Глава 56

Глава 56. Экстракция[Поздравляем! Вы завершили Задание Профессионального Развития!][Инициализация подсчета результатов...][Степень исследования задания: 83%][Оценка выполнения: Поразительно!][Повторение — мать учения. Вы успешно применили свои творческие теории, снискав признание широких масс. Врата в новый мир открываются перед вами!][Получено Очков Безмолвия: 5200][Подсчет завершен.][Ступив на порог нового мира, вы уже возвысились над обыденностью. Пришло время заставить этих невежественных смертных ощутить истинную реальность. Продолжайте исследовать неизведанное!][Пожалуйста, завершайте задания для получения наград.]Строчки меню — «Мапо тофу», «Курица с ротанговым перцем», «Голова рыбы с двумя видами перца», «Острые свиные кишки» — извивались подобно живым червям, превращаясь в равнодушный, ледяной текст Системы.— Мапо тофу, пожалуйста, и сделайте его максимально острым и пряным, — ни мускулом не дрогнув, произнес Лу Бань, возвращая меню застывшему в ожидании официанту.— Я тебе так скажу, кусочки мяса в остром бульоне у них тут просто отвал башки, в прошлый раз я... — Цинь Тяньтянь без умолку тараторила над ухом.Лу Бань изображал внимательного слушателя, в то время как его настоящий фокус внимания сместился на скатерть, где из хитросплетения узоров продолжали вырисовываться системные сообщения. Пять тысяч двести Очков Безмолвия. Это был абсолютный рекорд, пробивший потолок всех его предыдущих заработков. Вдумчиво проанализировав цифры, Лу Бань пришел к весьма любопытным выводам.Выполнение задания сложности «Поглощение», даже со средненьким результатом, приносило не менее четырех с половиной тысяч Очков Безмолвия. А тут Задание Профессионального Развития, закрытое с оценкой «Поразительно!», дало профит всего на несколько сотен больше. Выходило, что по своей прибыльности профессиональные задания балансировали где-то между «Осквернением» и «Поглощением». Для Избранных, предпочитающих спокойный стиль игры, соотношение риска и награды здесь было просто фантастическим.В конце концов, Лу Бань не был безмозглым фанатиком-самоубийцей, чтобы каждый раз добровольно бросаться в самое пекло максимальной сложности. При стабильном выполнении профессиональные квесты сулили куда более надежный и предсказуемый доход, чем обычные вылазки. Решение напрашивалось само собой: в будущем он сделает упор именно на развитие своей карьеры. Тем более, что он всей душой обожал кино.Пользуясь паузой, пока готовилась еда, Лу Бань машинально водил пальцем по экрану телефона, пока не вызвал перед внутренним взором статус своего оружия — Последнего слова.[Последнее слово][Привязанный предмет][Доступно для Экстракции]Его взгляд цепко остановился на последней строчке. Повинуясь мысленной команде, он «нажал» на нее.[Экстракция][Сублимация и качественное преобразование][Потратьте ресурсы, чтобы сотворить чудо][Рекомендуется попробовать][Требуется Очков Безмолвия: 10000]Сублимация и преобразование. Звучало многообещающе. Очевидно, речь шла о кардинальном улучшении свойств. Вряд ли за астрономическую сумму в десять тысяч Очков Безмолвия Система просто нацепит на револьвер новый красивый скин.Не колеблясь, Лу Бань подтвердил Экстракцию.В то же мгновение в его ладони материализовался призрачный силуэт револьвера. Прямо на глазах тяжелый металл ствола начал покрываться вязью непостижимых, извивающихся рун. Оружие наливалось весом, обретая пугающую, плотную реальность. И тотчас же глубоко в коре головного мозга Лу Баня произошла вспышка — качественный скачок, выходящий за грань человеческого понимания. Словно он владел этим знанием с рождения: структура его нейронных связей изменилась, чужеродная информация с силой вонзилась в разум, намертво вплавившись в инстинкты.Сжимая в руке преобразившееся Последнее слово, он досконально понимал суть его метаморфозы. Лу Бань скользнул взглядом по барабану с шестью слотами, а затем задумчиво перевел глаза на сидящую напротив Цинь Тяньтянь.Выбор пал на одну конкретную пулю-слово — ту самую, что хранила в себе жизнерадостный мотивчик «Пусть удача придёт».Выждав момент, когда девушка отвлеклась, Лу Бань плавно поднял ствол и без тени сомнений нажал на спусковой крючок.Бах!