Се Вэньдун равнодушно кивнул.
Се Вэньдун равнодушно кивнул.
— Ты коп? — напрямую спросил он.
— Ты коп? — напрямую спросил он.
Мужчина на мгновение опешил. Он снова пристально оглядел юношу и нехотя кивнул:
Мужчина на мгновение опешил. Он снова пристально оглядел юношу и нехотя кивнул:
— Можно сказать и так.
— Можно сказать и так.
Лицо парня казалось ему смутно знакомым, но вспомнить никак не получалось.
Лицо парня казалось ему смутно знакомым, но вспомнить никак не получалось.
"Да ладно, все эти азиаты на одно лицо"
"Да ладно, все эти азиаты на одно лицо"
Тряхнув головой, он отмахнулся от навязчивого чувства дежавю.
Тряхнув головой, он отмахнулся от навязчивого чувства дежавю.
Се Вэньдун хоть и предполагал нечто подобное, все равно почувствовал укол разочарования. Он-то надеялся, что три иностранных киллера охотились за каким-нибудь теневым воротилой из западного синдиката.
Се Вэньдун хоть и предполагал нечто подобное, все равно почувствовал укол разочарования. Он-то надеялся, что три иностранных киллера охотились за каким-нибудь теневым воротилой из западного синдиката.
Его амбиции давно вышли за пределы Китая. Вэньдун планировал перенять опыт тайваньских триад и распространить свое влияние за рубеж. Это не просто укрепляло власть, но и обеспечивало надежные пути к отступлению. В конце концов, мафия всегда остается мафией — зыбкой, гонимой силой. Сегодня государство смотрит на тебя сквозь пальцы, а завтра решает пустить под нож. Се Вэньдун знал об этом не понаслышке. Собственные базы за границей гарантировали: даже если на родине начнется разгром, синдикат устоит, просто сменив прописку. Именно так во времена масштабных полицейских зачисток выживали тайваньские банды — пересиживали бурю в тихой гавани, а когда ветер утихал, с помпой возвращались обратно.
Его амбиции давно вышли за пределы Китая. Вэньдун планировал перенять опыт тайваньских триад и распространить свое влияние за рубеж. Это не просто укрепляло власть, но и обеспечивало надежные пути к отступлению. В конце концов, мафия всегда остается мафией — зыбкой, гонимой силой. Сегодня государство смотрит на тебя сквозь пальцы, а завтра решает пустить под нож. Се Вэньдун знал об этом не понаслышке. Собственные базы за границей гарантировали: даже если на родине начнется разгром, синдикат устоит, просто сменив прописку. Именно так во времена масштабных полицейских зачисток выживали тайваньские банды — пересиживали бурю в тихой гавани, а когда ветер утихал, с помпой возвращались обратно.
Но закрепиться на чужой земле оказалось чертовски трудно. Попытки пустить корни в Великобритании почти не принесли плодов: местные группировки, лишенные всякого гостеприимства, душили бизнес на корню. Именно поэтому Вэньдун цеплялся за любую возможность завязать контакты с иностранным криминалом. Спасение этого мужчины должно было стать ключом к новым связям, однако реальный статус спасенного оказался бесконечно далек от его ожиданий.
Но закрепиться на чужой земле оказалось чертовски трудно. Попытки пустить корни в Великобритании почти не принесли плодов: местные группировки, лишенные всякого гостеприимства, душили бизнес на корню. Именно поэтому Вэньдун цеплялся за любую возможность завязать контакты с иностранным криминалом. Спасение этого мужчины должно было стать ключом к новым связям, однако реальный статус спасенного оказался бесконечно далек от его ожиданий.
Утратив к беседе всякий интерес, Вэньдун лишь сухо угукнул и замолчал.
Утратив к беседе всякий интерес, Вэньдун лишь сухо угукнул и замолчал.
Американец не заметил перемены в его настроении. Он огляделся по сторонам: кроме них четверых, в заведении никого не осталось — персонал и немногие посетители разбежались еще в самом начале заварушки.
Американец не заметил перемены в его настроении. Он огляделся по сторонам: кроме них четверых, в заведении никого не осталось — персонал и немногие посетители разбежались еще в самом начале заварушки.
— Здесь небезопасно, нужно уходить, — бросил он и, сделав знак своей спутнице, быстро погнал пленных киллеров к выходу.
