— Хватит, паршивец, — раздался удивительно мягкий голос как раз в тот момент, когда собравшиеся с замиранием сердца наблюдали за происходящим. Все обернулись: к ним неторопливо шла элегантная, статная женщина. Цинь Ян скривился и, напоследок пнув уродливого мужчину, поднялся. — Мам, если ты пришла просить за старика Ханя, то даже не надейся – я не стану слушать.
— Хватит, паршивец, — раздался удивительно мягкий голос как раз в тот момент, когда собравшиеся с замиранием сердца наблюдали за происходящим. Все обернулись: к ним неторопливо шла элегантная, статная женщина. Цинь Ян скривился и, напоследок пнув уродливого мужчину, поднялся. — Мам, если ты пришла просить за старика Ханя, то даже не надейся – я не стану слушать.
— Она мать Цинь Яна? — Лю Молань с изумлением уставилась на Хань Цайсюань. По осанке и чертам лица незнакомки было легко понять, что она привыкла к роскоши и почету. Но сам парень порой вел себя как несносный мальчишка, а порой – как умудренный опытом муж. Сходства между ним и этой изысканной дамой было не больше, чем между небом и землей.
— Она мать Цинь Яна? — Лю Молань с изумлением уставилась на Хань Цайсюань. По осанке и чертам лица незнакомки было легко понять, что она привыкла к роскоши и почету. Но сам парень порой вел себя как несносный мальчишка, а порой – как умудренный опытом муж. Сходства между ним и этой изысканной дамой было не больше, чем между небом и землей.
— Ты затеял такой переполох и все еще не доволен? — Хань Цайсюань погрозила ему пальцем и сердито сверкнула глазами, в которых, впрочем, таилась улыбка. — Господин Хань – твой старший. Бросаться на него с кулаками – это уже слишком.
— Ты затеял такой переполох и все еще не доволен? — Хань Цайсюань погрозила ему пальцем и сердито сверкнула глазами, в которых, впрочем, таилась улыбка. — Господин Хань – твой старший. Бросаться на него с кулаками – это уже слишком.
Цинь Ян лишь хмыкнул. Он засучил правый рукав, обнажая жуткий шрам, и ткнул пальцем в сторону старика Ханя. — Это оставили люди из его семьи. А я из тех, кто платит по счетам сполна. Даже если ты заставишь меня отпустить его сейчас, я все равно заявлюсь к семье Хань с тесаком. Я не намерен терпеть обиды, и уж точно не им диктовать мне условия.
Цинь Ян лишь хмыкнул. Он засучил правый рукав, обнажая жуткий шрам, и ткнул пальцем в сторону старика Ханя. — Это оставили люди из его семьи. А я из тех, кто платит по счетам сполна. Даже если ты заставишь меня отпустить его сейчас, я все равно заявлюсь к семье Хань с тесаком. Я не намерен терпеть обиды, и уж точно не им диктовать мне условия.
Сердце матери облилось кровью – Хань Цайсюань полагала, что вражда сына со стариком лишь пустяковая размолвка между младшим и старшим поколением, раздутая из-за вспыльчивого нрава Цинь Яна. Но при виде этого страшного следа ей стало не по себе. Рана явно была оставлена стрелой, и не трудно было представить, как чудовищно она выглядела, пока еще не затянулась.
Сердце матери облилось кровью – Хань Цайсюань полагала, что вражда сына со стариком лишь пустяковая размолвка между младшим и старшим поколением, раздутая из-за вспыльчивого нрава Цинь Яна. Но при виде этого страшного следа ей стало не по себе. Рана явно была оставлена стрелой, и не трудно было представить, как чудовищно она выглядела, пока еще не затянулась.
