Золотой павильон.
Золотой павильон.
Цао Лун дрожал всем телом. Под гнётом ауры Цинь Яна у него не осталось сил даже на то, чтобы просто подняться с колен. Лежавший рядом Бессмертный Чжу представлял собой еще более жалкое зрелище: старик бился в конвульсиях, окончательно утратив былой величественный вид. Теперь он смотрел на Цинь Яна с первобытным ужасом, словно на воплощение дьявола.
Цао Лун дрожал всем телом. Под гнётом ауры Цинь Яна у него не осталось сил даже на то, чтобы просто подняться с колен. Лежавший рядом Бессмертный Чжу представлял собой еще более жалкое зрелище: старик бился в конвульсиях, окончательно утратив былой величественный вид. Теперь он смотрел на Цинь Яна с первобытным ужасом, словно на воплощение дьявола.
— Господин Цинь, я клянусь, я не знал, что это вы! — заикаясь, оправдывался Цао Лун. — Знай я хоть на миг, я бы никогда не посмел...
— Господин Цинь, я клянусь, я не знал, что это вы! — заикаясь, оправдывался Цао Лун. — Знай я хоть на миг, я бы никогда не посмел...
Цинь Ян лишь облизал губы, не сказав ни слова. Это молчаливое давление заставляло двух незадачливых противников – одного на коленях, другого на полу – страдать от невыносимого напряжения.
Цинь Ян лишь облизал губы, не сказав ни слова. Это молчаливое давление заставляло двух незадачливых противников – одного на коленях, другого на полу – страдать от невыносимого напряжения.
В этот момент в кабинет вошел Цзи Леху. Он нес на руках Чэн Сяомэй, на ходу пытаясь развеселить ее какими-то старыми шутками. Следом, все еще не оправившись от шока, шла Тао Цайцзе. Замыкали процессию Ли Мэн и Чжан Ци, которые волокли за собой Го Цзиньтао. Тот был избит до неузнаваемости. Увидев своего покровителя Цао Луна на коленях перед Цинь Яном, Го Цзиньтао окончательно пал духом и мешком рухнул на пол.
В этот момент в кабинет вошел Цзи Леху. Он нес на руках Чэн Сяомэй, на ходу пытаясь развеселить ее какими-то старыми шутками. Следом, все еще не оправившись от шока, шла Тао Цайцзе. Замыкали процессию Ли Мэн и Чжан Ци, которые волокли за собой Го Цзиньтао. Тот был избит до неузнаваемости. Увидев своего покровителя Цао Луна на коленях перед Цинь Яном, Го Цзиньтао окончательно пал духом и мешком рухнул на пол.
— Чжан Ци, отвези их домой, — распорядился Цзи Леху. Заметив, что гнев Цинь Яна еще не утих, он понял, что простыми извинениями дело не ограничится. Передав девочку матери, он велел водителю подготовить машину. Тао Цайцзе легонько потянула Цинь Яна за рукав, и тот, пересилив себя, выдавил слабую улыбку:
— Чжан Ци, отвези их домой, — распорядился Цзи Леху. Заметив, что гнев Цинь Яна еще не утих, он понял, что простыми извинениями дело не ограничится. Передав девочку матери, он велел водителю подготовить машину. Тао Цайцзе легонько потянула Цинь Яна за рукав, и тот, пересилив себя, выдавил слабую улыбку:
— Все в порядке. Возвращайтесь с Сяомэй, я скоро буду.
— Все в порядке. Возвращайтесь с Сяомэй, я скоро буду.
— Хорошо, — тихо ответила она.
— Хорошо, — тихо ответила она.