— Здесь небезопасно, нужно уходить, — бросил он и, сделав знак своей спутнице, быстро погнал пленных киллеров к выходу.
Цзян Сэнь уже сделал шаг, чтобы последовать за ними, но Се Вэньдун придержал его за плечо и покачал головой:
Цзян Сэнь уже сделал шаг, чтобы последовать за ними, но Се Вэньдун придержал его за плечо и покачал головой:
— Погоди. Не спеши на улицу.
— Погоди. Не спеши на улицу.
— Почему? — недоуменно спросил Цзян Сэнь.
— Почему? — недоуменно спросил Цзян Сэнь.
Договорить он не успел. С улицы донеслись крики, визг тормозов и треск автоматных очередей. Цзян Сэнь вздрогнул, но не успел задать вопрос, как дверь распахнулась, и давешний мужчина с девушкой кубарем влетели обратно в полутемный зал. Они выглядели жалко и перепуганно.
Договорить он не успел. С улицы донеслись крики, визг тормозов и треск автоматных очередей. Цзян Сэнь вздрогнул, но не успел задать вопрос, как дверь распахнулась, и давешний мужчина с девушкой кубарем влетели обратно в полутемный зал. Они выглядели жалко и перепуганно.
— Что там стряслось? — выдохнул Цзян Сэнь.
— Что там стряслось? — выдохнул Цзян Сэнь.
— Твою мать! — Мужчина утер катящийся со лба пот и яростно сплюнул. — Там засада! Снаружи еще люди!
— Твою мать! — Мужчина утер катящийся со лба пот и яростно сплюнул. — Там засада! Снаружи еще люди!
Оказалось, стоило им вытолкать пленных за порог, как у припаркованного фургона бесшумно опустились стекла. В проемах показались два вороненых ствола, и по дверям бара хлестнул шквальный огонь. Спасло их лишь то, что Крис предусмотрительно выставил киллеров впереди себя как живой щит. Сами они отделались испугом, а вот пленным не повезло — свинцовый ливень мгновенно превратил их в решето.
Оказалось, стоило им вытолкать пленных за порог, как у припаркованного фургона бесшумно опустились стекла. В проемах показались два вороненых ствола, и по дверям бара хлестнул шквальный огонь. Спасло их лишь то, что Крис предусмотрительно выставил киллеров впереди себя как живой щит. Сами они отделались испугом, а вот пленным не повезло — свинцовый ливень мгновенно превратил их в решето.
Цзян Сэнь изумленно посмотрел на босса. В его глазах читалось искреннее восхищение.
Цзян Сэнь изумленно посмотрел на босса. В его глазах читалось искреннее восхищение.
— Брат Дун, как ты узнал, что снаружи засада?
— Брат Дун, как ты узнал, что снаружи засада?
— Пальцем в небо ткнул, — усмехнулся Вэньдун.
— Пальцем в небо ткнул, — усмехнулся Вэньдун.
Конечно, провидцем он не был, просто привык всегда просчитывать худшие сценарии.
Конечно, провидцем он не был, просто привык всегда просчитывать худшие сценарии.
Киллеры редко работают в одиночку. Подобные операции всегда страхует группа прикрытия или как минимум наблюдатели, фиксирующие ликвидацию. Се Вэньдун не спешил на улицу по двум причинам: во-первых, опасался второго эшелона атаки, а во-вторых, не хотел, чтобы его лицо засняли пособники нападавших. Спасти копа — дело благородное, но нажить из-за этого кровных врагов среди зарубежных синдикатов в его планы точно не входило.
Киллеры редко работают в одиночку. Подобные операции всегда страхует группа прикрытия или как минимум наблюдатели, фиксирующие ликвидацию. Се Вэньдун не спешил на улицу по двум причинам: во-первых, опасался второго эшелона атаки, а во-вторых, не хотел, чтобы его лицо засняли пособники нападавших. Спасти копа — дело благородное, но нажить из-за этого кровных врагов среди зарубежных синдикатов в его планы точно не входило.
Заметив, что вернулись только двое американцев, Вэньдун слегка нахмурился:
Заметив, что вернулись только двое американцев, Вэньдун слегка нахмурился:
— А где пленные?
— А где пленные?
Мужчина, перехватив трофейный пистолет, скользнул за перевернутый стол и, не сводя глаз с дверного проема, бросил:
Мужчина, перехватив трофейный пистолет, скользнул за перевернутый стол и, не сводя глаз с дверного проема, бросил:
— Готовы. Свои же и порешили.
