В полдень она перекусила парой кусочков пиццы в лавке Тони, а после двух доставок как раз успела на дневную пару.
Но больше всего Айлу смущало то, что, несмотря на уже имевшиеся у неё навыки владения английским на уровне родного языка, стоило ей взглянуть на учебные материалы и прислушаться к объяснениям профессора, как она будто снова превращалась в прежнюю Ян Цин — словно читала небесные книги на птичьем языке.
Это было крайне нелогичное состояние: судя по воспоминаниям, прежняя хозяйка тела точно так же ничего не могла усвоить.
Тогда возникал вопрос: каким же образом Айла поступила в этот элитный вуз?
Стоило возникнуть этому недоумению, как тут же хлынули обрывки воспоминаний.
Спасибо этой системе автоматических воспоминаний.
Она вспомнила, что у покойного отца Айлы, полицейского, погибшего при исполнении долга, был близкий друг — судья Родерик Блеквуд.
Человек весьма весомый в судебной системе штата и по совместительству крестный отец Айлы.
И что еще важнее, этот крестный отец был выдающимся выпускником данного университета!
Айла уже отчетливо вспомнила рекомендательное письмо, которое он написал для нее. Содержимое письма пестрело хвалебными эпитетами, превознося до небес ее потенциал, характер, упорство и тому подобное...
Даже сейчас, вспоминая это письмо, Айла чувствовала такой испанский стыд, что пальцы на ногах сжимались.
Тайное стало явным, и это прекрасно укладывалось в стереотипы Айлы.
Смотрите-ка, двоечнику вовсе не обязательно быть отрезанным ломтем для поступления в топ-вуз — нужна лишь рекомендация от влиятельного человека.
Вернувшись в квартиру, Айла надела ту смешную бейсболку, оседлала велосипед и принялась за свои будничные подработки «доставщицы».
— Прощай, океан знаний! Иду обнимать горнило суровой реальности! — выкрикнула Айла, выпуская наружу скопившуюся на душе тоску, и снова повеселела.
В конце концов, внезапно обнаружить за своей спиной покровителя было довольно приятно. Лишь бы дотянуть до диплома, а там, глядишь, и на какую-нибудь работу устроится.
Учитывая вчерашнее происшествие, когда во время доставки она случайно столкнулась с маньяком в маске и изо всех сил старалась унести ноги от смертельной опасности, сегодня Айла была осторожна донельзя.
К счастью, день прошел спокойно и безопасно. Прихватив сотню с лишним долларов сегодняшних чаевых, Айла подумала, что в таком темпе еще пара дней упорного труда — и на квартплату как раз наберется!
Едва переступив порог квартиры, она услышала доносящийся из телевизора голос новостного диктора:
— Двое студентов Блекморского университета были найдены зверски убитыми в студенческом общежитии. На месте преступления осталось множество жутких масок, точь-в-точь как в фильме «Крик». Полиция только что огласила имена погибших студентов: Джейсон и Грег.
Как раз в этот момент Кейт увидела входящую Айлу, тут же усадила ее рядом и затараторила:
— Айла, эти двое случайно не те самые призраки в масках, что гонялись за тобой на днях?
Айла озадаченно спросила:
— У того маньяка из фильма вроде не было привычки раскидывать маски где попало после убийства?
— Может, после ожесточенной схватки жертвы сорвали с него маску? Хотя нет, тоже не вяжется.
Кейт и сама наполовину сомневалась:
— Ну не могли же жертвы сами оказаться маньяками, ха-ха-ха.
Айла развела руками:
— Пожалуй, это просто рядовое ограбление со взломом. Здесь каждый день кто-нибудь умирает, просто сегодня очередь дошла до студентов, не стоит переживать.
С этими словами Айла отправилась в душ и спать: после нескольких часов непре,рывной езды на велосипеде на пределе сил все же требовался ранний отдых, иначе завтра ждала мышечная боль...
Кстати, сегодня у нее, кажется, даже мышцы не болели.
Солнечный свет пробивался сквозь окно — наступил новый день.
Вчерашняя усталость после ночного сна исчезла бесследно.
Сегодня Айла, точно так же как и вчера, стойко перенесла тяжелые занятия, перекинулась словом с Кейт и поспешила в пиццерию Тони.
Заглотив пару обрезков пиццы, Айла наконец почувствовала себя наполовину сытой и уже собиралась тянуться за следующим куском, как раздался голос Тони:
— Айла, есть заказ в пригороде, живо поезжай туда.
Пригород...
«Ого, как далеко, — подумала Айла, — на велосипеде придется пилить порядочно».
Хоть бы успеть на дневную пару, иначе представить страшно, что будет с отстающей студенткой, если она еще и прогуляет.
По обыкновению переписав адрес, она захватила три коробки с пиццей и тронулась в путь. В пригороде жило немало богатеев, оставалось надеяться на щедрые чаевые.
По дороге, экономя время, Айла срезала путь, сворачивая во все переулки и даже ныряя в подземные переходы. К счастью, днем этот город был не так опасен, как ночью, и она сталкивалась лишь с мелшими неудачами.
Без серьезных происшествий, потратив чуть больше пятидесяти минут, она наконец добралась до дома клиента.
Первым впечатлением Айлы стала глушь. За пару минут до прибытия по указанному адресу она перестала встречать какие-либо жилые дома. Неужели в таком уединенном месте действительно кто-то живет?
Однако представший перед ней дом... точнее, особняк развеял сомнения Айлы.
Перед ней возвышалось явное неоклассическое поместье: несколько массивных белых колонн подпирали крыльцо.
Строгость и симметрия — вот какое чувство эстетики излучал этот особняк, к тому же окруженный густым лесом и занимавший огромную площадь.
— Это и есть... те самые лесная глушь и приватность, о которых пекутся богачи? — бормотала себе под нос Айла. Если честно, при виде столь огромного газона ей хотелось только посадить там овощи.
Она подкатилась на велосипеде по выложенной гравием полукруглой подъездной дорожке и наконец оказалась у парадного входа в особняк.
Постучав в массивные двустворчатые двери, она уже через мгновение увидела открывшего ей мужчину.
Айла отметила, что ростом он был не меньше метра восьмидесяти, комплекцией худощав, но сквозь одежду угадывались рельефные мускулы на руках.
У этого человека были выступающие надбровные дуги и высокий прямой нос. Вопреки ожиданиям, он мог бы выглядеть довольно симпатичным парнем, но от него веяло какой-то неестественной усталостью.
Разумеется, с первого же взгляда Айла поняла, что он точно не хозяин этого дома: растрепанные темно-каштановые волосы и небритая щетина совершенно не вязались с солидностью особняка.
Айла изобразила дежурную улыбку:
— Привет, я доставщица из пиццерии Тони, ваш заказ прибыл.
Она ведь не станет совершать глупость и напрямую спрашивать, где хозяин дома.
— Э-э... проходите, я позову мистера Чейза, — мужчина кивнул Айле и направился вглубь особняка.
Поблагодарив его и войдя внутрь, Айла заметила, что в особняке вовсю идет ремонт — неудивительно, что они заказали сразу три коробки пиццы.
Отлично! Можно не сомневаться, этот мужчина — обычный рабочий.
Вскоре показался человек в темном деловом костюме и с дорогими часами на запястье. Айла с первого взгляда признала в нем хозяина особняка: типичные манеры представителя верхнего среднего класса бросались в глаза. Разумеется, это и был тот самый мистер Чейз.
Мужчина с мягкой улыбкой действительно обратился к Айле:
— Спасибо за труд, положите на обеденный стол. Аркин, помоги этой девушке.
Так вот как звали того парня, что открыл дверь? Имя довольно необычное, это ведь на английском А-р-к-и-н?
Айла снова озарила всех улыбкой, поблагодарила Аркина и передала ему три коробки с пиццей.
Мистер Чейз тем временем открыл кошелек, вытащил шесть двадцатидолларовых купюр и протянул Айле:
— Это плата за еду и твои чаевые.
Глаза Айлы мгновенно засияли, а улыбка стала самой искренней. В конце концов, три коробки пиццы тянули долларов на восемьдесят с небольшим, а значит, за одну эту поездку она выручила больше тридцати сверху!
И правда, пригород есть пригород, те, кто живут в огромных особняках, не скупятся. Айла от всего сердца пожелала, чтобы таких заказов было побольше.
— О! Огромное спасибо, мистер Чейз, вы поистине добрый человек, да благословит вас Господь.
Айла радостно попрощалась с мистером Чейзом, а уходя, бросила на ходу закрывавшему дверь Аркину:
— И вас да благословит Господь, Аркин.
После чего с легким сердцем вскочила на велосипед и покатила обратно. Будучи новичком в сфере услуг, стоило Айле переместиться в этот мир, как она тут же усвоила любимое заклинание всех американцев — «Бог в помощь».
Сегодня она опробовала его в деле, и результаты оказались вполне неплохими. Оставалось надеяться, что в следующий раз они снова сделают заказ.

Комментарии

Загрузка...