Раннее утро, Пристань Линьхэ.
Чжан Юань развязал верёвку и спрыгнул на лодку под чёрным навесом, стоявшую у причала.
Этой его рыбацкой лодке снова пришло время сослужить службу.
Ответный удар Банды Разгневанного Кита по Банде Свирепого Тигра был хоть и жестоким, но в нём чувствовалась определённая сдержанность; дело не дошло до полномасштабного столкновения двух банд.
Банда Свирепого Тигра, понеся тяжёлые потери, на удивление безмолвно это стерпела.
За этим стояли тайные игры, сделки и компромиссы между всеми крупными силами уезда Линьхэ.
Маленькому человеку вроде Чжан Юаня было не дано об этом разузнать.
Однако тот факт, что обстановка в Линьхэ внезапно успокоилась, был неоспорим.
Банда Разгневанного Кита, оскалив клыки, полностью свернула активность, приняв вид организации, сосредоточенной на укреплении внутренних сил.
В итоге недавно получивший должность сянчжу Чжан Юань временно не получал никаких поручений.
К тому же из-за повышения он покинул молодёжный отряд Боевого зала.
Так что он внезапно оказался не у дел.
Однако Чжан Юань не собирался бездельничать и просто наслаждаться жизнью.
Помимо ежедневных упорных тренировок, ему предстояло сделать ещё немало дел!
Сегодня он вывел лодку на реку с главной целью — раздобыть первоматерию.
Умело работая кормовым веслом, он развернул лодку и быстро направил её вниз по течению реки Тяньма.
Сейчас на реке Тяньма уже не было того хаоса, что царил прежде.
Рыбаков стало намного меньше.
Причина была проста: ажиотаж вокруг ловли Белого драконьего вьюна к этому времени почти сошёл на нет.
Множество рыбаков, едва не обезумевших от жажды получить баснословную награду, день и ночь испробуя любые способы ловли, так и не смогли поймать эту редкую рыбу.
Жизнь многих из них сильно пострадала, а некоторые и вовсе оказались в нищете.
В итоге всё больше людей приходило в себя, прекращая участвовать в этой затее, которая мало чем отличалась от азартных игр.
На самом деле за прошедшее время рыбный рынок на реке Тяньма сильно пострадал.
Это также привело к тому, что некоторых рыбаков подстрекали, и они, сами того не осознавая, стали пушечным мясом в интригах против Банды Разгневанного Кита!
Вэй Чанфэн во главе основных сил филиала Линьхэ благополучно вернулся.
Разрушив чьи-то коварные замыслы, он заодно поставил точку в этом фарсе.
Больше всего же не повезло, несомненно, речной рыбе.
На том участке реки Тяньма, что протекал через уезд Линьхэ, рыбы стало значительно меньше.
Хоть она и не вымерла совсем.
Но теперь, чтобы поймать крупную рыбу, рыбакам приходилось уходить гораздо дальше, чем раньше.
Чжан Юань не собирался отнимать кусок хлеба у этих бедолаг, поэтому он спустился на несколько десятков ли по течению и вошёл в Плёс Летящих Гусей.
Плёс Летящих Гусей представлял собой озёрную заводь, образованную слиянием реки Тяньма и нескольких других мелких речушек; его площадь была весьма обширной.
Здесь буйно разрослись водоросли, берега густо поросли камышом, и в этих местах обитало множество водоплавающих птиц.
Серые гуси, дикие утки, бакланы, белые журавли и многие другие.
В такой заводи рыбные ресурсы, несомненно, были очень богаты.
Однако подавляющее большинство рыбаков предпочитало бороться за улов на реке Тяньма, не желая заходить за рыбой в Плёс Летящих Гусей.
Ведь в этой заводи таилась нечисть, прямо как в Горах Тысячи Пиков.
И если только человек не оказывался в совсем уж безвыходном положении, кто бы согласился рисковать жизнью, приходя сюда?
Чжан Юань не был обычным рыбаком.
Он овладел Искусством Сгорания Крови, обладая средствами для уничтожения низкоранговой нечисти.
А самое главное — четвёртый паразит, Белый драконий вьюн, наделил его сверхъестественной способностью свободно двигаться под водой!
К тому же Чжан Юань и не планировал заходить вглубь Плёса Летящих Гусей.
Он собирался действовать лишь на окраинах.
Увидев, что водная гладь здесь открытая и спокойная, а других рыбаков нет, он приступил к делу.
Чжан Юань оставил весло, позволяя лодке медленно дрейфовать, и начал опускать верши.