— Готовы. Свои же и порешили.
— Вот как... — протянул Се Вэньдун.
— Вот как... — протянул Се Вэньдун.
"Даже лучше, — подумал Се Вэньдун. — Мертвецы не болтают"
"Даже лучше, — подумал Се Вэньдун. — Мертвецы не болтают"
Даже если бы заговорщики не убрали свидетелей, Вэньдун сам бы нашел способ заставить их замолчать. Чужие трупы избавляли его от лишней головной боли.
Даже если бы заговорщики не убрали свидетелей, Вэньдун сам бы нашел способ заставить их замолчать. Чужие трупы избавляли его от лишней головной боли.
— Черт знает, сколько их там еще торчит, — процедил Крис, покрываясь холодной испариной. — Если они решат пойти на штурм, нам крышка. Нужно срочно делать ноги.
— Черт знает, сколько их там еще торчит, — процедил Крис, покрываясь холодной испариной. — Если они решат пойти на штурм, нам крышка. Нужно срочно делать ноги.
Вэньдун, напротив, оставался абсолютно спокоен. Он вальяжно прислонился к барной стойке и поинтересовался:
Вэньдун, напротив, оставался абсолютно спокоен. Он вальяжно прислонился к барной стойке и поинтересовался:
— Кто они такие? И с чего вдруг так жаждут твоей смерти?
— Кто они такие? И с чего вдруг так жаждут твоей смерти?
— Меньше знаешь — крепче спишь, парень, — огрызнулся Крис, не отрывая взгляда от входа.
— Меньше знаешь — крепче спишь, парень, — огрызнулся Крис, не отрывая взгляда от входа.
— Хех, — Се Вэньдун негромко рассмеялся. — Действовать настолько нагло и открыто... Похоже, дорогу вы перешли кому-то очень влиятельному. Какому-нибудь международному картелю, верно?
— Хех, — Се Вэньдун негромко рассмеялся. — Действовать настолько нагло и открыто... Похоже, дорогу вы перешли кому-то очень влиятельному. Какому-нибудь международному картелю, верно?
Крис и девушка одновременно вздрогнули и обернулись на его слова.
Крис и девушка одновременно вздрогнули и обернулись на его слова.
Взгляд американки зацепился за лицо Се Вэньдуна. В ее глазах промелькнула искра узнавания, и она непроизвольно ахнула. Крис удивленно уставился на нее, а та, явно занервничав, поспешно зашептала ему на ухо по-английски:
Взгляд американки зацепился за лицо Се Вэньдуна. В ее глазах промелькнула искра узнавания, и она непроизвольно ахнула. Крис удивленно уставился на нее, а та, явно занервничав, поспешно зашептала ему на ухо по-английски:
— Слушай... мне кажется, этот парень... он очень похож на одного человека.
— Слушай... мне кажется, этот парень... он очень похож на одного человека.
— На кого? — спросили Се Вэньдун и Крис почти одновременно.
— На кого? — спросили Се Вэньдун и Крис почти одновременно.
Девушка вздрогнула. У парня оказался поразительно острый слух — расслышать ее шепот в таком шуме казалось невозможным. Под его мягким, прищуренным взглядом ей стало не по себе. По спине пробежал холодок.
Девушка вздрогнула. У парня оказался поразительно острый слух — расслышать ее шепот в таком шуме казалось невозможным. Под его мягким, прищуренным взглядом ей стало не по себе. По спине пробежал холодок.
— Тебя... тебя ведь зовут Се Вэньдун? — решилась спросить она по-английски.
— Тебя... тебя ведь зовут Се Вэньдун? — решилась спросить она по-английски.
Юноша на мгновение замер, а затем искренне, заливисто расхохотался. Цзян Сэнь поддержал босса негромким смешком, хотя свободной рукой уже нащупал за спиной рукоять пистолета. Он не понимал английского, но имя лидера разобрал четко.
Юноша на мгновение замер, а затем искренне, заливисто расхохотался. Цзян Сэнь поддержал босса негромким смешком, хотя свободной рукой уже нащупал за спиной рукоять пистолета. Он не понимал английского, но имя лидера разобрал четко.
— Надо же, угадала! — улыбнулся Се Вэньдун, переходя на безупречный английский.
