— Крыса Цян, кто велел тебе лезть в дела полицейского участка Коулун-Сити?
А-Гоу посмотрел на Крысу Цяна и холодно произнес:
— Уважаемый, я не понимаю, о чем вы говорите.
Инстинктивно ответил Крыса Цян.
— Оглянись назад.
А-Гоу кивнул подбородком за спину Крысы Цяна.
Крыса Цян повернул голову и, увидев троих перепуганных людей со связанными руками и ногами и заткнутыми ртами, мгновенно понял, что эти люди явились подготовленными.
— Кто тебе велел это сделать?
Продолжил допрос А-Гоу.
— Уважаемый, если я всё расскажу, вы сохраните мне жизнь?
Крыса Цян попытался выдвинуть А-Гоу свои условия.
А-Гоу ничего не ответил, лишь бросил взгляд на стоявшего рядом с Крысой Цяном подручного.
Младший тут же всё понял, схватил лежавшие под рукой плоскогубцы, зажал ими ногти на пальцах Крысы Цяна и с силой дернул — с такой скоростью, что Крыса Цян даже не успел взмолиться о пощаде.
— А-а-а...
Крыса Цян тут же испустил жалобный вопль.
Подручный не остановился и тут же перенес плоскогубцы на ноготь второго пальца.
— Я скажу, а-а...
Стоило Крысе Цяну немного замешкаться с ответом, как он лишился еще одного ногтя.
А-Гоу кивнул подручному, знаком показывая, что можно остановиться, а затем снова посмотрел на Крысу Цяна.
— Это велел сделать А-Цай, он человек дядюшки Сэня, — выдавил Крыса Цян.
— Какой еще дядюшка Сэнь? — спросил А-Гоу.
— Сюй Сэнь, детектив полицейского участка Яуматей, — честно ответил Крыса Цян.
— Едем в полицейский участок Коулун-Сити, — услышав ответ Крысы Цяна, бросил А-Гоу водителю, обернувшись к нему.
С другой стороны.
Полицейский участок Коулун-Сити.
По распоряжению Хо Канцзу в холле полицейского участка наскоро соорудили помост для проведения пресс-конференции.
Впрочем, еще до начала пресс-конференции Хо Канцзу передал запись Лэ Хуэйчжэнь, и уже через десять минут телеканал TVB выпустил экстренный выпуск новостей, предав аудиозапись огласке в сопровождении пространных комментариев нескольких экспертов.
После такого демарша телеканала газетные репортеры тут же подхватили тему, и общественные настроения мгновенно перевернулись: вместо обвинений полиции в жестоких допросах возникла версия о том, что преступники оклеветали правоохранительные органы.
Впрочем, будь то жестокие допросы или злонамеренная клевета на полицию — всё это было взрывным материалом. Для СМИ главное, чтобы новость гремела и вызывала ажиотаж, а остальное уходило на второй план.
Поэтому во второй половине дня на пресс-конференцию в полицейском участке Коулун-Сити репортеров явилось даже больше, чем утром.
— По результатам нашего расследования уже установлен убийца погибшего Ли Цзиюня, кроме того, в настоящий момент мы устанавливаем истинных организаторов этой кампании по очернению полиции.
Самые первые слова Хо Канцзу сразу же пробудили интерес собравшихся журналистов.
— Детектив Хо, вы только что сказали, что убийца Ли Цзиюня найден. Это правда? — спросил один из репортеров.
— Совершенно верно, сейчас его доставляют в участок, — с улыбкой ответил Хо Канцзу.
— Скажите, детектив Хо, есть ли какие-то зацепки насчет тех, кто стоит за клеветой на полицию? — задал вопрос другой журналист.
— Пока нет. Как только появятся зацепки, мы незамедлительно оповестим прессу, — ответил Хо Канцзу.
В этот момент Ли Вэньбинь подошел к Хо Канцзу и тихонько шепнул ему что-то на ухо.
Хо Канцзу кивнул, а затем обратился к репортерам:
— Господа, в участке неотложные дела, поэтому на ваши вопросы ответит сержант нашего участка Ма Цзюнь.
Оставив журналистов разбираться с Ма Цзюнем, Хо Канцзу и Ли Вэньбинь быстрым шагом направились в подвал полицейского участка.
