— Черт возьми, девица, это ты в меня врезалась, ясно? — тут же ответил Хуашэн.
— Ма... ма... мальчишка, ты хо... хотя бы зна... знаешь, чья это тер... территория? Мой стар... старший брат Чанлэ Фэй... Фэйхун... Веришь или нет, я... я заставлю брата при... прислать людей, чтобы тебя искромсали?
— Оставь её, Хуашэн. Главное — спасти Цюти, — холодно бросил Хо Канцзу.
Глядя им вслед, Сяо Цзеба в душе ликовала. Автомобиль Хо Канцзу, легендарный GTR первого поколения стоимостью семьсот тысяч гонконгских долларов, был её целью — девица каждый день околачивалась у Новой Розы, охотясь на машины богатых простаков.
Тем временем Хо Канцзу и Хуашэн уже стояли у дверей кабинки, где держали Цюти.
— Хуашэн, Цюти совсем плоха! Фэйхун из Чанлэ принуждает её к близости. Это их территория, даже хозяин заведения боится вмешиваться... — прошептала подбежавшая к ним девушка-хостес.
Бах!
Хо Канцзу не стал тратить слова и просто выбил дверь ногой.
Внутри сидели двое женщин и трое мужчин. Трое мужчин — это Фэйхун со своими подручными. Одна из женщин, уже мертвецки пьяная, сидела на коленях у Фэйхуна, который её лапал, а Цюти из последних сил отбивалась.
— Твою мать, ублюдок, ты кто такой? Смеешь устраивать разборки на территории Чанлэ? — рявкнул один из подручных Фэйхуна, глядя на ворвавшегося Хо Канцзу.
Хо Канцзу мельком взглянул на него, а затем перевел взгляд на Фэйхуна:
— Ты и есть Фэйхун из Чанлэ?
Фэйхун оттолкнул пьяную девицу, встал и проревел:
— Парень, я — Фэйхун. Мне плевать, кто ты такой. Раз решил со мной связаться — ты покойник, мать твою...
Он не успел договорить: Хо Канцзу подхватил сорванную с петель дверь и швырнул её прямо в него. Фэйхун в ужасе отпрянул в сторону.
Грохот двери, врезавшейся в стену, был оглушительным. Не успел Фэйхун перевести дыхание, как чья-то рука вцепилась в его волосы и дернула вверх. От невыносимой боли показалось, что с него сдирают скальп.
Перед глазами возник тот самый мужчина, что выбил дверь.
— Брат Фэйхун, интересно, какой смертью я сегодня должен умереть? — Хо Канцзу держал его за волосы, с усмешкой глядя в лицо.
— Босс, я сдаюсь! Признаю поражение. Чего ты хочешь? Говори свои условия! — Фэйхун был достаточно проницателен, чтобы понять: за те несколько секунд, пока он опомнился, двое его людей уже лежали без сознания. Против такого бойца сопротивление бесполезно.
— Говорят, ты любишь выпить?
При этих словах у Фэйхуна возникло недоброе предчувствие.
— Принесите десять бутылок виски. Выпьешь всё — и на этом мы закончим. Понял, брат Фэй... хун? — Хо Канцзу говорил это, несильно хлопая его по щекам.
— Босс, десять бутылок — это же смерть! — Фэйхун хоть и струсил, но на такое пойти не мог.
А-а-а!
Не успел он закончить, как взвыл от боли: Хо Канцзу с хрустом сломал ему средний палец на правой руке.
— Фэйхун, ты хочешь сказать, что десяти бутылок недостаточно и нужно выпить пятнадцать? — Хо Канцзу впился в него тяжелым взглядом.
Фэйхун оцепенел. В глазах этого человека он увидел нечто страшное: тот действительно был готов убить.
— Босс, босс, пятнадцать бутылок! Я выпью! — закричал Фэйхун.
Хо Канцзу улыбнулся, похлопал его по щеке, разжал руку и брезгливо вытер ладонь о пиджак Фэйхуна, очищая её от вырванных волос.
— Хуашэн, проследи за ним. Пятнадцать бутылок, ни одной меньше, понял? — Хо Канцзу похлопал Хуашэна по плечу.
Хуашэн, поддерживавший Цюти, в шоке смотрел на происходящее и лишь спустя мгновение кивнул. Он понимал: Хо Канцзу сейчас заступился за него.
Фэйхун, лежа на полу, облегченно выдохнул: злой дух ушел, теперь можно будет что-то придумать. Но тут он услышал стоны своих подручных и, подняв голову, снова встретился со взглядом Хо Канцзу.
Хо Канцзу похлопал его по голове:
— Брат Фэйхун, не вздумай хитрить.
