Конечно, существовали места, где можно было заработать и больше. Например, на кирпичном заводе в Дунчилици. Но там работали сдельно, и труд был каторжным: три мао за тележку готового кирпича, четыре мао за тележку сырца. Обжигальщики печей получали по семьсот юаней в месяц, но это стоило им здоровья.
Конечно, существовали места, где можно было заработать и больше. Например, на кирпичном заводе в Дунчилици. Но там работали сдельно, и труд был каторжным: три мао за тележку готового кирпича, четыре мао за тележку сырца. Обжигальщики печей получали по семьсот юаней в месяц, но это стоило им здоровья.
Так что зарплата в десять юаней для девушки возраста Чуньвэнь считалась пределом мечтаний — чистой и уважаемой работой. Ши Чжихуэй опытным глазом сразу определила, что Чуньвэнь не больше шестнадцати, и раз уж в таком возрасте она приносит в дом такие деньги, значит, семья воспитала её правильно.
Так что зарплата в десять юаней для девушки возраста Чуньвэнь считалась пределом мечтаний — чистой и уважаемой работой. Ши Чжихуэй опытным глазом сразу определила, что Чуньвэнь не больше шестнадцати, и раз уж в таком возрасте она приносит в дом такие деньги, значит, семья воспитала её правильно.
Не подозревая о мыслях, роящихся в голове свахи, Даэ продолжала радушно зазывать её в дом:
Не подозревая о мыслях, роящихся в голове свахи, Даэ продолжала радушно зазывать её в дом:
— Четвёртая тётушка, ну что мы на морозе стоим! Проходите скорее!
— Четвёртая тётушка, ну что мы на морозе стоим! Проходите скорее!
Повернувшись к Чуньвэнь, она скомандовала тоном хозяйки:
Повернувшись к Чуньвэнь, она скомандовала тоном хозяйки:
— Сестрица, поставь воду! И завари тот самый элитный чай, Цзинь Цзюнь Мэй, что я из города привезла. Пусть тётушка попробует настоящую городскую роскошь!
— Сестрица, поставь воду! И завари тот самый элитный чай, Цзинь Цзюнь Мэй, что я из города привезла. Пусть тётушка попробует настоящую городскую роскошь!
И это была не шутка. В таких глухих углах, как Дунтайцзы, местные пили в основном дешёвую чайную пыль. Мало того, что вкус у неё был отвратительный, так ещё и полный рот заварки набирался.
И это была не шутка. В таких глухих углах, как Дунтайцзы, местные пили в основном дешёвую чайную пыль. Мало того, что вкус у неё был отвратительный, так ещё и полный рот заварки набирался.
Но крестьяне не привередничали, пили чай лишь для того, чтобы снять усталость. Многие семьи и вовсе жалели заварку, круглый год глуша простую воду, даже зимой. Поэтому сорт Цзинь Цзюнь Мэй, о котором упомянула Даэ, действительно был невероятной редкостью.
Но крестьяне не привередничали, пили чай лишь для того, чтобы снять усталость. Многие семьи и вовсе жалели заварку, круглый год глуша простую воду, даже зимой. Поэтому сорт Цзинь Цзюнь Мэй, о котором упомянула Даэ, действительно был невероятной редкостью.
Север не славился чайными плантациями, и достать хороший чай простым крестьянам было не по карману. Такие вещи водились только в городах. В те времена лучшим подарком для городских чиновников считались дорогие сигареты, алкоголь и качественный чай, что лишь подчёркивало его ценность.
Север не славился чайными плантациями, и достать хороший чай простым крестьянам было не по карману. Такие вещи водились только в городах. В те времена лучшим подарком для городских чиновников считались дорогие сигареты, алкоголь и качественный чай, что лишь подчёркивало его ценность.
Услышав это, Ши Чжихуэй почувствовала себя важной персоной, и её настроение окончательно улучшилось.
Услышав это, Ши Чжихуэй почувствовала себя важной персоной, и её настроение окончательно улучшилось.
— Да судя по названию, это дорогущая вещь! Мне и простой водички хватит, незачем такую роскошь переводить.
— Да судя по названию, это дорогущая вещь! Мне и простой водички хватит, незачем такую роскошь переводить.
— Тётушка, ну что вы такое говорите! Вы же гостья! — замахала руками Даэ. — Мы люди простые, угощать особо нечем, но вы у нас впервые. Если примем плохо, соседи засмеют! Да и обычное это дело, не берите в голову.
— Тётушка, ну что вы такое говорите! Вы же гостья! — замахала руками Даэ. — Мы люди простые, угощать особо нечем, но вы у нас впервые. Если примем плохо, соседи засмеют! Да и обычное это дело, не берите в голову.
Слова девочки окончательно растопили сердце свахи.
Слова девочки окончательно растопили сердце свахи.
— Ну раз так, придётся вам раскошелиться, — с довольной улыбкой согласилась она.
— Ну раз так, придётся вам раскошелиться, — с довольной улыбкой согласилась она.
Чуньвэнь послушно пошла кипятить воду, а Ши Чжихуэй прошла во внутреннюю комнату.
Чуньвэнь послушно пошла кипятить воду, а Ши Чжихуэй прошла во внутреннюю комнату.
— Проходи, родственница, садись на кан, — вежливо пригласил Чжоу Юйжэнь. — С краю слишком жарко, садись ближе к центру.
— Проходи, родственница, садись на кан, — вежливо пригласил Чжоу Юйжэнь. — С краю слишком жарко, садись ближе к центру.
Сваха не стала ломаться. Забравшись на печь-лежанку, она потрогала поверхность и одобрительно цокнула языком:
Сваха не стала ломаться. Забравшись на печь-лежанку, она потрогала поверхность и одобрительно цокнула языком:
— Ой, да у вас кан прямо пышет жаром! Брат, дров вы явно не жалеете.
— Ой, да у вас кан прямо пышет жаром! Брат, дров вы явно не жалеете.
В деревне не было роскошных интерьеров, поэтому главным показателем достатка зимой считался горячий кан. Если печь топили от души, значит, семья живёт в сытости.
В деревне не было роскошных интерьеров, поэтому главным показателем достатка зимой считался горячий кан. Если печь топили от души, значит, семья живёт в сытости.
Ши Чжихуэй пришла с проверкой и увидела всё своими глазами: едят они баоцзы с бараниной, одеты в чистую и добротную одежду, а на Даэ и вовсе красуется городская непродуваемая куртка. Дом у них новенький, просторный, из четырёх больших комнат, построенный всего лет пять назад.
Ши Чжихуэй пришла с проверкой и увидела всё своими глазами: едят они баоцзы с бараниной, одеты в чистую и добротную одежду, а на Даэ и вовсе красуется городская непродуваемая куртка. Дом у них новенький, просторный, из четырёх больших комнат, построенный всего лет пять назад.
О таком светлом и широком доме многие крестьяне могли только мечтать всю жизнь. Даже те, кому удавалось скопить на стройку, обычно ставили скромные домики на три комнаты. А тут — целые хоромы, залитые солнцем.
О таком светлом и широком доме многие крестьяне могли только мечтать всю жизнь. Даже те, кому удавалось скопить на стройку, обычно ставили скромные домики на три комнаты. А тут — целые хоромы, залитые солнцем.
Учитывая всё это, Ши Чжихуэй окончательно убедилась: семья Чжоу — богатые и работящие люди.
Учитывая всё это, Ши Чжихуэй окончательно убедилась: семья Чжоу — богатые и работящие люди.

Комментарии

Загрузка...