— Надо же, угадала! — улыбнулся Се Вэньдун, переходя на безупречный английский.
Американцы переглянулись, сдерживая вздох изумления.
Американцы переглянулись, сдерживая вздох изумления.
— Раз уж вам известно мое имя, — продолжил Вэньдун, — то и о роде моих занятий вы тоже прекрасно осведомлены. А теперь встречный вопрос: кто вы такие?
— Раз уж вам известно мое имя, — продолжил Вэньдун, — то и о роде моих занятий вы тоже прекрасно осведомлены. А теперь встречный вопрос: кто вы такие?
Девушка приоткрыла рот, но промолчала, не решаясь выдать лишнего. Крис взял паузу на размышление, а затем, взвесив все «за» и «против», прямо посмотрел на юношу:
Девушка приоткрыла рот, но промолчала, не решаясь выдать лишнего. Крис взял паузу на размышление, а затем, взвесив все «за» и «против», прямо посмотрел на юношу:
— Господин Се, давайте сначала выберемся из этой передряги. Если киллеры ворвутся сюда, мы все трупы.
— Господин Се, давайте сначала выберемся из этой передряги. Если киллеры ворвутся сюда, мы все трупы.
— Ха-ха! — весело рассмеялся Вэньдун. — Не забывайте, вы в Китае. Уверяю вас, нападавшие уже умчались на полной скорости. — Он мельком взглянул на часы. — Да и полиция с минуты на минуту будет здесь.
— Ха-ха! — весело рассмеялся Вэньдун. — Не забывайте, вы в Китае. Уверяю вас, нападавшие уже умчались на полной скорости. — Он мельком взглянул на часы. — Да и полиция с минуты на минуту будет здесь.
Крис шумно выдохнул, расслабляя плечи.
Крис шумно выдохнул, расслабляя плечи.
— Тогда... выходим через главный?
— Тогда... выходим через главный?
— Безопаснее будет воспользоваться черным ходом, — мягко парировал Се Вэньдун.
— Безопаснее будет воспользоваться черным ходом, — мягко парировал Се Вэньдун.
За дверью служебного входа раскинулся узкий, грязный переулок. Крис осторожно высунул голову наружу, осмотрелся и, не заметив ничего подозрительного, сделал знак остальным.
За дверью служебного входа раскинулся узкий, грязный переулок. Крис осторожно высунул голову наружу, осмотрелся и, не заметив ничего подозрительного, сделал знак остальным.
Вместо того чтобы бежать к оживленному проспекту, они свернули в глубь лабиринта темных подворотен. Опасения, что на главной улице их все еще караулят киллеры, были слишком сильны.
Вместо того чтобы бежать к оживленному проспекту, они свернули в глубь лабиринта темных подворотен. Опасения, что на главной улице их все еще караулят киллеры, были слишком сильны.
Они шли в полном молчании. Наконец Се Вэньдун решил нарушить тишину:
Они шли в полном молчании. Наконец Се Вэньдун решил нарушить тишину:
— Ну так что? Теперь вы откроете свои карты?
— Ну так что? Теперь вы откроете свои карты?
Крис колебался недолго. Понимая, что скрывать что-либо от лидера крупнейшего синдиката глупо, он сухо ответил:
Крис колебался недолго. Понимая, что скрывать что-либо от лидера крупнейшего синдиката глупо, он сухо ответил:
— Меня зовут Крис. Мою коллегу — Яс. Мы из ЦРУ.
— Меня зовут Крис. Мою коллегу — Яс. Мы из ЦРУ.
— ФБР? — Се Вэньдун удивленно приподнял брови. — И как же твоя напарница умудрилась меня узнать?
— ФБР? — Се Вэньдун удивленно приподнял брови. — И как же твоя напарница умудрилась меня узнать?
Девушка, не владевшая китайским, лишь молча переводила взгляд с одного мужчины на другого.
Девушка, не владевшая китайским, лишь молча переводила взгляд с одного мужчины на другого.
— На самом деле мы давно изучили ваше досье, — ответил Крис. — Просто я не сразу сопоставил лицо с фотографией.
— На самом деле мы давно изучили ваше досье, — ответил Крис. — Просто я не сразу сопоставил лицо с фотографией.
Вэньдун изогнул бровь:
Вэньдун изогнул бровь:
— У ФБР есть досье на меня?
— У ФБР есть досье на меня?