Хотя Тао Цайцзе и не понимала, почему владелец ночного клуба так униженно молит о пощаде, ей хотелось как можно скорее покинуть это место. Как только за ними закрылась дверь, старик Цзи откупорил бутылку дорогого спиртного и сделал щедрый глоток:
Хотя Тао Цайцзе и не понимала, почему владелец ночного клуба так униженно молит о пощаде, ей хотелось как можно скорее покинуть это место. Как только за ними закрылась дверь, старик Цзи откупорил бутылку дорогого спиртного и сделал щедрый глоток:
— Вечно от тебя одни проблемы. Если бы я не проезжал мимо, от твоего заведения уже одни головешки бы остались. Ну и как ты, Цао Лун, намерен искупать вину? И как отблагодаришь меня за спасение?
— Вечно от тебя одни проблемы. Если бы я не проезжал мимо, от твоего заведения уже одни головешки бы остались. Ну и как ты, Цао Лун, намерен искупать вину? И как отблагодаришь меня за спасение?
Цао Лун был готов разрыдаться. Кто же знал, что этот Бессмертный Чжу окажется бесполезным мусором, а его собственный кузен Го Цзиньтао – непроходимым идиотом. Именно эти двое загнали его в нынешнее плачевное положение. С опаской поглядывая на разгневанного Цинь Яна, он пролепетал:
Цао Лун был готов разрыдаться. Кто же знал, что этот Бессмертный Чжу окажется бесполезным мусором, а его собственный кузен Го Цзиньтао – непроходимым идиотом. Именно эти двое загнали его в нынешнее плачевное положение. С опаской поглядывая на разгневанного Цинь Яна, он пролепетал:
— Господин Цинь, я действительно был не в курсе. Знай я хоть что-то, никогда бы не позволил этому ничтожеству вести себя так дерзко с вами.
— Господин Цинь, я действительно был не в курсе. Знай я хоть что-то, никогда бы не позволил этому ничтожеству вести себя так дерзко с вами.
— Я еще тогда догадался, что Го Цзиньтао связан с тобой, иначе бы он не раздобыл ту дрянь, — голос Цинь Яна звучал глухо. — Но я привык судить каждого по его собственным делам, а потому не стал вешать его грехи на тебя.
— Я еще тогда догадался, что Го Цзиньтао связан с тобой, иначе бы он не раздобыл ту дрянь, — голос Цинь Яна звучал глухо. — Но я привык судить каждого по его собственным делам, а потому не стал вешать его грехи на тебя.
— Господин Цинь, дайте мне шанс! Я клянусь, я сам... я сам разделаюсь с этим гадом! — Цао Лун больше не заботился о судьбе кузена. Тот едва не стоил ему жизни, и теперь Цао Лун готов был лично разорвать его на куски. Цзи Леху действовал еще прямолинейнее: он выхватил кинжал и бросил его на пол между Цао Луном и Го Цзиньтао:
— Господин Цинь, дайте мне шанс! Я клянусь, я сам... я сам разделаюсь с этим гадом! — Цао Лун больше не заботился о судьбе кузена. Тот едва не стоил ему жизни, и теперь Цао Лун готов был лично разорвать его на куски. Цзи Леху действовал еще прямолинейнее: он выхватил кинжал и бросил его на пол между Цао Луном и Го Цзиньтао:
— По законам улиц... Кто возьмется за дело?
— По законам улиц... Кто возьмется за дело?
Го Цзиньтао не знал тонкостей бандитских правил, но вид холодного металла привел его в такой ужас, что он едва не лишился чувств. Подползши к Цинь Яну, он завыл:
Го Цзиньтао не знал тонкостей бандитских правил, но вид холодного металла привел его в такой ужас, что он едва не лишился чувств. Подползши к Цинь Яну, он завыл:
— Цинь Ян, я ошибся! Я больше никогда не посмею! Пощади меня, прошу тебя!
— Цинь Ян, я ошибся! Я больше никогда не посмею! Пощади меня, прошу тебя!
— Пшел вон! — брезгливо бросил Цинь Ян. Заметив грязь, оставленную на брюках этим человеком, он оттолкнул его ногой, сел в стороне и спросил:
— Пшел вон! — брезгливо бросил Цинь Ян. Заметив грязь, оставленную на брюках этим человеком, он оттолкнул его ногой, сел в стороне и спросил:
— Что еще за законы улиц? Впервые слышу.
