Пока Цинь Ян и Цао Лун обсуждали детали сотрудничества, в соседнем кабинете разворачивалась иная сцена. Ян Ясинь сидела за столом, и на ее щеках проступал лихорадочный румянец. Девушка сама не знала, сколько уже успела выпить, но всякий раз, когда перед глазами всплывало изможденное лицо отца, в ней просыпались новые силы. Стиснув зубы, она заставляла себя осушать бокал за бокалом. Сидевший рядом Лун Цюху хмурился: алкоголь принесли свой, и в напиток Ясинь заранее подмешали препарат, но почему-то лекарство до сих пор не подействовало.
Пока Цинь Ян и Цао Лун обсуждали детали сотрудничества, в соседнем кабинете разворачивалась иная сцена. Ян Ясинь сидела за столом, и на ее щеках проступал лихорадочный румянец. Девушка сама не знала, сколько уже успела выпить, но всякий раз, когда перед глазами всплывало изможденное лицо отца, в ней просыпались новые силы. Стиснув зубы, она заставляла себя осушать бокал за бокалом. Сидевший рядом Лун Цюху хмурился: алкоголь принесли свой, и в напиток Ясинь заранее подмешали препарат, но почему-то лекарство до сих пор не подействовало.
Впрочем, глядя на ее затуманенный взор, он решил отбросить сомнения. После такого количества спиртного было уже не так важно, сработала ли химия или обычный градус.
Впрочем, глядя на ее затуманенный взор, он решил отбросить сомнения. После такого количества спиртного было уже не так важно, сработала ли химия или обычный градус.
Остальные присутствующие – чиновники, приглашенные на банкет, – так и сияли самодовольством. Прожженные «старые лисы», они видели в бесхитростной девушке легкую добычу. Получив негласный знак от Лун Цюху, они дружно пошли в атаку. К девяти вечера Ясинь почувствовала, как голова наливается свинцом, а сознание медленно угасает.
Остальные присутствующие – чиновники, приглашенные на банкет, – так и сияли самодовольством. Прожженные «старые лисы», они видели в бесхитростной девушке легкую добычу. Получив негласный знак от Лун Цюху, они дружно пошли в атаку. К девяти вечера Ясинь почувствовала, как голова наливается свинцом, а сознание медленно угасает.
— Начальник Ван, начальник Лю, очень прошу вас уделить делу ювелирного дома Ян особое внимание, — вкрадчиво произнес Лун Цюху. — Ясинь вложила в это немало сил.
— Начальник Ван, начальник Лю, очень прошу вас уделить делу ювелирного дома Ян особое внимание, — вкрадчиво произнес Лун Цюху. — Ясинь вложила в это немало сил.
— Племянник, не беспокойся, такие мелочи нам по плечу, — начальник Ван похлопал себя по внушительному животу и расплылся в улыбке. — Мы уже в годах, пора бы и молодежи подсобить. Иначе зачем мы столько лет на государственной службе прели?
— Племянник, не беспокойся, такие мелочи нам по плечу, — начальник Ван похлопал себя по внушительному животу и расплылся в улыбке. — Мы уже в годах, пора бы и молодежи подсобить. Иначе зачем мы столько лет на государственной службе прели?
Посыпались пустые обещания. Ясинь, услышав их, приняла всё за чистую монету и с облегчением выдохнула. Но в этот момент хмель окончательно ударил в голову. Лун Цюху прищурился и придвинулся к ней поближе. Никто из присутствующих не подозревал, что за каждым их движением пристально следит скрытая камера.
Посыпались пустые обещания. Ясинь, услышав их, приняла всё за чистую монету и с облегчением выдохнула. Но в этот момент хмель окончательно ударил в голову. Лун Цюху прищурился и придвинулся к ней поближе. Никто из присутствующих не подозревал, что за каждым их движением пристально следит скрытая камера.