— Не только на вас, — кивнул американец. — У нас есть базы данных на всех ключевых лидеров криминальных структур мира, обладающих хоть каким-то влиянием. Потому что...
— Не только на вас, — кивнул американец. — У нас есть базы данных на всех ключевых лидеров криминальных структур мира, обладающих хоть каким-то влиянием. Потому что...
— Потому что вы возомнили себя мировыми жандармами и суете нос в чужие дела? — с легкой издевкой перебил его Вэньдун.
— Потому что вы возомнили себя мировыми жандармами и суете нос в чужие дела? — с легкой издевкой перебил его Вэньдун.
Крис лишь пожал плечами, пропустив шпильку мимо ушей:
Крис лишь пожал плечами, пропустив шпильку мимо ушей:
— Мы обязаны устранять любые потенциальные угрозы национальной безопасности нашей страны.
— Мы обязаны устранять любые потенциальные угрозы национальной безопасности нашей страны.
— Хм, — усмехнулся Се Вэньдун. — И какая же угроза привела вас в Китай?
— Хм, — усмехнулся Се Вэньдун. — И какая же угроза привела вас в Китай?
— Это... — Крис замялся. — Я и так сказал слишком много. Наша миссия — строжайшая государственная тайна.
— Это... — Крис замялся. — Я и так сказал слишком много. Наша миссия — строжайшая государственная тайна.
Любопытство Вэньдуна разгорелось с новой силой, но он не подал виду. Он лишь небрежно бросил:
Любопытство Вэньдуна разгорелось с новой силой, но он не подал виду. Он лишь небрежно бросил:
— Что ж, советую быть осторожнее. С такими методами работы вы рискуете оставить свои головы здесь, в Китае, так и не докопавшись до сути.
— Что ж, советую быть осторожнее. С такими методами работы вы рискуете оставить свои головы здесь, в Китае, так и не докопавшись до сути.
При упоминании киллеров лицо Криса помрачнело. Он переглянулся с Яс, о чем-то напряженно размышляя, и наконец произнес:
При упоминании киллеров лицо Криса помрачнело. Он переглянулся с Яс, о чем-то напряженно размышляя, и наконец произнес:
— Мы прибыли сюда, чтобы задержать одного человека.
— Мы прибыли сюда, чтобы задержать одного человека.
Се Вэньдун промолчал, позволяя американцу продолжить.
Се Вэньдун промолчал, позволяя американцу продолжить.
— У него есть вещь... чрезвычайно важная вещь. Я обязан доставить его в Штаты. Или хотя бы то, что у него с собой. — Крис запнулся и, понизив голос, добавил: — И мне нужна твоя помощь, господин Се.
— У него есть вещь... чрезвычайно важная вещь. Я обязан доставить его в Штаты. Или хотя бы то, что у него с собой. — Крис запнулся и, понизив голос, добавил: — И мне нужна твоя помощь, господин Се.
Вэньдун неторопливо поправил манжеты рубашки и с мягкой улыбкой спросил:
Вэньдун неторопливо поправил манжеты рубашки и с мягкой улыбкой спросил:
— И с какой стати мне помогать вам, господин Крис?
— И с какой стати мне помогать вам, господин Крис?
— Если у тебя есть условия — назови их. Я сделаю все возможное, чтобы руководство в Лэнгли их выполнило, — быстро проговорил американец. — К тому же... ты ведь только что спас мне жизнь.
— Если у тебя есть условия — назови их. Я сделаю все возможное, чтобы руководство в Лэнгли их выполнило, — быстро проговорил американец. — К тому же... ты ведь только что спас мне жизнь.
"Знай я заранее, кто вы такие, я бы и пальцем не пошевелил"
"Знай я заранее, кто вы такие, я бы и пальцем не пошевелил"
Вэньдун мысленно ухмыльнулся, но вслух произнес совершенно иное:
Вэньдун мысленно ухмыльнулся, но вслух произнес совершенно иное:
— Сначала расскажи мне всё в подробностях. А я подумаю.
— Сначала расскажи мне всё в подробностях. А я подумаю.
Ему действительно стало чертовски интересно: что за груз везет этот беглец, раз ради него агенты ФБР устроили гонку через океан?
Ему действительно стало чертовски интересно: что за груз везет этот беглец, раз ради него агенты ФБР устроили гонку через океан?

Комментарии

Загрузка...