Ли Цинминь был искренне благодарен тёще за то, что она согласилась отдать за него свою дочь. В конце концов, Чжао Чуньцинь была девушкой видной: высокой и красивой.
Ли Цинминь был искренне благодарен тёще за то, что она согласилась отдать за него свою дочь. В конце концов, Чжао Чуньцинь была девушкой видной: высокой и красивой.
Услышав вопрос зятя, Ван Гуйсян ощутила, как к горлу подкатил ком горечи:
Услышав вопрос зятя, Ван Гуйсян ощутила, как к горлу подкатил ком горечи:
— Ой, и не спрашивай. Я тут...
— Ой, и не спрашивай. Я тут...
Она бросила взгляд на дочь. Чжао Чуньцинь едва заметно покачала головой, и старуха Ван поняла: зять понятия не имеет, что она только-только отмотала срок в кутузке.
Она бросила взгляд на дочь. Чжао Чуньцинь едва заметно покачала головой, и старуха Ван поняла: зять понятия не имеет, что она только-только отмотала срок в кутузке.
«Слава небесам, — подумала она. — У дочки язык за зубами держится. Узнай зять, что я прямиком из-за решётки, как бы он на меня посмотрел?»
«Слава небесам, — подумала она. — У дочки язык за зубами держится. Узнай зять, что я прямиком из-за решётки, как бы он на меня посмотрел?»
Не кричать же каждому встречному: «Моя тёща угодила в кутузку... и я этим горжусь!»
Не кричать же каждому встречному: «Моя тёща угодила в кутузку... и я этим горжусь!»
— Я в город приехала, чтобы за женой второго сына после родов поухаживать, — быстро нашлась Ван Гуйсян. — А тут как раз мимо вашего дома шла, вот и решила зайти.
— Я в город приехала, чтобы за женой второго сына после родов поухаживать, — быстро нашлась Ван Гуйсян. — А тут как раз мимо вашего дома шла, вот и решила зайти.
Ли Цинминь знал, что Чэн Цзиньсян, жена Чжао Тешэна, родила, и помнил, что пару дней назад Чуньцинь даже навещала её в больнице.
Ли Цинминь знал, что Чэн Цзиньсян, жена Чжао Тешэна, родила, и помнил, что пару дней назад Чуньцинь даже навещала её в больнице.
— Как здоровье второй невестки? Ей уже лучше? — поинтересовался он.
— Как здоровье второй невестки? Ей уже лучше? — поинтересовался он.
Ван Гуйсян онемела.
Ван Гуйсян онемела.
Откуда ей было знать? Она всё это время просидела в камере, и понятия не имела, в каком состоянии Чэн Цзиньсян. Вопрос застал её врасплох, и она неловко замялась, не зная, что ответить.
Откуда ей было знать? Она всё это время просидела в камере, и понятия не имела, в каком состоянии Чэн Цзиньсян. Вопрос застал её врасплох, и она неловко замялась, не зная, что ответить.
Заметив замешательство матери, Чжао Тешэн пришёл на выручку:
Заметив замешательство матери, Чжао Тешэн пришёл на выручку:
— Ей уже намного лучше. Ничего серьёзного, через пару дней выпишут. Мы просто подумали, что в хорошей городской больнице лучше задержаться подольше, чтобы организм окреп.
— Ей уже намного лучше. Ничего серьёзного, через пару дней выпишут. Мы просто подумали, что в хорошей городской больнице лучше задержаться подольше, чтобы организм окреп.
Ли Цинминь понимающе кивнул:
Ли Цинминь понимающе кивнул:
— Это верно. Городские больницы куда надёжнее наших деревенских клиник с их лекарями-самоучками. По крайней мере, здесь спокойнее. А то деревенские коновалы как столкнутся с чем-то серьёзным, так сразу руки опускают, не зная, за что хвататься. В большой больнице надёжнее. Я в последнее время был сильно занят, а то давно бы уже сходил проведать вторую невестку.
— Это верно. Городские больницы куда надёжнее наших деревенских клиник с их лекарями-самоучками. По крайней мере, здесь спокойнее. А то деревенские коновалы как столкнутся с чем-то серьёзным, так сразу руки опускают, не зная, за что хвататься. В большой больнице надёжнее. Я в последнее время был сильно занят, а то давно бы уже сходил проведать вторую невестку.
— Не нужно, не нужно, занимайся своими делами! — поспешно замахал руками Чжао Тешэн. — Работа есть работа, это тебе не дома сидеть, тут свободы мало. Если работы много — это же хорошо. Не переживай, через пару дней её уже выпишут.
