В октябре темнеет быстро — за такой короткий срок солнце уже полностью скрылось за горизонтом.
В октябре темнеет быстро — за такой короткий срок солнце уже полностью скрылось за горизонтом.
Сумерки окутали лицо Тянь Ми, придав её мягким, приторным чертам отстранённое выражение. Она молчала, только чуть приподняла уголки глаз и с интересом уставилась на мужчину.
Сумерки окутали лицо Тянь Ми, придав её мягким, приторным чертам отстранённое выражение. Она молчала, только чуть приподняла уголки глаз и с интересом уставилась на мужчину.
Тянь Чанцин, чувствуя за собой вину, неловко переступил с ноги на ногу и спросил:
Тянь Чанцин, чувствуя за собой вину, неловко переступил с ноги на ногу и спросил:
- Ч-чего?
- Ч-чего?
Тянь Ми усмехнулась. У неё, как и у прежней хозяйки тела, была удивительно выигрышная внешность — красивая, но без агрессии, вся такая медовая, сладкая. Когда она улыбалась, у людей на душе становилось тепло.
Тянь Ми усмехнулась. У неё, как и у прежней хозяйки тела, была удивительно выигрышная внешность — красивая, но без агрессии, вся такая медовая, сладкая. Когда она улыбалась, у людей на душе становилось тепло.
Увидев эту улыбку, Тянь Чанцин немного расслабился и тоже улыбнулся в ответ.
Увидев эту улыбку, Тянь Чанцин немного расслабился и тоже улыбнулся в ответ.
Но улыбка не успела достигнуть глаз, как он услышал холодный голос сестры:
Но улыбка не успела достигнуть глаз, как он услышал холодный голос сестры:
- Лю Сяндун дальше, чем я думала, руку протягивает. Что же он тебе посулил?
- Лю Сяндун дальше, чем я думала, руку протягивает. Что же он тебе посулил?
- Откуда ты знаешь... я хочу сказать, какой ещё Лю Сяндун? Я его не знаю. — Мужчина с досадой чуть не прикусил себе язык и поспешил отпереться.
- Откуда ты знаешь... я хочу сказать, какой ещё Лю Сяндун? Я его не знаю. — Мужчина с досадой чуть не прикусил себе язык и поспешил отпереться.
А сам удивлялся: с чего это его вторая сестра вдруг стала такая сообразительная?
А сам удивлялся: с чего это его вторая сестра вдруг стала такая сообразительная?
- Тупой. — Тянь Ми презрительно скривила губы. Она думала о рыбном супе, и у неё не было желания препираться с этим названным братцем. Взяв братишку за руку, она быстро зашагала прочь.
- Тупой. — Тянь Ми презрительно скривила губы. Она думала о рыбном супе, и у неё не было желания препираться с этим названным братцем. Взяв братишку за руку, она быстро зашагала прочь.
Тянь Чанцин остался стоять, злой и растерянный, и ему ужасно хотелось догнать её и всё выяснить, но он сдержался, вспомнив о посулах Лю Сяндуна.
Тянь Чанцин остался стоять, злой и растерянный, и ему ужасно хотелось догнать её и всё выяснить, но он сдержался, вспомнив о посулах Лю Сяндуна.
Ничего.
Ничего.
Надо придумать способ получше.
Надо придумать способ получше.
Впереди было нечто более важное.
Впереди было нечто более важное.
На днях он с приятелями ездил в уезд и в тамошнем кооперативе увидел наручные часы — такая вещь придаёт солидности. Главное сейчас — выманить у деда с бабкой деньги на часы.
На днях он с приятелями ездил в уезд и в тамошнем кооперативе увидел наручные часы — такая вещь придаёт солидности. Главное сейчас — выманить у деда с бабкой деньги на часы.
А когда у него будут часы, велосипед и несколько ручек в нагрудном кармане, он будет выглядеть не хуже уездного начальника.
А когда у него будут часы, велосипед и несколько ручек в нагрудном кармане, он будет выглядеть не хуже уездного начальника.
А сестра...
А сестра...
Хм, девчонка рано или поздно выйдет замуж, а посулы Лю Сяндуна он получит в любом случае.
Хм, девчонка рано или поздно выйдет замуж, а посулы Лю Сяндуна он получит в любом случае.
