— Черт... побери! Просто нет слов! Улики... столько улик прямо перед носом, а он врет, даже глазом не моргнув!
Проработав в отделе уголовного розыска больше года, А-Цзе впервые дошел до того, что начал заикаться от ярости на подозреваемого. Выйдя из допросной, он увидел, что молодая сотрудница полиции, к которой он еще недавно испытывал сочувствие, выглядит совершенно невозмутимой. Казалось, роли поменялись: теперь он оказался в невыгодном положении.
Он кипел от злости, но выместить ее на ней было нельзя.
Как назло, вентилятор в этот момент перестал работать. А-Цзе сделал пару шагов вперед и со всей силы пнул подставку.
Хлоп!
Дзынь!
— Ой! Ай-ай-ай!
Не выдержав удара, металлическая сетка вместе с лопастями рухнула на пол, прямо ему на большой палец ноги. А-Цзе зашипел от боли, подпрыгивая на одной ноге.
От этой картины даже цикады за окном, казалось, зашлись в насмешливом стрекоте. В конференц-зале группы D стало душно и невыносимо жарко. В этот момент А-Мэй из полицейской столовой принесла поднос.
— Господин Хэ, ваш послеобеденный чай готов!
Ледяной лимонный чай, стекая по трубочке, мгновенно освежил изнутри. А-Цзе выпил бутылку меньше чем за минуту, поставил пустую стеклянную тару обратно на поднос и откусил кусок сэндвича.
— А-Мэй, ты просто спасительница!
— Ну что вы, господин Фан, вы так шутите...
А-Мэй покраснела. Она раздала оставшиеся три порции чая Хэ Цзымину, Цзян Чжунъи и Очкарику. Она уже хотела спросить, кто же этот прожорливый человек, которому достался последний сэндвич, как заметила в углу девушку с короткой стрижкой.
Та склонила голову, изучая записи на доске, где была расписана схема дела. Она что-то чертила, явно обдумывая детали, но ее взгляд то и дело перебегал с нее, А-Мэй, на А-Цзе.
С каких пор в отделе уголовного розыска D появился новичок? Да еще и девушка?
И почему она так смотрит?
— А-Цзе, что думаешь после допроса?
Услышав, что господин Хэ начал обсуждать дело, А-Мэй поспешно поставила чай перед девушкой и собралась уходить.
— Спасибо!
Тан Синьжоу, покусывая кончик ручки, посмотрела прямо в глаза А-Мэй.
— Не за что, я... я приду позже забрать поднос!
А-Мэй не знала почему, но почувствовала странное смущение. Пробормотав это, она оставила поднос перед Тан Синьжоу и поспешила выйти из комнаты.
Фан Цзиньцзе, быстро дожевав сэндвич и потирая ушибленный палец, заговорил:
— Я все еще считаю, что убийца — Тан Яотан! Все его показания — не более чем отговорки. Нет ни улик, ни свидетелей! Разве бывают такие совпадения?
Хэ Цзымин кивнул и обвел всех взглядом.
— А остальные что думают?
Очкарик пролистал результаты экспертизы и поправил очки:
— Я придерживаюсь того же мнения. Отпечатки пальцев и следы не врут. На месте преступления, помимо отпечатков жертвы, заявителя Хуа Мина и его жены Тянь Ахуа, есть только отпечатки Тан Яотана. У остальных есть железное алиби. Если исключить другие варианты, остается только он.
Цзян Чжунъи молчал, нахмурившись, и лишь спустя время произнес:
— Если это он, зачем ему было так убивать? Слишком легко попасться! На допросе он вел себя так спокойно, словно у него есть опыт. Он не похож на дурака.
При упоминании допроса у А-Цзе снова разболелась голова.
— Может, он с самого начала решил врать! К тому же, если бы не случайность с золотыми украшениями и ядом, мы бы вообще ничего не нашли! Разве у нас было бы достаточно доказательств для обвинения?!
— Но...
Они продолжали спорить, то и дело повторяя слово ложь. Хэ Цзымин посмотрел на палящее солнце за окном и отпил лимонного чая.
