Глава 14

— Мама, мама, мой отец что-нибудь оставил? — запыхавшись, спросил Коннор, вбежав в кабинет Флоры. Осознав, что упустил из виду тот факт, что его отец был волшебником, он понял, что нащупал золотую жилу.На самом деле он должен был догадаться об этом давным-давно, но влияние фильмов о Гарри Поттере затуманило его разум. Он постоянно напоминал себе, что живет в волшебном мире, но ведь никто не говорил, что этот, чертов, Китай — не волшебный! Напротив, учитывая огромную численность населения, Китай в этом мире должен быть самой могущественной страной магов. А если так, то по закону подобия и магия в Китае должна быть куда мощнее — ведь чем больше людей, тем больше силы!— Э-э, Коннор, почему ты вдруг об этом спросил? — неловко произнесла Флора. Она всё ещё таила на того человека немало обид.— О, я хочу учиться магии. Дедушка не хочет меня учить, а сказал искать учителя у отца, — честно признался Коннор.Флора нахмурила свои изящные брови и раздраженно проворчала:— Этот папаша... — Затем она вздохнула: — Впрочем, ничего особенного. Твой безжалостный отец, бросивший жену и сына, ничего с собой не взял...Флора продолжила:— Кроме нефритового кулона-лисы на твоей шее и браслета, который на мне, всё, что он оставил, я собрала и сложила в кладовку на третьем этаже. Это обычный кожаный чемодан, там несколько книг, но я их не понимаю. Если хочешь посмотреть — поищи сам.Коннор, услышав это, просиял и затараторил:— Хорошо, мама! Спасибо, мама! Пока, мама!Сказав это, он умчался прочь. Флора лишь беспомощно покачала головой и вернулась к работе....Тем временем Коннор снова вернулся в лесную хижину. Способ передвижения волшебников был невероятно удобным и просто завораживающим.— Молодой господин Коннор... — подбежал домовой эльф Коко.— Коко, иди занимайся своими делами, не беспокойся обо мне, — махнул рукой Коннор и побежал на третий этаж.Перебрав всё вверх дном, Коннор наконец выудил из угла покрытый пылью кожаный чемодан. Эта вещь, должно быть, годами собирала пыль в углу. По-быстрому очистив его, Коннор прижал чемодан к себе и понес в свою комнату.Открыв чемодан, он обнаружил лишь несколько комплектов одежды, три книги, нефритовый цилиндр и одну нефритовую пластину.Первым делом Коннор сосредоточился на книгах. Вернее, это были не совсем книги, а скорее тонкие брошюры. Их названия гласили: «Родословная рода Сюй», «Техника ковки духа» и «Сутра Долголетия».«М-да, всё написано традиционными иероглифами, и видно, что от руки...» Те две книги, что походили на секретные техники боевых искусств, были всего лишь нескольких страниц. Похоже, это был особый подарок его «дешевого» отца.Он достал родословную и пролистал её. На первой странице значился Сюй Сюнь, через несколько страниц — Сюй Сюань, а в самом конце он нашел имя своего отца — Сюй Хуайцзинь. Флора упоминала это имя. Со сложным чувством Коннор еще раз взглянул на него и отбросил родословную в сторону. Похоже, это была всего лишь обычная семейная книга.Затем Коннор взял две другие брошюры с внушительными названиями. Пролистав их за пару мгновений, он замер в недоумении. Это были просто две книжки, которые выглядели как дешевые попадыши с уличной лавки за пять юаней! Нет, даже хуже — в них не было ни одной картинки!!! «Пусть даже я понимаю китайский и могу это прочитать, но как... как это использовать?!»Не найдя зацепок, Коннор взял нефритовый цилиндр и пластину. Он попытался покрыть их магией, но никакой реакции не последовало. Лизнул — вкуса тоже не было... «Мяу-мяу? Нет, ну как ими пользоваться?!»Коннор был в полном замешательстве. Он заставил себя успокоиться: «Слишком сильно разволновался, надо остыть... Во-первых, мой отец вряд ли оставил бы бесполезные вещи. Иначе зачем было всё это оставлять? Значит, они должны быть полезны, просто я не нашел правильный способ...»«Эммм, судя по опыту из романов о культивации, такие нефритовые штуки обычно служат для записи информации. По идее, их можно прочесть с помощью "божественного сознания". Неужели магия и божественное сознание — это разные вещи? Как будто у них разные серверы и они не могут "подключиться" друг к другу? Что за бред, это совсем не похоже на магию!»