Мистер Кобблпот с потрясением уставился на этого сонного новичка, словно на полного идиота.
Мистер Кобблпот с потрясением уставился на этого сонного новичка, словно на полного идиота.
— Ха-ха-ха, — прерывисто рассмеялся он. — Ты хочешь сказать, что собираешься всё здесь разнести? Ха-ха-ха-ха... Ладно, ладно, я давно не встречал здесь настоящих психов. Раз уж у тебя и правда проблемы с головой, не буду тратить на тебя время. Но запомни мои слова: если не прислушаешься к доброму совету, в следующий раз мы встретимся в общественном туалете. И уж поверь, завидев тебя, я развернусь и уйду — не хочу справлять нужду в таком омерзительном месте.
— Ха-ха-ха, — прерывисто рассмеялся он. — Ты хочешь сказать, что собираешься всё здесь разнести? Ха-ха-ха-ха... Ладно, ладно, я давно не встречал здесь настоящих психов. Раз уж у тебя и правда проблемы с головой, не буду тратить на тебя время. Но запомни мои слова: если не прислушаешься к доброму совету, в следующий раз мы встретимся в общественном туалете. И уж поверь, завидев тебя, я развернусь и уйду — не хочу справлять нужду в таком омерзительном месте.
Выдав эту тираду, Пингвин поморщился, будто его самого затошнило от собственных слов, брезгливо махнул рукой и тяжело спрыгнул со стула.
Выдав эту тираду, Пингвин поморщился, будто его самого затошнило от собственных слов, брезгливо махнул рукой и тяжело спрыгнул со стула.
Но как только он собрался уйти...
Но как только он собрался уйти...
— Эм, похоже, эта сделка тебя не особо интересует, — раздался ленивый голос Цзыляна.
— Эм, похоже, эта сделка тебя не особо интересует, — раздался ленивый голос Цзыляна.
— Прости, но с сумасшедшими я дел не веду, — отрезал Пингвин. — Много лет назад, после того как я впервые заключил сделку с одним типом, который только и умел, что жутко хихикать, я поклялся больше этого не делать.
— Прости, но с сумасшедшими я дел не веду, — отрезал Пингвин. — Много лет назад, после того как я впервые заключил сделку с одним типом, который только и умел, что жутко хихикать, я поклялся больше этого не делать.
— Я не сумасшедший, — Цзылян отправил в рот оторванный кусок хлеба. — А даже если бы и был, тебе пришлось бы нарушить свою клятву.
— Я не сумасшедший, — Цзылян отправил в рот оторванный кусок хлеба. — А даже если бы и был, тебе пришлось бы нарушить свою клятву.
Пингвин обернулся и с насмешкой посмотрел на врача:
Пингвин обернулся и с насмешкой посмотрел на врача:
— Хех... Надеюсь, я неправильно тебя понял, но ты что, мне угрожаешь?
— Хех... Надеюсь, я неправильно тебя понял, но ты что, мне угрожаешь?
— У меня нет на это времени. Ты же видишь, я человек ленивый, — пробормотал Цзылян. — Но я ищу одного человека. Смертника No21 из Аркхэма. И у меня есть предчувствие, что ты можешь мне помочь. Так что тебе придётся это сделать, иначе мне придётся прибегнуть к принуждению.
— У меня нет на это времени. Ты же видишь, я человек ленивый, — пробормотал Цзылян. — Но я ищу одного человека. Смертника No21 из Аркхэма. И у меня есть предчувствие, что ты можешь мне помочь. Так что тебе придётся это сделать, иначе мне придётся прибегнуть к принуждению.
— Принудить... меня? — Пингвин теперь был абсолютно уверен, что ослышался. — Ха-ха-ха! Ты хоть понимаешь, с кем разговариваешь?
— Принудить... меня? — Пингвин теперь был абсолютно уверен, что ослышался. — Ха-ха-ха! Ты хоть понимаешь, с кем разговариваешь?
— Эм... с коротышкой?
— Эм... с коротышкой?
В одно мгновение повисла мёртвая тишина.
В одно мгновение повисла мёртвая тишина.
Заключённые вокруг и так старались не шуметь, чтобы подслушать разговор новичка с Пингвином, но в эту секунду вся столовая погрузилась в звенящее безмолвие. Все просто остолбенели. Боже, что этот новенький только что сказал? Он назвал Пингвина «коротышкой» прямо ему в лицо!
Заключённые вокруг и так старались не шуметь, чтобы подслушать разговор новичка с Пингвином, но в эту секунду вся столовая погрузилась в звенящее безмолвие. Все просто остолбенели. Боже, что этот новенький только что сказал? Он назвал Пингвина «коротышкой» прямо ему в лицо!
