Глава 9

Глава 9. Когда закончится привязанность, я исчезну!Атмосфера в студии изменилась до неузнаваемости. Негодование и гнев, бурлившие в крови пяти сотен зрителей еще несколько минут назад, испарились без следа, сметенные силой музыки. Глухая, почти мистическая тишина воцарилась в зале, прерываемая лишь глубоким, пробирающим до костей голосом певца и звуками фортепиано.Ненависть отступила на задний план. В головах людей билась лишь одна мысль: «Почему он звучит так... красиво?» И сама песня, эта «Отмель», она словно цеплялась за самые тонкие струны души, заставляя забыть обо всем.Зрители обменивались растерянными взглядами, словно спрашивая друг друга: «Это точно тот самый Цзян Юй? Тот, чей голос вытягивали миллионы процессоров обработки звука?»Тем временем магия на сцене набирала обороты. Ритм композиции неумолимо ускорялся, словно биение загнанного сердца. Тональность голоса Цзяна Юя поползла вверх, становясь всё более надрывной и отчаянной.«Мне остаётся лишь вечно читать наши диалоги,Читать о той боли, что я причинил тебе.Я не в силах простить самого себя,Поэтому, прошу, считай, что меня больше нет.Я открываю глаза и смотрю в пустоту,Пытаясь забыть всё, чего ты от меня ждала.Когда догорит последняя искра привязанности,Я тотчас же исчезну навсегда...»Этот хрипловатый, сочащийся болью вокал рисовал в воображении слушателей яркую, кинематографичную картину. Историю любви, разбитую вдребезги. Историю юноши, совершившего непоправимую ошибку, ранившего ту, что была ему дороже жизни. Девушка ушла, оставив его наедине с разъедающим чувством вины, топящего свои сожаления в пустоте одиноких ночей.Каждое слово било точно в цель. И внезапно зал пронзила коллективная догадка.«Он написал это о своем собственном опыте! — читалось в широко распахнутых глазах зрителей. — О своих отношениях!»Но кому именно была посвящена эта исповедь? Су Мувань? Ян Сюэ? Или, может быть, Сун Юйцин? А может, в этих строках скрыта боль от разрыва с ними всеми? Строка «Читать о той боли, что я причинил тебе» стала для публики железобетонным доказательством того, что Цзян Юй прекрасно осознавал всю тяжесть своих поступков.— Ишь ты, в глубокомысленного романтика решил поиграть, — прошептала какая-то девушка в зале, хотя в ее голосе уже не было прежней злобы.— Ага, пытается нас разжалобить! Грязный бабник!— Слушайте... я, конечно, всё понимаю, но песня-то чертовски хороша!— Интересно, кому он её посвятил? Мувань? Или Сюэ?— Ой, да какая разница! Он разбил сердце нашей девочке, он просто эмоциональный террорист!— Но как он поет... У меня аж мурашки по коже.Публика терялась в догадках, разрываясь между ненавистью к скандальному артисту и неподдельным восхищением его творением.А на сцене Цзян Юй продолжал выкладываться на двести процентов. Выбор «Отмели» был холодным, математически выверенным решением. Старая репутация этого тела была разрушена до основания, и отмыться от клейма «бабника» за один вечер было невозможно.Поэтому он решил не сопротивляться течению, а оседлать его.«Я не бесчувственный монстр. Я просто хотел подарить каждой из них сказку, — кричал его образ, — мое сердце просто раскололось на множество осколков, и каждый я искренне отдал той, кого любил».Помимо отточенных годами вокальных навыков, Цзян Юй сейчас пустил в ход свой главный козырь — актерское мастерство высшей пробы. Он не просто пел, он проживал каждую строчку. Незаметно, краем глаза, он отследил объектив главной камеры, берущей крупный план. Его взгляд затуманился, глаза покраснели от едва сдерживаемых слез. В этом взгляде смешались ностальгия, сожаление и бесконечная, грызущая тоска.Кульминация приближалась. От былой враждебности зала не осталось и следа. Пятьсот человек, затаив дыхание, утонули в его печали.«Когда догорит последняя искра привязанности...Я тотчас же...»Лицо Цзяна Юя исказила гримаса невыносимой душевной муки. Он закрыл глаза, сделал глубокий, судорожный вдох, вбирая в легкие весь воздух студии. На его шее вздулись толстые вены. Обеими руками вцепившись в микрофон, он обрушил на зал высочайшую ноту, полную абсолютного отчаяния.«МНЕ ОСТАЁТСЯ ЛИШЬ ВЕЧНО ЧИТАТЬ НАШИ ДИАЛОГИ!ЧИТАТЬ О ТОЙ БОЛИ, ЧТО Я ПРИЧИНИЛ ТЕБЕ!Я НЕ В СИЛАХ ПРОСТИТЬ САМОГО СЕБЯ...ПОЭТОМУ, ПРОШУ, СЧИТАЙ, ЧТО МЕНЯ БОЛЬШЕ НЕТ...Я ОТКРЫВАЮ ГЛАЗА И СМОТРЮ В ПУСТОТУ,ПЫТАЯСЬ ЗАБЫТЬ ВСЁ, ЧЕГО ТЫ ОТ МЕНЯ ЖДАЛА!КОГДА ДОГОРИТ ПОСЛЕДНЯЯ ИСКРА ПРИВЯЗАННОСТИ...Я ТОТЧАС ЖЕ ИСЧЕЗНУ...»Эта финальная вокальная петля взмыла на такую высоту, что у многих заложило уши. Конечно, новая физическая оболочка еще не была до конца послушна его воле, голос местами срывался, дрожал, но именно эта неидеальность, эта первобытная шероховатость придала исполнению пугающую реалистичность. Эффект превзошел все ожидания.Когда отзвучал последний аккорд, Цзян Юй медленно опустил микрофон. Его грудь тяжело вздымалась. Смахнув с ресниц невидимую слезу, он посмотрел в темный зрительный зал. Его голос, хриплый и надломленный, эхом разнесся по студии.