— Дядя Хань, — голос женщины похолодел. Как бы то ни было, это ее сын, и видеть его настолько изувеченным она не могла спокойно. Старик Хань лишь горько усмехнулся. Хань Е уже упоминал, что нанес Цинь Яну тяжелый удар, когда жизнь Хань Тяня оказалась под угрозой. Позже, услышав, что юноша цел и невредим, старик даже испытал некое уважение к его стойкости и решил встретиться лично, никак не ожидая, что все обернется подобным скандалом.
— Дядя Хань, — голос женщины похолодел. Как бы то ни было, это ее сын, и видеть его настолько изувеченным она не могла спокойно. Старик Хань лишь горько усмехнулся. Хань Е уже упоминал, что нанес Цинь Яну тяжелый удар, когда жизнь Хань Тяня оказалась под угрозой. Позже, услышав, что юноша цел и невредим, старик даже испытал некое уважение к его стойкости и решил встретиться лично, никак не ожидая, что все обернется подобным скандалом.
Цинь Ян презрительно рассмеялся и продолжил:
Цинь Ян презрительно рассмеялся и продолжил:
— И вот еще что, мам. Если говорить о старшинстве, то этот старик Хань, хоть и носит ту же фамилию, тебе и в подметки не годится. Но главное – моим учителем был Хань Муфэн. Если мериться поколениями, он еще должен звать меня «младшим дедушкой», и это не будет преувеличением.
— И вот еще что, мам. Если говорить о старшинстве, то этот старик Хань, хоть и носит ту же фамилию, тебе и в подметки не годится. Но главное – моим учителем был Хань Муфэн. Если мериться поколениями, он еще должен звать меня «младшим дедушкой», и это не будет преувеличением.
Присутствующие ахнули от неожиданности. Однако юноша не лгал. После того как он признал своим наставником Хань Муфэна, во всей Хуася мало кто мог сравниться с ним по положению в иерархии боевых искусств – разве что ближайшие родственники. Даже покойный господин Чжоу считался бы ему лишь «старшим братом». Если этот старик действительно принадлежал к ветви Хань Муфэна, то Цинь Ян приходился ему дядей-наставником.
Присутствующие ахнули от неожиданности. Однако юноша не лгал. После того как он признал своим наставником Хань Муфэна, во всей Хуася мало кто мог сравниться с ним по положению в иерархии боевых искусств – разве что ближайшие родственники. Даже покойный господин Чжоу считался бы ему лишь «старшим братом». Если этот старик действительно принадлежал к ветви Хань Муфэна, то Цинь Ян приходился ему дядей-наставником.
— Мальчишка, не неси чепухи! — Багровея от ярости, выкрикнул старик. — Наш предок скончался много лет назад. Откуда у него мог взяться такой ученик, как ты?
— Мальчишка, не неси чепухи! — Багровея от ярости, выкрикнул старик. — Наш предок скончался много лет назад. Откуда у него мог взяться такой ученик, как ты?
— Вот как? — Зловеще процедил Цинь Ян. — Хочешь, я зачитаю тебе семейные заветы Ханей? Или мне продемонстрировать «Тринадцать копий» – секретное искусство синьицюань, которое ваша семья давным-давно утратила? Предупреждаю: не думай, что все так просто кончится. Если у меня завтра будет плохое настроение, я напечатаю ваше «великое наследие» в виде листовок и буду продавать на каждом углу. Посмотрим тогда, чем станет гордиться ваша школа гошу.
— Вот как? — Зловеще процедил Цинь Ян. — Хочешь, я зачитаю тебе семейные заветы Ханей? Или мне продемонстрировать «Тринадцать копий» – секретное искусство синьицюань, которое ваша семья давным-давно утратила? Предупреждаю: не думай, что все так просто кончится. Если у меня завтра будет плохое настроение, я напечатаю ваше «великое наследие» в виде листовок и буду продавать на каждом углу. Посмотрим тогда, чем станет гордиться ваша школа гошу.
— Откуда тебе известно о «Тринадцати копьях»? — Старик Хань замер, пораженный до глубины души.
— Откуда тебе известно о «Тринадцати копьях»? — Старик Хань замер, пораженный до глубины души.
