Вскоре всё было готово.
Вскоре всё было готово.
Когда Ли Цинминь подал еду на стол, лицо Чжао Тешэна помрачнело: смешанный рис с пшеном и тушёная капуста с крахмальной лапшой.
Когда Ли Цинминь подал еду на стол, лицо Чжао Тешэна помрачнело: смешанный рис с пшеном и тушёная капуста с крахмальной лапшой.
Всё верно, всего одно блюдо.
Всё верно, всего одно блюдо.
Ван Гуйсян тоже опешила. Она-то рассчитывала, что в доме любимой дочери её ждёт настоящий пир, а тут... это?
Ван Гуйсян тоже опешила. Она-то рассчитывала, что в доме любимой дочери её ждёт настоящий пир, а тут... это?
Тушёной капустой с лапшой она и дома могла давиться хоть каждый день!
Тушёной капустой с лапшой она и дома могла давиться хоть каждый день!
Старуха подождала ещё немного, но поняла, что блюдо действительно только одно. Никаких добавок не предвиделось. Кормёжка была из рук вон плохой.
Старуха подождала ещё немного, но поняла, что блюдо действительно только одно. Никаких добавок не предвиделось. Кормёжка была из рук вон плохой.
Конечно, по сравнению с тюремными кукурузными лепёшками и холодной водой, эта тушёная капуста казалась пищей богов. Ван Гуйсян сама наложила себе риса, а затем наполнила миску Чжао Тешэна.
Конечно, по сравнению с тюремными кукурузными лепёшками и холодной водой, эта тушёная капуста казалась пищей богов. Ван Гуйсян сама наложила себе риса, а затем наполнила миску Чжао Тешэна.
Тот покачал головой, не скрывая разочарования:
Тот покачал головой, не скрывая разочарования:
— Я правда уже ел. Ешь сама, мам.
— Я правда уже ел. Ешь сама, мам.
Ван Гуйсян молча принялась за еду.
Ван Гуйсян молча принялась за еду.
За столом воцарилась неловкая тишина. Ужин прошёл без единого слова. После еды Ли Цинминь налил гостям чаю. Ван Гуйсян отхлёбывала горьковатый напиток, опустив голову и о чём-то напряжённо думая.
За столом воцарилась неловкая тишина. Ужин прошёл без единого слова. После еды Ли Цинминь налил гостям чаю. Ван Гуйсян отхлёбывала горьковатый напиток, опустив голову и о чём-то напряжённо думая.
— Мам, переночуй сегодня у младшей сестры, — нарушил молчание Чжао Тешэн. — А завтра утром, как пойдёт первый автобус, поедем домой.
— Мам, переночуй сегодня у младшей сестры, — нарушил молчание Чжао Тешэн. — А завтра утром, как пойдёт первый автобус, поедем домой.
— А может, возьмём такси до дома? — осторожно спросила старуха.
— А может, возьмём такси до дома? — осторожно спросила старуха.
Ван Гуйсян уже прекрасно поняла: её драгоценная дочь и зять не горят желанием принимать гостей. Раз им тут не рады, то и оставаться она не хотела.
Ван Гуйсян уже прекрасно поняла: её драгоценная дочь и зять не горят желанием принимать гостей. Раз им тут не рады, то и оставаться она не хотела.
Чжао Тешэн покачал головой. Он видел, что мать рвётся домой, но заявляться туда посреди ночи было бы слишком неловко.
Чжао Тешэн покачал головой. Он видел, что мать рвётся домой, но заявляться туда посреди ночи было бы слишком неловко.
— Тёща, уже совсем темно, — вмешался Ли Цинминь. — Оставайтесь. У нас есть диван...
— Тёща, уже совсем темно, — вмешался Ли Цинминь. — Оставайтесь. У нас есть диван...
— Хорошо, я лягу на диване.
— Хорошо, я лягу на диване.
После этого Чжао Тешэн засобирался обратно в больницу. Что до матери, то тут он уже ничем не мог помочь. В конце концов, Чуньцинь — её родная дочь. Не заставит же она старую мать спать на диване, пока сама нежится в кровати?
После этого Чжао Тешэн засобирался обратно в больницу. Что до матери, то тут он уже ничем не мог помочь. В конце концов, Чуньцинь — её родная дочь. Не заставит же она старую мать спать на диване, пока сама нежится в кровати?
— Второй брат, может, тоже здесь останешься? Ночь на дворе, — предложила Чжао Чуньцинь.