«Погоди! Магия!» Глаза Коннора блеснули. «А что, если эти страницы... это восточные заклинания?!»Решив проверить теорию, он взял «Сутру Долголетия» и начал читать. Слишком давно он не говорил на китайском, поэтому речь выходила немного запинающейся... Прочитав один раз — никакой реакции.Коннор не сдавался. Он прочитал еще несколько раз, даже попытался прочитать на диалекте Наньчана — всё без толку.— Твою ж мать! — раздраженно выругался Коннор. И вдруг он почувствовал, как в его мозгу дрогнула магическая энергия!«???»— Ди... Ди-лей-лао-му? — повторил он слова. И снова почувствовал колебание!«??!!»— Кантонский? Вы издеваетесь?! — бровь Коннора нервно дернулась. К счастью, это не было для него проблемой: в прошлой жизни он вместе с отцом ездил на Гавайи и учил кантонский (не спрашивайте почему, просто Коннор — крут).На этот раз Коннор зачитал на кантонском:— Живые — корень смерти, мертвые — корень жизни. Благодать рождается из вреда, вред...В тот же миг он почувствовал, как магическая энергия начала самопроизвольно циркулировать в его теле. Это ощущение было один в один как при чтении заклинания и высвобождении магии! «Получилось!» — возбужденно подумал Коннор, но стоило ему произнести следующий слог, как поток магии тут же рассеялся. Ситуация была точь-в-точь как при неверном произношении заклинания.Коннор поспешно подавил свои мысли и начал читать сосредоточенно. Прочитав 《Сутра Долголетия》 один раз, он почувствовал, как магическая энергия совершила полный круг по телу и вернулась в исходную точку. Похоже, это и есть «путь циркуляции энергии». Пусть он и не ощущал физических изменений внутри, но это определенно был правильный способ использования этих строк.Коннор снова достал 《Техника ковки духа》 и повторил всё по той же схеме. На этот раз он почувствовал, как магия кружится в его сознании, вырисовывая нечто, похожее на магический узор. Коннор был в восторге: пусть это было совсем немного, но он ощутил, что его магия стала чуть больше. Это не было иллюзией — его магическая сила действительно увеличилась! О боже мой! Если об этом узнает британский... то есть, если это не заметит европейское магическое сообщество, случится настоящее землетрясение!Как всем известно, магическая сила волшебника растет только с возрастом, и в современном мире магии не существует способа намеренно увеличить её! Эти строки из 《Техника ковки духа》 определенно могли бы произвести фурор в мире магов.Жаль только, что 《Техника ковки духа》 была чуть длиннее, чем 《Сутра Долголетия》, а путь циркуляции — куда сложнее. Магия металась в голове, словно запутанный клубок ниток. Сейчас Коннор не смог бы начертить такой сложный магический узор, и он предположил, что почти никто не сможет достичь бесшумного произношения этой техники! С 《Сутра Долголетия》 всё было проще — ведь тело гораздо больше разума, и запомнить путь циркуляции легче; он верил, что при должном навыке добиться бесшумного применения будет несложно.Похоже, 《Техника ковки духа》 будет требовать ежедневной практики. Более того, у Коннора были все основания полагать, что европейские маги не смогут использовать эту технику, даже если бы они знали кантонский... У них бы ничего не вышло, так же как у восточных магов не получается использовать их заклинания. Причина была в том, что «серверы» действительно разные... Несовместимость крови делает колдовство невозможным.Конечно, если бы какой-нибудь европейский маг сумел начертить столь сложный магический узор с помощью магии, то всё стало бы возможным. Но... Коннор не верил, что это под силу человеку. Разве можно с идеальной точностью нарисовать два одинаковых узора, похожих на калейдоскоп?И правда, мир Гарри Поттера — это мир чародеев, где всё завязано на родословной. С этой точки зрения, быть таким полукровкой-магом — это просто «Дио», чертовски круто! Насколько знал Коннор, магических систем в этом мире всего несколько: западная и восточная (Индия и Египет) его не особо интересовали, так что...«Я — избранный судьбой!» — глаза восьмилетнего Коннора блеснули, и он преждевременно вступил в период своего «синдрома восьмиклассника» (хотя это лишь туманные догадки).