— Что еще за законы улиц? Впервые слышу.
— Да ничего особенного, — небрежно бросил Цзи Леху. — Просто отрежем ему кое-что.
— Да ничего особенного, — небрежно бросил Цзи Леху. — Просто отрежем ему кое-что.
От этих слов лицо Го Цзиньтао стало белым как полотно. Глядя на это жалкое зрелище, Цинь Ян попытался вызвать в себе хоть каплю жалости, чтобы заменить наказание на что-то иное, но, взглянув на омерзительную физиономию подлеца, лишь махнул рукой:
От этих слов лицо Го Цзиньтао стало белым как полотно. Глядя на это жалкое зрелище, Цинь Ян попытался вызвать в себе хоть каплю жалости, чтобы заменить наказание на что-то иное, но, взглянув на омерзительную физиономию подлеца, лишь махнул рукой:
— Решайте сами, кто будет делать. Только поживее, я тороплюсь.
— Решайте сами, кто будет делать. Только поживее, я тороплюсь.
Поняв, что приговор окончателен, Цао Лун стиснул зубы и подтолкнул кинжал к кузену:
Поняв, что приговор окончателен, Цао Лун стиснул зубы и подтолкнул кинжал к кузену:
— Сегодня ты останешься в живых, но правила есть правила. Сделай это сам.
— Сегодня ты останешься в живых, но правила есть правила. Сделай это сам.
Где бы Го Цзиньтао взял на это смелость? Он дрожал, содрогаясь от запоздалого раскаяния, и с надеждой смотрел на брата:
Где бы Го Цзиньтао взял на это смелость? Он дрожал, содрогаясь от запоздалого раскаяния, и с надеждой смотрел на брата:
— Брат, спаси меня! Цинь Ян, умоляю, пощади! Я дам тебе всё, что захочешь, только не это!
— Брат, спаси меня! Цинь Ян, умоляю, пощади! Я дам тебе всё, что захочешь, только не это!
— Я давал тебе шанс, — медленно произнес Цинь Ян. — На те мелкие пакости я готов был закрыть глаза, но ты продолжал лезть на рожон снова и снова.
— Я давал тебе шанс, — медленно произнес Цинь Ян. — На те мелкие пакости я готов был закрыть глаза, но ты продолжал лезть на рожон снова и снова.
— Я осознал свою вину! Клянусь, я немедленно уеду из города Моря и Неба и никогда не вернусь! Пожалуйста!
— Я осознал свою вину! Клянусь, я немедленно уеду из города Моря и Неба и никогда не вернусь! Пожалуйста!
— Сколько мороки... Ли Мэн, вытащи его отсюда, — распорядился Цзи Леху, не желая упускать удачный момент.
— Сколько мороки... Ли Мэн, вытащи его отсюда, — распорядился Цзи Леху, не желая упускать удачный момент.
Ли Мэну этот тип давно опостылел. Для человека, привыкшего убивать не моргнув глазом, отрезать лишний кусок плоти было сущим пустяком. Он схватил вопящего Го Цзиньтао за шкирку и выволок в коридор. Что касается Бессмертного Чжу, тот благоразумно притворился мертвым. К подобным шарлатанам Цинь Ян симпатии не питал, так что вскоре подручные Цао Луна просто вышвырнули «старца» на улицу, предварительно наградив его градом ударов.
Ли Мэну этот тип давно опостылел. Для человека, привыкшего убивать не моргнув глазом, отрезать лишний кусок плоти было сущим пустяком. Он схватил вопящего Го Цзиньтао за шкирку и выволок в коридор. Что касается Бессмертного Чжу, тот благоразумно притворился мертвым. К подобным шарлатанам Цинь Ян симпатии не питал, так что вскоре подручные Цао Луна просто вышвырнули «старца» на улицу, предварительно наградив его градом ударов.