— Второй брат, может, тоже здесь останешься? Ночь на дворе, — предложила Чжао Чуньцинь.
Чжао Тешэн наотрез отказался.
Чжао Тешэн наотрез отказался.
У каждого должна быть гордость. Он не собирался ночевать где попало. Не на голом же полу ему спать?
У каждого должна быть гордость. Он не собирался ночевать где попало. Не на голом же полу ему спать?
Квартира Чуньцинь состояла всего из одной комнаты и гостиной. Диван был только один. Если сегодня на нём устроится Ли Цинминь, то Тешэну тут места явно не найдётся.
Квартира Чуньцинь состояла всего из одной комнаты и гостиной. Диван был только один. Если сегодня на нём устроится Ли Цинминь, то Тешэну тут места явно не найдётся.
Попрощавшись с матерью и сестрой, он вернулся в больницу.
Попрощавшись с матерью и сестрой, он вернулся в больницу.
• • •
• • •
Когда Чжао Тешэн вошёл в палату, Чжао Даэ как раз валялась на кровати и с аппетитом уплетала жареную курицу.
Когда Чжао Тешэн вошёл в палату, Чжао Даэ как раз валялась на кровати и с аппетитом уплетала жареную курицу.
Отец застыл на пороге:
Отец застыл на пороге:
— Даэ, откуда у тебя эта курица? Выглядит как свежая. Ты что, по три штуки в день покупаешь?
— Даэ, откуда у тебя эта курица? Выглядит как свежая. Ты что, по три штуки в день покупаешь?
Девочка оторвала куриную ножку, протянула её Чэн Цзиньсян и пренебрежительно фыркнула:
Девочка оторвала куриную ножку, протянула её Чэн Цзиньсян и пренебрежительно фыркнула:
— Пап, а не слишком ли много ты на себя берёшь? Я теперь что, должна отчитываться перед тобой за каждый кусок? К тому же, есть курицу — это не преступление.
— Пап, а не слишком ли много ты на себя берёшь? Я теперь что, должна отчитываться перед тобой за каждый кусок? К тому же, есть курицу — это не преступление.
— Не преступление, но это дорого... — смущённо пробормотал Чжао Тешэн. — Мы и так должны больнице несколько тысяч!
— Не преступление, но это дорого... — смущённо пробормотал Чжао Тешэн. — Мы и так должны больнице несколько тысяч!
Чжао Даэ неспеша села:
Чжао Даэ неспеша села:
— Пап, позволь поправить. Это вы должны больнице несколько тысяч. Ни я, ни мама в этот счёт не входим.
— Пап, позволь поправить. Это вы должны больнице несколько тысяч. Ни я, ни мама в этот счёт не входим.
— Кто изначально настоял на больнице, тот пусть и платит. К тому же, если бы бабушка с младшей тётей не устроили тот цирк, разве мама бы заболела? Разве сестрёнку пришлось бы спасать сразу после рождения? Это называется «причина и следствие». Они натворили дел, а теперь пожинают плоды. Я и так поступила как великая святая, не упекя их обеих за решётку. А ты ещё хочешь, чтобы я долги отдавала? Размечтался.
— Кто изначально настоял на больнице, тот пусть и платит. К тому же, если бы бабушка с младшей тётей не устроили тот цирк, разве мама бы заболела? Разве сестрёнку пришлось бы спасать сразу после рождения? Это называется «причина и следствие». Они натворили дел, а теперь пожинают плоды. Я и так поступила как великая святая, не упекя их обеих за решётку. А ты ещё хочешь, чтобы я долги отдавала? Размечтался.
— Пап, я сразу предупреждаю. За это лечение ни я, ни мама не дадим ни копейки. Лучшее, что я могла сделать, — это вытащить сегодня бабушку и не дать тёте устроить скандал на работе, из-за которого её бы уволили. Я проявила высшую степень милосердия. Так что не ищите на свою голову новых проблем. Я, Чжао Даэ, далеко не травоядная, и если у меня упадёт планка, я и с тобой церемониться не стану.
— Пап, я сразу предупреждаю. За это лечение ни я, ни мама не дадим ни копейки. Лучшее, что я могла сделать, — это вытащить сегодня бабушку и не дать тёте устроить скандал на работе, из-за которого её бы уволили. Я проявила высшую степень милосердия. Так что не ищите на свою голову новых проблем. Я, Чжао Даэ, далеко не травоядная, и если у меня упадёт планка, я и с тобой церемониться не стану.

Комментарии

Загрузка...