Глава 1171: Появилась зацепка.
Переводчик: ЭндлессФэнтази Транслейшнс Редактор: ЭндлессФэнтази Транслейшнс.
— Я уже всё проверила, но ничего не нашла, — сказала Мицуи Каэ.
— Это дело нанесло семье Мицуи значительный ущерб. Даже мне досталось от руководства.
— Разве вы не собираетесь разобраться с этим? Не похоже на семью Мицуи.
— Мы ничего не можем поделать, даже если бы захотели.
— А почему бы не попытаться выманить его?
— Думаешь, он будет сидеть и ждать, как глупая утка? — спросила Мицуи Каэ. — Кажется, именно так звучит эта идиома?
— Ты ведь прожила в Хуася несколько лет, почему не знаешь таких простых выражений?
Мицуи Каэ улыбнулась: — Я уже много лет как вернулась. Некоторые детали стёрлись из памяти.
— Думаю, вы могли бы спланировать ещё одну сделку. Возможно, так удастся выманить вторую сторону.
Подготовив почву, Линь И начал собственное расследование.
Если семья Мицуи действительно замышляла подобное, то их партнёром по сделке мог быть только кто-то из корпорации «Чёрное золото».
Если же таких мыслей у них не было, то он снова оказывался в тупике.
— Это действительно выход. Мы думали об этом, но в итоге отказались от затеи.
— Есть какая-то особая причина?
— Во-первых, у нас не осталось козырей. Во-вторых, если мы попробуем, а другая сторона действительно явится? В таком случае мы окажемся в беде.
Мицуи Каэ вела машину и продолжала:
— К тому же, я чувствую, что нападавший знал, кто я такая, раз осмелился на атаку. И даже зная это, он не побоялся ударить. Думаю, семья Мицуи его не пугает.
Линь И откинулся на спинку кресла и согласно кивнул.
— Тот человек в чёрном чертовски хорош. Разумеется, он тебя не боится.
В этот миг каждый из них думал о своём.
Мицуи Аяэ могла подтвердить, что человек, тайно похитивший руду Басс, не был связан с корпорацией «Чёрное золото», но у неё всё же оставались кое-какие зацепки.
Мицуи Юси был их главным подозреваемым.
После смерти Ито Мицуи он ушёл, чтобы основать собственную секту.
Он также овладел половиной ключевых технологий и даже завершённой сывороткой генетической последовательности.
Поэтому именно он с наибольшей вероятностью дёргал за ниточки из тени.
Однако доказательств не было, поэтому делать поспешные выводы он не мог.
— Ладно, всё это в прошлом. Давай больше не будем об этом, — улыбнулась Мицуи Каэ.
— Хочешь куда-нибудь сходить? Я могу стать твоим бесплатным гидом и показать Тоё, хотя здесь нет ничего особенного. Всё такое современное. Если позволит время, могу показать гору Фудзи.
— Спешить некуда. У компании через несколько дней запланирована поездка на гору Фудзи, так что сегодня не буду тебя утруждать.
К этому моменту Линь И уже потерял интерес к продолжению разговора с Мицуи Каэ.
По её словам он понял, что в последнее время они не вели никаких дел с корпорацией «Чёрное золото».
Иными словами, у них не было намерений заключать сделку.
Если человек в чёрном не объявился, значит, руда Басс, которую он вырвал у.
первой команды, скорее всего, всё ещё оставалась в руках Джеффри.
Теоретически, это всё ещё было возможно.
Разобравшись в ситуации, Линь И почувствовал огромное облегчение. Он даже решил, что эта поездка больше не имеет значения.
Ему хотелось вернуться домой и продолжить продавать фрукты.
— Хочешь посетить компанию семьи Мицуи? — улыбнулась Мицуи Каэ. — Считай это инспекцией. Возможно, в будущем мы сможем поработать вместе.
— Поехали. Всё равно делать нечего.
Линь И всё ещё оставался верным своему слову.