Когда с формальностями было покончено, Цао Лун остался на месте, не смея пошевелиться. Он понимал, что Цинь Ян не отпустит его просто так.
Когда с формальностями было покончено, Цао Лун остался на месте, не смея пошевелиться. Он понимал, что Цинь Ян не отпустит его просто так.
— Цао Лун, — Цинь Ян отхлебнул воды. — Повторю вопрос: как ты намерен искупать вину?
— Цао Лун, — Цинь Ян отхлебнул воды. — Повторю вопрос: как ты намерен искупать вину?
— Я сделаю все, что прикажете, — обреченно выдохнул тот.
— Я сделаю все, что прикажете, — обреченно выдохнул тот.
Цинь Ян обменялся взглядом с Цзи Леху. Тот кивнул, поднялся и тяжело опустил руку на плечо Цао Луна:
Цинь Ян обменялся взглядом с Цзи Леху. Тот кивнул, поднялся и тяжело опустил руку на плечо Цао Луна:
— Все просто. У тебя два пути: либо ты умрешь, либо поможешь нам убрать Цао Сяньху.
— Все просто. У тебя два пути: либо ты умрешь, либо поможешь нам убрать Цао Сяньху.
— В обоих случаях я покойник, — горько усмехнулся Цао Лун. — Я даже не знаю, где он сейчас. Он готовит какую-то крупную сделку и залег на дно. Его никто не может найти, включая меня.
— В обоих случаях я покойник, — горько усмехнулся Цао Лун. — Я даже не знаю, где он сейчас. Он готовит какую-то крупную сделку и залег на дно. Его никто не может найти, включая меня.
— Значит, отказываешься? — Вкрадчиво уточнил Цзи Леху.
— Значит, отказываешься? — Вкрадчиво уточнил Цзи Леху.
— Я правда бессилен, — Цао Лун больше не пытался играть в преданность, понимая, что его жизнь висит на волоске.
— Я правда бессилен, — Цао Лун больше не пытался играть в преданность, понимая, что его жизнь висит на волоске.
— Не беспокойся, Цао Сяньху мы найдем сами. А вот что касается людей и ресурсов... Надеюсь, ты проявишь благоразумие, — Цзи Леху холодно улыбнулся.
— Не беспокойся, Цао Сяньху мы найдем сами. А вот что касается людей и ресурсов... Надеюсь, ты проявишь благоразумие, — Цзи Леху холодно улыбнулся.
Цинь Ян поднялся и потянулся:
Цинь Ян поднялся и потянулся:
— Завтра я уезжаю в город Рек и Морей на пару дней. Старик Цзи, оставляю всё на тебя. В комнате того липового бессмертного я нашел кое-какие пилюли. Скорми их нашему другу. Противоядие выдам, когда дело будет сделано.
— Завтра я уезжаю в город Рек и Морей на пару дней. Старик Цзи, оставляю всё на тебя. В комнате того липового бессмертного я нашел кое-какие пилюли. Скорми их нашему другу. Противоядие выдам, когда дело будет сделано.
Слыша это, Цао Лун даже не пытался сопротивляться. Он ясно осознавал: с того момента, как Цинь Ян сохранил ему жизнь, он оказался на крючке. «Когда дело будет сделано»? К тому времени у него останется лишь одна дорога – верно служить новому покровителю. В противном случае его ждал либо яд, либо предсмертный удар от разъяренного Цао Сяньху. В этот вечер «Золотой павильон» фактически сменил хозяина, перейдя в руки Цзи Леху.
Слыша это, Цао Лун даже не пытался сопротивляться. Он ясно осознавал: с того момента, как Цинь Ян сохранил ему жизнь, он оказался на крючке. «Когда дело будет сделано»? К тому времени у него останется лишь одна дорога – верно служить новому покровителю. В противном случае его ждал либо яд, либо предсмертный удар от разъяренного Цао Сяньху. В этот вечер «Золотой павильон» фактически сменил хозяина, перейдя в руки Цзи Леху.

Комментарии

Загрузка...