— Мама, мама, мой отец что-нибудь оставил? — запыхавшись, спросил Коннор, вбежав в кабинет Флоры. Осознав, что упустил из виду тот факт, что его отец был волшебником, он понял, что нащупал золотую жилу.

На самом деле он должен был догадаться об этом давным-давно, но влияние фильмов о Гарри Поттере затуманило его разум. Он постоянно напоминал себе, что живет в волшебном мире, но ведь никто не говорил, что этот, чертов, Китай — не волшебный! Напротив, учитывая огромную численность населения, Китай в этом мире должен быть самой могущественной страной магов. А если так, то по закону подобия и магия в Китае должна быть куда мощнее — ведь чем больше людей, тем больше силы!

— Э-э, Коннор, почему ты вдруг об этом спросил? — неловко произнесла Флора. Она всё ещё таила на того человека немало обид.

— О, я хочу учиться магии. Дедушка не хочет меня учить, а сказал искать учителя у отца, — честно признался Коннор.

Флора нахмурила свои изящные брови и раздраженно проворчала:

— Этот папаша... — Затем она вздохнула: — Впрочем, ничего особенного. Твой безжалостный отец, бросивший жену и сына, ничего с собой не взял...

Флора продолжила:

— Кроме нефритового кулона-лисы на твоей шее и браслета, который на мне, всё, что он оставил, я собрала и сложила в кладовку на третьем этаже. Это обычный кожаный чемодан, там несколько книг, но я их не понимаю. Если хочешь посмотреть — поищи сам.

Коннор, услышав это, просиял и затараторил:

— Хорошо, мама! Спасибо, мама! Пока, мама!

Сказав это, он умчался прочь. Флора лишь беспомощно покачала головой и вернулась к работе.

...

Тем временем Коннор снова вернулся в лесную хижину. Способ передвижения волшебников был невероятно удобным и просто завораживающим.

— Молодой господин Коннор... — подбежал домовой эльф Коко.

— Коко, иди занимайся своими делами, не беспокойся обо мне, — махнул рукой Коннор и побежал на третий этаж.

Перебрав всё вверх дном, Коннор наконец выудил из угла покрытый пылью кожаный чемодан. Эта вещь, должно быть, годами собирала пыль в углу. По-быстрому очистив его, Коннор прижал чемодан к себе и понес в свою комнату.

Открыв чемодан, он обнаружил лишь несколько комплектов одежды, три книги, нефритовый цилиндр и одну нефритовую пластину.

Первым делом Коннор сосредоточился на книгах. Вернее, это были не совсем книги, а скорее тонкие брошюры. Их названия гласили: «Родословная рода Сюй», «Техника ковки духа» и «Сутра Долголетия».

«М-да, всё написано традиционными иероглифами, и видно, что от руки...» Те две книги, что походили на секретные техники боевых искусств, были всего лишь нескольких страниц. Похоже, это был особый подарок его «дешевого» отца.

Он достал родословную и пролистал её. На первой странице значился Сюй Сюнь, через несколько страниц — Сюй Сюань, а в самом конце он нашел имя своего отца — Сюй Хуайцзинь. Флора упоминала это имя. Со сложным чувством Коннор еще раз взглянул на него и отбросил родословную в сторону. Похоже, это была всего лишь обычная семейная книга.

Затем Коннор взял две другие брошюры с внушительными названиями. Пролистав их за пару мгновений, он замер в недоумении. Это были просто две книжки, которые выглядели как дешевые попадыши с уличной лавки за пять юаней! Нет, даже хуже — в них не было ни одной картинки!!! «Пусть даже я понимаю китайский и могу это прочитать, но как... как это использовать?!»

Не найдя зацепок, Коннор взял нефритовый цилиндр и пластину. Он попытался покрыть их магией, но никакой реакции не последовало. Лизнул — вкуса тоже не было... «Мяу-мяу? Нет, ну как ими пользоваться?!»

Коннор был в полном замешательстве. Он заставил себя успокоиться: «Слишком сильно разволновался, надо остыть... Во-первых, мой отец вряд ли оставил бы бесполезные вещи. Иначе зачем было всё это оставлять? Значит, они должны быть полезны, просто я не нашел правильный способ...»

«Эммм, судя по опыту из романов о культивации, такие нефритовые штуки обычно служат для записи информации. По идее, их можно прочесть с помощью "божественного сознания". Неужели магия и божественное сознание — это разные вещи? Как будто у них разные серверы и они не могут "подключиться" друг к другу? Что за бред, это совсем не похоже на магию!»