Цао Лун осторожно покосился на сидящего рядом Цинь Яна. Перед ними на столе стоял портативный монитор. Эту трансляцию Цао Лун организовал специально, чтобы выслужиться и умилостивить гостя, надеясь, что тот будет к нему менее суров. Видя, как Цинь Ян мрачнеет, Цао Лун боялся даже дышать.
Цао Лун осторожно покосился на сидящего рядом Цинь Яна. Перед ними на столе стоял портативный монитор. Эту трансляцию Цао Лун организовал специально, чтобы выслужиться и умилостивить гостя, надеясь, что тот будет к нему менее суров. Видя, как Цинь Ян мрачнеет, Цао Лун боялся даже дышать.
— Как тебе удалось установить камеру? — Спросил Цинь Ян. Этот вопрос беспокоил его больше всего: в конце концов, отель «Морской дракон» принадлежал его старику. Если слухи о подобном просочатся наружу, репутации заведения придет конец.
— Как тебе удалось установить камеру? — Спросил Цинь Ян. Этот вопрос беспокоил его больше всего: в конце концов, отель «Морской дракон» принадлежал его старику. Если слухи о подобном просочатся наружу, репутации заведения придет конец.
— Пришлось попотеть, — честно признался Цао Лун. — Ставил осторожно, еще до приезда Лун Цюху. Охрана в «Морском драконе» очень серьезная, они наверняка обнаружат устройство после их ухода, но я успею всё убрать до проверки. Господин Цинь, не волнуйтесь, мы не оставим следов. — Заметив, что собеседник немного смягчился, он продолжил:
— Пришлось попотеть, — честно признался Цао Лун. — Ставил осторожно, еще до приезда Лун Цюху. Охрана в «Морском драконе» очень серьезная, они наверняка обнаружат устройство после их ухода, но я успею всё убрать до проверки. Господин Цинь, не волнуйтесь, мы не оставим следов. — Заметив, что собеседник немного смягчился, он продолжил:
— На самом деле такие случаи в отелях – не редкость. Коммерческий шпионаж цветет пышным цветом. В Хуася восемьдесят процентов сделок заключается за обеденным столом, и каким бы элитным ни был отель, везде найдутся лазейки. Я давно веду дела в городе Моря и Неба, так что кое-какие связи и приемы у меня имеются.
— На самом деле такие случаи в отелях – не редкость. Коммерческий шпионаж цветет пышным цветом. В Хуася восемьдесят процентов сделок заключается за обеденным столом, и каким бы элитным ни был отель, везде найдутся лазейки. Я давно веду дела в городе Моря и Неба, так что кое-какие связи и приемы у меня имеются.
Цинь Ян понимающе кивнул. В конце концов, «Морской дракон» был гостиницей, а не штаб-квартирой контрразведки.
Цинь Ян понимающе кивнул. В конце концов, «Морской дракон» был гостиницей, а не штаб-квартирой контрразведки.
Цао Лун, видя, что тот пока не предпринимает никаких действий, осторожно спросил:
Цао Лун, видя, что тот пока не предпринимает никаких действий, осторожно спросил:
— Господин Цинь, может, мне прислать людей? Госпожа Ян слишком неопытна, ей не выстоять против этих тертых калачей.
— Господин Цинь, может, мне прислать людей? Госпожа Ян слишком неопытна, ей не выстоять против этих тертых калачей.
Цинь Ян на миг задумался. Он всё еще размышлял о безопасности отеля, но, взглянув на экран, где Лун Цюху уже явно собирался закругляться, скомандовал:
Цинь Ян на миг задумался. Он всё еще размышлял о безопасности отеля, но, взглянув на экран, где Лун Цюху уже явно собирался закругляться, скомандовал:
— Сделай так: заберите Ян Ясинь и помогите ей прийти в себя.
— Сделай так: заберите Ян Ясинь и помогите ей прийти в себя.
— Будет исполнено.
— Будет исполнено.
