15 июня. Снова выдалось солнечное и ясное утро.
Разбуженный звонком телефона ранним утром, Хоу Вэньцун ошеломленно уставился в экран и бросил в трубку:
— Быть не может? Гуйцзы Дун мертв?
Потирая со сна глаза, Хоу Вэньцун перевернулся на диване, сел и продолжил:
— Вчера вечером я слышал, как Ма Ванбо отправлял своих шестерок выбивать долги из Гуйцзы Дуна, но не до такой же степени, чтобы насмерть зарубить!
— Не до такой? Поспорили пару раз — и среди бела дня решились нарезать человека. Ты думаешь, та банда мелких хулиганов сунулась бы к Гуйцзы Дуну без приказа Ма Ванбо?
Потягивая кофе и рассеянно перелистывая протоколы допросов на другом конце провода, Хуан Чжичэн тоже был вне себя от ярости.
Пусть из Гуйцзы Дуна агент под прикрытием вышел никудышный, но как-никак он оставался действующим полицейским, а за убийство стража порядка полагается суровое наказание.
Теперь же погиб полицейский, да к тому же внедренный агент из его собственного отдела. Хуан Чжичэну придется из кожи вон лезть, чтобы в кратчайшие сроки задержать преступников, раскрыть дело и отчитаться перед вышестоящим руководством и низами.
— Ого, так быстро поймали убийцу? — Хоу Вэньцун взял оставшуюся с вечера половину банки колы, залпом ее осушил и облизнул губы.
— Пока нет. Зато всех, кто участвовал в уличной драке, уже загребли, и они сдали Я Цзая — того самого мелкого, что вел людей в атаку. Ступай-ка навести Ма Ванбо, постарайся раздобыть мне этого гангстера по кличке Я Цзай.
Сделав еще один небольшой глоток кофе, Хуан Чжичэн добавил:
— Да, что там с Лунь Гэнем? Такая заваруха, а его до сих пор не видно. Будет время — разыщи старика Лунь Гэня, проверь, нет ли у него каких зацепок!
Хуан Чжичэн еще не знал, что Лунь Гэнь уже отдал концы, а Девятидраконий сменил лагерь и переметнулся в Триаду 14K (Хаомабан), а потому озадаченно расспрашивал Хоу Вэньцуна.
— Почем мне знать, шляется опять с какой-нибудь девкой по бабам. Хотя вчера, когда я видел Лунь Гэня, он был не в лучших отношениях с Девятидраконим, да и Дядя Бэнь из Триады 14K (Хаомабан) там крутился.
Как искушенный и скользкий агент под прикрытием, Хоу Вэньцун с полуслова раскусил задумку Хуан Чжичэна: тот явно надеялся выудить у него досье на Лунь Гэня. Скорее всего, личность Гуйцзы Дуна раскрыли, и Хэляньшэн просто проводит чистку рядов.
Иначе с чего бы рядовому синюшнику из Ваньчая срываться с места, переправляться через море и тащить банду калечить старшего брата по банде на Портленд-стрит? Ма Ванбо не страдал таким слабоумием, чтобы идти против старших по званию без всякой выгоды.
(Стоит заметить, что Гуйцзы Дун носил официальный чин белого веера в Хэляньшэн, тогда как Ма Ванбо был всего лишь заурядным рядовым гангстером. В триадах есть три руководящих чина — красный шест, белый веер и соломенные сандалии, а за ними толпами идут мелкие пешки, вместе приносившие клятву в зале предков.)
Поразмыслив немного, Хоу Вэньцун все же решил заранее подстелить Хуан Чжичэну соломки и выложил часть закулисных подробностей вчерашней встречи с Лунь Гэнем.
— Ладно, понял. — Дядя Бэнь из Триады 14K (Хаомабан) пытался переманить Девятидракония далеко не первый день. Пропустив эту новость мимо ушей, Хуан Чжичэн отделался дежурной фразой и тут же наставительно добавил: — Твоя главная задача сейчас — из-под земли достать этого Я Цзая. Давление сверху колоссальное. Гуйцзы Дун все-таки оставался действующим офицером, пусть ты и знаешь, зачем я отправил тебя внедриться на Портленд-стрит.
Все верно: первоочередной задачей внедрения Хоу Вэньцуна в Хэляньшэн было разобраться с Гуйцзы Дуном и добыть железные доказательства его предательства.
«С одной стороны — ходить в авторитетах и загребать деньжищи лопатой, с другой — использовать полицию для устранения конкурентов. Я давно мечтал избавиться от этого ублюдка: либо заставить его вернуться в полицейское управление, либо выбить из него дурь, чтобы бросил погоны и целиком ушел в бизнес. Мать твою, прикрываться статусом копа и кайфовать в банде — ну и житуха у этого хмыря!»