«Погоди! Магия!» Глаза Коннора блеснули. «А что, если эти страницы... это восточные заклинания?!»

Решив проверить теорию, он взял «Сутру Долголетия» и начал читать. Слишком давно он не говорил на китайском, поэтому речь выходила немного запинающейся... Прочитав один раз — никакой реакции.

Коннор не сдавался. Он прочитал еще несколько раз, даже попытался прочитать на диалекте Наньчана — всё без толку.

— Твою ж мать! — раздраженно выругался Коннор. И вдруг он почувствовал, как в его мозгу дрогнула магическая энергия!

«???»

— Ди... Ди-лей-лао-му? — повторил он слова. И снова почувствовал колебание!

«??!!»

— Кантонский? Вы издеваетесь?! — бровь Коннора нервно дернулась. К счастью, это не было для него проблемой: в прошлой жизни он вместе с отцом ездил на Гавайи и учил кантонский (не спрашивайте почему, просто Коннор — крут).

На этот раз Коннор зачитал на кантонском:

— Живые — корень смерти, мертвые — корень жизни. Благодать рождается из вреда, вред...

В тот же миг он почувствовал, как магическая энергия начала самопроизвольно циркулировать в его теле. Это ощущение было один в один как при чтении заклинания и высвобождении магии! «Получилось!» — возбужденно подумал Коннор, но стоило ему произнести следующий слог, как поток магии тут же рассеялся. Ситуация была точь-в-точь как при неверном произношении заклинания.

Коннор поспешно подавил свои мысли и начал читать сосредоточенно. Прочитав 《Сутра Долголетия》 один раз, он почувствовал, как магическая энергия совершила полный круг по телу и вернулась в исходную точку. Похоже, это и есть «путь циркуляции энергии». Пусть он и не ощущал физических изменений внутри, но это определенно был правильный способ использования этих строк.

Коннор снова достал 《Техника ковки духа》 и повторил всё по той же схеме. На этот раз он почувствовал, как магия кружится в его сознании, вырисовывая нечто, похожее на магический узор. Коннор был в восторге: пусть это было совсем немного, но он ощутил, что его магия стала чуть больше. Это не было иллюзией — его магическая сила действительно увеличилась! О боже мой! Если об этом узнает британский... то есть, если это не заметит европейское магическое сообщество, случится настоящее землетрясение!

Как всем известно, магическая сила волшебника растет только с возрастом, и в современном мире магии не существует способа намеренно увеличить её! Эти строки из 《Техника ковки духа》 определенно могли бы произвести фурор в мире магов.

Жаль только, что 《Техника ковки духа》 была чуть длиннее, чем 《Сутра Долголетия》, а путь циркуляции — куда сложнее. Магия металась в голове, словно запутанный клубок ниток. Сейчас Коннор не смог бы начертить такой сложный магический узор, и он предположил, что почти никто не сможет достичь бесшумного произношения этой техники! С 《Сутра Долголетия》 всё было проще — ведь тело гораздо больше разума, и запомнить путь циркуляции легче; он верил, что при должном навыке добиться бесшумного применения будет несложно.

Похоже, 《Техника ковки духа》 будет требовать ежедневной практики. Более того, у Коннора были все основания полагать, что европейские маги не смогут использовать эту технику, даже если бы они знали кантонский... У них бы ничего не вышло, так же как у восточных магов не получается использовать их заклинания. Причина была в том, что «серверы» действительно разные... Несовместимость крови делает колдовство невозможным.

Конечно, если бы какой-нибудь европейский маг сумел начертить столь сложный магический узор с помощью магии, то всё стало бы возможным. Но... Коннор не верил, что это под силу человеку. Разве можно с идеальной точностью нарисовать два одинаковых узора, похожих на калейдоскоп?

И правда, мир Гарри Поттера — это мир чародеев, где всё завязано на родословной. С этой точки зрения, быть таким полукровкой-магом — это просто «Дио», чертовски круто! Насколько знал Коннор, магических систем в этом мире всего несколько: западная и восточная (Индия и Египет) его не особо интересовали, так что...

«Я — избранный судьбой!» — глаза восьмилетнего Коннора блеснули, и он преждевременно вступил в период своего «синдрома восьмиклассника» (хотя это лишь туманные догадки).