В густом лесу Чжан Юань мчался, словно на крыльях.
С тех пор как он вошел в стадию вхождения в силу и стал воином, его телосложение и мощь значительно улучшились. Благодаря упорным тренировкам каждую ночь, его предел крови и ци рос с каждым днем.
Самое главное, Чжан Юань уже прекрасно знал местность в этих краях.
Поэтому деревья, застилающие небо, и вездесущие лианы совершенно не могли удержать его стремительный бег.
Сам не зная почему, в этот миг Чжан Юань ощущал в сердце необъяснимую тревогу.
Именно это предчувствие заставило его решить навестить Ворона-призрака в последний раз.
И вне зависимости от того, прислушается ли тот к предупреждению, Чжан Юань намеревался на какое-то время затаиться в уездном городе.
Он уже сделал всё, что было в его силах!
Ручей впереди, как и ожидалось, появился в поле зрения Чжан Юаня.
Он тут же облегченно вздохнул, остановился и приготовился позвать Ворона-призрака.
Семья Чэнь прокладывала дорогу довольно быстро. Поскольку слаженность между крепкими работниками становилась всё лучше, им не потребовалось бы много времени, чтобы войти во владения Ворона-призрака.
К тому времени сюда прибудет и Статуя Чэнхуана (Бога Города) из Линьхэ.
Хотя Чжан Юань не знал, какой мощью обладает эта статуя, он полагал, что это явно не то, с чем Ворон-призрак сможет справиться.
По правде говоря, Чжан Юань слишком уж беспокоился. Ворон-призрак явно обладал разумом, а не был безмозглым зверем; столкнувшись с опасностью, он должен был понимать, как избежать беды.
Но если бы он не проделал этот путь, на душе у него было бы неспокойно. Будем считать, что он просто проявил излишнюю заботу!
— Брат Ворон!
Только Чжан Юань выкрикнул эти слова, как из чащи леса внезапно вылетели два черных пера, мгновенно оказавшись перед ним.
Одно из них в мгновение ока скользнуло Чжан Юаню за пазуху.
Другое же бесшумно взорвалось, сложившись в воздухе в один большой иероглиф.
Беги!
Чжан Юань вздрогнул от неожиданности и невольно сжал кулаки.
Изначально Чжан Юань пришел предупредить Ворона-призрака, но в итоге сам получил от него суровое предостережение.
Без малейших колебаний Чжан Юань тут же развернулся и бросился прочь в ту сторону, откуда пришел.
— А-а-анг!
В следующий миг низкий рев пронесся сквозь горные леса и издалека донесся до его ушей.
Волосы на теле Чжан Юаня встали дыбом, а в сердце зародилось чувство сильнейшего ужаса.
Хотя казалось, что этот звук доносится издалека, он произвел на его душу мощное впечатление. Словно древний исполинский зверь пробуждался от глубокого сна, объявляя о своем присутствии на сотни ли вокруг.
И одновременно предъявляя врагам последний ультиматум!
Чжан Юань не знал, что за существо издало этот рев, но был уверен, что оно намного превосходит его самого.
Он жалел, что у него нет лишней пары ног, и мчался во весь опор, прилагая все свои силы.
Пробежав несколько ли на одном дыхании, Чжан Юань внезапно почувствовал нечто странное позади.
Он не удержался и оглянулся, и от увиденного его душа чуть не покинула тело!
Огромные клубы черного тумана неистово катились следом, с поразительной скоростью закручиваясь и бурля, словно чума, поглощая горные леса.
Его передний край уже находился совсем недалеко от Чжан Юаня.
Ему почудилось, что он вдыхает само дыхание призрачной жути, и по всему его телу побежали мурашки!
Проклятье!
Что же это за ужасающее создание?
У Чжан Юаня кожа на голове занемела от страха, и скорость его бегства чудесным образом возросла еще больше.
Ему удалось вырваться из чащи.
В этот момент Чжан Юань сразу увидел неподалеку отряд, который валил деревья и прокладывал дорогу.
Сотни крепких мужчин, словно трудолюбивые муравьи, были погружены в работу, совершенно не подозревая о приближающейся опасности.
Возможно, благодаря защите Статуи Чэнхуана (Бога Города), они не боялись сверхъестественного.
Но неужели та жуть, что преследовала Чжан Юаня, действительно не сможет справиться со Статуей Чэнхуана (Бога Города), которую призвала семья Чэнь?