Мистер Кобблпот обычно вёл себя как хладнокровный и профессиональный делец. Но у него были свои табу. Если кто-то смел при нём упомянуть его прозвище или хоть словом обмолвиться о его физических недостатках — этот человек был покойником.
Мистер Кобблпот обычно вёл себя как хладнокровный и профессиональный делец. Но у него были свои табу. Если кто-то смел при нём упомянуть его прозвище или хоть словом обмолвиться о его физических недостатках — этот человек был покойником.
Пусть он и не стал бы устраивать открытое убийство прямо в тюрьме, но его влияния с лихвой хватало, чтобы превратить жизнь любого смельчака в сущий ад.
Пусть он и не стал бы устраивать открытое убийство прямо в тюрьме, но его влияния с лихвой хватало, чтобы превратить жизнь любого смельчака в сущий ад.
Улыбка Пингвина медленно померкла, а его и без того уродливое лицо исказилось от жестокости.
Улыбка Пингвина медленно померкла, а его и без того уродливое лицо исказилось от жестокости.
— Как ты меня только что назвал?
— Как ты меня только что назвал?
Цзылян зевнул:
Цзылян зевнул:
— Коротышка... Или, может, тебе больше по душе слово «карлик»?
— Коротышка... Или, может, тебе больше по душе слово «карлик»?
Вся столовая словно заледенела. В воздухе повисло удушливое напряжение.
Вся столовая словно заледенела. В воздухе повисло удушливое напряжение.
— Хе... хе-хе-хе... — засмеялся Пингвин. — Что ж, в таком случае, наслаждайся своей последней трапезой. Возможно, следующей уже...
— Хе... хе-хе-хе... — засмеялся Пингвин. — Что ж, в таком случае, наслаждайся своей последней трапезой. Возможно, следующей уже...
— Не нужно ждать следующей, — внезапно перебил его Цзылян. — Я и эту-то есть не хочу. Хлеб даже без джема. Такое даже свиньи Джоуи жрать не стали бы.
— Не нужно ждать следующей, — внезапно перебил его Цзылян. — Я и эту-то есть не хочу. Хлеб даже без джема. Такое даже свиньи Джоуи жрать не стали бы.
Сказав это, он поднялся из-за стола.
Сказав это, он поднялся из-за стола.
Кто такой Джоуи? И почему его свиньи такие привередливые? Это, конечно, был интересный вопрос. Но в данный момент никого это не волновало. Все с неверием наблюдали, как Цзылян медленно и вальяжно подходит к соседнему столику и останавливается прямо перед телохранителями, которых привёл с собой Пингвин.
Кто такой Джоуи? И почему его свиньи такие привередливые? Это, конечно, был интересный вопрос. Но в данный момент никого это не волновало. Все с неверием наблюдали, как Цзылян медленно и вальяжно подходит к соседнему столику и останавливается прямо перед телохранителями, которых привёл с собой Пингвин.
Хотя в Лечебнице Аркхэм содержались психи всех мастей, никто не устанавливал правила, что у сумасшедшего не может быть горы мускулов. Эти телохранители были огромными, как шкафы — даже сидя они были почти одного роста со стоящим Цзыляном. Очевидно, это были те самые парни, что могли разорвать человека голыми руками.
Хотя в Лечебнице Аркхэм содержались психи всех мастей, никто не устанавливал правила, что у сумасшедшего не может быть горы мускулов. Эти телохранители были огромными, как шкафы — даже сидя они были почти одного роста со стоящим Цзыляном. Очевидно, это были те самые парни, что могли разорвать человека голыми руками.
— Вы люди того карлика? — равнодушно поинтересовался Цзылян.
— Вы люди того карлика? — равнодушно поинтересовался Цзылян.
Один из здоровяков, сидевший с краю, всё ещё с шоком смотрел на этого тощего смертника. Но быстро придя в себя, он презрительно усмехнулся. Теперь он смотрел на Цзыляна как на ходячий труп.
Один из здоровяков, сидевший с краю, всё ещё с шоком смотрел на этого тощего смертника. Но быстро придя в себя, он презрительно усмехнулся. Теперь он смотрел на Цзыляна как на ходячий труп.
— Ты покой...
— Ты покой...
Звонкая пощёчина!
Звонкая пощёчина!
Цзылян без всякого предупреждения размахнулся и залепил ему оплеуху, загоняя угрожающие слова обратно в глотку. Удар был не то чтобы сильным, но в гробовой тишине столовой он прозвучал подобно взрыву гранаты. Всех просто парализовало от шока.
Цзылян без всякого предупреждения размахнулся и залепил ему оплеуху, загоняя угрожающие слова обратно в глотку. Удар был не то чтобы сильным, но в гробовой тишине столовой он прозвучал подобно взрыву гранаты. Всех просто парализовало от шока.
Получивший по лицу амбал тоже застыл. Ему потребовалось целых две секунды, чтобы осознать произошедшее.
