Когда Лян Лихуэй и остальные без продыху прибыли в Лос-Анджелес медицинский центр, они обнаружили там скопление огромного количества журналистов и репортеров. Полиция до сих пор хранила молчание, и пресса еще не знала истинной личности и преступных деяний хирурга Шона Перкина, а лишь услышала шокирующую новость о том, что он захватил заложников в аэропорту и был застрелен бандитами, и теперь явилась сюда в стремлении докопаться до правды.
Некоторые журналисты вели себя поистине безумно, обладая при этом самой буйной фантазией: они умудрились ворваться в палату, где лежал Каспар Ян, и громко набросились на него с вопросами: Уважаемый мистер Каспар Ян, как вы умудрились вырастить террориста, устроившего кровавую бойню в аэропорту, где погибли три человека и семеро получили ранения? Этот допрос едва не довел его до сердечного приступа и смерти.
— Где доктор Марси Бирелл?
Лян Лихуэй оттолкнул дверь ординаторской хирургического отделения и с тревожным вопросом заглянул внутрь, чувствуя какое-то недоброе предчувствие.
Наведя справки, они выяснили, что два часа назад Марси Бирелл еще собирал вещи. Он заранее взял долгий отпуск, объяснив это желанием навестить родственников в небольшом городке Таос в штате Нью-Мексико, а заодно подарил коллегам по отделению множество подарков, включая ценные медицинские книги. Это ошеломило врачей и сильно их удивило, ведь обычно он отличался угрюмостью, не любил общаться с людьми и мог даже отчитать кого-нибудь прямо на месте.
В этот момент позвонила Джулия и произнесла:
— Только что домработница в доме Марси Бирелл заявила в полицию, что он мертв — его нашли в собственной спальне.
— Хорошо, я немедленно выезжаю.
Добравшись на машине до обособленного коттеджа в центральном районе, где жил Марси Бирелл, они были на месте уже в 16:43. У крыльца стояла женщина средних лет, удерживая за руку горько плачущую девочку, а полицейские в это время брали у них показания.
— Вы та самая миссис Андрей, которая заявила о происшествии?
— Да, господин полицейский.
— Во сколько вы обнаружили тело?
— Примерно около 16:15.
— А где вы были до этого?
— Больше часа назад мне позвонил мистер Марси Бирелл и попросил съездить в школу за его дочерью Луизой.
— ...
Войдя на место преступления, они увидели относительно изолированную спальню на первом этаже. Марси Бирелл лежал в луже крови с пулевым ранением в голове, а рядом валялся черный пистолет.
Определив температуру тела и степень окоченения трупа, Лян Лихуэй навскидку прикинул, что смерть наступила не больше часа назад. Никаких других видимых повреждений на теле не было, глаза закрыты, а выражение лица казалось на удивление безмятежным.
— Мистер Лян, это американский Браунинг M1911, он все еще в крови, но в магазине не хватает одного патрона, а гильза на полу как раз соответствует этому калибру, — произнес Сунь Бинь. — Неужели он покончил с собой из-за страха перед возмездием?
— Трудно сказать, надо дождаться результатов дактилоскопической экспертизы.
Лян Лихуэй с предельной осторожностью осмотрел спальню. Шторы были раздвинуты, но само окно оказалось плотно закрыто на защелку и не подавало признаков того, что его открывали — на нем скопилось столько пыли, что явно было видно: створки не трогали уже очень давно... В прикроватной тумбочке один из ящиков был выдвинут наполовину: внутри лежала кобура для пистолета и квитанция о покупке оружия от 27 ноября 2010 года.
Затем Лян Лихуэй тщательно проверил прихожую, ванную, кухню... никаких отклонений от нормы обнаружить не удалось. Так продолжалось до тех пор, пока он не поднялся на второй этаж и не уперся в дверь какой-то комнаты, которая оказалась заперта. Он тут же обратился к домработнице:
— Миссис Андрей, у вас есть ключ от комнаты в самом конце коридора на втором этаже слева?