— Спасибо... — он сглотнул, словно борясь с подступающим к горлу комом. — Спасибо, что... позволили мне допеть эту песню до конца. Я безмерно вам благодарен.Он согнулся пополам в глубоком, почтительном поклоне. Сначала перед притихшим залом, затем обернулся к музыкантам, благодаря их за игру.Режиссерская рубка вывела его лицо крупным планом на все экраны. Покрасневшие от слез глаза, искренний, беззащитный взгляд. Этот образ ударил Сюй Я прямо в сердце. В груди у нее закололо от странной, необъяснимой боли. Глядя на то, как этот парень, ссутулив плечи, медленно уходит со сцены, исчезая в темноте кулис, она почувствовала, как по спине пробежал холодок.«Боже, какой же он несчастный...» — пронеслось в ее мыслях.Она вдруг вспомнила недавнее интервью, где Цзян Юй пытался оправдаться. Он говорил, что с каждой из них у него были настоящие, честные отношения, а не грязная игра на несколько фронтов, как расписали журналисты. И если задуматься... ведь ни одна из его бывших — ни Су Мувань, ни остальные — не сказала о нем ни единого дурного слова после расставания. Они не пытались его уничтожить. Значит, пока они были вместе, он действительно относился к ним с любовью и уважением?— Стоп-стоп-стоп! — Сюй Я яростно замотала головой, отгоняя предательские мысли. — Какого черта я жалею этого лицемера?! Он бабник, и точка! Ненавижу таких!В зрительном зале творилось нечто похожее. После ухода Цзяна Юя повисла тяжелая, вязкая пауза. Люди переваривали услышанное и увиденное.Тот самый парень, которого они мечтали разорвать на куски, только что выдал такое выступление, от которого перехватило дух. И песня... невероятно трогательная песня. В головах зрителей всё еще звучали его прощальные слова, сказанные дрожащим голосом. Многие поймали себя на том, что им до боли жаль этого сломленного человека.Но морок начал спадать.— Твою мать! Я чуть не поверила этому мерзавцу! — выкрикнула какая-то фанатка, придя в себя. — Отличная игра на публику, ничего не скажешь!— Да, ублюдок, ты обманул нашу малышку Юйцин! Гореть тебе в аду!— Ладно, признаю, ты понимаешь, что натворил. Песня шедевр, но моего голоса ты всё равно не получишь!— Блин... а мне реально понравилось.— Ага, я тоже под впечатлением. Если бы не весь этот грязный скандал, я бы сто процентов проголосовала за него.— Знаете, а мне кажется, журналисты всё раздули. Никто же не поймал его за руку, что он встречался с тремя сразу. Просто череда романов...— Ты в своем уме?! Защищаешь этого кобеля?!— Я не защищаю... Просто... кажется, я начинаю понимать, почему Ян Сюэ и остальные так сохли по нему.Тем временем в зеленой комнате участники тоже приходили в себя. Вернувшийся Цзян Юй тихо опустился на свое место в углу, натянув на лицо слабую, измученную полуулыбку. На сцене уже суетился ведущий, тяня время до оглашения результатов голосования.Коллеги смотрели на изгоя совершенно другими глазами. Хуан Минлян всё еще не мог собрать разбегающиеся мысли в кучу. Как можно было ТАК прокачать вокал за пару месяцев? Да, неидеально, но по сравнению с прошлым — небо и земля!Шэнь Хунъюй, не отрываясь, смотрела на печальный профиль Цзяна Юя.«Когда он поет вот так, вкладывая всю душу... в него невозможно не влюбиться», — отметила она про себя, чувствуя легкий укол женского интереса. Неудивительно, что он коллекционировал звездных красавиц.Тишину разорвал скрипучий, холодный голос Чжао Тяньмина.— Сяо Цзян, — ветеран прищурил глаза, словно хищная птица. — Эту песню ты действительно написал сам?Все мгновенно обернулись. Напряжение повисло в воздухе. «Отмель» была феноменальной композицией, но её стиль кардинально отличался от всего, что Цзян Юй выпускал ранее. Подозрения Чжао Тяньмина витали в умах каждого из присутствующих.Цзян Юй моргнул, словно выныривая из транса. Он медленно перевел взгляд на мэтра и кивнул.— Да, — спокойно, без тени сомнения ответил он.— Уж больно она отличается от твоего... привычного стиля, — не унимался Чжао Тяньмин, открыто намекая на купленное авторство.Точно такие же мысли роились и в голове Хуана Минляна. Не может смазливый идол из пластика выдать столь зрелую, философскую работу. Это работа опытного гострайтера, купленного за огромные деньги, чтобы спасти тонущую карьеру.Цзян Юй прекрасно понимал, к чему клонит старик. Учитывая его прошлую репутацию бездарности, их сомнения были вполне логичны. Оправдываться сейчас было бесполезно — только время и новые хиты расставят всё по местам.— А разве у вас, учитель Чжао, в репертуаре нет песен, написанных в совершенно разных стилях? — Цзян Юй чуть склонил голову, парируя удар с безупречной вежливостью.Чжао Тяньмин поперхнулся воздухом. Злобно сверкнув глазами, он отвернулся к экрану, не найдя, что ответить. В гримерке вновь воцарилась тишина. Никто из артистов так и не поверил, что этот шедевр принадлежит перу скандального неудачника.