Расставив все ловушки.
Чжан Юань поднял лежавшую на носу сеть и с силой забросил её вперёд.
Сеть полностью раскрылась в воздухе, образовав почти идеальный круг, и с плеском накрыла водную поверхность.
Она быстро пошла ко дну.
Вскоре Чжан Юань почувствовал вибрацию — рыба начала биться в сетях.
Есть улов!
Он, не торопясь, принялся вытягивать сеть.
И действительно, в ячеях отчаянно бились четыре или пять крупных рыбин!
Там были карпы, амуры и даже окунь.
Весьма недурно.
Чжан Юань вытащил сеть на лодку, выбрал всю крупную рыбу, а мелкую рыбёшку, не представлявшую ценности, выбросил обратно в воду.
Эту рыбу он не стал помещать в садок, а убил и принёс в жертву прямо на месте.
Пусть от одной рыбы первоматерии было совсем мало.
Но если улов будет идти один за другим, то накопленное количество окажется весьма приличным.
Не имея конкурентов, Чжан Юань неспешно управлял лодкой, забрасывая сеть вдоль всей кромки Плёса Летящих Гусей.
На удивление, из десяти забросов семь оказались удачными!
Всю полученную от жертвоприношений первоматерию Чжан Юань вкладывал во второго паразита — Нефритового богомола.
Он планировал сначала поднять уровень владения мастерством сабли со среднего до высокого.
Когда это произойдёт, его мастерство в фехтовании неизбежно совершит качественный скачок.
Сделав круг, Чжан Юань остался весьма доволен.
Помимо добытой первоматерии, в его садке плескалось несколько жирных рыб.
Их он собирался забрать домой, чтобы порадовать мать вкусным ужином.
Посмотрев на небо, он понял, что время уже на исходе.
И начал вытягивать поставленные ранее верши.
В первой же ловушке что-то было, и мелькнувшее в ней белое пятно заставило сердце Чжан Юаня ёкнуть.
Но чуда не случилось.
В верше оказался лишь белый угорь, а вовсе не Белый драконий вьюн ценой в несколько тысяч лян серебра!
Впрочем, Чжан Юань не особо расстроился.
Он продолжил проверять ловушки.
Речная рыба, крабы, креветки...
Попался даже один довольно ценный речной угорь!
Рыбу он, как обычно, принёс в жертву, а крабов, креветок и угря отправил в садок.
Дома можно будет закатить целый пир из речных деликатесов!
Но когда Чжан Юань начал вытягивать последнюю вершу, случилась заминка.
Верёвка ни в какую не поддавалась.
Похоже, ловушка зацепилась за камни на дне.
Чжан Юань попробовал тянуть под другим углом, но всё без толку.
Подобное случалось нередко.
С его умением плавать нырнуть и освободить вершу не составило бы труда.
Обычные рыбаки так бы и поступили, ведь верши стоят недёшево.
Однако после нескольких безуспешных попыток Чжан Юань просто бросил это занятие.
У него не возникло ни малейшего желания лезть в воду.
Он пришёл сюда за первоматерией.
А не ради того, чтобы прокормить семью рыбной ловлей.
Что ему какая-то верша? Даже если бы он потерял десяток или сотню.
Чжан Юань не стал бы об этом горевать.
После того как он разбогател на конфискации имущества богача Чэня и получил щедрые награды за миссии Боевого зала.
Денег у него сейчас было предостаточно!
Налегая на весло, Чжан Юань быстро покинул Плёс Летящих Гусей.
А затем направился против течения обратно к Пристани Линьхэ.
Когда маленькая лодка скрылась за горизонтом, на том месте, где осталась брошенная верша, из глубины вдруг начали подниматься бесчисленные пузыри, с бульканьем лопаясь на поверхности.
Вода словно закипела.
Спустя мгновение из воды бесшумно всплыл чёрный силуэт.
Показалась голова, заросшая длинными волосами.
Сквозь тёмно-зелёные, похожие на водоросли пряди тускло поблёскивал мертвенно-бледный свет.
Казалось, два глаза, в которых не было ничего, кроме белков, молча провожают взглядом уходящую лодку.
Внезапно налетел порыв ветра, по воде пошла рябь.
Чёрная тень исчезла.
Словно её там никогда и не было.
П.П. Если вам понравился перевод, то поставьте лайк, киньте спасибо на главу и посмотрите мои другие переводы. Там много интересного)

Комментарии

Загрузка...