Глава 10

Глава 10. С этим парнем что-то не так!Сжимая в кармане несколько жалких, сиротливо позвякивающих монет, Линь Фэн вышел из сырых, провонявших плесенью стен старого доходного дома. Каждое звяканье мелочи словно издевалось над его нищетой, но на его утонченном лице не дрогнул ни единый мускул — лишь холодная, пробирающая до костей концентрация хищника, вышедшего на тропу.Урррр...Желудок вновь взорвался болезненной судорогой. Мутагенное перестроение плоти выжало из него все жизненные соки; сейчас он, казалось, мог проглотить целого жареного поросенка, даже не выплевывая костей.— Бабки... Нужны бабки... Бабки! — чеканил Линь Фэн в такт своим шагам.Его цель была ослепительно ясна. Он не блуждал вслепую, как овца на бойне. Опираясь на доскональное знание классических криминальных тропов этого смешанного гонконгского мира, застрявших в памяти, он целенаправленно резал пространство шагами, двигаясь строго по заданному маршруту.Позади остались чистые, вылизанные проспекты. Воздух становился гуще, тяжелее. Он пропитался удушливой сыростью, вонью прогорклого масла, сизым сигаретным дымом и тошнотворно-сладким шлейфом дешевых шлюшьих духов. Это была Портленд-стрит, Коулун. Дно. Змеиное кубло. Днем — обычная клоака, но стоило зажечься неону, как из всех щелей выползал настоящий, гниющий изнутри и пульсирующий насилием мир.Именно сюда, в эту сточную канаву, Линь Фэн и направлялся, ища самую банальную локацию для новичка — подпольный игорный притон.Но стоило ему свернуть в темный, пропахший нечистотами переулок, как из мрака вынырнули три отвратительно одетые фигуры, наглухо перекрыв проход. Вожаком стаи был патлатый отморозок с выжженными желтыми волосами. Жвачно перекатывая в зубах сигарету и нацепив на лицо маску уличного авторитета, он смерил Линь Фэна презрительным, грязным взглядом.— Эй, пацан! — выплюнул желтоволосый. — Че, новенький? Понятия вообще не сечешь?Линь Фэн даже бровью не повел. «А вот и они. Классические пушечные болванчики из обучающей локации», — лениво подумал он. От голода его желудок сворачивался в тугой узел, и тратить время на этот биомусор не было ни малейшего желания. Он просто сделал шаг в сторону, пытаясь обойти их по дуге.— Эй, падла! Я к тебе обращаюсь, оглох?! — взревел другой маргинал, тощий и длинный, как жердь. Распаленный ледяным игнором, он шагнул вперед, вытягивая свои костлявые грабли прямо к воротнику Линь Фэна!Это был прямой вызов. Грязная попытка взять на понт и прощупать почву.Темные глаза Линь Фэна мгновенно заволокло арктическим холодом. В ту самую долю секунды, когда грязные ногти тощего должны были вцепиться в его куртку...Реальность с треском замедлилась. Словно кто-то выкрутил скорость времени на минимум.Для Линь Фэна, чья [Скорость реакции] взлетела до 8 единиц, этот яростный рывок гопника выглядел жалкой, нелепой пантомимой. Движения врага казались вязкими, как в киселе, зияя десятками фатальных брешей. Казалось, старики в парке крутят тай-цзицюань и то быстрее.«Серьезно? И это всё?» — с ледяной усмешкой пронеслось в голове Линь Фэна.Его тело сработало на чистых инстинктах — молниеносно, но с пугающей, расслабленной грацией. Короткий, экономный сдвиг влево на полшага — и рука тощего вспорола лишь пустой воздух. А в следующее мгновение правая рука Линь Фэна метнулась змеей, двигаясь на опережение, и безжалостно сомкнула стальные пальцы прямо на запястье ублюдка!ХРУСЬ!Резкий, хлесткий звук. Но это ломались не кости врага. