Глава 15

Глава 15. Убийственный замысел кузена!Вонкок. Ресторанный дворик.Густая, липкая атмосфера беспечного праздника живота в одно мгновение кристаллизовалась в ледяную жажду крови. Двое мужчин в костюмах, сбросив маски приличия, прорубались сквозь живую стену зевак, целеустремленно надвигаясь на столик Линь Фэна.Каждый их шаг был тяжелым и выверенным, плечи слегка опущены, а ладони, готовые в любой момент сорваться к поясу, свободно покачивались вдоль бедер. Вздувшиеся виски и мертвые глаза выдавали в них не простых уличных головорезов, а тренированных псов, чьи руки были по локоть в чужой крови!Посетители фуд-корта, почуяв неладное звериным чутьем, с истошными воплями бросились врассыпную, в панике переворачивая стулья. Вокруг столика мгновенно образовалась идеальная, звенящая пустотой арена.Гао Цзин, с упоением жевавший шоколад, от резких криков вздрогнул всем телом. В его глазах плеснулся первобытный детский страх, и он, словно напуганный щенок, забился за широкую спину Лун Ву.— Стой на месте. И позаботься о том, чтобы с него не упал ни один волос, — голос Линь Фэна был настолько ровным и безмятежным, будто к ним приближались не вооруженные до зубов убийцы, а потерявшиеся туристы с картой.Он даже позволил себе вальяжным жестом придвинуть запотевший стакан с ледяным лимонным чаем поближе к Гао Цзину, безмолвно приказывая тому успокоиться.Лун Ву не произнес ни звука. Лишь коротко, тяжело кивнул.Его глаза, сузившиеся до двух узких щёлочек, намертво зафиксировали приближающиеся мишени. Каждое мышечное волокно в его теле натянулось, перейдя в режим максимальной боевой готовности. Он понимал: Линь Фэн добровольно отдал ему фронт, доверив самое ценное. Это было абсолютное доверие, которое нельзя было предать.Тем временем на лицах убийц расцвел садистский оскал. Один из них неуловимым движением выхватил из-за пояса боевой кинжал, чьё лезвие хищно блеснуло в свете неона. Из рукава второго со зловещим щелчком выскользнула телескопическая дубинка, в мгновение ока превратившись в грозное оружие!— Эй, сопляк! В следующей жизни постарайся не переходить дорогу серьезным людям! — яростно проревел убийца с ножом и, оттолкнувшись от пола, бросился в стремительную атаку.Лезвие кинжала прочертило в воздухе смертоносную, идеальную дугу, целясь точно в пульсирующую сонную артерию Линь Фэна! Скорость была запредельной, угол удара — безжалостным!Но за долю секунды до того, как холодная сталь должна была прошить плоть, черная тень метнулась наперерез. Лун Ву сдвинулся на полшага, закрыв собой Линь Фэна.Он даже не удостоил летящий клинок взглядом. Вместо этого он просто вскинул свое правое предплечье навстречу удару.Клац!Отвратительный, лязгающий звук металла о кость разорвал барабанные перепонки! Кинжал убийцы с размаху врезался в предплечье Лун Ву, но... остановился, словно наткнувшись на стальную балку! Лезвие из высокоуглеродистой стали не смогло продвинуться ни на миллиметр!— Какого дьявола?! — торжествующая ухмылка на лице киллера сменилась гримасой абсолютного, парализующего ужаса.Отразить удар лезвия голой рукой?! Да что это за первобытный монстр?!Прежде чем мозг убийцы успел обработать информацию, по руке Лун Ву прокатилась волна чудовищной, сокрушительной силы. Киллер почувствовал, как его запястье пронзила острая боль, пальцы разжались, и кинжал со звоном отлетел в сторону!В эту же секунду левая рука Лун Ву, подобно гигантским железным клещам, сомкнулась на горле нападавшего. Пальцы с хрустом вдавились в плоть!— Кххх... — убийца не смог издать даже жалкого хрипа. Его глаза мгновенно налились кровью и вылезли из орбит, а лицо приобрело багрово-синюшный оттенок. Он отчаянно, но бесполезно царапал каменную руку Лун Ву, словно пытаясь сдвинуть с места гору.Второй киллер, увидев эту жуткую сцену, взвыл от ярости. Свирепо размахивая телескопической дубинкой, рассекающей воздух с мерзким свистом, он зашел с фланга и обрушил страшный удар прямо в висок Лун Ву!Попади он — и череп разлетелся бы на куски, как переспелый арбуз!Но у Лун Ву словно на затылке были глаза. Не ослабляя мертвой хватки на горле первого киллера, он резким, звериным рывком швырнул свой «живой щит» назад!Хрясь!Стальная дубинка с тошнотворным хрустом впечаталась в затылок первого убийцы! Бедолага даже не успел пискнуть: его голова безвольно мотнулась в сторону, и он отключился еще до того, как рухнул на заплеванный пол.Всё произошло со скоростью удара молнии. Один контакт — один нейтрализован, второй искалечен!Толпа зевак, наблюдавшая за бойней издалека, оцепенела от шока. Подобные сцены, чистые, кровавые и лишенные всякой голливудской мишуры, они видели разве что в криминальных боевиках. Люди стояли с открытыми ртами, не в силах поверить собственным глазам.— Матерь Божья! Да это же настоящий мастер!— Твою ж мать... одним ударом!Киллер с дубинкой, осознав, с каким первобытным хищником он столкнулся, в ужасе отшатнулся назад. В его глазах плескалась неприкрытая паника.Лун Ву брезгливо разжал пальцы, позволяя обмякшему телу рухнуть на кафель, словно мешку с мусором, и перевел свой ледяной, мертвый взгляд на последнего выжившего.Под этим взглядом убийца почувствовал, как по его позвоночнику стекает ледяная струйка пота, а внутренности скручивает от животного страха. Вся его былая спесь испарилась. Издав жалкий, скулящий вопль, он развернулся и бросился наутек, надеясь раствориться в толпе!— Решил уйти по-английски? — лениво протянул Линь Фэн.Не вставая со стула, он подхватил со стола тяжелый стеклянный стакан с холодным чаем. Прищурившись, Линь Фэн на мгновение задержал взгляд на лодыжке беглеца и сделал короткое, едва уловимое движение кистью.Вьюх!Стакан с лимоном, превратившись в размытый снаряд, со свистом разрезал воздух и с невероятной, хирургической точностью врезался прямо в сустав убийцы!Хрусь!Звук бьющегося стекла слился с истошным, душераздирающим визгом. Нога киллера подломилась под неестественным углом, и он, кувыркаясь по полу, рухнул на спину, корчась и завывая от невыносимой агонии.Вся схватка, от первого шага убийц до последнего крика, заняла не больше десяти секунд. За всё это время Линь Фэн даже не приподнялся со своего места.— Пойдем, скоро здесь будет кишеть полиция, — он невозмутимо стряхнул невидимую пылинку с рукава, похлопал Лун Ву по плечу и, прихватив за руку всё ещё хлопающего глазами Гао Цзина, направился к выходу. Они удалялись под сотни потрясенных, полных благоговейного ужаса взглядов.Лун Ву молча следовал за ним, но внутри него бушевало цунами. Он смотрел в спину Линь Фэна, и его восприятие этого человека перевернулось с ног на голову.Этот парень не просто умел предвидеть будущее. Его физические навыки... возможно, выходили далеко за грани понимания самого Лун Ву!В то же самое время, в Центральном районе Гонконга, на последнем этаже циклопического небоскреба.Молодой человек в безупречном костюме, сшитом на заказ, с золотыми очками на переносице и аурой утонченного аристократа, медленно опустил трубку телефона на рычаг.На его губах всё ещё играла доброжелательная, мягкая улыбка, но в глубине глаз плескался концентрированный яд.Это был Гао И, кузен Бога игроков.— Конченые куски дерьма! — Гао И с маниакальной яростью впечатал дымящуюся сигару в хрустальную пепельницу, раздавив её в труху. Маска благолепия спала, обнажив хищный, перекошенный от злобы оскал. — Двое вооруженных до зубов профессионалов не смогли прикончить одного цепного пса и какого-то безродного выскочку?! За что я вообще плачу вам, ублюдкам?!Голос в трубке, дрожа от животного страха, только что в мельчайших подробностях расписал провал на фуд-корте. Но больше всего Гао И взбесило описание загадочного парня по имени Линь Фэн.— Линь Фэн... — Гао И сузил глаза, а его пальцы начали отбивать нервную, рваную дробь по лакированной столешнице.Это имя всплывало за сегодняшний день уже второй раз. Впервые он услышал его на круизном лайнере, когда этот чертов Линь Фэн непостижимым образом обчистил самого Чэнь Цзиньчэна и разрушил все тщательно выстроенные планы по проверке старшего брата. А теперь этот же ублюдок ошивался рядом с Лун Ву и Гао Цзином, играючи уничтожив первый отряд убийц.Совпадение?Гао И давно перестал верить в сказки про совпадения!— Переройте всё! Поднимите все связи, поднимите всю грязь, но выверните мне подноготную этого Линь Фэна наизнанку! — прошипел он в интерком. — Я хочу знать о нём всё: откуда он вылез, кто его породил, с кем он спит, и, мать вашу, какого цвета трусы он носит!— Слушаюсь, брат И!Однако спустя жалкие полчаса отчет информаторов заставил лицо Гао И потемнеть, как грозовая туча.Ноль! Пустота!Этот Линь Фэн оказался фантомом. В базах данных не было ни строчки, словно он материализовался из воздуха прямо посреди Гонконга. Никакие связи в криминальном мире и полиции не могли пролить свет на его прошлое.А неизвестность порождала первобытный страх.Необъяснимое, липкое чувство приближающейся катастрофы змеей свернулось в животе Гао И. Ему казалось, что его грандиозный, безупречный план начал трещать по швам из-за одной единственной, неучтенной переменной.— Ждать больше нельзя... — в глазах Гао И вспыхнуло неприкрытое, черное безумие.Он схватил зашифрованный телефон и набрал секретный номер.— Это я, — его голос звучал как скрип крышки гроба. — План переходит в активную фазу. Целей две: Лун Ву и Линь Фэн. Я хочу, чтобы они были стерты с лица земли. Без следов.Бросив трубку, Гао И провел ладонями по лицу, и на его губах вновь расцвела привычная, тошнотворно-слащавая улыбочка. Он нажал кнопку на селекторе.— Пусть госпожа Мэн Яо зайдет ко мне.Спустя минуту тяжелые дубовые двери приоткрылись, и в кабинет бесшумно скользнула хрупкая женская фигура.Это была Мэн Яо — та самая ослепительная красавица-крупье, что совсем недавно обслуживала стол Линь Фэна на круизном лайнере. Сейчас, сменив строгую униформу на простенькое светлое платье, она выглядела уязвимой. Даже безупречный макияж не мог скрыть залегли в уголках глаз тени тревоги и отчаяния.— Брат И, вы хотели меня видеть? — в её голосе предательски дрогнула струнка животного страха.Гао И мягко улыбнулся, по-хозяйски указав на кожаный диван напротив. Дождавшись, пока девушка робко присядет на самый краешек, он небрежно бросил перед ней пухлую папку с документами.— Мэн Яо, дорогая. Карточные долги твоего непутевого отца, если сложить тело долга с набежавшими процентами, перевалили за тридцать миллионов.Бум!Эта цифра взорвалась в голове девушки подобно ядерному заряду. Лицо Мэн Яо мгновенно стало белее мела, а её тонкое тело начала бить крупная, неконтролируемая дрожь.— Брат И... я...— Ш-ш-ш, не стоит так нервничать, — проворковал Гао И, но его глаза оставались мертвыми, как у гадюки. — Я пригласил тебя не для того, чтобы выбивать долги. Ты мне всегда нравилась. Поэтому я решил проявить милосердие и дать тебе шанс. Один единственный шанс вытащить твою семью из этой долговой ямы.Выдержав театральную паузу, он извлек из ящика стола миниатюрный черный предмет, размером не больше спичечного коробка, и положил его поверх папки.— Это военный маячок слежения. Твоя задача до смешного проста: ты должна найти способ приблизиться к этому парню, Линь Фэну, и незаметно прицепить эту игрушку на его одежду.Зрачки Мэн Яо расширились от ужаса. Она переводила затравленный взгляд с черного кубика на лицо Гао И, а её губы беззвучно тряслись.— П-почему... почему именно я?— Потому что на всем этом чертовом корабле он был единственным мужчиной, который вступился за тебя, — на губах Гао И заиграла издевательская ухмылка. — Ах, эти мужчины и их жалкий комплекс героя. Если ты подойдешь к нему, он распустит слюни и забудет о всякой осторожности. Сделаешь это — и долг твоего отца сгорит в камине. Но если облажаешься...Тон Гао И резко упал до температуры жидкого азота:— ...то я не посмотрю на твое миленькое личико. Я прикажу закатать твоего папашу-игромана и твоего младшего братика в бетон и скинуть на дно гавани Виктория.Волна первобытного, удушающего ужаса захлестнула Мэн Яо с головой. Она смотрела на этого изящного, элегантного монстра, и слезы бессилия обжигали ей глаза, но она не смела позволить им пролиться.Тишина в кабинете стала невыносимой. Наконец, её рука, бледная и дрожащая как осенний лист, потянулась к мерзкому черному устройству.— ...Хорошо, — выдавила она из себя, и это слово прозвучало как смертный приговор.Глубокая ночь окончательно вступила в свои права, но неоновые артерии города пульсировали всё так же ярко.Линь Фэн и Гао Цзин сидели за хлипким пластиковым столиком уличной забегаловки. Гао Цзин, перемазав всё лицо густым рыбным соусом, с наслаждением уплетал рыбные шарики, светясь от блаженного, глуповатого счастья.Линь Фэн же, напротив, после стычки в торговом центре стал подобен натянутой струне. Он прекрасно осознавал, что те двое отморозков были лишь разминкой. Настоящие палачи Гао И уже вышли на охоту.Внезапно, без малейшего предупреждения, по спине Линь Фэна пробежал могильный холод, от которого все волоски на теле встали дыбом!Это было жуткое, тошнотворное ощущение — взгляд сверххищника, нацеленный точно между лопаток! Ледяной, смертоносный и беспощадный!Линь Фэн резко вскинул голову. Его глаза, сузившиеся до щелок, молниеносно просканировали бесконечный поток прохожих, но не зацепились ни за единую подозрительную деталь.И ровно в этот же миг на виртуальной сетчатке его глаза, заливая обзор кроваво-красным светом, вспыхнуло системное предупреждение![Внимание: Зафиксирован высочайший уровень физической угрозы и захват цели! Уровень угрозы: Фатальный!]

Глава 15. Убийственный замысел кузена!

Вонкок. Ресторанный дворик.

Густая, липкая атмосфера беспечного праздника живота в одно мгновение кристаллизовалась в ледяную жажду крови. Двое мужчин в костюмах, сбросив маски приличия, прорубались сквозь живую стену зевак, целеустремленно надвигаясь на столик Линь Фэна.

Каждый их шаг был тяжелым и выверенным, плечи слегка опущены, а ладони, готовые в любой момент сорваться к поясу, свободно покачивались вдоль бедер. Вздувшиеся виски и мертвые глаза выдавали в них не простых уличных головорезов, а тренированных псов, чьи руки были по локоть в чужой крови!

Посетители фуд-корта, почуяв неладное звериным чутьем, с истошными воплями бросились врассыпную, в панике переворачивая стулья. Вокруг столика мгновенно образовалась идеальная, звенящая пустотой арена.

Гао Цзин, с упоением жевавший шоколад, от резких криков вздрогнул всем телом. В его глазах плеснулся первобытный детский страх, и он, словно напуганный щенок, забился за широкую спину Лун Ву.

— Стой на месте. И позаботься о том, чтобы с него не упал ни один волос, — голос Линь Фэна был настолько ровным и безмятежным, будто к ним приближались не вооруженные до зубов убийцы, а потерявшиеся туристы с картой.

Он даже позволил себе вальяжным жестом придвинуть запотевший стакан с ледяным лимонным чаем поближе к Гао Цзину, безмолвно приказывая тому успокоиться.

Лун Ву не произнес ни звука. Лишь коротко, тяжело кивнул.

Его глаза, сузившиеся до двух узких щёлочек, намертво зафиксировали приближающиеся мишени. Каждое мышечное волокно в его теле натянулось, перейдя в режим максимальной боевой готовности. Он понимал: Линь Фэн добровольно отдал ему фронт, доверив самое ценное. Это было абсолютное доверие, которое нельзя было предать.

Тем временем на лицах убийц расцвел садистский оскал. Один из них неуловимым движением выхватил из-за пояса боевой кинжал, чьё лезвие хищно блеснуло в свете неона. Из рукава второго со зловещим щелчком выскользнула телескопическая дубинка, в мгновение ока превратившись в грозное оружие!

— Эй, сопляк! В следующей жизни постарайся не переходить дорогу серьезным людям! — яростно проревел убийца с ножом и, оттолкнувшись от пола, бросился в стремительную атаку.

Лезвие кинжала прочертило в воздухе смертоносную, идеальную дугу, целясь точно в пульсирующую сонную артерию Линь Фэна! Скорость была запредельной, угол удара — безжалостным!

Но за долю секунды до того, как холодная сталь должна была прошить плоть, черная тень метнулась наперерез. Лун Ву сдвинулся на полшага, закрыв собой Линь Фэна.

Он даже не удостоил летящий клинок взглядом. Вместо этого он просто вскинул свое правое предплечье навстречу удару.

Клац!

Отвратительный, лязгающий звук металла о кость разорвал барабанные перепонки! Кинжал убийцы с размаху врезался в предплечье Лун Ву, но... остановился, словно наткнувшись на стальную балку! Лезвие из высокоуглеродистой стали не смогло продвинуться ни на миллиметр!

— Какого дьявола?! — торжествующая ухмылка на лице киллера сменилась гримасой абсолютного, парализующего ужаса.

Отразить удар лезвия голой рукой?! Да что это за первобытный монстр?!

Прежде чем мозг убийцы успел обработать информацию, по руке Лун Ву прокатилась волна чудовищной, сокрушительной силы. Киллер почувствовал, как его запястье пронзила острая боль, пальцы разжались, и кинжал со звоном отлетел в сторону!

В эту же секунду левая рука Лун Ву, подобно гигантским железным клещам, сомкнулась на горле нападавшего. Пальцы с хрустом вдавились в плоть!

— Кххх... — убийца не смог издать даже жалкого хрипа. Его глаза мгновенно налились кровью и вылезли из орбит, а лицо приобрело багрово-синюшный оттенок. Он отчаянно, но бесполезно царапал каменную руку Лун Ву, словно пытаясь сдвинуть с места гору.

Второй киллер, увидев эту жуткую сцену, взвыл от ярости. Свирепо размахивая телескопической дубинкой, рассекающей воздух с мерзким свистом, он зашел с фланга и обрушил страшный удар прямо в висок Лун Ву!

Попади он — и череп разлетелся бы на куски, как переспелый арбуз!

Но у Лун Ву словно на затылке были глаза. Не ослабляя мертвой хватки на горле первого киллера, он резким, звериным рывком швырнул свой «живой щит» назад!

Хрясь!

Стальная дубинка с тошнотворным хрустом впечаталась в затылок первого убийцы! Бедолага даже не успел пискнуть: его голова безвольно мотнулась в сторону, и он отключился еще до того, как рухнул на заплеванный пол.

Всё произошло со скоростью удара молнии. Один контакт — один нейтрализован, второй искалечен!

Толпа зевак, наблюдавшая за бойней издалека, оцепенела от шока. Подобные сцены, чистые, кровавые и лишенные всякой голливудской мишуры, они видели разве что в криминальных боевиках. Люди стояли с открытыми ртами, не в силах поверить собственным глазам.

— Матерь Божья! Да это же настоящий мастер!

— Твою ж мать... одним ударом!

Киллер с дубинкой, осознав, с каким первобытным хищником он столкнулся, в ужасе отшатнулся назад. В его глазах плескалась неприкрытая паника.

Лун Ву брезгливо разжал пальцы, позволяя обмякшему телу рухнуть на кафель, словно мешку с мусором, и перевел свой ледяной, мертвый взгляд на последнего выжившего.

Под этим взглядом убийца почувствовал, как по его позвоночнику стекает ледяная струйка пота, а внутренности скручивает от животного страха. Вся его былая спесь испарилась. Издав жалкий, скулящий вопль, он развернулся и бросился наутек, надеясь раствориться в толпе!

— Решил уйти по-английски? — лениво протянул Линь Фэн.

Не вставая со стула, он подхватил со стола тяжелый стеклянный стакан с холодным чаем. Прищурившись, Линь Фэн на мгновение задержал взгляд на лодыжке беглеца и сделал короткое, едва уловимое движение кистью.

Вьюх!

Стакан с лимоном, превратившись в размытый снаряд, со свистом разрезал воздух и с невероятной, хирургической точностью врезался прямо в сустав убийцы!

Хрусь!

Звук бьющегося стекла слился с истошным, душераздирающим визгом. Нога киллера подломилась под неестественным углом, и он, кувыркаясь по полу, рухнул на спину, корчась и завывая от невыносимой агонии.

Вся схватка, от первого шага убийц до последнего крика, заняла не больше десяти секунд. За всё это время Линь Фэн даже не приподнялся со своего места.

— Пойдем, скоро здесь будет кишеть полиция, — он невозмутимо стряхнул невидимую пылинку с рукава, похлопал Лун Ву по плечу и, прихватив за руку всё ещё хлопающего глазами Гао Цзина, направился к выходу. Они удалялись под сотни потрясенных, полных благоговейного ужаса взглядов.

Лун Ву молча следовал за ним, но внутри него бушевало цунами. Он смотрел в спину Линь Фэна, и его восприятие этого человека перевернулось с ног на голову.

Этот парень не просто умел предвидеть будущее. Его физические навыки... возможно, выходили далеко за грани понимания самого Лун Ву!

В то же самое время, в Центральном районе Гонконга, на последнем этаже циклопического небоскреба.

Молодой человек в безупречном костюме, сшитом на заказ, с золотыми очками на переносице и аурой утонченного аристократа, медленно опустил трубку телефона на рычаг.

На его губах всё ещё играла доброжелательная, мягкая улыбка, но в глубине глаз плескался концентрированный яд.

Это был Гао И, кузен Бога игроков.

— Конченые куски дерьма! — Гао И с маниакальной яростью впечатал дымящуюся сигару в хрустальную пепельницу, раздавив её в труху. Маска благолепия спала, обнажив хищный, перекошенный от злобы оскал. — Двое вооруженных до зубов профессионалов не смогли прикончить одного цепного пса и какого-то безродного выскочку?! За что я вообще плачу вам, ублюдкам?!

Голос в трубке, дрожа от животного страха, только что в мельчайших подробностях расписал провал на фуд-корте. Но больше всего Гао И взбесило описание загадочного парня по имени Линь Фэн.

— Линь Фэн... — Гао И сузил глаза, а его пальцы начали отбивать нервную, рваную дробь по лакированной столешнице.

Это имя всплывало за сегодняшний день уже второй раз. Впервые он услышал его на круизном лайнере, когда этот чертов Линь Фэн непостижимым образом обчистил самого Чэнь Цзиньчэна и разрушил все тщательно выстроенные планы по проверке старшего брата. А теперь этот же ублюдок ошивался рядом с Лун Ву и Гао Цзином, играючи уничтожив первый отряд убийц.

Совпадение?

Гао И давно перестал верить в сказки про совпадения!

— Переройте всё! Поднимите все связи, поднимите всю грязь, но выверните мне подноготную этого Линь Фэна наизнанку! — прошипел он в интерком. — Я хочу знать о нём всё: откуда он вылез, кто его породил, с кем он спит, и, мать вашу, какого цвета трусы он носит!

— Слушаюсь, брат И!

Однако спустя жалкие полчаса отчет информаторов заставил лицо Гао И потемнеть, как грозовая туча.

Ноль! Пустота!

Этот Линь Фэн оказался фантомом. В базах данных не было ни строчки, словно он материализовался из воздуха прямо посреди Гонконга. Никакие связи в криминальном мире и полиции не могли пролить свет на его прошлое.

А неизвестность порождала первобытный страх.

Необъяснимое, липкое чувство приближающейся катастрофы змеей свернулось в животе Гао И. Ему казалось, что его грандиозный, безупречный план начал трещать по швам из-за одной единственной, неучтенной переменной.

— Ждать больше нельзя... — в глазах Гао И вспыхнуло неприкрытое, черное безумие.

Он схватил зашифрованный телефон и набрал секретный номер.

— Это я, — его голос звучал как скрип крышки гроба. — План переходит в активную фазу. Целей две: Лун Ву и Линь Фэн. Я хочу, чтобы они были стерты с лица земли. Без следов.

Бросив трубку, Гао И провел ладонями по лицу, и на его губах вновь расцвела привычная, тошнотворно-слащавая улыбочка. Он нажал кнопку на селекторе.

— Пусть госпожа Мэн Яо зайдет ко мне.

Спустя минуту тяжелые дубовые двери приоткрылись, и в кабинет бесшумно скользнула хрупкая женская фигура.

