«Апчхи!»
В карете, направлявшейся в Учжуан, Чжан Юань громко чихнул.
Он потер нос, тихонько ворча про себя.
Сидевшая напротив мать Чжан тут же занервничала:
— Юань-эр, ты ведь не простудился?
— Матушка, я не болен.
Чжан Юань, не зная, смеяться ему или плакать, похлопал себя по груди, которая отозвалась гулким стуком:
— Ваш сын сейчас крепче быка!
И он вовсе не хвастался — скорее, даже поскромничал.
Чжан Юань изначально обладал выдающимся врожденным талантом, а став мастером боевых искусств и достигнув второй ступени — Скрытой силы, он многократно укрепил свою плоть.
Теперь он мог проявить силу в тысячу цзиней.
Внешне это не было заметно, но на деле его мышцы стали твердыми, словно металл, а кожа — прочнее воловьей шкуры. Его устойчивость к жаре и холоду намного превосходила возможности обычных людей, так разве мог он подхватить простуду?
Просто его движения были слегка нарочитыми, отчего Сянсю, сидевшая подле матери Чжан, прикрыла рот ладонью, пряча улыбку.
Мать Чжан успокоилась:
— Раз все в порядке, то и славно.
Находясь дома, она каждый день возносила молитвы перед поминальной табличкой покойного мужа. Просила дух отца Чжана приглядывать за сыном и оберегать его.
Чжан Юань сказал:
— Матушка, простите, что вам приходится постоянно переезжать.
Из уезда в Учжуан, из Учжуана обратно в уезд, а теперь снова в Учжуан.
Хотя вещей было немного и они ехали в карете, такие метания неизбежно доставляли хлопоты.
— Глупое дитя! — укоризненно произнесла мать Чжан. — Что за чепуху ты несешь? Разве мне трудно? Это ты трудишься в поте лица, постоянно в разъездах!
Она прекрасно понимала: Чжан Юань вступил в банду, где не обходится без сражений и убийств, и неизвестно, через сколько опасностей ему приходится проходить.
Мать Чжан чувствовала, что ничем не может помочь сыну, и единственное, что было в ее силах — не тянуть его назад.
Что значили эти переезды между уездом и поместьем по сравнению с его трудностями?
Чжан Юань молча кивнул.
Сейчас он еще недостаточно силен. Но придет день, когда он обеспечит матери спокойную и счастливую жизнь.
В тот день Чжан Юаню больше не придется бояться никаких угроз!
В его сердце жажда убить кое-кого вспыхнула с новой силой.
«Должен умереть. Обязательно убью!»
Колеса кареты с грохотом катились по гравийной дороге, въезжая в пределы Учжуана.
Мать Чжан и Сянсю смотрели в окно.
Хотя они и раньше знали о нападении на поместье, увидеть все своими глазами — совсем другое дело.
На самом деле, по сравнению с уездным городом, матери Чжан больше нравилось здесь. В Учжуане дома были просторными и уютными, а дворы такими большими, что в них можно было выращивать цветы и овощи.
Самое главное, она могла выходить на прогулки и навещать соседей, которые были добрыми людьми. Здесь она даже познакомилась с семьей Чэнь Чжицзэ.
В городе, конечно, было куда оживленнее, но ради безопасности мать Чжан и Сянсю большую часть времени проводили дома, стараясь не навлекать лишних бед.
Увидев, что их собственный дом цел и невредим, она облегченно вздохнула.
— Младший брат Чжан!
Чжан Юань только успел проводить мать в дом, как к нему поспешно подбежал юноша в белых одеждах:
— Глава Зала Чжао вызывает тебя по важному делу. Немедленно отправляйся в Китовую крепость!
Мать Чжан поспешила добавить:
— Юань-эр, скорее иди, о доме не беспокойся.
Чжан Юань кивнул и со всей возможной скоростью помчался в Китовую крепость.
В главном зале Боевого зала он встретил двух заместителей главы — Чжао Цзиньлань и Гао Шэна.
Чжан Юань поклонился:
— Ученик Чжан Юань приветствует Главу Зала Чжао и Главу Зала Гао!
Гао Шэн слегка кивнул, а Чжао Цзиньлань с улыбкой произнесла:
— Чжан Юань, о твоем подвиге — убийстве Железного трупа — стало известно главе отделения. Глава Вэй только что издал указ о награждении: ты повышен до должности сянчжу Боевого зала!
Повышен до сянчжу!
Чжан Юань почувствовал себя так, словно на него с неба свалился огромный пирог.