К тому моменту А-Гоу уже стоял у стены в подвале, прислонившись к ней и покуривая сигарету.
— А-Гоу, ты отлично потрудился, — обратился к нему Хо Канцзу.
А-Гоу покачал головой, выплюнул зажатую в зубах сигарету на пол, подошел к Хо Канцзу и тихо сказал ему пару слов на ухо.
— Хорошо, я понял, — бросил Хо Канцзу и покинул подвал, вернувшись в кабинет детектива.
— Брат Ло, мне нужно доложить вам об одном деле.
Хо Канцзу снял трубку и набрал номер кабинета Лэй Ло. Дождавшись ответа, он заговорил.
Затем Хо Канцзу пересказал Лэй Ло всё, в чем признался Крыса Цян.
— Хорошо, я понял. Приезжай в Центральный полицейский участок, — произнес Лэй Ло и положил трубку.
Полтора часа спустя. Кабинет Лэй Ло в Центральном полицейском участке.
Хо Канцзу толкнул дверь и обнаружил, что помимо Лэй Ло в кабинете сидит еще один человек — детектив из Яуматея Сюй Сэнь.
— Детектив Сюй.
Хо Канцзу кивнул Сюй Сэню и сразу опустился на диван.
...
— А-Сэнь, подай прошение об отставке по собственному желанию, я дам тебе уйти с достоинством.
Дождавшись, пока Хо Канцзу сядет, сказал Лэй Ло Сюй Сэню.
— Лэй Ло, я столько лет с тобой, а ты со мной вот так?
Сюй Сэнь бросил докуренную сигарету на пол и злобно произнес.
— Повторяю еще раз: подай в отставку сам, я сохраню твое лицо.
Медленно, слово за словом, произнес Лэй Ло.
— Лэй Ло, не перегибай палку! — повысил голос Сюй Сэнь.
— Тук-тук-тук.
В этот раз раздался стук в дверь.
— Войдите, — разрешил Лэй Ло.
Дверь отворилась, и в кабинет шагнул мужчина средних лет.
— Брат Ло, брат Сэнь, — поприветствовал мужчин вошедший.
— А-Цай!
Увидев этого человека, Сюй Сэнь резко переменился в лице, а затем и вовсе побелел.
— Брат Ло, методы у тебя что надо. Завтра же увидишь мое прошение об отставке, — горько усмехнулся Сюй Сэнь.
Стоило ему увидеть этого человека по имени А-Цай, как Сюй Сэнь сдулся, словно проколотый мяч, вмиг растерял весь боевой дух и капитулировал.
— Хлоп.
После того как Сюй Сэнь покинул кабинет Лэй Ло, с этой сцены гонконгской жизни сошел еще один человек — Сюй Сэнь, бывший одним из четырех главных детективов.
— Во всей этой истории с подставой тебя Сюй Сэнь действовал через А-Цая.
Уже после ухода Сюй Сэня с улыбкой произнес Лэй Ло, обращаясь к Хо Канцзу.
Услышав слова Лэй Ло, зрачки Хо Канцзу сузились. Эта фраза Лэй Ло прямым текстом давала понять: всё происходящее находилось под полным контролем самого Лэй Ло.
Зачем Лэй Ло специально вызвал его, Хо Канцзу? Хотел убить курицу, чтобы испугаи обезьян? Или предостеречь других, потревожив тигра на горе? А может...
На следующий день после встречи Сюй Сэня и Лэй Ло новость о том, что детектив полицейского участка Яуматей Сюй Сэнь подал в отставку, мгновенно взбудоражила всю полицию Гонконга.
На сей раз штаб-квартира полиции проявила невиданную ранее оперативность, совершенно не свойственную их обычной волоките: едва Сюй Сэнь с утра подал прошение об отставке, как перед самым обедом его уже завизировали, отправив его на заслуженный отдых.
Следом за этим во второй половине дня полицейское сообщество всколыхнула еще одна громкая новость: полицейские участки Яуматей и Цимсачёй объединяются в единый Полицейский участок округа Яучим. Едва этот слух просочился наружу, как кое-кто уже поспешил переписать титул первого полицейского участка Гонконга, присвоив его новообразованному участку округа Яучим взамен Центрального.
В тот момент в глазах практически каждого гонконгского полицейского детектив участка Цимсачёй Се Чанчжи выглядел наиболее вероятным кандидатом на пост первого главы участка округа Яучим.