Беззвучный для окружающих выстрел сотряс пространство. Серебристая пуля-слово, прошив насквозь стеклянный стакан, ударила прямо в грудь Цинь Тяньтянь — грудь, которую, по его давним прикидкам, не пробила бы даже тридцатимиллиметровая бронебойная болванка. Снаряд бесследно растворился в ее теле. Ничего не заметив, девушка продолжала увлеченно болтать.— ...Я же раньше училась вон там, недалеко. Каждый день лопала лапшу с потрохами, суп из свиных кишок, жареные мозги... В Цзянчэне нормальных аутентичных мест раз-два и обчелся, — коротковолосая девушка недовольно сморщила носик и покосилась в сторону кассы. — Но вот со вкусом у хозяев тут явные проблемы. Это надо же было врубить «Пусть удача придёт»!— «Пусть удача придёт»? — Лу Бань изобразил на лице самое искреннее недоумение. — Какая еще удача?— А? Ну песня же орет, разве не слышишь? Деревенщина какая-то, — Цинь Тяньтянь непонимающе нахмурила брови.В ее ушах и впрямь безостановочно крутилась эта песня. Навязчивый мотив повторялся снова и снова, словно был разлит в самом воздухе, вечный и неизменный. Сбитая с толку реакцией спутника, она попыталась отыскать источник звука, но с ужасом осознала, что музыка льется вовсе не из колонок над кассой.Прислушавшись, Цинь Тяньтянь похолодела: звук исходил от всего вокруг.Громкий хохот студентов за соседним столиком, пьяные тосты мужичков в углу, звон посуды в руках суетливых официантов, матерная ругань повара с кухни, бубнящий диктор в телевизоре под потолком — абсолютно все звуки, достигая ее ушей, искажались, превращаясь в прилипчивую мелодию «Пусть удача придёт».— Что с тобой? — заботливо поинтересовался Лу Бань, но даже его простой вопрос распался на веселые, а оттого еще более жуткие переливы проклятой песни.Как бывает, если долго смотреть на одно и то же слово — оно теряет смысл и распадается на бессмысленные закорючки. Так и одна и та же мелодия, накладываясь сама на себя десятки, сотни раз за короткое мгновение, мутировала во что-то извращенное и ненормальное.В голове Цинь Тяньтянь бился безумный хор:«Пусть удача... придёт... желаю тебе... чтоб удача... принесла радость и... любовь... пусть удача... к нам... при-дёт...»Голоса сливались в отвратительную какофонию, будто зажевало пленку в старом, умирающем магнитофоне. Мелодия искажалась, растягивалась и рвалась.«Какого черта...» — липкий страх начал сковывать внутренности. Если хоррор-ролики можно было списать на крутые спецэффекты, а в моменты встреч с паранормальщиной рядом всегда был успокаивающе-непробиваемый Лу Бань, то сейчас... Сейчас, в ярко освещенном, битком набитом людьми ресторане, ее рассудок отказывался переваривать происходящее. Здоровая реальность с треском рвалась по швам. Мир утратил понятие безопасности.— Не подходи ко мне... — Цинь Тяньтянь в панике зажала уши ладонями, пытаясь отгородиться от сводящей с ума музыки.Но песня не смолкла. Более того, ей начало казаться, что буквы в меню расплываются, складываясь в издевательский текст:«Мапо пусть удача придёт тофу желаю тебе... Голова рыбы удача принесла... Острые радость и любовь...»И только в эту секунду до нее дошел весь ужас ситуации: песня играла не снаружи. Она играла у нее в мозгу.— Нет... Хватит... — девушка съежилась в комок, дрожа всем телом, чем немедленно привлекла удивленные взгляды соседей по ресторану.— С тобой все в порядке? — Лу Бань мягко опустил ладонь ей на плечо.И, о чудо — стоило его пальцам коснуться ее одежды, как проклятый хор в голове оборвался. Словно перерезали провод. Как будто весь этот кошмар был лишь минутным помутнением рассудка.Цинь Тяньтянь напряженно вслушалась, но звонкий голос певицы исчез без следа. Все еще бледная, она подняла на Лу Баня полный паники взгляд.— Мне только что... показалось, что я слышу музыку...Не успела она договорить, как у мужика за соседним столиком зазвонил мобильник.— Пусть удача придёт, желаю тебе, чтоб удача принесла радость и любовь...Могильный холод пронзил позвоночник Цинь Тяньтянь. Она затряслась как осиновый лист, готовая закричать, и лишь когда подвыпивший мужик нажал на кнопку ответа и хрипло гаркнул в трубку, ее отпустило. Девушка бессильно откинулась на спинку стула, тяжело дыша.Наблюдая за этой восхитительной сценой, Лу Бань довольно хмыкнул. Теперь он в полной мере осознал, на что способно Последнее слово после Экстракции.

