Чэнь Юань знал, что заядлые рыбаки — народ особый: одержимые своим хобби, они не остановятся ни перед чем, готовы сорваться на край света и вытерпеть любые лишения ради хорошего улова.
Их не остановит ни проливной дождь, ни отвесные скалы. Горы? Проложат тропу. Вода? Забросят удочку и туда.
Пожалуй, дай им волю — они и на дороге Хуанцюань стали бы забрасывать снасти в поисках добычи.
Но даже на фоне этих безумцев одержимость старика Цина заставляла Чэнь Юаня лишь разводить руками. Старик наотрез отказывался возвращаться домой — и всё ради того, чтобы выудить Царь-Рыбу. Он не намеревался отступать, пока не добьется своего.
— Сколько всего людей приедет?
Дом его семьи был скромным двухэтажным зданием всего с четырьмя комнатами: по одной для родителей и для него самого, одна всегда ждала сестру, а последняя предназначалась для гостей, если те заглянут.
Если народу нагрянет слишком много, возникнут трудности с размещением.
— Четыре человека, включая меня.
Четыре — еще куда ни шло.
Если не считать родительскую спальню, Цинь Фэнь мог поселиться с ним — двое взрослых парней в одной комнате не проблема.
Но оставалось еще трое, а свободная комната была всего одна.
И уж точно он не намеревался занимать комнату сестры.
Дело даже не в разнице полов — комната сестры принадлежала ей одной. Что бы ни случилось, в этом доме она всегда останется ее уголком. Это меньшее, чего она заслуживала.
Кладовая вполне сойдет, если ее хорошенько прибрать. Летом с этим было куда проще, чем зимой.
— Ладно, договорились.
Чэнь Юань немного подумал и согласился.
— Видишь, дедушка? Я же говорил, что он согласится. Ну что, я был прав?
Цинь Фэнь развернулся во время видеозвонка и окликнул кого-то за кадром. Спустя мгновение на экране появился старик Цин.
— Чэнь, прости, что мы снова доставляем тебе столько хлопот.
Старик Цин выглядел слегка смущенным.
— Что вы, старик Цин, бросьте. Честно говоря, я только рад, что вы приезжаете порыбачить.
Чэнь Юань широко улыбнулся и отмахнулся.
Они перекинулись еще пара слов, после чего Цинь Фэнь завершил вызов. На этом конце всё было решено, а тем еще предстояло собраться в дорогу. Что же до Цинь Фэня — он всё равно останется с ночевкой, так что вечером они смогут спокойно посидеть и пропустить по рюмочке.
— Мам, пап, старик Цин везет с собой двоих рыбаков. Они хотят остаться здесь на завтрашнюю ночь. Всего их будет четверо.
Чэнь Юань направился во двор.
— Без проблем. Гостевая комната и комната сестры свободны. Летом постелил циновку — и дело в шляпе.
Тан Ин ответила, не поднимая головы, ее пальцы быстро мелькали над овощами.
Поняв, какой доход приносит пруд, Тан Ин теперь едва ли не ждала новых гостей — ведь каждый переступивший порог человек приносил целую сотню юаней.
— Я к тому, что лучше мы вычистим кладовую. Комнату сестры не трогайте. Если придется, я сам переночую в кладовке.
Чэнь Юань присел на корточки, чтобы помочь с овощами.
— К чему такие сложности? У нас полно свободного места.
Чэнь Цзюнь никогда не отличался деликатностью. По его мнению, кроватей хватало, а выгребать хлам из кладовой — лишь пустая трата сил.
— А по-моему, Юань прав. Я сама закончу с овощами, а вы двое марш разгребать эту кладовку.
Тан Ин бросила на Чэнь Цзюня суровый взгляд.
Вот же чурбан неотесанный. Собственный сын оказался куда заботливее отца.
С таким внимательным сыном он точно никогда не останется без девушки. От этой мысли лицо Тан Ин расплылось в широкой улыбке.
Работа в ее руках заспорилась еще быстрее.
— В кладовой кондиционера нет, так что не забудьте поставить туда вентилятор из гостиной, когда они улягутся спать, — бросил Чэнь Цзюнь, наводя порядок.
— В гостевой тоже нет кондиционера.
Кондиционер был установлен только в комнате Чэнь Юаня. Его сестра сразу после школы уехала работать в другой город и возвращалась лишь по праздникам, так что тратиться на сплит-систему в её спальне не видели смысла.
То же самое касалось и гостевой комнаты — за год её использовали от силы пару раз.
Комната родителей? Они сами никогда бы не позволили потратить на это лишние деньги.
— Тогда возьмите вентилятор из нашей спальни.
— А вы как же?
В комнате в основном прибрались. Чэнь Юань протянул Чэнь Цзюню сигарету.
— Помашем опахалами из пальмовых листьев.
Чэнь Цзюнь принял её, закурил, затем подхватил метлу и принялся сгонять пыль с пола.
— Так дело не пойдет — сейчас самая жара. От опахала толку ноль, посреди ночи оба в поту промокнете. Давай лучше одолжим вентилятор у дяди.
Чэнь Юань шел следом со шваброй.
Один подметал, другой мыл — в два счета они вычистили комнату.
— Завтра разберемся. Время позднее — иди умывайся и отдыхай.
Чэнь Юань кивнул.
Приближалось десять часов вечера. Ему действительно требовалось выспаться: завтра предстояло впервые принимать столько постоянных гостей на пруду разом, день обещал выдаться жарким во всех смыслах.
Вдобавок ко всему, дед Цинь с остальными должны были заявиться спозаранку, так что требовалось встретить их должным образом.