Однако последовавшие события заставили всех удивленно разинуть рты.
На следующий день после объявления о создании Полицейского участка округа Яучим бывший детектив участка Цимсачёй Се Чанчжи подал в штаб-квартиру прошение об отставке, которое было удовлетворено в тот же день.
Двое детективов в отставку за два дня, причем один из них — из числа бывших четырех главных детективов. Проницательные люди сразу догадались: это расчищают место для нового любимчика полиции.
Наконец, на четвертый день после объявления о создании Полицейского участка округа Яучим гонконгская полиция провела пресс-конференцию в здании бывшего участка Яуматей, ныне ставшего штаб-квартирой округа Яучим, где и объявила имя первого начальника нового объединенного участка — им стал бывший детектив полицейского участка Коулун-Сити Хо Канцзу.
Глядя на молодое и красивое лицо Хо Канцзу во время пресс-конференции, кое-кто из журналистов даже протер глаза, отказываясь верить собственным глазам.
В свои двадцать три года занять пост детектива участка Коулун-Сити — это уже само по себе поразительно, но теперь Хо Канцзу возглавил участок округа Яучим, который потеснил Центральный и стал главным полицейским участком Гонконга. В глазах репортеров он уже виделся будущим Главным китайским детективом.
После дежурных речей и обещаний пресс-конференция подошла к концу.
Затем под председательством начальника отдела уголовного розыска округа Коулун Гэбо состоялось совещание детективов всех районов Коулуна.
— Детектив Хо, еще раз примите мои поздравления.
Гэбо с улыбкой повторил общие поздравления от лица всех детективов и вновь подчеркнул, как высоко он ценит Хо Канцзу — в конце концов, еще вчера Хо Канцзу занес ему ровно полтора миллиона гонконгских долларов.
— А теперь позвольте огласить решение штаб-квартиры полиции.
Поздравив Хо Канцзу, Гэбо перешел к делу.
— Принимая во внимание особую специфику округа Яучим, полиция постановила: округ Яучим будет подчиняться напрямую Главному китайскому детективу Лэй Ло, а общий детектив округа Коулун Янь Тун будет оказывать содействие Лэй Ло в управлении участком округа Яучим.
Услышав слова Гэбо, лицо Янь Туна, и без того мрачное, помрачнело еще сильнее — казалось, из него можно было выжимать воду.
Заявление этого англичанина Гэбо фактически означало одно: отныне полицейский участок округа Яучим Янь Туну больше не подвластен.
— Детектив Лэй Ло, у вас есть какие-либо возражения?
— Никаких, начальник Гэбо, я полностью поддерживаю решение полиции, — с улыбкой ответил Лэй Ло.
— Детектив Янь, у вас есть возражения? — Гэбо посмотрел на Янь Туна.
— Никаких, сэр, — выдавил из себя подобие улыбки Янь Тун и кивнул.
— Вот и отлично. Детектив Хо, постарайтесь не обмануть доверие полиции.
Произнеся это, Гэбо объявил совещание закрытым.
Едва Гэбо удалился, Янь Тун, не сказав никому ни слова на прощанье, молча направился к выходу.
— А Цзу, теперь всё зависит от тебя, покажи класс, — похлопал Хо Канцзу по плечу Лэй Ло, подбадривая его.
— Спасибо, брат Ло, — поблагодарил Хо Канцзу.
Вступив в должность начальника полицейского участка округа Яучим, Хо Канцзу первым делом провел полную чистку среди штатских сыщиков и сержантов, доставшихся в наследство от участков Яуматей и Цимсачёй.
Все сержанты и детективы в штатском, ходившие прежде в любимчиках у Се Чанчжи и Сюй Сэня, были выметены из участка метлой. При этом один момент показался Хо Канцзу довольно странным: Гао Тун лично подал ему прошение о досрочном выходе на пенсию.
По словам Гао Туна, раз Гао Цзинь больше не может поехать в США, он решил вместе с женой обосноваться в Хаоцзяне, чтобы жить рядом с сыном. К тому же на миллион с лишним, выигранный Гао Цзинем, он прикупил несколько зданий, и только с одной аренды имеет по несколько тысяч в месяц, так что эти несчастные сотки жалованья ему уже ни к чему.

Комментарии

Загрузка...