Именно так дословно выразился старший инспектор антибандюганского отдела Западного Коулуна Хуан Чжичэн, отправляя Хоу Вэньцуна под прикрытие. И именно поэтому Хоу Вэньцун чувствовал себя столь вольготно перед Лунь Гэнем или Девятидраконием: их базовые интересы не пересекались, а умеренное сотрудничество было выгодно обеим сторонам.
Что же до сбора ставок в районе Монкока и Портленд-стрит для Ма Ванбо, то Хоу Вэньцун мог поручиться, что таких агентов, как он, у Ма Ванбо наберется с десяток, а то и два.
Иначе и быть не могло — бросать вызов конским скачкам и Тотализатору самоубийственно, финал у Ма Ванбо один: тюрьма или могила.
— Я постараюсь. Кстати, сэр Хуан, когда мне уже можно будет вернуться? Гуйцзы Дун все равно отдал концы. — Цель его внедрения была мертва, и Хоу Вэньцуну приходилось думать о собственном будущем.
Надо сказать, Хуан Чжичэн обещал ему повышение до сержанта сразу после того, как с Гуйцзы Дуном будет покончено. Теперь, когда тот сыграл в ящик, задание можно было считать выполненным, и Хоу Вэньцун, разумеется, рассчитывал на счастливый финал.
— Сначала поймай гангстера, а там посмотрим. — Бросив фразу для отвода глаз, Хуан Чжичэн тут же повесил трубку — сегодняшним днем ему предстояло сделать еще не меньше семи-восьми подобных звонков.
Не добившись желанного ответа, Хоу Вэньцун с усмешкой бросил трубку, прекрасно понимая, под каким давлением находится Хуан Чжичэн.
Если говорить прямо, Хуан Чжичэн мечтал о серьезной карьере в полиции, а раз у него под носом погиб коп под прикрытие, ему кровь из носу требовалось отчитаться по этому делу и перед начальством, и перед подчиненными.
Разобравшись с делами служебными, Хоу Вэньцун закурил сигарету и мысленно переключился на личные заботы: забрать товар у дядюшки Цю, после полудня подтянуть Фэй Цюаня с парнями, к закату открыть точку на Женской улице (Найтер-стрит), а вечером опять дежурить на Портленд-стрит... Черт побери, судя по всему, сегодня вечером на Портленд-стрит снова разразится знатная буря в реках и озерах, так что ему лучше смыться оттуда пораньше.
Времени в обрез, но Хоу Вэньцун все же выкроил для Хуан Чжичэна часок в середине дня, чтобы нанести визит вежливости Ма Ванбо. Повториться не грех: как целеустремленный молодой человек с грандиозными планами на жизнь, Хоу Вэньцун был донельзя занят.
Промышленное здание в Квуньтхоне.
— Руки золотые, дядюшка Цю! — Хоу Вэньцун подцепил пальцами настоящую брендовую куртку, приложил ее к сшитой дядюшкой Цю подделке и с довольным видом кивнул.
— Еще бы! Материал тютелька в тютельку тот же, если не считать бирки, от оригинальной вещи внешне вообще не отличишь, — с гордостью за свое мастерство отозвался дядюшка Цю, с довольной улыбкой глядя на Хоу Вэньцуна.
Дядюшка Цю, или Ань Чжицю, — старый мастер своего дела, который еще в пятидесятых учился шить женскую одежду у именитых портных. В этом промышленном здании он держал небольшую швейную фабрику человек на сто. Если бы не недавний пролет с крупным экспортным заказом из Штатов и не прижавший его к стенке банк, старик ни за что не стал бы связываться с Хоу Вэньцуном и крутить аферы с контрафактом.
Посмотрев на почти шестидесятилетнего седовласого Ань Чжицю, Хоу Вэньцун отложил куртку в сторону, махнул стоявшему за спиной У Иню, Чэнь Хаонаню и остальным ребятам, скомандовав грузить товар, а затем с улыбкой хлопнул мастера по плечу:
— Не переживайте, как только эту партию удастся сбыть подчистую, долги банку закроете в два счета.
— Дай-то бог. — Ань Чжицю не планировал заниматься этим постоянно и жаждал лишь срубить легких денег, но в душе он недолюбливал Хоу Вэньцуна — точнее, прожив жизнь честным человеком, он просто не привык водиться с гангстерами.
Самого Хоу Вэньцуна, чьи глаза застилали хрустящие купюры, отношение Ань Чжицю ничуть не задевало. Раз ты помогаешь мне делать деньги, мне плевать, любишь ты меня или нет.
Хоу Вэньцун прекрасно понимал: он не пачка стодолларовых банкнот, чтобы нравиться абсолютно всем. К тому же, в конце концов, всегда найдутся чудаки, которые ненавидят деньги и в руки их не берут.

Комментарии

Загрузка...