Цинь Ян лишь фыркнул. — Изначально «Тринадцать копий» были искусством Чжао Юня, которое позже передал Цзян Вэй. Затем маршал Юэ Фэй, опираясь на опыт своих войск, создал на их основе синьицюань. Хань Шичжун, бывший побратимом Юэ Фэя, хранил эти секреты, но в бесконечных войнах искусство было утрачено. Так продолжалось до тех пор, пока не явился великий мастер Хань Муся. Собрав воедино знания Ли Цуньи и других столпов гошу, он возродил былую славу стиля. Но даже он не смог до конца постичь величие «Тринадцати копий». Он поступил в академию Вампу в надежде найти утраченные крупицы мастерства среди военных, но тщетно. Лишь когда Хань Муфэн занял пост главного инструктора Вампу, братья смогли раскрыть истинную суть техники. Увы, Хань Муся, не желая служить милитаристам, отошел от дел и вскоре скончался, так и не завершив свои изыскания. Хань Муфэн же, следуя воле брата, довел «Тринадцать копий» до совершенства. Но из-за внутренних смут и войн он ушел из жизни, не успев передать это знание потомкам.
Цинь Ян лишь фыркнул. — Изначально «Тринадцать копий» были искусством Чжао Юня, которое позже передал Цзян Вэй. Затем маршал Юэ Фэй, опираясь на опыт своих войск, создал на их основе синьицюань. Хань Шичжун, бывший побратимом Юэ Фэя, хранил эти секреты, но в бесконечных войнах искусство было утрачено. Так продолжалось до тех пор, пока не явился великий мастер Хань Муся. Собрав воедино знания Ли Цуньи и других столпов гошу, он возродил былую славу стиля. Но даже он не смог до конца постичь величие «Тринадцати копий». Он поступил в академию Вампу в надежде найти утраченные крупицы мастерства среди военных, но тщетно. Лишь когда Хань Муфэн занял пост главного инструктора Вампу, братья смогли раскрыть истинную суть техники. Увы, Хань Муся, не желая служить милитаристам, отошел от дел и вскоре скончался, так и не завершив свои изыскания. Хань Муфэн же, следуя воле брата, довел «Тринадцать копий» до совершенства. Но из-за внутренних смут и войн он ушел из жизни, не успев передать это знание потомкам.
— Раз мой предок давно почил, как ты смеешь называть себя его учеником и оскорблять память семьи Хань? — В гневе выдохнул старик.
— Раз мой предок давно почил, как ты смеешь называть себя его учеником и оскорблять память семьи Хань? — В гневе выдохнул старик.
— Кто сказал, что нельзя стать учеником того, кто ушел? — С насмешкой ответил Цинь Ян. — Я, Цинь Ян, способен и на такое. Верь или нет, старик, но «Тринадцать копий» теперь у меня. И если завтра я встану не с той ноги, я найду, кому их продать.
— Кто сказал, что нельзя стать учеником того, кто ушел? — С насмешкой ответил Цинь Ян. — Я, Цинь Ян, способен и на такое. Верь или нет, старик, но «Тринадцать копий» теперь у меня. И если завтра я встану не с той ноги, я найду, кому их продать.
— Ты! — Старик вынужден был признать: в недавнем ударе юноши чувствовалась техника – знакомая, но невиданная ранее. Вполне возможно, это действительно были утраченные приемы его семьи. Переменившись в лице, он спросил:
— Ты! — Старик вынужден был признать: в недавнем ударе юноши чувствовалась техника – знакомая, но невиданная ранее. Вполне возможно, это действительно были утраченные приемы его семьи. Переменившись в лице, он спросил:
— Цинь Ян, скажи честно... ты открыл шкатулку из пурпурного золота?
— Цинь Ян, скажи честно... ты открыл шкатулку из пурпурного золота?