Он понимал, что за убийство Железного трупа ему полагается награда, даже если часть заслуг придется разделить с двумя другими мастерами Гневного Кита. Большой заслуги было не миновать.
Но он никак не ожидал, что глава отделения Вэй Чанфэн напрямую назначит его на должность сянчжу.
Это выходило за рамки привычного.
Хотя сянчжу — самое низкое звено среди руководителей банды Гневного Кита, чтобы занять это место, нужно прежде всего обладать уровнем культивации второй ступени — Скрытой силы.
А во-вторых — иметь заслуги и стаж!
У Чжан Юаня хватало сил и заслуг, но стажа явно недоставало.
Без сомнения, это повышение было исключительным случаем!
Гао Шэн внезапно заговорил:
— Чжан Юань, твое назначение вызвало немало споров среди верхушки. Все решилось только благодаря тому, что господин глава отделения лично настоял на своем решении, отбросив все возражения. Так что не подведи ожиданий господина главы!
Чжан Юань, не раздумывая, ответил:
— Этот ученик готов отдать жизнь за Гневного Кита!
Прожив две жизни, он обладал немалым житейским опытом и прекрасно понимал, какие слова нужно говорить в такой момент.
Гао Шэн действительно остался доволен. Он протянул Чжан Юаню свиток:
— Вот приказ главы отделения.
Чжан Юань принял его обеими руками и внимательно прочитал.
Содержание было простым: ему поручалось задание.
В голове Чжан Юаня прояснилось.
Это было не столько задание, сколько доказательство верности, которое он должен был предоставить банде Гневного Кита!
Место сянчжу, как и ожидалось, давалось не просто так.
Чжан Юань убрал свиток и серьезно произнес:
— Ученик повинуется!
— Очень хорошо.
Гао Шэн посмотрел на стоявшую рядом Чжао Цзиньлань:
— Глава Зала Чжао, тогда прошу вас проводить его во Внутренний зал.
Чжао Цзиньлань очаровательно улыбнулась:
— Хорошо.
Чжан Юань попал в Боевой зал по рекомендации Чэнь Чжицзэ и обучался под бдительным присмотром Дун Юаньвэя. И Чэнь Чжицзэ, и Дун Юаньвэй принадлежали к фракции Чжао Цзиньлань.
С того самого момента, как Чжан Юань вступил в банду Гневного Кита, на нем стояло ее клеймо.
Хотя этот юноша пробыл в банде совсем недолго, он прогрессировал с невероятной скоростью и показывал выдающиеся результаты. Он не только раз за разом совершал подвиги, но и заслужил благосклонность главы отделения, получив внеочередное повышение до сянчжу!
Разумеется, Чжао Цзиньлань была рада, что в ее рядах появился столь одаренный молодой талант.
Она лично сопроводила Чжан Юаня во Внутренний зал для оформления всех бумаг.
Привилегии сянчжу были на голову выше, чем у обычных рядовых членов. Отныне ежемесячное жалованье Чжан Юаня увеличивалось до тридцати лянов серебра, а в конце года он мог рассчитывать на долю от прибыли предприятий банды.
Кроме того, Чжан Юань имел право получить новое оружие и одну технику боевых искусств!
Это стало для него приятным сюрпризом.
Его старый палаш «Гусиное перо» стократной ковки пострадал в недавней битве с Железным трупом: на лезвии появилось несколько зазубрин. Его нужно было отдавать в Зал Ремесленников на починку, причем за свой счет.
Теперь же этих расходов можно было избежать.
В арсенале Гневного Кита он выбрал себе новый длинный клинок.
Тоже палаш «Гусиное перо», но уже трехсоткратной ковки. Его качество значительно превосходило прежнее оружие.
Клинковое оружие делится на ранги: десятикратной, стократной, трехсоткратной, пятисоткратной и тысячекратной ковки. Выше тысячекратной стоят мистическое и божественное оружие.
На каждом уровне используются разные материалы и методы ковки.
Учитывая статус и опыт Чжан Юаня, получить даром палаш «Гусиное перо» трехсоткратной ковки было очень удачно. Он и сам остался доволен.
На самом деле, если бы Чжан Юань не пожалел потратить на это свою большую заслугу, он мог бы выменять и пятисоткратный клинок. Но в этом не было нужды.
Что же касается боевой техники...
Чжан Юань, все тщательно обдумав, в итоге выбрал искусство стрельбы из лука.
П.П. Если вам понравился перевод, то поставьте лайк, киньте спасибо на главу и посмотрите мои другие переводы. Там много интересного)

Комментарии

Загрузка...