— Не нужно, не нужно, занимайся своими делами! — поспешно замахал руками Чжао Тешэн. — Работа есть работа, это тебе не дома сидеть, тут свободы мало. Если работы много — это же хорошо. Не переживай, через пару дней её уже выпишут.
— Ага, — кивнул Ли Цинминь, а затем внезапно спросил: — Второй брат, а вы с мамой уже ужинали?
— Ага, — кивнул Ли Цинминь, а затем внезапно спросил: — Второй брат, а вы с мамой уже ужинали?
Чжао Тешэн замешкался, не зная, стоит ли признаваться.
Чжао Тешэн замешкался, не зная, стоит ли признаваться.
— Не беспокойся, не нужно хлопот. Я уже поел, — наконец ответил он.
— Не беспокойся, не нужно хлопот. Я уже поел, — наконец ответил он.
Ван Гуйсян растерянно посмотрела сначала на сына, потом на зятя:
Ван Гуйсян растерянно посмотрела сначала на сына, потом на зятя:
— А я ещё не ела.
— А я ещё не ела.
— Чуньцинь, приготовь-ка маме поесть, — попросил Ли Цинминь.
— Чуньцинь, приготовь-ка маме поесть, — попросил Ли Цинминь.
Чжао Чуньцинь сначала опешила, а затем уставилась на мужа полным непонимания взглядом. Она совершенно не умела готовить. Дома всегда стряпал Ли Цинминь, с какой стати ей теперь вставать к плите?
Чжао Чуньцинь сначала опешила, а затем уставилась на мужа полным непонимания взглядом. Она совершенно не умела готовить. Дома всегда стряпал Ли Цинминь, с какой стати ей теперь вставать к плите?
Какой вообще прок от мужика, если он даже готовить не умеет?
Какой вообще прок от мужика, если он даже готовить не умеет?
Но ведь приехала её родная мать. Заставлять зятя стоять у плиты — значило слегка ударить по его мужской гордости. Однако Чжао Чуньцинь за всю свою жизнь, проведённую в неге и заботе, даже не знала, как выглядит половник. Как она могла что-то приготовить?
Но ведь приехала её родная мать. Заставлять зятя стоять у плиты — значило слегка ударить по его мужской гордости. Однако Чжао Чуньцинь за всю свою жизнь, проведённую в неге и заботе, даже не знала, как выглядит половник. Как она могла что-то приготовить?
Повисла пауза. Наконец, Чуньцинь выдавила:
Повисла пауза. Наконец, Чуньцинь выдавила:
— Цинминь, иди сам приготовь маме что-нибудь. Мне нездоровится.
— Цинминь, иди сам приготовь маме что-нибудь. Мне нездоровится.
Отговорка была найдена. Ли Цинминь спокойно поднялся и направился на кухню.
Отговорка была найдена. Ли Цинминь спокойно поднялся и направился на кухню.
Он был человеком тактичным, вот только в доме не оказалось ни хорошего мяса, ни выпивки.
Он был человеком тактичным, вот только в доме не оказалось ни хорошего мяса, ни выпивки.
— Чуньцинь, сходи купи пару бутылок вина, да мяса с овощами на пару цзиней, — крикнул он из кухни.
— Чуньцинь, сходи купи пару бутылок вина, да мяса с овощами на пару цзиней, — крикнул он из кухни.
— Уже стемнело, — наотрез отказалась жена.
— Уже стемнело, — наотрез отказалась жена.
— Овощной магазинчик за углом ещё открыт.
— Овощной магазинчик за углом ещё открыт.
— Там дорого.
— Там дорого.
— Но ведь мама и второй брат приехали...
— Но ведь мама и второй брат приехали...
— Я же сказала, мне нездоровится!
— Я же сказала, мне нездоровится!
Ли Цинминь лишь тяжело вздохнул. Жена ни в какую не хотела идти, и теперь он оказался в положении искусного повара, которому не из чего варить кашу. К счастью, в доме нашёлся кочан пекинской капусты. Он быстро нашинковал его.
Ли Цинминь лишь тяжело вздохнул. Жена ни в какую не хотела идти, и теперь он оказался в положении искусного повара, которому не из чего варить кашу. К счастью, в доме нашёлся кочан пекинской капусты. Он быстро нашинковал его.
Что касается гарнира, то из круп оставались только пшено и белый рис. Немного подумав, Ли Цинминь сварил смешанную кашу из двух злаков.
Что касается гарнира, то из круп оставались только пшено и белый рис. Немного подумав, Ли Цинминь сварил смешанную кашу из двух злаков.

Комментарии

Загрузка...