— В большом городе трудно удержаться.
Она поднялась, держа на руках Сюй Цзяоцзяо. Волосы у неё слегка растрепались.
— На ночном рынке с безопасностью так себе. Мы здесь недавно, так что, если попадутся люди, с которыми лучше не связываться, можно и потерпеть. Не вздумай сгоряча нарываться на неприятности.
Сюй Цицин откинул ногой подножку и негромко отозвался:
— Угу.
Вот так и живут бедные семьи.
Внимания взрослых в доме всегда в обрез. Прокормить семью и без того нелегко, а когда детей становится больше, естественно, больше заботы достаётся тому, кто слабее. О какой уж тут особой любви или нелюбви говорить.
В детстве Сюй Цицин не особо знал, что такое жить в своё удовольствие. А после рождения Сюй Цзяоцзяо и вовсе отдавал сестре всё лучшее, что попадало ему в миску.
Но некоторые люди такие: даже на лапше, заваренной холодной водой, умудряются вырасти крепкими и никогда не болеть.
В семнадцать лет у юноши уже были широкие плечи. Пусть он и похудел, всё равно оставался единственной опорой для матери и дочери.
Казалось, подростковый возраст он просто перескочил.
Пока его сверстники-подростки были заняты бунтарством, Сюй Цицин становился всё молчаливее.
Линь Юэчжэнь уже и не помнила, с каких пор перестала видеть его улыбку.
Днём, когда он уходил в школу, белая форма была чистой и аккуратной, а теперь вся покрылась брызгами масла. Хорошо хоть лицо у него оставалось красивым и ясным, иначе выглядел бы совсем несчастно.
Линь Юэчжэнь несколько раз на него посмотрела и почувствовала ещё большую вину.
— Дома снимешь куртку, мама её постирает. В следующий раз я сама буду торговать, а вы с Цзяоцзяо останетесь дома и спокойно сделаете уроки. Я буду пить на пару глотков меньше, тогда не придётся бегать так далеко в туалет.
— В первый день просто посмотрели, как тут всё устроено. Рано вернуться тоже неплохо. Мы за последние два дня так вымотались с переездом, лучше лечь пораньше.
Сюй Цицин отозвался, выключил лампу под навесом и сказал:
— Вы с Сюй Цзяоцзяо садитесь на автобус, а я поеду на велосипеде.
— На перекрёстке повернёте направо, там двадцать третий маршрут. Ехать шесть остановок.
Линь Юэчжэнь замерла и окинула взглядом его руку.
— Ты точно сможешь повернуть руль? Врач ведь тогда ещё говорил...
— Я уже ничего не чувствую, — перебил её Сюй Цицин.
— Двадцать третий рано заканчивает ходить, так что, скорее всего, это последний автобус.
Женщина приоткрыла рот, собираясь что-то сказать, но в итоге лишь ушла, то и дело оглядываясь.
Свет ночного рынка был тусклым и желтоватым. Лишь когда силуэты матери и дочери исчезли в конце людского потока, Сюй Цицин опустил голову и закатал рукав школьной формы.
Прошло слишком много времени, и ткань намертво присохла к покрывшимся кровавыми пузырями тыльным сторонам ладони. Когда он с силой оторвал её, вместе с тканью едва не сошла и кожа. В ночной темноте обнажилась ярко-красная рана — зрелище было по-настоящему жутким.
Поблизости не было крана. Сюй Цицин поднял ведро кипячёной воды, стоявшее под прилавком закусочной, открутил крышку и полил себе на руку.
Всю ночь воду грел огонь под плитой, так что она была всего на несколько градусов холоднее тела. Но и этого хватало.
С самого детства Сюй Цицин так жил. Его не волновало, удобно ли ему, и тратить на себя те пятьсот юаней, которые он случайно получил, он тоже не собирался. Просто ожоги легко воспалялись, а это доставляло хлопоты.
Больше всего на свете он ненавидел хлопоты.
Прохладная вода стекала по ране, неся с собой густой запах ржавчины.
Мизинец и безымянный палец, обожжённые сильнее всего, были согнуты. Сюй Цицин уставился на них и изо всех сил попытался разогнуть.
Не разогнулись. И ничего не почувствовали.
Вчера было так же.
Завтра будет так же.
Полгода назад полиция сопровождала его в больницу на освидетельствование. Оскольчатый перелом локтевой кости, повреждение нервов.
Кость собрали на металлическую пластину и винты, но после этого мизинец и безымянный палец на правой руке уже никогда не смогли разогнуться до конца. Вращение запястья оказалось ограничено, словно на руку надели толстую перчатку, которую невозможно снять. Тепла и боли он больше не чувствовал.
Правая рука была его рабочей рукой — ею он писал и трудился.
За необратимое повреждение ведущей руки дело в итоге квалифицировали как причинение лёгкого вреда здоровью второй степени, а тому человеку дали три года.
Разве человеку нужны две руки не затем, чтобы, когда одна выйдет из строя, была другая на замену?
С его способностями к учёбе привыкнуть пользоваться левой рукой было лишь вопросом времени.
Потерять одну руку и взамен получить больше тысячи спокойных дней, за которые можно было без тревог пережить выпускные экзамены и увезти Линь Юэчжэнь с Сюй Цзяоцзяо подальше, — Сюй Цицин считал, что не прогадал.
Словно небеса оставили ему окно для спасения: с детства Сюй Цицин обладал поразительной способностью к восстановлению. Синяки у него сходили быстро, а даже глубокие раны сами покрывались коркой и заживали. Опустошив ведро прохладной воды, он закрутил крышку и уже собирался уходить, когда услышал торопливый стук маленьких кожаных туфель по земле.
