Тук-тук-тук.
— Войдите.
Сянь Ся заглянула внутрь и, увидев, как Чэнь Гочжун и Е Дуншэн оживленно о чем-то беседуют и смеются, одновременно удивилась и сильно успокоилась.
— Чэнь Сир, люди из полицейского участка Цзюлун-Уэст пришли!
...
— Дядя Бяо, неужели тот бандит в маске действительно вот так умер?
Дядя Бяо посмотрел на стоявшего рядом Цзяцзюй и похлопал его по плечу:
— Цзяцзюй, я знаю, что ты не смирился, мы все не смирились. Но теперь маска найдена, три ствола прошли экспертизу и сравнение, баллистика и следы пуль совпадают, да и свидетели есть...
Они целую неделю без сна и отдыха вели расследование, не смогли напасть даже на след грабителя в маске, и вдруг пришла новость, что бандит в маске ликвидирован, а дело раскрыто. Как же Отдел по расследованию особо тяжких преступлений полицейского участка Яу-Ма-Тей, который дни и ночи напролет работал без отдыха, мог с этим смириться?
Затем дядя Бяо снова вздохнул:
— К счастью, с этим разобрался Чэнь Сир из нашего Отдела по расследованию особо тяжких преступлений Окружного управления Цзюлун-Уэст. Если бы дело раскрыли парни из другого района, мы бы тогда знатно опозорились! И потом бы головы не подняли!
Полицейское управление Гонконга по географическому принципу делится на шесть основных округов, таких как часто упоминаемый округ Цзюлун-Уэст, а в подчинении у каждого округа находятся районные полицейские участки, например, участок Яу-Ма-Тей. Все это очень похоже на городские управления и отделения полиции на материке.
И в округах, и в участках есть свои Отделы по расследованию особо тяжких преступлений. Если районный отдел (DCS) не справляется или требуется вести дело в нескольких районах сразу, за это берется Отдел по расследованию особо тяжких преступлений Окружного управления (RCU).
Поэтому в целом Чэнь Гочжун, дядя Бяо и Чэнь Цзяцзюй относились к полицейскому участку Цзюлун-Уэст. И хотя делом бандита в маске Чэнь Гочжун изначально ведать не должен был, в конце концов, все осталось в пределах родного Цзюлуна.
— Но...
Чэнь Цзяцзюй хотел еще что-то сказать, но получил удар локтем от дяди Бяо. Заметив, что навстречу им идут Чэнь Гочжун и какой-то молодой человек, Цзяцзюй тут же последовал примеру дяди Бяо и первым поприветствовал их:
— Чэнь Сир!
Чэнь Гочжун с улыбкой кивнул им:
— Спасибо за ваш труд, что даже сами приехали.
Дядя Бяо виновато улыбнулся и пояснил:
— Ничего не поделаешь, Чэнь Сир, вы же сами знаете, за этим делом следит весь Гонконг, наш начальник Лэй Мэн специально отправил нас всё подтвердить на месте.
Чэнь Гочжун мгновенно понял истинный смысл: Лэй Мэн захотел урвать свой кусок пирога.
Теперь, когда бандит в маске был мертв, но раскрыл его не отдел Яу-Ма-Тей, положение Лэй Мэна, чья операция с треском провалилась, стало весьма уязвимым. Лэй Мэну было необходимо хоть как-то отметиться в этом деле, чтобы потом отчитаться перед вышестоящим руководством и общественностью.
Чэнь Гочжун не собирался отказываться. Ничего страшного, если придется поделиться частью заслуг с Лэй Мэном, ведь взамен тот наверняка предложит соответствующие условия.
— Хорошо, идемте за мной...
— Кузен!
Разговор прервался: две девушки быстрым шагом направились к молодому человеку, стоявшему за спиной у Чэнь Гочжуна.
Внимательно приглядевшись, Чэнь Цзяцзюй не удержался от возгласа:
— А-Мэй, ты почему здесь?!
Да это же была его девушка А-Мэй!
А-Мэй в этот момент тоже заметила Чэнь Цзяцзюй, и ее лицо мгновенно похолодело:
— Хм! Какое тебе до этого дело!
Все это время Чэнь Цзяцзюй с головой ушел в работу и совершенно забыл про А-Мэй. Только сейчас он внезапно вспомнил, что прокатил ее с запланированной поездкой.
Решив, что А-Мэй прибежала к нему повыяснять отношения, Цзяцзюй подбежал к ней, взял за руку и забормотал:
— А-Мэй, что ты делаешь в полицейском участке? Я на работе вообще-то, о чем бы ни шла речь, давай поговорим дома~
А-Мэй резко выдернула руку:
— Что я делаю? Меня полиция пригласила! Я человека убила!
Чэнь Цзяцзюй сначала опешил, а затем снова попытался схватить ее за руку:
— А-Мэй, перестань шутить~
А-Мэй оттолкнула его руку:
— Кто с тобой шутит!
Стоявший рядом Чэнь Гочжун кашлянул и произнес:
— Верно, она действительно убила человека.