Оказалось, что Хо Канцзу перед уходом переломал ноги обоим его приспешникам, и те от боли снова потеряли сознание. Теперь Фэйхун окончательно лишился воли к сопротивлению.
***
Возле ночного клуба Новая Роза серебристый GTR стоял на обочине, но внутри машины было неспокойно.
— Черт, да что с ней не так? Почему не заводится? — Сяо Цзеба покрылась потом. В её деле главное — скорость. Если хозяин вернется, ей конец. Она думала, что сорвала куш, украв ключи, но вот уже двадцать минут не могла даже завести мотор. В ярости она ударила по рулю.
— Красотка, машина не заводится? Помощь нужна?
От неожиданного насмешливого голоса снаружи Сяо Цзеба вздрогнула. Она подняла глаза и чуть не лишилась чувств: рядом стоял тот самый парень, у которого она стащила ключи!
Хо Канцзу сразу понял, что ключи украли, но его GTR был модифицирован — просто так его не завести. Ему было скучно, и он решил немного развлечься.
— Эй... эй... ты... ты не... не смей ничего де... делать, я... я Сяо Цзе... Цзеба, мой старший брат Фэй...
— Я знаю, твой брат Фэйхун. Но он сейчас внутри, пьет виски, ему не до тебя, — улыбнулся Хо Канцзу, прислонившись к машине.
— Брат Фэйхун! — Сяо Цзеба внезапно указала пальцем за спину Хо Канцзу и попыталась нырнуть на пассажирское сиденье, надеясь, что он отвлечется и она сможет сбежать.
Но не успела она повернуться, как чья-то рука вцепилась ей в воротник, лишив возможности двигаться.
— Брат... я... я виновата... Про... прости меня на этот раз? — Сяо Цзеба, мастерски имитируя слезы и жалобный вид, попыталась разжалобить его. Раньше этот трюк безотказно работал на всех.
Но Хо Канцзу был другим. Он слегка улыбнулся, притянул её к своей двери и сказал:
— Красотка, попроси еще раз, а?
— Брат... не... не шути так, от... отпусти меня один раз.
В этот момент в голове Хо Канцзу раздался системный сигнал:
— Задание: ликвидировать Тони. Награда: 2000 очков опыта.
— Задание: ликвидировать А-Чжа. Награда: 1500 очков опыта.
— Задание: ликвидировать А-Ху. Награда: 1000 очков опыта.
Хо Канцзу сразу понял: в полиции что-то случилось.
— Эй, Сяо Цзеба, выходи из машины, — бросил он.
— Сп... спасибо, брат, — обрадовалась та, решив, что её отпускают.
— А я сказал, что мы закончили? — Хо Канцзу обхватил её за талию, притянул к себе и добавил: — Сначала навестим твоего брата Фэйхуна.
Ему нужно было предупредить Хуашэна о побеге Тони и А-Чжа. Вьетнамцы злопамятны и не оставят Хуашэна в покое, а он был ключевым свидетелем.
Эта поездка напугала Сяо Цзебу до смерти: она увидела, как её грозный брат Фэйхун валяется на полу, как побитая собака, и, едва не умирая от пьянки, продолжает давиться виски.
После того как Хо Канцзу велел Хуашэну быть осторожнее и пообещал защиту полиции, он снова посадил Сяо Цзебу в машину.
— Высунь голову в окно, — приказал он.
— А? — она опешила, но послушно высунулась.
Хо Канцзу нажал на газ, и GTR рванул с места. Сяо Цзеба издала пронзительный визг — и никакой заикаемости.
Через десять минут они были у полицейского участка Монг-Кок. Сяо Цзеба была в полуобморочном состоянии, тушь размазалась по лицу.
— Мы в расчете. Впредь будь осмотрительнее, не все такие добрые, как я, — Хо Канцзу высадил её у автобусной остановки и ушел.
Когда машина скрылась, Сяо Цзеба достала из кармана украденную фотографию Хо Канцзу в форме.
— Ну погоди у меня, паршивый мент! — прошипела она.
В участке царила тяжелая атмосфера. Когда Хо Канцзу вошел, к нему сразу подошел Ма Цзюнь:
— Брат Цзу, детектив Хуан велел тебе сразу зайти к нему.
Хо Канцзу кивнул и направился в кабинет.
— Детектив Хуан, я пришел.
Хуан, выглядевший мрачнее тучи, жестом пригласил его сесть и нажал кнопку на пульте монитора.
Настройки чтения
Размер
18
Шрифт
Выравнивание
Тема
Интервал
1.7
Ширина
Оригинал текста
Отметки прогресса
Гонконг 1960-х: Погоня за драконом. Путь от патрульного до легенды — Главы
Список глав загрузится при открытии.
Комментарии
Войдите, чтобы оставить комментарий.