— ...Подожди, не уходи! Я кое-что тебе принесла.
Девушка, похоже, всю дорогу бежала.
Её чистое лицо раскраснелось, волосы у висков намокли от пота. Из-за тяжести ноши она остановилась и долго не могла отдышаться.
Сюй Цицин не ожидал, что она вернётся.
Та ярко-красная, ужасная рана, которую он ничем не прикрыл, прямо-таки впилась Су Ся в глаза.
Она резко втянула воздух.
Хотела рассмотреть рану внимательнее, но не осмелилась.
Ресницы Су Ся дрожали. Самой неведомо зачем она тихонько пробормотала:
— ...Знала бы, попросила бы с него тысячу.
Потребовать денег за то, что вступился за человека, почти то же самое, что торговаться: когда другая сторона отказывается, неприятно, но если сразу соглашается — ещё неприятнее.
Он изображал, будто ничего не случилось, и только теперь она поняла, насколько тяжело он ранен. Чувствовала себя каким-то непрофессиональным героем: из-за такой малости продала Сюй Цицина.
В руках у неё были два самых больших пластиковых пакета. Они были набиты доверху и так врезались в пальцы, что костяшки покраснели.
— Я посмотрела: ожог нельзя промывать ледяной водой. Сейчас ещё не осень, в магазинах у дома почти не бывает воды комнатной температуры. Оббежала два магазина — нашла только это.
Сюй Цицин поднял взгляд.
На прилавке стояли бутылки с минеральной водой, одну за другой вынутые ею из пакетов.
Каких только марок там не было: упаковки пестрели всеми цветами, а ещё нашлось семь или восемь стеклянных бутылок «Эвиан».
Дорого это или нет — другой вопрос, но весили бутылки по-настоящему много. Откуда только у такой нежной, избалованной девушки, явно никогда не знавшей нужды, взялись силы всё это дотащить?
Су Ся не знала, о чём он думает. Она достала из пакета ещё и свёрток из ближайшей аптеки и серьёзно принялась объяснять:
— Это физраствор, для обеззараживания. Тётушка в аптеке сказала, что будет очень больно, так что лей аккуратно, не дави.
— Когда рана немного подсохнет, нанеси вот эту мазь, потом накрой повязкой. Постарайся не мочить.
Девушка время от времени поднимала голову, словно проверяя, слушает ли он.
С точки зрения Сюй Цицина, её пухлые щёки то и дело надувались, губы были красными и сочными, а когда она произносила слово «больно», брови слегка хмурились. Голос у неё становился невероятно мягким, словно она уговаривала маленького ребёнка.
Его никогда так не утешали.
Даже когда Линь Юэчжэнь обычно укладывала Сюй Цзяоцзяо спать, она не говорила с ней настолько ласково.
От этой мысли Сюй Цицину стало не по себе.
Прохладный вечерний ветер подхватил голос девушки и проник ему в уши. По коже будто ползали муравьи — странное, непривычное щекотание.
В старшей школе Сюй Цицин всегда был таким невозмутимо-отчуждённым, поэтому Су Ся и не рассчитывала на ответ.
Закончив рассказывать о содержимом аптечного пакетика, она убрала всё обратно, потом ещё пошарила на дне большого пакета и вытащила коробочку мази от шрамов. Самое дорогое импортное средство в магазине, подходившее и для ожогов, и для порезов.
В прошлой жизни Сюй Цицин странно относился к шрамам на своём теле. Казалось, ему всё равно, но стоило ей однажды отвлечься, примеряя кольцо, как он больше ни разу не снял перчатки.
Она не хотела оставаться у него в долгу.
Раз уж пришла, то даже если мазь в итоге будет пылиться у Сюй Цицина без дела, сначала нужно было сделать так, чтобы самой стало спокойнее.
В пакете нашлась ещё пачка фруктовых жевательных конфет с кошачьими мордочками.
Наверное, какая-то безымянная дешёвая марка: что ни мордочка, у всех одно и то же выражение — ни улыбки, ни слёз, одни холодные равнодушные лица. Чем-то они даже напоминали его.
Су Ся вытащила всё и протянула ему:
— Конфеты дали бесплатно за покупку лекарств. Если будет слишком больно обрабатывать рану, пожуй пару штук, чтобы отвлечься. А если не хочешь — отдай сестрёнке.
Пока она больше получаса бегала по магазинам и аптеке, Су Лицзюнь, избегая штрафа, тоже намотал на машине больше десяти кругов по окрестным улицам. Увидев, что Су Ся почти закончила разговор, он дважды негромко нажал на клаксон, поторопив её.
Су Ся ещё раз посмотрела на Сюй Цицина и подняла ресницы.
— Ты... сам промой руку этой водой, а лекарство не забудь использовать. Если я ещё не вернусь домой, дядя нажалуется, так что я пойду.
Не дожидаясь нового гудка, она развернулась и побежала к машине.
Су Лицзюнь вышел и открыл ей дверь.
Чёрная, до блеска отполированная дверь «Бентли» закрылась с тяжёлым глухим хлопком.
Машина умчалась, подняв за собой пыль. На месте, где только что стояла Су Ся, словно ещё оставался сладкий и чистый аромат.
Очень приятный.
Наверное, запах её шампуня или геля для душа. Или аромат, оставшийся на коже.
Рядом лежала пачка конфет, которую она только что держала в руках.
Сюй Цицин стоял, опустив глаза.
Прошло немало времени. Он сглотнул и, сам не понимая зачем, поднёс пачку к лицу и вдохнул её запах.

Комментарии

Загрузка...