Чжан Юань не думал, что сам навлек на себя это могущественное призрачное существо.
Весьма вероятно, что действия семьи Чэнь по призыву божества и вырубке леса разгневали Великого призрака, обитающего в глубинах гор Цяньфэн.
И теперь вспыхнуло столкновение!
Именно поэтому Ворон-призрак и предупредил его.
В подобной схватке Чжан Юань, скорее всего, не потянул бы даже на роль пушечного мяса.
Подавив порыв броситься к рабочим и искать спасения под защитой Статуи Чэнхуана (Бога Города), он побежал в другую сторону.
Скрываясь в зарослях, Чжан Юань всё же не выдержал и громко закричал:
— Призрачная жуть идет! Спасайтесь, бегите!
Среди тех, кто прокладывал дорогу, было много жителей деревни семьи Чэнь.
Чжан Юань знал почти каждого из них.
Он просто не мог безучастно смотреть, как его знакомые соседи становятся жертвами.
Поэтому он и выкрикнул свое предупреждение.
Если бежать сейчас, еще можно успеть!
Услышав крик Чжан Юаня, многие рабочие в недоумении подняли головы и посмотрели в ту сторону, откуда донесся голос.
Увиденное заставило их души затрепетать от ужаса.
— Призрачная жуть!
Крики ужаса зазвучали один за другим. Многие крестьяне в панике побросали инструменты и с воплями бросились врассыпную.
— Куда это вы?
Несколько слуг семьи Чэнь, надзиравших за работами, пришли в ярость. Они замахнулись плетьми, охаживая бегущих крестьян:
— Жить надоело?!
На самом деле им и самим было страшно.
Но при мысли о принесенной сюда Статуе Чэнхуана (Бога Города) они не теряли самообладания окончательно.
В этот самый момент Статуя Чэнхуана (Бога Города), установленная на придорожном алтаре, внезапно вспыхнула мириадами золотых лучей.
Этот золотой свет, коснувшись тел, дарил ощущение тепла и покоя.
— Владыка Чэнхуан явил свою милость! — закричал кто-то. — Скорее идите сюда, преклоните колени!
Люди, потерявшие голову от страха, тут же начали сбегаться. Они падали ниц перед статуей, с глубокой верой моля Владыку Чэнхуана о защите.
По мере того как молитвы становились всё громче, сияние, исходящее от Статуи Чэнхуана (Бога Города), охватывало всё большую территорию.
Спустя мгновение свет столкнулся с накатывающим черным туманом.
Тот мгновенно начал таять, словно снег под палящим солнцем, рассеиваясь с громким шипением.
Увидев это, толпа разразилась ликующими возгласами.
Вера людей во Владыку Чэнхуана окрепла еще сильнее.
Однако черный туман не только не отступил, но, напротив, стал разрастаться и сгущаться, начиная окружать рабочих со всех сторон!
Ликование людей заметно поутихло.
Клубы тумана начали непрерывно менять форму, воплощаясь в образы волков, тигров и леопардов, которые скалились и выглядели как живые.
Они яростно бросались на защитный барьер Статуи Чэнхуана (Бога Города), пядь за пядью сжимая кольцо золотого света.
Сотни крестьян невольно сгрудились вокруг алтаря, прижимаясь друг к другу.
Их молитвы теперь звучали дрожащими голосами.
В охватившем их ужасе кто-то потерял веру в Статую Чэнхуана (Бога Города).
Этот человек внезапно выскочил из толпы и со всех ног бросился прочь из леса.
Но не успел он отбежать и на несколько десятков шагов, покинув пределы золотого сияния, как из тумана молниеносно вылетело щупальце, сотканное из мглы, и намертво обвило его.
— А-а-а!
В следующий миг несчастного безжалостно затащило в густую пелену.
Раздался душераздирающий крик, полный невыносимой боли!
На расстоянии ли от этого места Чжан Юань внезапно обернулся; его сердце колотилось так сильно, словно готово было выпрыгнуть из груди.
Куда бы он ни посмотрел, везде клубился и бурлил черный туман.
Он заполнил собой все горы и долины, и казалось, ему не было конца!
П.П. Если вам понравился перевод, то поставьте лайк, киньте спасибо на главу и посмотрите мои другие переводы. Там много интересного)

Комментарии

Загрузка...