В деревне Чаоян электричества не было, и по вечерам все ложились рано.
В деревне Чаоян электричества не было, и по вечерам все ложились рано.
За полмесяца Тянь Ми из ночной совы превратилась в послушного ребёнка, который рано встаёт и рано ложится.
За полмесяца Тянь Ми из ночной совы превратилась в послушного ребёнка, который рано встаёт и рано ложится.
Вечером, умывшись и устроившись в кровати, она слушала, как четвёртая сестра тараторит о школьных новостях, как вдруг дверь распахнулась.
Вечером, умывшись и устроившись в кровати, она слушала, как четвёртая сестра тараторит о школьных новостях, как вдруг дверь распахнулась.
Луань Хунмэй поставила керосиновую лампу на стол и достала из кармана несколько талонов, протянув их второй дочери.
Луань Хунмэй поставила керосиновую лампу на стол и достала из кармана несколько талонов, протянув их второй дочери.
- Что это? — Тянь Ми взяла их в руки.
- Что это? — Тянь Ми взяла их в руки.
- Тканевые талоны. Через пару дней будет базар, в кооператив привезут новые товары. Сходи пораньше, выбери себе хорошей ткани, сшей приличную одежду. — С этими словами Луань Хунмэй с сожалением развернула платок и, достав оттуда несколько бумажек, протянула их дочери.
- Тканевые талоны. Через пару дней будет базар, в кооператив привезут новые товары. Сходи пораньше, выбери себе хорошей ткани, сшей приличную одежду. — С этими словами Луань Хунмэй с сожалением развернула платок и, достав оттуда несколько бумажек, протянула их дочери.
- Мама, я тоже хочу новое платье! — Четвёртая Тянь Паньди вскочила на кровати и протянула руку к матери с надеждой.
- Мама, я тоже хочу новое платье! — Четвёртая Тянь Паньди вскочила на кровати и протянула руку к матери с надеждой.
Третья, Лайди, смущённо теребила подол рубахи и, хоть боялась просить прямо, в глазах у неё тоже читалась тоска. Ей уже шестнадцать, возраст, когда хочется быть красивой, а у неё даже приличной одежды нет — всё донашивает за старшими сёстрами.
Третья, Лайди, смущённо теребила подол рубахи и, хоть боялась просить прямо, в глазах у неё тоже читалась тоска. Ей уже шестнадцать, возраст, когда хочется быть красивой, а у неё даже приличной одежды нет — всё донашивает за старшими сёстрами.
- Чего захотела! Да я тебя, паршивку, сейчас отлуплю! — Луань Хунмэй, кроме старшего сына, всегда придерживалась правила «от ремня дети лучше», занесла руку и уже собралась шлёпнуть четвёртую.
- Чего захотела! Да я тебя, паршивку, сейчас отлуплю! — Луань Хунмэй, кроме старшего сына, всегда придерживалась правила «от ремня дети лучше», занесла руку и уже собралась шлёпнуть четвёртую.
Тянь Паньди ловко увернулась и не унималась:
Тянь Паньди ловко увернулась и не унималась:
- А почему только второй сестре, а нам с третьей нет?
- А почему только второй сестре, а нам с третьей нет?
- Разве ты можешь сравниться со своей второй сестрой? Ей же предстоит смотрины, как же без приличной одежды? — С этими словами Луань Хунмэй с довольным видом повернулась ко второй дочери и с воодушевлением наставляла: — Сходи на базар пораньше, я наводила справки — говорят, на днях привезут ярко-красную ткань. Сошьёшь себе красную кофту. В прошлый раз старшая сестра прислала тебе армейские брюки, небось? Когда пойдёшь на смотрины, так и нарядишься — и мать тебе гарантирует: с такой-то внешностью, как у моей дочки, женихи в очередь выстроятся.
- Разве ты можешь сравниться со своей второй сестрой? Ей же предстоит смотрины, как же без приличной одежды? — С этими словами Луань Хунмэй с довольным видом повернулась ко второй дочери и с воодушевлением наставляла: — Сходи на базар пораньше, я наводила справки — говорят, на днях привезут ярко-красную ткань. Сошьёшь себе красную кофту. В прошлый раз старшая сестра прислала тебе армейские брюки, небось? Когда пойдёшь на смотрины, так и нарядишься — и мать тебе гарантирует: с такой-то внешностью, как у моей дочки, женихи в очередь выстроятся.