Глава 9. Когда закончится привязанность, я исчезну!

Атмосфера в студии изменилась до неузнаваемости. Негодование и гнев, бурлившие в крови пяти сотен зрителей еще несколько минут назад, испарились без следа, сметенные силой музыки. Глухая, почти мистическая тишина воцарилась в зале, прерываемая лишь глубоким, пробирающим до костей голосом певца и звуками фортепиано.

Ненависть отступила на задний план. В головах людей билась лишь одна мысль: «Почему он звучит так... красиво?» И сама песня, эта «Отмель», она словно цеплялась за самые тонкие струны души, заставляя забыть обо всем.

Зрители обменивались растерянными взглядами, словно спрашивая друг друга: «Это точно тот самый Цзян Юй? Тот, чей голос вытягивали миллионы процессоров обработки звука?»

Тем временем магия на сцене набирала обороты. Ритм композиции неумолимо ускорялся, словно биение загнанного сердца. Тональность голоса Цзяна Юя поползла вверх, становясь всё более надрывной и отчаянной.

«Мне остаётся лишь вечно читать наши диалоги,»

Читать о той боли, что я причинил тебе.

Я не в силах простить самого себя,

Поэтому, прошу, считай, что меня больше нет.

Я открываю глаза и смотрю в пустоту,

Пытаясь забыть всё, чего ты от меня ждала.

Когда догорит последняя искра привязанности,

Я тотчас же исчезну навсегда...

Этот хрипловатый, сочащийся болью вокал рисовал в воображении слушателей яркую, кинематографичную картину. Историю любви, разбитую вдребезги. Историю юноши, совершившего непоправимую ошибку, ранившего ту, что была ему дороже жизни. Девушка ушла, оставив его наедине с разъедающим чувством вины, топящего свои сожаления в пустоте одиноких ночей.

Каждое слово било точно в цель. И внезапно зал пронзила коллективная догадка.

«Он написал это о своем собственном опыте! — читалось в широко распахнутых глазах зрителей. — О своих отношениях!»

Но кому именно была посвящена эта исповедь? Су Мувань? Ян Сюэ? Или, может быть, Сун Юйцин? А может, в этих строках скрыта боль от разрыва с ними всеми? Строка «Читать о той боли, что я причинил тебе» стала для публики железобетонным доказательством того, что Цзян Юй прекрасно осознавал всю тяжесть своих поступков.