Получивший по лицу амбал тоже застыл. Ему потребовалось целых две секунды, чтобы осознать произошедшее.
— Ты, мать твою... — яростно взревел он и резко вскочил на ноги.
— Ты, мать твою... — яростно взревел он и резко вскочил на ноги.
В ту же секунду остальные здоровяки тоже опомнились и разом поднялись с мест. Охранники поблизости замерли. В Аркхэме повидали всякое, но столь откровенные выходки самоубийц всё же были редкостью. Один из надзирателей рефлекторно вытащил дубинку, но заколебался.
В ту же секунду остальные здоровяки тоже опомнились и разом поднялись с мест. Охранники поблизости замерли. В Аркхэме повидали всякое, но столь откровенные выходки самоубийц всё же были редкостью. Один из надзирателей рефлекторно вытащил дубинку, но заколебался.
Конечно, они все знали Пингвина и были в курсе его власти среди заключённых. Пока не началась открытая резня, охрана предпочитала закрывать глаза на их дела. Если никто не устраивал поножовщину прямо у них под носом, они делали вид, что ничего не происходит.
Конечно, они все знали Пингвина и были в курсе его власти среди заключённых. Пока не началась открытая резня, охрана предпочитала закрывать глаза на их дела. Если никто не устраивал поножовщину прямо у них под носом, они делали вид, что ничего не происходит.
Однако этот новичок по имени Цзылян явно не осознавал, что его сейчас могут забить до полусмерти. Он задрал голову, полуприкрыл глаза и лениво пнул здоровяка по лодыжке.
Однако этот новичок по имени Цзылян явно не осознавал, что его сейчас могут забить до полусмерти. Он задрал голову, полуприкрыл глаза и лениво пнул здоровяка по лодыжке.
Открытая провокация.
Открытая провокация.
Глаза громилы налились кровью. Если бы они не находились в столовой на виду у всех, он бы уже давно голыми руками свернул этому ублюдку шею.
Глаза громилы налились кровью. Если бы они не находились в столовой на виду у всех, он бы уже давно голыми руками свернул этому ублюдку шею.
В следующую секунду...
В следующую секунду...
— Кхр-р... — Цзылян с омерзительным звуком смачно харкнул.
— Кхр-р... — Цзылян с омерзительным звуком смачно харкнул.
— Ах ты мразь, смерти ищешь! — здоровяк больше не мог терпеть такое оскорбление и обрушил на Цзыляна тяжёлый кулак.
— Ах ты мразь, смерти ищешь! — здоровяк больше не мог терпеть такое оскорбление и обрушил на Цзыляна тяжёлый кулак.
Врач сделал полшага назад, ловко уклонившись от удара. Но, по правде говоря, его навыки рукопашного боя годились разве что для уличных драк, и тягаться с профессиональными убийцами он не мог. Избежав кулака, он тут же получил мощный пинок в живот!
Врач сделал полшага назад, ловко уклонившись от удара. Но, по правде говоря, его навыки рукопашного боя годились разве что для уличных драк, и тягаться с профессиональными убийцами он не мог. Избежав кулака, он тут же получил мощный пинок в живот!
Однако...
Однако...
— Ха-ха-ха! — Цзылян не закричал от боли. Вместо этого он почему-то рассмеялся, пошатнулся, выпрямился и с безумным видом снова бросился на обидчика.
— Ха-ха-ха! — Цзылян не закричал от боли. Вместо этого он почему-то рассмеялся, пошатнулся, выпрямился и с безумным видом снова бросился на обидчика.
Здоровяки на мгновение растерялись. Драки в Аркхэме означали немедленную отправку в лазарет «на лечение». Даже имея за спиной Пингвина, никто не осмеливался устраивать побоище на глазах у охраны. Этот Цзылян что, окончательно рехнулся?
Здоровяки на мгновение растерялись. Драки в Аркхэме означали немедленную отправку в лазарет «на лечение». Даже имея за спиной Пингвина, никто не осмеливался устраивать побоище на глазах у охраны. Этот Цзылян что, окончательно рехнулся?
Пока они пребывали в замешательстве, Цзылян и здоровяк уже сцепились в клубок. Охранники больше не могли игнорировать происходящее.
Пока они пребывали в замешательстве, Цзылян и здоровяк уже сцепились в клубок. Охранники больше не могли игнорировать происходящее.
— Твою мать, а ну прекратили! — несколько надзирателей подбежали к ним и без лишних слов ткнули обоих электрошокерами прямо в поясницу. — Устроили тут драку? Обоих в лазарет!
— Твою мать, а ну прекратили! — несколько надзирателей подбежали к ним и без лишних слов ткнули обоих электрошокерами прямо в поясницу. — Устроили тут драку? Обоих в лазарет!

Комментарии

Загрузка...