Тянь Ми дёрнула уголком губ... Красный верх, зелёные штаны — что это за вкус?
Тянь Ми дёрнула уголком губ... Красный верх, зелёные штаны — что это за вкус?
Для выступления в северо-восточном дуэте, что ли?
Для выступления в северо-восточном дуэте, что ли?
- Я с тобой говорю, чего застыла? — Заметив, что лицо у дочери странное, Луань Хунмэй толкнула её локтем.
- Я с тобой говорю, чего застыла? — Заметив, что лицо у дочери странное, Луань Хунмэй толкнула её локтем.
Тянь Ми очнулась и рассеянно кивнула:
Тянь Ми очнулась и рассеянно кивнула:
- Поняла.
- Поняла.
- То-то же. Ты тоже должна проявить усердие, тебе уже двадцать, если не определишься, в деревне начнут языки чесать. А тот парень, Лю, по-моему, совсем неплох... — Луань Хунмэй всё не унималась, уселась на кровать и, похоже, собралась вести долгую беседу.
- То-то же. Ты тоже должна проявить усердие, тебе уже двадцать, если не определишься, в деревне начнут языки чесать. А тот парень, Лю, по-моему, совсем неплох... — Луань Хунмэй всё не унималась, уселась на кровать и, похоже, собралась вести долгую беседу.
- Мама, а керосин в лампе, кажется, уже на исходе? — перебила её Тянь Ми.
- Мама, а керосин в лампе, кажется, уже на исходе? — перебила её Тянь Ми.
Услышав это, Луань Хунмэй вскочила как ужаленная, бережно взяла керосиновую лампу и двинулась к выходу:
Услышав это, Луань Хунмэй вскочила как ужаленная, бережно взяла керосиновую лампу и двинулась к выходу:
- Ну всё, не буду я с тобой разговаривать, я пошла. — Керосин был дорогой, да ещё и по талонам, и она не собиралась его транжирить.
- Ну всё, не буду я с тобой разговаривать, я пошла. — Керосин был дорогой, да ещё и по талонам, и она не собиралась его транжирить.
- А ты, сестра, хитрая. — Тянь Паньди, маленькая проказница, прекрасно поняла, что сестра сделала это нарочно, но тут же серьёзно спросила: — Сестра, ты и правда собираешься замуж? Старшему брату уже двадцать шесть, а он всё ещё холостой. Тебе только двадцать, чего суетиться?
- А ты, сестра, хитрая. — Тянь Паньди, маленькая проказница, прекрасно поняла, что сестра сделала это нарочно, но тут же серьёзно спросила: — Сестра, ты и правда собираешься замуж? Старшему брату уже двадцать шесть, а он всё ещё холостой. Тебе только двадцать, чего суетиться?
На это было нечего ответить. Тянь Ми сама не разделяла этих пошлых представлений о том, что женщина после определённого возраста уже никому не нужна, так как же она могла объяснять это сёстрам?
На это было нечего ответить. Тянь Ми сама не разделяла этих пошлых представлений о том, что женщина после определённого возраста уже никому не нужна, так как же она могла объяснять это сёстрам?
По душе она вообще не хотела выходить замуж.
По душе она вообще не хотела выходить замуж.
Но в эту эпоху без справки никуда не денешься, не сбежишь, а если не выйдешь замуж — языками загрызут. Тянь Ми всегда умела приспосабливаться и не считала, что способна изменить общий уклад...
Но в эту эпоху без справки никуда не денешься, не сбежишь, а если не выйдешь замуж — языками загрызут. Тянь Ми всегда умела приспосабливаться и не считала, что способна изменить общий уклад...
Поход на базар, пожалуй, был неплохим вариантом — хотя бы познакомиться с людьми, надо же было присмотреть себе мужа.
Поход на базар, пожалуй, был неплохим вариантом — хотя бы познакомиться с людьми, надо же было присмотреть себе мужа.
Только вот из-за того, что Лю Сяндун положил на неё глаз, круг выбора сужался чуть ли не до нуля.