Ну а кроме того, заказанные снасти — кто знает, когда они соизволят прибыть.
Пока он принял душ и добрался до кровати, перевалило за одиннадцать. Чэнь Юань завел будильник на шесть утра, перевернулся на бок и мгновенно провалился в сон.
Шесть часов казались ему вполне достаточным сроком, но телефонный звонок вырвал его из сна задолго до побудки.
— Алло? Кто это?
Номер был незнакомым. Чэнь Юань понятия не имел, кто бы это мог быть.
— Здравствуйте, ваша доставка прибыла.
Доставка?
Какая еще доставка?
Я ничего не заказывал. Что за шутки?
Он уже собирался заявить, что они ошиблись номером, как вдруг до него дошло, и сон как рукой сняло.
— Это оборудование для рыбацкого пруда?
— Верно. Мы уже у пруда — подойдите расписаться.
— Сейчас буду.
Чэнь Юань вмиг окончательно проснулся. Он вскочил с кровати, сунул ноги в шлепанцы и бросился вниз по лестнице к пруду.
— Ты куда это со всех ног?
Тан Ин как раз направлялась на кухню, сладко зевая на ходу, когда Чэнь Юань неожиданно вихрем пронесся мимо, чуть не до смерти напугав ее.
— Оборудование привезли к пруду! Иду принимать.
На ходу бросил через плечо Чэнь Юань.
— Старик, вставай! То, что твой сынок заказывал, привезли!
Тан Ин попыталась было еще что-то сказать вслед Чэнь Юаню, но тот уже исчез. Вместо этого она развернулась и зычно крикнула в спальню.
— Какого чёрта доставляют в такую рань? Людям вообще-то спать надо.
Бормоча себе под нос, Чэнь Цзюнь шаркающей походкой вышел наружу.
— Почти шесть утра — какая же это рань? Обычно мы в это время уже из дома выходим.
Тан Ин закатила глаза и принялась за завтрак.
В обычный день они бы уже оба направлялись в посёлок продавать овощи. Сегодня же они остались дома и немного подольше поспали, из-за чего почему-то чувствовали себя ещё более разбитыми, чем обычно. Удивительное дело.
Чэнь Цзюнь ополоснул рот, плеснул в лицо воды из умывальника, тряхнул головой, отгоняя остатки сна, и быстрым шагом направился к пруду.
Чэнь Юань зашагал за поворот и заметил грузовик, припаркованный на обочине у небольшого пруда. Водитель стоял рядом, с сигаретой в зубах, никуда не спеша и время от времени с лёгким любопытством поглядывая на воду.
«Эта проклятая система действительно умеет вживаться в роль — даже настоящего водителя грузовика наняла. Кто бы мог подумать, что всё это барахло взялось из системы».
Мысленно выругавшись, Чэнь Юань подошёл ближе и вытащил сигарету, чтобы предложить её водителю для начала непринуждённого разговора.
— Распишитесь здесь.
Водитель принял сигарету, заткнул её за ухо и протянул Чэнь Юаню накладную для подписи.
— Ну, всё ваше здесь.
Он запрыгнул в кузов и принялся разгружать вещи.
— Да просто сваливайте всё прямо здесь.
Чэнь Юань кивнул и помог принять груз. Большую часть всё равно придётся устанавливать на улице, так что тащить это в дом не было никакого смысла. К тому же время было раннее, и он хотел успеть всё расставить до прихода рыбаков.
— Пап, сходи за мотыгой да лопатой, и прихвати трёхколёсник заодно!
Заметив направляющегося к нему Чэнь Цзюня, он окликнул его.
— Сейчас.
Чэнь Цзюнь повернулся и побежал обратно. К тому моменту, как он вернулся на трёхколёснике, грузовик как раз закончил разгрузку. Водитель развернул машину и уехал.
— На кой чёрт ты столько всего накупил?
Чэнь Цзюнь спрыгнул с трёхколёсника, поднял лопату с мотыгой и посмотрел на сына взглядом, в котором так и читалось: «Ну и каков твой план?»
— Всё это необходимо для рыбалки.
Чэнь Юань взял мотыгу и принялся за работу. — Пап, давай сначала установим зонты от солнца.
Это было главной задачей.
Рыбаки — тоже люди, и если кто-нибудь получит тепловой удар под палящим солнцем, хорошего мало. Даже если клиента не потеряешь окончательно, из строя он выбудет на несколько дней как минимум.
— Эй, Цзюнь, ты что, и впрямь решил возиться с этим прудом?
Стоило им немного повозиться, как мимо проходил кто-то из деревенских. Закинув мотыгу на плечо, он с нескрываемым любопытством разглядывал гору вещей, разбросанных по земле.
Летом деревенские всегда отправлялись в поля спозаранку — сделать всю работу до того, как спадет жара, а затем вернуться домой, когда солнце уже высоко, часам к десяти.
Так что это был самый час пик для местных жителей, спешащих на работу.
Мимо то и дело тянулись люди, и каждый останавливался, чтобы расспросить, что здесь происходит.
А потом брели дальше, что-то недовольно бормоча под нос.
— Держать платный пруд — дело далеко не такое простое, как тебе кажется.
— Буквально вчера тут человек в воду свалился, а тебе хоть бы хны — вместо того чтобы сделать выводы, ты снова тащишь сюда всякий хлам. Разоришься ведь совсем.
— И овощи больше продавать не собираются... чёрт пойми, что у них в голове.
Оба никак на это не отреагировали и продолжили молча заниматься своим делом.
Болтай что хочешь сегодня. Посмотрим, что ты запоешь потом.

Комментарии

Загрузка...