Вскоре Цао Лун отдал необходимые распоряжения, а Цинь Ян, перебросившись с ним парой слов, покинул комнату. В этот момент зазвонил телефон: это была Лю Молань. У входа в один из залов он столкнулся с ней. Лицо женщины раскраснелось, но она сохраняла трезвость ума и самообладание. Ван Чжэнь, этот старый мерзавец, выглядел куда бодрее и явно намеревался продолжать возлияния. Увидев вошедшего Цинь Яна, он недовольно поморщился:
Вскоре Цао Лун отдал необходимые распоряжения, а Цинь Ян, перебросившись с ним парой слов, покинул комнату. В этот момент зазвонил телефон: это была Лю Молань. У входа в один из залов он столкнулся с ней. Лицо женщины раскраснелось, но она сохраняла трезвость ума и самообладание. Ван Чжэнь, этот старый мерзавец, выглядел куда бодрее и явно намеревался продолжать возлияния. Увидев вошедшего Цинь Яна, он недовольно поморщился:
— Тебя кто сюда звал?
— Тебя кто сюда звал?
— Босс, уже поздно, — проигнорировав его, обратился Цинь Ян к начальнице. — Завтра у вас три важных совещания.
— Босс, уже поздно, — проигнорировав его, обратился Цинь Ян к начальнице. — Завтра у вас три важных совещания.
Лю Молань согласно кивнула и передала ему свою сумку.
Лю Молань согласно кивнула и передала ему свою сумку.
— Господин Ван, я забронировала для вас номер здесь же, в «Морском драконе». Можете отправляться на отдых в любое время.
— Господин Ван, я забронировала для вас номер здесь же, в «Морском драконе». Можете отправляться на отдых в любое время.
Ван Чжэнь злобно зыркнул на Цинь Яна. Он рассчитывал воспользоваться ситуацией, но этот парень спутал ему все карты. Не скрывая раздражения, он вышел из зала. Лю Молань же, стремясь поскорее убраться отсюда, поспешила к выходу под охраной Цинь Яна. Ван Чжэнь, понимая, что шансов больше нет, нехотя побрел к своему номеру.
Ван Чжэнь злобно зыркнул на Цинь Яна. Он рассчитывал воспользоваться ситуацией, но этот парень спутал ему все карты. Не скрывая раздражения, он вышел из зала. Лю Молань же, стремясь поскорее убраться отсюда, поспешила к выходу под охраной Цинь Яна. Ван Чжэнь, понимая, что шансов больше нет, нехотя побрел к своему номеру.
— В жилой комплекс «Гуанюань», — скомандовала Лю Молань, когда они сели в машину.
— В жилой комплекс «Гуанюань», — скомандовала Лю Молань, когда они сели в машину.
Только в салоне она почувствовала, как алкоголь ударил в голову с новой силой. Щеки запылали, стало невыносимо душно. Она опустила стекло, желая вдохнуть свежего воздуха, но не успела сделать и пары глотков, как Цинь Ян снова закрыл окно.
Только в салоне она почувствовала, как алкоголь ударил в голову с новой силой. Щеки запылали, стало невыносимо душно. Она опустила стекло, желая вдохнуть свежего воздуха, но не успела сделать и пары глотков, как Цинь Ян снова закрыл окно.
— На улице минус восемь, — отрезал он. — Если простудитесь, я гарантирую, что завтрашние совещания точно пойдут прахом.
— На улице минус восемь, — отрезал он. — Если простудитесь, я гарантирую, что завтрашние совещания точно пойдут прахом.
Лю Молань нахмурилась, но спорить не стала.
Лю Молань нахмурилась, но спорить не стала.
Когда они проезжали через безлюдный район, она вдруг прижала ладонь к губам:
Когда они проезжали через безлюдный район, она вдруг прижала ладонь к губам:
— Стой! Быстрее, останови машину!
— Стой! Быстрее, останови машину!
Цинь Ян тут же ударил по тормозам. Лю Молань выскочила из салона и скорчилась у обочины. Внутренности сводило судорогой, и она дала волю рвоте, избавляясь от остатков выпитого. От ледяного ветра ей на мгновение стало легче, и тут она почувствовала, как на ее плечи лег тяжелый черный пиджак. Женщина удивленно взглянула на Цинь Яна.