— Простите, нет, — ответила миссис Андрей. — Мистер Марси Бирелл никогда не давал мне ключ от этой комнаты.
— А вы знаете, кто в ней жил?
— Вряд ли кто-то, обычно она всегда стояла запертой.
В этот момент с мрачным выражением лица из комнаты вышла Луиза и произнесла:
— Это была комната моей мамы... Она умерла.
— Отец очень переживал, поэтому перебрался жить на первый этаж, а эту комнату запер. Я лишь изредка видела, как он открывает дверь и заходит внутрь.
— Не принимай это так близко к сердцу, — Лян Лихуэй тепло обнял ее. — Жизнь, пожалуй, не всегда прекрасна, но и не так уж плоха.
— Я знаю, — заплакала Луиза.
Пара минут поисков в одном из ящиков комода в спальне Марси Бирелла принесла результат — ключ от комнаты нашелся.
Повернув ключ в замке и войдя внутрь, Лян Лихуэй с некоторым удивлением обнаружил, что в помещении царит идеальная чистота, а обстановка выполнена в уютном скандинавском стиле. На стене висели свадебная фотография и несколько художественных репродукций с изображением животных, постель была аккуратно застелена... Окно приоткрыто, легкие занавески колышутся от ветра, а на столике рядом стоит ноутбук.
— Мистер Лян, взгляните сюда! — Сунь Бинь указал на мерцающий красный светодиод питания.
Это означало, что устройство находится в режиме ожидания, и кто-то явно пользовался им совсем недавно.
При прикосновении к экрану всплыло окно программы с текстом:
Мистер Лян, я полагаю, что к моменту, когда вы это откроете, меня уже не будет в живых, но я все же хочу сыграть с вами в одну игру.
Ниже располагались две кнопки: Согласиться и Отмена (файл будет автоматически уничтожен, обратный отсчет 30 секунд). Лян Лихуэй на мгновение замер, после чего решительно нажал на Согласиться — этот файл явно представлял огромную важность и мог оказаться ключевой зацепкой.
Секунду спустя появились новые слова и варианты ответа:
Каким, по вашему мнению, должен быть лучший конец для убийцы?
A: Родиться заново
B: Покончить с собой
C: Вернуться в прошлое
D: Подвергнуться наказанию
E: Быть убитым кем-то другим
F: Скрываться всю жизнь
У вас осталось 90 секунд на принятие решения. Есть только один правильный ответ, а ошибка приведет к автоматическому уничтожению файла.
— Мистер Лян, что нам выбрать? — спросил Сунь Бинь. — Судя по всем косвенным уликам, Марси Бирелл, скорее всего, свел счеты с жизнью.
— Возможно... но я чувствую, что в глубине его души жило какое-то непреклонное наваждение, и это не было обычным самоубийством.
— Ты помнишь тот пистолет в ящике стола? Если я не ошибаюсь, он купил его после смерти жены. Он подумывал о суициде, но по какой-то причине отказался от этой затеи, так что вариант B не самый лучший, его можно сразу отбросить.
— Варианты D, E и F очевидно тоже не подходят, поскольку человеку, который отчаялся, бесконечно терзал себя вопросами и жаждал освобождения, вовсе не было нужно подобное.
— Тогда остаются только вариант A — родиться заново, или вариант C — вернуться в прошлое...
— Осталось 20 секунд, нужно поторопиться... — с тревожным в голосом произнес Сунь Бинь.
— Подожди, насчет игры... Я вспомнил! — воскликнул Лян Лихуэй. — Третий лист формата А4 из той игры с сокровищами, ответ таится там...
Если бы мы могли вернуться туда, где встретились впервые, возможно, жизнь была бы не так уж плоха.
Потому что я больше не хочу тебя разочаровывать.
— Быстрее, нажми вариант C — вернуться в прошлое!

Комментарии

Загрузка...