно, что каждый раз, когда он возвращался, никто ему не звонил и не писал — вот, оказывается, в чем причина.
Не имея возможности позвонить, Тан Чжэнь был вынужден выйти и купить еще один мобильный телефон, а затем набрал номер по памяти.
— Эй, дядя Сунь, это Сяо И! Чем вы заняты... где находитесь... ну хорошо, я сейчас подойду.
Повесив трубку, Тан Чжэнь сел в такси и отправился в местный торговый центр, где шел ремонт.
Выйдя из машины, он огляделся, нашел вход, уклоняясь от повсюду разбросанных строительных материалов, поднялся на третий этаж, где шел ремонт.
Следуя указанному собеседником месту, поискал несколько минут и наконец увидел покрытого пылью дядю Суня.
Громко окликнул его, и дядя Сунь тоже увидел Тан Чжэня, вытер пот со лба и подошел.
— Сяо Тан, ты пришел!
Дядя Сунь в рваной рабочей одежде улыбнулся Тан Чжэню, отчего морщины на его лице стали еще заметнее.
Тан Чжэнь мысленно вздохнул: его приемный отец и впрямь был порядочной сволочью — обманул такого честного человека, как дядя Сунь, выманив у него заработанные тяжким трудом деньги!
Дядя Сунь был хорошим человеком, соседом семьи Тан Чжэня.
В детстве, когда они с сестрой голодали, дядя Сунь часто звал их к себе домой поесть и относился к ним, брату и сестре, как к собственным детям.
Потом приемный отец сладкими речами выманил у дяди Суня все сбережения, накопленные им на разных работах, из-за чего, когда его дочь поступала в университет, из-за нехватки денег на обучение этот простодушный мужчина чуть не сошел с ума.
Каждый раз, получая зарплату, Тан Чжэнь всегда откладывал для дяди Суня часть — отдать больше или меньше было второстепенным, главное — хоть немного искупить вину в душе.
На этот раз он принес все деньги, что задолжал приемный отец, намереваясь полностью вернуть их дяде Суню.
Пока они разговаривали, по лестнице внезапно поднялась красивая женщина — своим деловым и модным нарядом она совершенно не вписывалась в окружающий хаос.
За женщиной следовало больше десятка мужчин, и, судя по всему, главной была явно эта женщина.
Тан Чжэнь оглядел женщину пару раз: она тыкала пальцем по сторонам и что-то говорила, а несколько мужчин рядом с блокнотиками слушали и записывали.
Такая хватка заставила Тан Чжэня усмехнуться — похоже, опять из тех женщин, что не уступают мужчинам.
В торговом центре, где шел ремонт, стоял такой шум, что даже тихо сказанного слова было не разобрать; увидев это, дядя Сунь повел Тан Чжэня на наружную пожарную лестницу, и только там Тан Чжэнь почувствовал, что весь мир затих.
Он достал из кармана деньги, протянул их дяде Суню и попросил его пересчитать.
Дядя Сунь сперва опешил, а затем оттолкнул деньги обратно, настаивая, что торопиться не нужно.
Он прекрасно знал, как тяжело Тан Чжэню приходится каждый день: тот работал где только мог, оплачивал учебу сестры и помогал приемному отцу расплачиваться с долгами.
Если бы его собственная семья не жила в такой нужде, дядя Сунь ни за что не принял бы деньги, которые Тан Чжэнь возвращал каждый месяц.
— Дядя Сунь, эти деньги и так ваши, просто я вернул их вместо отца. Не волнуйтесь, я сейчас занимаюсь бизнесом и каждый месяц зарабатываю немало.
Тан Чжэнь долго уговаривал, и только тогда дядя Сунь взял деньги, но от дополнительной благодарности, которую Тан Чжэнь выделил в качестве "процентов", наотрез отказался.
Дядя Сунь со вздохом сказал пару слов, крепко выругав приемного отца Тан Чжэня, из-за которого Тан Чжэню и сестре — двум таким смышленым детям — пришлось хлебнуть горя.
На это Тан Чжэнь мог лишь горько усмехнуться — а что он мог сказать?
П.П. Если вам понравился перевод, то поставьте лайк, киньте спасибо на главу и посмотрите мои другие переводы. Там много интересного)

Комментарии

Загрузка...