— Эта шкатулка – величайшее сокровище Хань Дунсюэ, а я не из тех, кто разбивает женские сердца, — хмыкнул парень. — Кстати, о ней. Дунсюэ – истинная наследница прямой ветви Ханей. А ты? Пытался погубить ее ради какой-то коробки? И после этого ты смеешь заявляться сюда и строить из себя важную персону? Позорище.
— Эта шкатулка – величайшее сокровище Хань Дунсюэ, а я не из тех, кто разбивает женские сердца, — хмыкнул парень. — Кстати, о ней. Дунсюэ – истинная наследница прямой ветви Ханей. А ты? Пытался погубить ее ради какой-то коробки? И после этого ты смеешь заявляться сюда и строить из себя важную персону? Позорище.
— Чушь! Мы никогда не покушались на жизнь Дунсюэ! — Взревел старик. — Девчонка просто не слушала советов и принимала нас за врагов, потому и сбегала раз за разом. Цинь Ян, попридержи язык!
— Чушь! Мы никогда не покушались на жизнь Дунсюэ! — Взревел старик. — Девчонка просто не слушала советов и принимала нас за врагов, потому и сбегала раз за разом. Цинь Ян, попридержи язык!
— Смеешь мне указывать? Ладно. Раз вы так жаждете вернуть «Тринадцать копий», завтра я поищу сайт поприличнее и выложу их в открытый доступ. Уж больно у меня сейчас настроение скверное.
— Смеешь мне указывать? Ладно. Раз вы так жаждете вернуть «Тринадцать копий», завтра я поищу сайт поприличнее и выложу их в открытый доступ. Уж больно у меня сейчас настроение скверное.
— Ты... ты! — Старик задохнулся от возмущения, не в силах вымолвить ни слова. Хань Цайсюань же заметно расслабилась. Видеть, как сын дает отпор обидчикам, было приятно, хоть она и старалась не подавать виду.
— Ты... ты! — Старик задохнулся от возмущения, не в силах вымолвить ни слова. Хань Цайсюань же заметно расслабилась. Видеть, как сын дает отпор обидчикам, было приятно, хоть она и старалась не подавать виду.
— Ну полно тебе, — мягко упрекнула она. — Неужели тебе обязательно так доводить людей?
— Ну полно тебе, — мягко упрекнула она. — Неужели тебе обязательно так доводить людей?
— Пф-ф. Цинь Ян, — старик Хань посмотрел на юношу с неприязнью, — до каких пор ты намерен удерживать реликвию нашей семьи?
— Пф-ф. Цинь Ян, — старик Хань посмотрел на юношу с неприязнью, — до каких пор ты намерен удерживать реликвию нашей семьи?
— Эта вещь принадлежит Хань Дунсюэ, — отрезал парень. — Я лишь присматриваю за ней. И не думай, что я настолько бесстыден, чтобы присвоить чужое. Но запомни, старик: в вопросах боевых искусств я – твой старший, так что не вздумай давить на меня возрастом. Хочешь вернуть сокровище – убеждай Дунсюэ. Попробуешь действовать силой – я отвечу тем же. И еще: наши личные счеты не закрыты. Как я уже сказал, я сейчас не в духе. Пожалуй, завтра разузнаю, кто враждует с вашей семьей, и обучу их паре приемов из «Тринадцати копий»!
— Эта вещь принадлежит Хань Дунсюэ, — отрезал парень. — Я лишь присматриваю за ней. И не думай, что я настолько бесстыден, чтобы присвоить чужое. Но запомни, старик: в вопросах боевых искусств я – твой старший, так что не вздумай давить на меня возрастом. Хочешь вернуть сокровище – убеждай Дунсюэ. Попробуешь действовать силой – я отвечу тем же. И еще: наши личные счеты не закрыты. Как я уже сказал, я сейчас не в духе. Пожалуй, завтра разузнаю, кто враждует с вашей семьей, и обучу их паре приемов из «Тринадцати копий»!

Комментарии

Загрузка...