Только вот из-за того, что Лю Сяндун положил на неё глаз, круг выбора сужался чуть ли не до нуля.
От этой мысли Тянь Ми снова раздражённо перевернулась на бок.
От этой мысли Тянь Ми снова раздражённо перевернулась на бок.
В прошлой жизни она была обычным человеком, необычным в ней было разве что безрассудное сердце, вечно искавшее экстрим?
В прошлой жизни она была обычным человеком, необычным в ней было разве что безрассудное сердце, вечно искавшее экстрим?
Или, может быть... попытаться свалить эту парочку негодяев?
Или, может быть... попытаться свалить эту парочку негодяев?
Но она даже не знала, кто стоит за семьёй Лю, как тогда действовать?
Но она даже не знала, кто стоит за семьёй Лю, как тогда действовать?
Подбросить им запрещённые книги, а потом настучать — Тянь Ми, выросшая под красным знаменем, на такое была неспособна.
Подбросить им запрещённые книги, а потом настучать — Тянь Ми, выросшая под красным знаменем, на такое была неспособна.
Подумав ещё раз, она решила, что единственный выход — собрать на семью Лю реальные улики. Книгу она читала не очень внимательно, но этого было достаточно, чтобы знать: у этих двоих руки нечисты.
Подумав ещё раз, она решила, что единственный выход — собрать на семью Лю реальные улики. Книгу она читала не очень внимательно, но этого было достаточно, чтобы знать: у этих двоих руки нечисты.
Оставалось надеяться, что время ещё есть. Набросав в голове приблизительный план, Тянь Ми похлопала четвёртую сестру, которая всё ещё ждала ответа, и с лёгким вздохом сказала:
Оставалось надеяться, что время ещё есть. Набросав в голове приблизительный план, Тянь Ми похлопала четвёртую сестру, которая всё ещё ждала ответа, и с лёгким вздохом сказала:
- Спи...
- Спи...
- ...Ладно...
- ...Ладно...
БАЗАР.
БАЗАР.
В той жизни, из которой пришла Тянь Ми, в некоторых местах этот старинный обычай всё ещё сохранился.
В той жизни, из которой пришла Тянь Ми, в некоторых местах этот старинный обычай всё ещё сохранился.
Она на нём никогда не была, но в памяти прежней хозяйки осталось несколько воспоминаний.
Она на нём никогда не была, но в памяти прежней хозяйки осталось несколько воспоминаний.
В этот день Тянь Ми проснулась ещё до четырёх утра.
В этот день Тянь Ми проснулась ещё до четырёх утра.
В доме было тихо. Она бесшумно выскользнула из комнаты, прошла на кухню, взяла большую деревянную бадью и направилась прямиком к реке Чаоян.
В доме было тихо. Она бесшумно выскользнула из комнаты, прошла на кухню, взяла большую деревянную бадью и направилась прямиком к реке Чаоян.
Наступил ноябрь.
Наступил ноябрь.
Периоды холодов и инея уже начались, и в последние дни холодало всё сильнее.
Периоды холодов и инея уже начались, и в последние дни холодало всё сильнее.
Тянь Ми накинула старую потёртую куртку отца и побежала к реке. В предрассветных сумерках дорога заняла всего несколько минут.
Тянь Ми накинула старую потёртую куртку отца и побежала к реке. В предрассветных сумерках дорога заняла всего несколько минут.
По пути — ни звука, только где-то вдалеке пару раз тявкнула собака.
По пути — ни звука, только где-то вдалеке пару раз тявкнула собака.
На берегу она ещё раз осмотрелась, убедилась, что никого нет, и быстро скинула верхнюю одежду и штаны, оставшись в короткой рубашке и шортах до колен.
На берегу она ещё раз осмотрелась, убедилась, что никого нет, и быстро скинула верхнюю одежду и штаны, оставшись в короткой рубашке и шортах до колен.
В начале зимы утренняя температура была неласковой — около пяти градусов выше нуля. Уже за те несколько секунд, пока она снимала одежду, по коже побежали мурашки, волоски на руках встали дыбом.
В начале зимы утренняя температура была неласковой — около пяти градусов выше нуля. Уже за те несколько секунд, пока она снимала одежду, по коже побежали мурашки, волоски на руках встали дыбом.

Комментарии

Загрузка...