— Ишь ты, в глубокомысленного романтика решил поиграть, — прошептала какая-то девушка в зале, хотя в ее голосе уже не было прежней злобы.

— Ага, пытается нас разжалобить! Грязный бабник!

— Слушайте... я, конечно, всё понимаю, но песня-то чертовски хороша!

— Интересно, кому он её посвятил? Мувань? Или Сюэ?

— Ой, да какая разница! Он разбил сердце нашей девочке, он просто эмоциональный террорист!

— Но как он поет... У меня аж мурашки по коже.

Публика терялась в догадках, разрываясь между ненавистью к скандальному артисту и неподдельным восхищением его творением.

А на сцене Цзян Юй продолжал выкладываться на двести процентов. Выбор «Отмели» был холодным, математически выверенным решением. Старая репутация этого тела была разрушена до основания, и отмыться от клейма «бабника» за один вечер было невозможно.

Поэтому он решил не сопротивляться течению, а оседлать его.

«Я не бесчувственный монстр. Я просто хотел подарить каждой из них сказку, — кричал его образ, — мое сердце просто раскололось на множество осколков, и каждый я искренне отдал той, кого любил».

Помимо отточенных годами вокальных навыков, Цзян Юй сейчас пустил в ход свой главный козырь — актерское мастерство высшей пробы. Он не просто пел, он проживал каждую строчку. Незаметно, краем глаза, он отследил объектив главной камеры, берущей крупный план. Его взгляд затуманился, глаза покраснели от едва сдерживаемых слез. В этом взгляде смешались ностальгия, сожаление и бесконечная, грызущая тоска.

Кульминация приближалась. От былой враждебности зала не осталось и следа. Пятьсот человек, затаив дыхание, утонули в его печали.

«Когда догорит последняя искра привязанности.. — без сомнения».

Я тотчас же...

Лицо Цзяна Юя исказила гримаса невыносимой душевной муки. Он закрыл глаза, сделал глубокий, судорожный вдох, вбирая в легкие весь воздух студии. На его шее вздулись толстые вены. Обеими руками вцепившись в микрофон, он обрушил на зал высочайшую ноту, полную абсолютного отчаяния.

«МНЕ ОСТАЁТСЯ ЛИШЬ ВЕЧНО ЧИТАТЬ НАШИ ДИАЛОГИ — без сомнения».

ЧИТАТЬ О ТОЙ БОЛИ, ЧТО Я ПРИЧИНИЛ ТЕБЕ — без сомнения.

Я НЕ В СИЛАХ ПРОСТИТЬ САМОГО СЕБЯ.. — без сомнения.

ПОЭТОМУ, ПРОШУ, СЧИТАЙ, ЧТО МЕНЯ БОЛЬШЕ НЕТ.. — без сомнения.

Я ОТКРЫВАЮ ГЛАЗА И СМОТРЮ В ПУСТОТУ,

ПЫТАЯСЬ ЗАБЫТЬ ВСЁ, ЧЕГО ТЫ ОТ МЕНЯ ЖДАЛА — без сомнения.

КОГДА ДОГОРИТ ПОСЛЕДНЯЯ ИСКРА ПРИВЯЗАННОСТИ.. — без сомнения.

Я ТОТЧАС ЖЕ ИСЧЕЗНУ...

Эта финальная вокальная петля взмыла на такую высоту, что у многих заложило уши. Конечно, новая физическая оболочка еще не была до конца послушна его воле, голос местами срывался, дрожал, но именно эта неидеальность, эта первобытная шероховатость придала исполнению пугающую реалистичность. Эффект превзошел все ожидания.

Когда отзвучал последний аккорд, Цзян Юй медленно опустил микрофон. Его грудь тяжело вздымалась. Смахнув с ресниц невидимую слезу, он посмотрел в темный зрительный зал. Его голос, хриплый и надломленный, эхом разнесся по студии.

— Спасибо... — он сглотнул, словно борясь с подступающим к горлу комом. — Спасибо, что... позволили мне допеть эту песню до конца. Я безмерно вам благодарен.

Он согнулся пополам в глубоком, почтительном поклоне. Сначала перед притихшим залом, затем обернулся к музыкантам, благодаря их за игру.

Режиссерская рубка вывела его лицо крупным планом на все экраны. Покрасневшие от слез глаза, искренний, беззащитный взгляд. Этот образ ударил Сюй Я прямо в сердце. В груди у нее закололо от странной, необъяснимой боли. Глядя на то, как этот парень, ссутулив плечи, медленно уходит со сцены, исчезая в темноте кулис, она почувствовала, как по спине пробежал холодок.

«Боже, какой же он несчастный...» — пронеслось в ее мыслях.