— Ладно, срок задержания 48 часов, половина уже прошла. Показания подозреваемого полностью расходятся с показаниями сына жертвы, Хуа Мина. Если он врет, значит, есть лазейки. Завтра еще день на расследование, допросим его снова, может, что-то еще всплывет!
— Хорошо! Я вытрясу из него правду!
Шаги стихли. Тан Синьжоу, которую в конференц-зале все словно игнорировали, продолжала медленно есть сэндвич, нахмурившись над списком подозрений в блокноте.
Яд.
Продажа украшений.
Почему жертва хотела купить яд для магазина? И зачем ей понадобилось продавать украшения?
Месяц назад, когда она только пришла в полицию, она, полная амбиций, перечитала кучу отчетов о закрытых делах. Несколько страниц: мотив, время, орудие убийства — все разложено по полочкам, как вязание по схеме. Просто и понятно.
Но когда она сама оказалась в гуще событий, все оказалось совсем иначе. Чтобы связать свитер, нужно сначала распутать клубок, но здесь она даже не видела, за какой конец тянуть.
Кондиционер в комнате сломался, вентилятор не работал, духота стояла невыносимая. Она подошла к окну и увидела во дворе полицейского участка, как тощий черный котенок гоняется за цикадой, а рядом упитанный рыжий кот вылизывает лапу.
— Мяу...
— Мяу — именно так.
— Не поймаешь, глупый!
— А как узнать, если не попробовать? Я сегодня обязательно его съем!
И правда, как узнать, не попробовав? Нужно действовать!
Тан Синьжоу закрыла блокнот, допила чай и оставила пустую бутылку на подносе.
Спустя некоторое время Фан Цзиньцзе, снова вернувшись из допросной ни с чем, взял поднос, чтобы отнести его в столовую. Заметив на подносе тюбик с мазью, он замер, почесал затылок, и его уши залились краской.
От полицейского участка Яуматэй до рынка нужно было ехать на третьем трамвае. Бросив монетку в один доллар, она вспомнила, как три года назад, когда случилось несчастье с мамой, она каждый день после школы ездила этим маршрутом, чтобы узнать о ходе дела. Она знала его досконально.
Теперь, когда беда случилась с отцом, судьба снова сыграла с ней злую шутку.
Было уже за пять часов вечера. Поток людей, возвращавшихся с работы и учебы, стал плотным и шумным. Раскачивающийся красно-белый вагон напоминал передвижную пароварку, постоянно поглощающую толпу.
Тан Синьжоу с трудом пробилась к выходу и спрыгнула на остановку, чувствуя себя красным раком, которого только что вытащили из кипятка.
На рынке Яуматэй торговали в основном овощами, мясом и морепродуктами, а на соседней улице Синьтяньди продавали готовую еду и фрукты. Поэтому закусочных здесь было всего две: Хуацзи и Фацзи, расположенные недалеко друг от друга.
У Хуацзи случилось горе, сегодня они не открылись. А вот у Фацзи торговля шла бойко. Тан Синьжоу долго наблюдала со стороны.
За прилавком мужчина был постоянно занят работой, а хозяйка, нарезая мясо, с улыбкой уверяла покупателей:
— Да-да, у нас все очень чисто! Жареная утка и курица — все сегодняшнее, свежайшее! Не волнуйтесь! Вот вам еще маленькая ножка в подарок, попробуйте!
Покупательница похлопала себя по груди:
— Ну и хорошо! В прошлый раз купила жареное мясо в соседней лавке, так от него несло дохлой крысой! Не знаю, какой отравой они пользуются, но крысы там, похоже, дохли в мучениях, и этот запах въелся в мясо!
— Ой, и не говорите! У меня то же самое! Я ведь для подношения богам покупала, как почувствовала вонь — испугалась, больше там не беру. Я даже Сюхуэй об этом говорила, а она и слушать не стала!
— Неудивительно, что у них торговля все хуже! Жаль, такой старый бренд был! А теперь еще и отравление крысиным ядом! Может, это крысы им мстят?
Соседи продолжали судачить, придумывая все новые небылицы. Улыбка на лице хозяйки Фацзи застыла, а в свете красных фонарей ее выражение лица показалось пугающе свирепым.

Комментарии

Загрузка...