Чэнь Цзяцзюй и дядя Бяо замерли, а затем лицо Цзяцзюй страшно исказилось. Он стремглав бросился вперед, заслонив собой А-Мэй, и испуганно закричал:
— Чэнь Сир, тут явно какая-то ошибка! А-Мэй такая хрупкая и нежная девушка, как она могла убить человека! Вы можете во всем нормально разобраться?!
Чэнь Гочжун покачал головой и с абсолютно серьезным видом ответил:
— Мы уже во всем тщательно разобрались. Она совершенно точно убила человека, и она сама в этом призналась...
Сердце Чэнь Цзяцзюй бешено колотилось от тревоги. С одной стороны — его любимая девушка, с другой — полицейская служба, которую он почитал как веру. Он вмиг оказался меж двух огней, совершенно не зная, как поступить, и мечась, как муравей на раскаленной сковороде.
Но в следующее мгновение на лице Чэнь Гочжуна появилась озорная улыбка:
— Мало того что вчера госпожа А-Мэй обнаружила свирепых и жестоких бандитов, совершавших убийство, так сегодня она еще и разоблачила их коварный заговор, храбро вступила с ними в схватку и в конце концов уничтожила преступника!
Поэтому мы, полиция, хотим выразить особую благодарность госпоже А-Мэй!
Мозг Чэнь Цзяцзюй, только что горевший в огне переживаний, мгновенно завис!
Что он сейчас услышал? Он что, расслышал неправильно?
Он застыл на месте, словно превратившись в камень, простоял так несколько секунд, потом указал на свою девушку А-Мэй и перевел взгляд на Чэнь Гочжуна:
— А-Мэй? Бандит?
Чэнь Гочжун кивнул:
— Именно!
Чэнь Цзяцзюй снова посмотрел на А-Мэй: худенькая, невысокая, с чистой кожей — всё та же его привычная девушка!
Спустя мгновение он разинул рот:
— Ха, ха-ха, ха-ха-ха! Чэнь Сир, вы что, с А-Мэй решили надо мной подшутить...
Вспомнив услышанное ранее слово кузен, Цзяцзюй тут же выпалил:
— О! Я понял! Так вы, оказывается, кузен А-Мэй! Вы сговорились вместе меня разыграть!
Е Дуншэн, до этого молча наблюдавáший за представлением, тут же шагнул вперед и вмешался:
— Кузен — это я. А-Мэй действительно убила бандита, я подтверждаю!
Юэгуан тоже отозвалась:
— И я могу подтвердить!
Чэнь Гочжун добавил контрольный удар:
— Главарь бандитов в маске Сунь Укун, за которым вы всё это время гонялись, погиб именно от рук А-Мэй.
Чэнь Цзяцзюй снова остолбенел. Он посмотрел на А-Мэй, потом на Чэнь Гочжуна, беспомощно пошевелил губами, пытаясь что-то сказать, а затем зашелся истеричным смехом:
— Не может быть, абсолютно исключено!
Я точно переутомился на работе и мне всё это снится!
С этими словами он сам по себе поплелся к дяде Бяо:
— Дядя Бяо, я ведь сплю, да?
Дядя Бяо занес руку и отвесил Цзяцзюй звонкую пощечину:
— Больно?
— Больно... Почему я до сих пор не проснулся?! — завыл Чэнь Цзяцзюй, прижимая ладонь к щеке.
Он просто отказывался верить! Тот самый Сунь Укун, который одной пулей из своего Смит-Вессон заставил его улететь в укрытие и прижимал к земле так, что он боялся высунуть голову, тот самый бандит в маске, за которым он вместе с парнями сутками напролет гонялся без всякого толка, взял и погиб от рук его нежной, хрупкой девушки, которую он сам же бросил ради поездки!
Для него это было просто уму непостижимо! Чистая фантастика! Верх абсурда!
Ни за что на свете он в это не поверит!
Но что еще важнее, если это правда, то Цзяцзюй чувствовал, что теперь до конца своих дней будет ходить перед А-Мэй с опущенной головой!
А-Мэй задрала подбородок, капризно фыркнула, не сдержав улыбки в уголке рта:
— Юэгуан, кузен, уходим!
Чэнь Гочжун с улыбкой помахал им вслед и нанес еще один удар:
— Счастливого пути, госпожа А-Мэй, наша полиция обязательно пришлет вам памятное знамя!
Е Дуншэн взял Юэгуан за руку и, шагая следом за А-Мэй, еле сдерживал смех — ему даже стало немного жалко нынешнего Цзяцзюй.
Глядя на удаляющиеся спины троицы, дядя Бяо похлопал поникшего Цзяцзюй по плечу:
— Цзяцзюй, а девчонка твоя — молодец!
Чэнь Цзяцзюй окончательно расклеился и принялся отчаянно колотить себя кулаками в грудь...
Прим. автора: В прошлой главе я недостаточно понятно описал Серафима, поэтому заново добавил кое-какую вводную информацию. Если кто-то запутался, можете перечитать, прошу прощения.
Чэнь Цзяцзюй, А-Мэй, дядя Бяо: «Полицейская история»

Комментарии

Загрузка...