Цинь Ян тут же ударил по тормозам. Лю Молань выскочила из салона и скорчилась у обочины. Внутренности сводило судорогой, и она дала волю рвоте, избавляясь от остатков выпитого. От ледяного ветра ей на мгновение стало легче, и тут она почувствовала, как на ее плечи лег тяжелый черный пиджак. Женщина удивленно взглянула на Цинь Яна.
— Просто не хочу, чтобы моя начальница слегла с простудой, — пожал плечами он. Сам он стоял на морозе в одной рубашке и даже не вздрагивал.
— Просто не хочу, чтобы моя начальница слегла с простудой, — пожал плечами он. Сам он стоял на морозе в одной рубашке и даже не вздрагивал.
Лю Молань была не в том состоянии, чтобы отвечать. Она продолжала сидеть на корточках, стараясь окончательно прийти в норму, а Цинь Ян пристроился рядом и закурил, с видимым удовольствием затягиваясь дымом. Когда ей стало лучше, он протянул ей салфетки. Лю Молань помедлила, а затем тихо поблагодарила его.
Лю Молань была не в том состоянии, чтобы отвечать. Она продолжала сидеть на корточках, стараясь окончательно прийти в норму, а Цинь Ян пристроился рядом и закурил, с видимым удовольствием затягиваясь дымом. Когда ей стало лучше, он протянул ей салфетки. Лю Молань помедлила, а затем тихо поблагодарила его.
— И часто вы так надираетесь? — С усмешкой поинтересовался Цинь Ян.
— И часто вы так надираетесь? — С усмешкой поинтересовался Цинь Ян.
Заметив, как потемнел взгляд начальницы, он тут же поправился:
Заметив, как потемнел взгляд начальницы, он тут же поправился:
— Ладно, ладно, не мое дело.
— Ладно, ладно, не мое дело.
Когда они вернулись в машину, Лю Молань некоторое время молчала, а затем заговорила:
Когда они вернулись в машину, Лю Молань некоторое время молчала, а затем заговорила:
— Я пыталась адаптировать свой западный стиль работы к китайским реалиям, но раз за разом терплю неудачу из-за нехватки житейского опыта и неумения общаться с людьми. Цинь Ян, я видела, как ты вел себя сегодня в компании. Всего за час ты сумел наладить контакт со всеми коллегами. Очевидно, у тебя есть талант к общению. Надеюсь, в будущем ты поможешь мне в этих вопросах.
— Я пыталась адаптировать свой западный стиль работы к китайским реалиям, но раз за разом терплю неудачу из-за нехватки житейского опыта и неумения общаться с людьми. Цинь Ян, я видела, как ты вел себя сегодня в компании. Всего за час ты сумел наладить контакт со всеми коллегами. Очевидно, у тебя есть талант к общению. Надеюсь, в будущем ты поможешь мне в этих вопросах.
— Я? — Удивился Цинь Ян. Он не ожидал, что эта холодная, словно лед, женщина окажется столь прилежной ученицей. — Но я ведь всего лишь водитель. Если я начну вмешиваться в ваши отношения с бизнес-партнерами, над вами же и смеяться будут.
— Я? — Удивился Цинь Ян. Он не ожидал, что эта холодная, словно лед, женщина окажется столь прилежной ученицей. — Но я ведь всего лишь водитель. Если я начну вмешиваться в ваши отношения с бизнес-партнерами, над вами же и смеяться будут.
— Мы можем обсуждать это в свободное время, — возразила Лю Молань. — Для меня это необходимый курс обучения.
— Мы можем обсуждать это в свободное время, — возразила Лю Молань. — Для меня это необходимый курс обучения.
— Ну, хорошо, — Цинь Ян кивнул. — Можно и поучиться. Главное, чтобы вы не боялись, что я заведу вас куда-нибудь не туда.
— Ну, хорошо, — Цинь Ян кивнул. — Можно и поучиться. Главное, чтобы вы не боялись, что я заведу вас куда-нибудь не туда.

Комментарии

Загрузка...