Она вдруг вспомнила недавнее интервью, где Цзян Юй пытался оправдаться. Он говорил, что с каждой из них у него были настоящие, честные отношения, а не грязная игра на несколько фронтов, как расписали журналисты. И если задуматься... ведь ни одна из его бывших — ни Су Мувань, ни остальные — не сказала о нем ни единого дурного слова после расставания. Они не пытались его уничтожить. Значит, пока они были вместе, он действительно относился к ним с любовью и уважением?

— Стоп-стоп-стоп! — Сюй Я яростно замотала головой, отгоняя предательские мысли. — Какого черта я жалею этого лицемера?! Он бабник, и точка! Ненавижу таких!

В зрительном зале творилось нечто похожее. После ухода Цзяна Юя повисла тяжелая, вязкая пауза. Люди переваривали услышанное и увиденное.

Тот самый парень, которого они мечтали разорвать на куски, только что выдал такое выступление, от которого перехватило дух. И песня... невероятно трогательная песня. В головах зрителей всё еще звучали его прощальные слова, сказанные дрожащим голосом. Многие поймали себя на том, что им до боли жаль этого сломленного человека.

Но морок начал спадать.

— Твою мать! Я чуть не поверила этому мерзавцу! — выкрикнула какая-то фанатка, придя в себя. — Отличная игра на публику, ничего не скажешь!

— Да, ублюдок, ты обманул нашу малышку Юйцин! Гореть тебе в аду!

— Ладно, признаю, ты понимаешь, что натворил. Песня шедевр, но моего голоса ты всё равно не получишь!

— Блин... а мне реально понравилось.

— Ага, я тоже под впечатлением. Если бы не весь этот грязный скандал, я бы сто процентов проголосовала за него.

— Знаете, а мне кажется, журналисты всё раздули. Никто же не поймал его за руку, что он встречался с тремя сразу. Просто череда романов...

— Ты в своем уме?! Защищаешь этого кобеля?!

— Я не защищаю... Просто... кажется, я начинаю понимать, почему Ян Сюэ и остальные так сохли по нему.

Тем временем в зеленой комнате участники тоже приходили в себя. Вернувшийся Цзян Юй тихо опустился на свое место в углу, натянув на лицо слабую, измученную полуулыбку. На сцене уже суетился ведущий, тяня время до оглашения результатов голосования.

Коллеги смотрели на изгоя совершенно другими глазами. Хуан Минлян всё еще не мог собрать разбегающиеся мысли в кучу. Как можно было ТАК прокачать вокал за пару месяцев? Да, неидеально, но по сравнению с прошлым — небо и земля!

Шэнь Хунъюй, не отрываясь, смотрела на печальный профиль Цзяна Юя.

«Когда он поет вот так, вкладывая всю душу... в него невозможно не влюбиться», — отметила она про себя, чувствуя легкий укол женского интереса. Неудивительно, что он коллекционировал звездных красавиц.

Тишину разорвал скрипучий, холодный голос Чжао Тяньмина.

— Сяо Цзян, — ветеран прищурил глаза, словно хищная птица. — Эту песню ты действительно написал сам?

Все мгновенно обернулись. Напряжение повисло в воздухе. «Отмель» была феноменальной композицией, но её стиль кардинально отличался от всего, что Цзян Юй выпускал ранее. Подозрения Чжао Тяньмина витали в умах каждого из присутствующих.

Цзян Юй моргнул, словно выныривая из транса. Он медленно перевел взгляд на мэтра и кивнул.

— Да, — спокойно, без тени сомнения ответил он.

— Уж больно она отличается от твоего... привычного стиля, — не унимался Чжао Тяньмин, открыто намекая на купленное авторство.

Точно такие же мысли роились и в голове Хуана Минляна. Не может смазливый идол из пластика выдать столь зрелую, философскую работу. Это работа опытного гострайтера, купленного за огромные деньги, чтобы спасти тонущую карьеру.

Цзян Юй прекрасно понимал, к чему клонит старик. Учитывая его прошлую репутацию бездарности, их сомнения были вполне логичны. Оправдываться сейчас было бесполезно — только время и новые хиты расставят всё по местам.

— А разве у вас, учитель Чжао, в репертуаре нет песен, написанных в совершенно разных стилях? — Цзян Юй чуть склонил голову, парируя удар с безупречной вежливостью.

Чжао Тяньмин поперхнулся воздухом. Злобно сверкнув глазами, он отвернулся к экрану, не найдя, что ответить. В гримерке вновь воцарилась тишина. Никто из артистов так и не поверил, что этот шедевр принадлежит перу скандального неудачника.