Это была Мэн Яо — та самая ослепительная красавица-крупье, что совсем недавно обслуживала стол Линь Фэна на круизном лайнере. Сейчас, сменив строгую униформу на простенькое светлое платье, она выглядела уязвимой. Даже безупречный макияж не мог скрыть залегли в уголках глаз тени тревоги и отчаяния.

— Брат И, вы хотели меня видеть? — в её голосе предательски дрогнула струнка животного страха.

Гао И мягко улыбнулся, по-хозяйски указав на кожаный диван напротив. Дождавшись, пока девушка робко присядет на самый краешек, он небрежно бросил перед ней пухлую папку с документами.

— Мэн Яо, дорогая. Карточные долги твоего непутевого отца, если сложить тело долга с набежавшими процентами, перевалили за тридцать миллионов.

Бум!

Эта цифра взорвалась в голове девушки подобно ядерному заряду. Лицо Мэн Яо мгновенно стало белее мела, а её тонкое тело начала бить крупная, неконтролируемая дрожь.

— Брат И... я...

— Ш-ш-ш, не стоит так нервничать, — проворковал Гао И, но его глаза оставались мертвыми, как у гадюки. — Я пригласил тебя не для того, чтобы выбивать долги. Ты мне всегда нравилась. Поэтому я решил проявить милосердие и дать тебе шанс. Один единственный шанс вытащить твою семью из этой долговой ямы.

Выдержав театральную паузу, он извлек из ящика стола миниатюрный черный предмет, размером не больше спичечного коробка, и положил его поверх папки.

— Это военный маячок слежения. Твоя задача до смешного проста: ты должна найти способ приблизиться к этому парню, Линь Фэну, и незаметно прицепить эту игрушку на его одежду.

Зрачки Мэн Яо расширились от ужаса. Она переводила затравленный взгляд с черного кубика на лицо Гао И, а её губы беззвучно тряслись.

— П-почему... почему именно я?

— Потому что на всем этом чертовом корабле он был единственным мужчиной, который вступился за тебя, — на губах Гао И заиграла издевательская ухмылка. — Ах, эти мужчины и их жалкий комплекс героя. Если ты подойдешь к нему, он распустит слюни и забудет о всякой осторожности. Сделаешь это — и долг твоего отца сгорит в камине. Но если облажаешься...

Тон Гао И резко упал до температуры жидкого азота:

— ...то я не посмотрю на твое миленькое личико. Я прикажу закатать твоего папашу-игромана и твоего младшего братика в бетон и скинуть на дно гавани Виктория.

Волна первобытного, удушающего ужаса захлестнула Мэн Яо с головой. Она смотрела на этого изящного, элегантного монстра, и слезы бессилия обжигали ей глаза, но она не смела позволить им пролиться.

Тишина в кабинете стала невыносимой. Наконец, её рука, бледная и дрожащая как осенний лист, потянулась к мерзкому черному устройству.

— ...Хорошо, — выдавила она из себя, и это слово прозвучало как смертный приговор.

Глубокая ночь окончательно вступила в свои права, но неоновые артерии города пульсировали всё так же ярко.

Линь Фэн и Гао Цзин сидели за хлипким пластиковым столиком уличной забегаловки. Гао Цзин, перемазав всё лицо густым рыбным соусом, с наслаждением уплетал рыбные шарики, светясь от блаженного, глуповатого счастья.

Линь Фэн же, напротив, после стычки в торговом центре стал подобен натянутой струне. Он прекрасно осознавал, что те двое отморозков были лишь разминкой. Настоящие палачи Гао И уже вышли на охоту.

Внезапно, без малейшего предупреждения, по спине Линь Фэна пробежал могильный холод, от которого все волоски на теле встали дыбом!

Это было жуткое, тошнотворное ощущение — взгляд сверххищника, нацеленный точно между лопаток! Ледяной, смертоносный и беспощадный!

Линь Фэн резко вскинул голову. Его глаза, сузившиеся до щелок, молниеносно просканировали бесконечный поток прохожих, но не зацепились ни за единую подозрительную деталь.

И ровно в этот же миг на виртуальной сетчатке его глаза, заливая обзор кроваво-красным светом, вспыхнуло системное предупреждение!

[Внимание: Зафиксирован высочайший уровень физической угрозы и захват цели! Уровень угрозы: Фатальный!]