Глава 56. Экстракция

[Поздравляем! Вы завершили Задание Профессионального Развития!]

[Инициализация подсчета результатов...]

[Степень исследования задания: 83%]

[Оценка выполнения: Поразительно!]

[Повторение — мать учения. Вы успешно применили свои творческие теории, снискав признание широких масс. Врата в новый мир открываются перед вами!]

[Получено Очков Безмолвия: 5200]

[Подсчет завершен.]

[Ступив на порог нового мира, вы уже возвысились над обыденностью. Пришло время заставить этих невежественных смертных ощутить истинную реальность. Продолжайте исследовать неизведанное!]

[Пожалуйста, завершайте задания для получения наград.]

Строчки меню — «Мапо тофу», «Курица с ротанговым перцем», «Голова рыбы с двумя видами перца», «Острые свиные кишки» — извивались подобно живым червям, превращаясь в равнодушный, ледяной текст Системы.

— Мапо тофу, пожалуйста, и сделайте его максимально острым и пряным, — ни мускулом не дрогнув, произнес Лу Бань, возвращая меню застывшему в ожидании официанту.

— Я тебе так скажу, кусочки мяса в остром бульоне у них тут просто отвал башки, в прошлый раз я... — Цинь Тяньтянь без умолку тараторила над ухом.

Лу Бань изображал внимательного слушателя, в то время как его настоящий фокус внимания сместился на скатерть, где из хитросплетения узоров продолжали вырисовываться системные сообщения. Пять тысяч двести Очков Безмолвия. Это был абсолютный рекорд, пробивший потолок всех его предыдущих заработков. Вдумчиво проанализировав цифры, Лу Бань пришел к весьма любопытным выводам.

Выполнение задания сложности «Поглощение», даже со средненьким результатом, приносило не менее четырех с половиной тысяч Очков Безмолвия. А тут Задание Профессионального Развития, закрытое с оценкой «Поразительно!», дало профит всего на несколько сотен больше. Выходило, что по своей прибыльности профессиональные задания балансировали где-то между «Осквернением» и «Поглощением». Для Избранных, предпочитающих спокойный стиль игры, соотношение риска и награды здесь было просто фантастическим.

В конце концов, Лу Бань не был безмозглым фанатиком-самоубийцей, чтобы каждый раз добровольно бросаться в самое пекло максимальной сложности. При стабильном выполнении профессиональные квесты сулили куда более надежный и предсказуемый доход, чем обычные вылазки. Решение напрашивалось само собой: в будущем он сделает упор именно на развитие своей карьеры. Тем более, что он всей душой обожал кино.

Пользуясь паузой, пока готовилась еда, Лу Бань машинально водил пальцем по экрану телефона, пока не вызвал перед внутренним взором статус своего оружия — Последнего слова.

[Последнее слово]

[Привязанный предмет]

[Доступно для Экстракции]

Его взгляд цепко остановился на последней строчке. Повинуясь мысленной команде, он «нажал» на нее.

[Экстракция]

[Сублимация и качественное преобразование]

[Потратьте ресурсы, чтобы сотворить чудо]

[Рекомендуется попробовать]

[Требуется Очков Безмолвия: 10000]

Сублимация и преобразование. Звучало многообещающе. Очевидно, речь шла о кардинальном улучшении свойств. Вряд ли за астрономическую сумму в десять тысяч Очков Безмолвия Система просто нацепит на револьвер новый красивый скин.

Не колеблясь, Лу Бань подтвердил Экстракцию.

В то же мгновение в его ладони материализовался призрачный силуэт револьвера. Прямо на глазах тяжелый металл ствола начал покрываться вязью непостижимых, извивающихся рун. Оружие наливалось весом, обретая пугающую, плотную реальность. И тотчас же глубоко в коре головного мозга Лу Баня произошла вспышка — качественный скачок, выходящий за грань человеческого понимания. Словно он владел этим знанием с рождения: структура его нейронных связей изменилась, чужеродная информация с силой вонзилась в разум, намертво вплавившись в инстинкты.

Сжимая в руке преобразившееся Последнее слово, он досконально понимал суть его метаморфозы. Лу Бань скользнул взглядом по барабану с шестью слотами, а затем задумчиво перевел глаза на сидящую напротив Цинь Тяньтянь.

Выбор пал на одну конкретную пулю-слово — ту самую, что хранила в себе жизнерадостный мотивчик «Пусть удача придёт».

Выждав момент, когда девушка отвлеклась, Лу Бань плавно поднял ствол и без тени сомнений нажал на спусковой крючок.

Бах!

Беззвучный для окружающих выстрел сотряс пространство. Серебристая пуля-слово, прошив насквозь стеклянный стакан, ударила прямо в грудь Цинь Тяньтянь — грудь, которую, по его давним прикидкам, не пробила бы даже тридцатимиллиметровая бронебойная болванка. Снаряд бесследно растворился в ее теле. Ничего не заметив, девушка продолжала увлеченно болтать.

— ...Я же раньше училась вон там, недалеко. Каждый день лопала лапшу с потрохами, суп из свиных кишок, жареные мозги... В Цзянчэне нормальных аутентичных мест раз-два и обчелся, — коротковолосая девушка недовольно сморщила носик и покосилась в сторону кассы. — Но вот со вкусом у хозяев тут явные проблемы. Это надо же было врубить «Пусть удача придёт»!

— «Пусть удача придёт»? — Лу Бань изобразил на лице самое искреннее недоумение. — Какая еще удача?

— А? Ну песня же орет, разве не слышишь? Деревенщина какая-то, — Цинь Тяньтянь непонимающе нахмурила брови.

В ее ушах и впрямь безостановочно крутилась эта песня. Навязчивый мотив повторялся снова и снова, словно был разлит в самом воздухе, вечный и неизменный. Сбитая с толку реакцией спутника, она попыталась отыскать источник звука, но с ужасом осознала, что музыка льется вовсе не из колонок над кассой.

Прислушавшись, Цинь Тяньтянь похолодела: звук исходил от всего вокруг.

Громкий хохот студентов за соседним столиком, пьяные тосты мужичков в углу, звон посуды в руках суетливых официантов, матерная ругань повара с кухни, бубнящий диктор в телевизоре под потолком — абсолютно все звуки, достигая ее ушей, искажались, превращаясь в прилипчивую мелодию «Пусть удача придёт».

— Что с тобой? — заботливо поинтересовался Лу Бань, но даже его простой вопрос распался на веселые, а оттого еще более жуткие переливы проклятой песни.

Как бывает, если долго смотреть на одно и то же слово — оно теряет смысл и распадается на бессмысленные закорючки. Так и одна и та же мелодия, накладываясь сама на себя десятки, сотни раз за короткое мгновение, мутировала во что-то извращенное и ненормальное.

В голове Цинь Тяньтянь бился безумный хор:

«Пусть удача... придёт... желаю тебе... чтоб удача... принесла радость и... любовь... пусть удача... к нам... при-дёт...»

Голоса сливались в отвратительную какофонию, будто зажевало пленку в старом, умирающем магнитофоне. Мелодия искажалась, растягивалась и рвалась.

«Какого черта...» — липкий страх начал сковывать внутренности. Если хоррор-ролики можно было списать на крутые спецэффекты, а в моменты встреч с паранормальщиной рядом всегда был успокаивающе-непробиваемый Лу Бань, то сейчас... Сейчас, в ярко освещенном, битком набитом людьми ресторане, ее рассудок отказывался переваривать происходящее. Здоровая реальность с треском рвалась по швам. Мир утратил понятие безопасности.

— Не подходи ко мне... — Цинь Тяньтянь в панике зажала уши ладонями, пытаясь отгородиться от сводящей с ума музыки.

Но песня не смолкла. Более того, ей начало казаться, что буквы в меню расплываются, складываясь в издевательский текст:

«Мапо пусть удача придёт тофу желаю тебе... Голова рыбы удача принесла... Острые радость и любовь...»

И только в эту секунду до нее дошел весь ужас ситуации: песня играла не снаружи. Она играла у нее в мозгу.

— Нет... Хватит... — девушка съежилась в комок, дрожа всем телом, чем немедленно привлекла удивленные взгляды соседей по ресторану.

— С тобой все в порядке? — Лу Бань мягко опустил ладонь ей на плечо.

И, о чудо — стоило его пальцам коснуться ее одежды, как проклятый хор в голове оборвался. Словно перерезали провод. Как будто весь этот кошмар был лишь минутным помутнением рассудка.

Цинь Тяньтянь напряженно вслушалась, но звонкий голос певицы исчез без следа. Все еще бледная, она подняла на Лу Баня полный паники взгляд.

— Мне только что... показалось, что я слышу музыку...

Не успела она договорить, как у мужика за соседним столиком зазвонил мобильник.

— Пусть удача придёт, желаю тебе, чтоб удача принесла радость и любовь...

Могильный холод пронзил позвоночник Цинь Тяньтянь. Она затряслась как осиновый лист, готовая закричать, и лишь когда подвыпивший мужик нажал на кнопку ответа и хрипло гаркнул в трубку, ее отпустило. Девушка бессильно откинулась на спинку стула, тяжело дыша.

Наблюдая за этой восхитительной сценой, Лу Бань довольно хмыкнул. Теперь он в полной мере осознал, на что способно Последнее слово после Экстракции.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется