Ночной Кот — это не кот, а ночной клуб. Дела у Ночного Кота всегда шли неплохо: едва минуло девять вечера, а танцпол уже был забит до отказа.
Бай Ин сидел на высоком барном стуле. Он любил выпить — и всегда в одиночестве, погруженный в свои думы. Обычно те, кто пьет в одиночку, люди весьма одинокие.
Он сидел, выпрямив спину. Окружающие держались от него поодаль, словно от него исходил леденящий холод, не подпускавший никого ближе. На вид ему было лет тридцать четыре-тридцать пять, а короткие волосы — белые, как иней или снег.
Говорили, что он убивал людей.
Именно из-за того, что все держались в стороне, в шумном зале клуба он казался еще более одиноким. Бай Ин запрокинул голову, осушил бокал и поставил его на стойку. Бармен тут же наполнил его снова.
Вдруг раздался звонкий смех. Полуголая женщина подошла сбоку и проворковала:
— Братец Ин, пьешь в одиночку? Позволь мне составить тебе компанию.
Щеки женщины горели румянцем, взгляд затуманился от выпитого. Она обвила его шею рукой, держа в другой руке бокал.
Бай Ин не обратил на нее внимания.
Женщина взглянула на его волосы и слащаво протянула:
— Братец Ин, ты такой красавчик! Ты недавно покрасился?
Не поворачивая головы, Бай Ин схватил со стойки бокал и плеснул содержимым прямо перед собой.
Раздался всплеск.
Вино залило лицо женщины. Она взвизгнула, жидкость текла по её лицу. В ту же секунду подбежали двое молодчиков, подхватили её под руки и поволокли прочь.
Бай Ин с грохотом поставил пустой бокал на стойку. Бармен бросил на женщину презрительный взгляд, усмехнулся и снова наполнил бокал Бай Ина.
Только мелкие отморозки красят волосы, и предположение, что у братца Ина крашеные волосы, было для него величайшим оскорблением! Волосы Бай Ина были такими от рождения, он появился на свет уже с белой шевелюрой.
На танцполе вращались прожекторы, свет непрерывно менялся, мужчины и женщины, обливаясь потом, хаотично двигались под оглушительную музыку. Один из молодчиков, вытянув шею, присматривался к барной стойке. Протиснувшись сквозь толпу, он быстро подошел к Бай Ину и, наклонившись, прошептал:
— Братец Ин, Лилит сама пришла в руки.
— Пришла, значит, — Бай Ин хмыкнул. — Как раз вовремя.
Его голос был низким. Он повернул лицо. У него было суровое, мрачное лицо, а в глазах таилось нечто такое — то ли лед, то ли лезвие ножа, — от чего становилось не по себе.
Молодчик не посмел встретиться с ним взглядом, опустил голову и заулыбался:
— Как вы и приказывали, я отвел их в подвал.
В это время в клубе было полно народу, а подвал пустовал. Бай Ин залпом допил вино, поднялся и быстро зашагал прочь. Он никогда не тратил слов впустую.
Молодчик поспешил вперед, чтобы показать дорогу. Гости и другие подручные расступались, выкрикивая:
— Братец Ин!
— Господин Бай!
— Братец Ин!
Бай Ин шел быстро и уверенно, молодчик семенил рядом.
— Сколько их?
— Вместе с Лилит восемь человек. Пятеро, судя по виду, люди Фрэнсиса, еще двое — иностранцы.
— Иностранцы? — переспросил Бай Ин.
Молодчик усмехнулся:
— Ага, двое белых. Один — здоровенный детина, гора мышц, у него механическая рука, явно не из простых.
Это означало, что противник опасен.
Бай Ин хмыкнул, в серых зрачках мелькнул холод, и он прибавил шагу. Молодчик, едва успевая, добавил:
— Конечно, им не сравниться с вами, братец Ин...
Подвал был просторным и тихим, с потолка свисали тусклые лампочки. У входа стояли две шеренги молодчиков.
Всего их было двадцать семь. Бергу даже не нужно было вглядываться, чтобы заметить спрятанные ножи и стальные прутья. Такая обстановка идеально подходила для убийства.
Никто не произносил ни слова, в воздухе висела гнетущая, мрачная атмосфера. Лилит вцепилась в руку Берга, слегка дрожа. Она не понимала, почему Берг согласился прийти в этот подвал, имея при себе лишь шестерых человек.
У входа послышались тяжелые, уверенные шаги. Берг сразу понял — идет крепкий мужчина. Вскоре в проеме показался желтокожий мужчина, он уверенно зашагал внутрь. Позади него следовал тот самый молодчик, что привел их сюда.
— Братец Ин! Братец Ин! — хором выкрикнули молодчики у входа.
Мужчина, не оборачиваясь, шел прямо к ним. Берг отметил, что он невысок, даже коротышка. На вид лет тридцать пять — тридцать шесть, короткие волосы — все до единого белые, взгляд как клинок, лицо мрачное. Несмотря на возраст, его холодная жестокость выдавала человека, привыкшего убивать.
Лилит тихо прошептала, едва сдерживая дрожь:
— Это Бай Ин.
Берг кивнул.
Бай Ин подошел ближе, его холодный взгляд скользнул по Гиене и Бергу, но задержался лишь на мгновение. Две ледяные искры впились в лицо Лилит, уголки его губ дернулись в злой усмешке:
— Лилит, ты пришла как нельзя вовремя!
Его взгляд был пугающим. Сердце Лилит пропустило удар от ужаса, но она набралась смелости и громко воскликнула:
— Бай Ин! Где Фрэнсис? Зачем ты его похитил?
Сказав это, она вся затряслась и спряталась за спину Берга, крепко ухватившись за его руку.
Бай Ин хмыкнул и остановился. Его взгляд переместился на лицо Берга, скрытое под козырьком кепки. Берг опустил козырек еще ниже. Едва войдя в подвал, он учуял от иностранцев запах наемников.
Лилит снова выкрикнула:
— Где Фрэнсис?!
Бай Ин перевел взгляд на Лилит, поднял руку и щелкнул пальцами, холодно бросив:
— Вытаскивайте!
Его лицо оставалось мрачным, взгляд — острым, как нож. Лилит вздрогнула от его окрика, охваченная паникой: Вытаскивайте? Неужели Фрэнсиса убили? Только трупы требуют, чтобы их вытаскивали. Берг нахмурился, скрываясь в тени кепки.
По приказу Бай Ина семеро или восьмеро молодчиков бросились к железной двери в глубине подвала. Раздался лязг, дверь распахнулась, и они толпой ввалились внутрь. Оттуда донеслись звон металла и грохот.
Вскоре четверо молодчиков вынесли большую железную клетку. Внутри была какая-то белая куча; в тусклом свете было плохо видно, но вдруг эта куча зашевелилась, вцепилась в прутья и, яростно раскачивая клетку, завопила:
— Лилит! Лилит! — голос был полон отчаяния.
— О, это Фрэнсис! Это Фрэнсис! — воскликнула Лилит, дергая Берга за руку.
Услышав, что Фрэнсис жив, Берг вздохнул с облегчением. Если бы тот погиб, ему было бы сложно объясниться с заказчиками. Но в то же время он был поражен тем, что Фрэнсиса держат в клетке для зверей.
— Лилит! Лилит! — продолжал кричать Фрэнсис. Один из молодчиков ударил стальным прутом по верху клетки, и Фрэнсис мгновенно замолчал.
Когда клетку опустили на пол, Берг увидел, что она совсем маленькая. Фрэнсис сидел на корточках, сжавшись в комок; одежда была сорвана, осталась лишь пара красных трусов. Его тело покрывали синяки и ссадины, один глаз заплыл, из носа текла кровь — было очевидно, что его жестоко пытали.
Лилит в ужасе рванулась вперед, но Берг удержал её.
Вслед за этим в подвал вытащили еще одну клетку — пустую. Её поставили рядом с первой. Фрэнсис, дрожа от страха, оставался сидеть в своей клетке.
Берг не понимал, что задумал Бай Ин.
— Бай Ин! Ты... ты немедленно отпусти Фрэнсиса! — крикнула Лилит, хотя голос её дрожал от страха.
Бай Ин хмыкнул:
— Отпустить? Ты что, пришла его спасать?
— И это всё, на что они способны? Восьмеро? — усмехнулся кто-то, и тридцать молодчиков Ночного Кота дружно расхохотались. Пятеро приспешников Лилит побледнели, переглядываясь.
Бай Ин с ледяной усмешкой указал пальцем на пустую клетку:
— Лилит, видишь?
— О, пустая клетка... Бай Ин, что ты задумал? — спросила Лилит.
— Эта клетка приготовлена для тебя.
Лилит явно не ожидала такого, её лицо побелело, она вскрикнула от ужаса. Молодчики снова загоготали.
— Братец Ин! Эту иностранку тоже нужно раздеть! — крикнул кто-то.
— Точно! Раздевай её!
— Раздевай! Раздевай! — скандировали бандиты.
Лилит была в отчаянии. Бай Ин поднял руку, и крики смолкли.
— Лилит, раз ты пришла сама, выбирай: либо сама раздеваешься и залезаешь в клетку, либо я прикажу своим людям помочь тебе раздеться и запихнуть внутрь.
Услышав это, молодчики пришли в возбуждение. Видя, что Лилит — пышная иностранка, им не терпелось увидеть её тело.
— Раздевай! — орали они. — Раздевайся! Живо! А не то сами разденем!
Один из подручных подошел к пустой клетке, с лязгом отстегнул замок, распахнул дверцу и ткнул пальцем в сторону Лилит:
— Раздевайся! Живо в клетку!
Лилит была в ужасе. Раздеться догола на глазах у толпы — для неё это было хуже смерти. Глядя на голого Фрэнсиса в соседней клетке, она в панике закричала:
— Нет! Не может быть! — и вцепилась в руку Берга.
Никто не ожидал, что для Лилит тоже заготовлена клетка. Берг чувствовал, что Бай Ин ведет себя крайне дерзко. Он знал, что тот убивал людей, но в глазах Берга это было пустяком. В криминальном мире побеждает тот, чьи кулаки тяжелее. Разделаться с главарем, проучить этого зарвавшегося мальчишку и спасти Фрэнсиса — вот и всё решение проблемы. Он бросил взгляд на Гиену.
Гиена уже кипел от ярости. Он не понимал китайского, но, увидев своего человека в клетке, услышав пошлый хохот молодчиков и заметив ужас в глазах Лилит, быстро сообразил, к чему всё идет. Если бы Берг заранее не приказал ему не проявлять инициативу, он бы давно снес голову этому наглому коротышке. Получив знак, Гиена рванулся вперед, ткнул двумя толстыми пальцами в грудь Бай Ина и проревел: — Yellow pig, let our people go quickly, Be careful!
Он не знал китайского, а его английский с акцентом Святого Города Трои означал: Желтокожая свинья! Живо отпусти наших, иначе тебе конец!
Берг едва заметно усмехнулся. Гиена был его правой рукой, мастером ближнего боя. Бай Ин, возможно, что-то умел, но в силе Гиене не было равных. Бай Ин мог ударить его десять раз, но стоило Гиене приложиться разок — и встать противник уже не смог бы.
Гиена был огромен, намного выше Берга. Он был в майке, его плечи, шея и грудь были покрыты буграми мышц, левая рука была заменена на механическую, а на ногах были тяжелые армейские ботинки.
Молодчики, увидев его пылающий взгляд, шрамы на лице и металлическую руку, притихли. По сравнению с этим «королем демонов» Бай Ин выглядел как маленькая обезьянка.
Бай Ин, казалось, понял английскую брань. Он скосил глаза на Гиену и смачно плюнул на пол.
Едва войдя в подвал, он учуял от иностранцев запах наемников и понял, что это телохранители Лилит. Сплюнув, он внезапно дернулся и, подобно молнии, бросился на Гиену.

Комментарии

Загрузка...