Хотя Мицуи Каэ больше не приносила пользы, он всё же должен был проявить к ней уважение.
Дзинь-дзинь-дзинь!
В этот момент зазвонил телефон Мицуи Каэ.
Линь И взглянул на имя звонящего. Это был её секретарь и помощник, Ёсида Хигасино.
— Что случилось?
— Госпожа Мицуи, мы выяснили, что люди из корпорации «Черное золото» уже в Токио.
— Что ты сказал?! Они уже здесь?!
Мицуи Каэ резко ударила по тормозам, едва не отправив Линь И в лобовое стекло.
— Чёрт!
Мицуи Каэ виновато взглянула на него, но ничего не ответила, продолжая разговор с Ёсидой Хигасино.
— Он только что сошел с трапа. Мы уже отправили людей следить за ним.
— Ты видел, с кем они встречаются?
— Тот, кто стоит за кулисами, пока не засветился. Всего их пятеро. Группу, скорее всего, возглавляет Элиза.
— Поняла, — отозвалась Мицуи Каэ. — Я подумаю, что делать. Вы продолжайте слежку. Не дайте себя обнаружить.
— Слушаюсь!
Мицуи Каэ повесила трубку, и лицо её стало серьезным.
Она прекрасно знала, что за люди работают в корпорации «Черное золото», и понимала, какой статус Элизы занимает в компании.
Джеффри не стал бы посылать её сюда, если бы дело не было важным.
Поэтому весьма вероятно, что они прибыли для сделки по руде.
Однако с момента того происшествиа прошло совсем немного времени. Неужели они уже успели найти другой источник?
Или, может, все её прежние догадки были неверны?
Неужели Джеффри действительно провернул всё это и теперь вернулся, чтобы заключить сделку, используя руду, которую украл у них?
Но в Стране восходящего солнца, кроме семьи Мицуи, никто не имел права на подобные сделки с ними.
— Неужели?!
Вдруг воскликнула Мицуи Каэ. Похоже, её осенило.
— Может, это Юси Мицуи?
В силу разных причин Мицуи Каэ пришла именно к такому выводу.
Во всей Стране восходящего солнца, кроме них самих, пожалуй, только Юси Мицуи мог быть достаточно влиятельным для подобных дел.
Пока Мицуи Каэ погрузилась в свои мысли, Линь И молчал.
Благодаря своему поразительному слуху он уловил несколько фраз из их разговора.
Хотя он не знал подробностей, слова «корпорация “Черное золото”» он расслышал отчетливо.
Именно из-за этого звонка спокойствие Линь И снова было нарушено.
По тону и выражению лица Мицуи Каэ он догадался, что люди из корпорации «Черное золото» уже прибыли в Страну восходящего солнца и сошли с самолета.
Во-вторых, они приехали вовсе не для того, чтобы договариваться с семьей Мицуи.
И это был самый важный момент.
Даже если они не собирались заключать сделку с семьей Мицуи, их прибытие могло тайно нанести серьезный удар по их интересам — иначе Мицуи Каэ не выглядела бы так встревоженно.
Основываясь на этих фактах, Линь И тоже начал сомневаться.
Кто еще в Стране восходящего солнца, кроме семьи Мицуи, мог быть квалифицирован для сделки с корпорацией «Черное золото»?
Может, у них появились тайные противники?
Место вроде бы небольшое, но структура организаций оказалась на удивление запутанной.
Впрочем, сейчас это было не самой главной проблемой.
Мицуи Каэ столкнулась с трудностями, и весьма вероятно, что она попросит его уйти, чтобы встретиться в другой раз.
Если так и случится, он упустит шанс получить важную зацепку сегодня.
И тогда...
Линь И взял телефон.
— У меня сегодня вечером встреча с очень важным другом, так что я не вернусь...
— Я тоже не смогу задержаться. Тебе стоит лечь спать пораньше.

Комментарии

Загрузка...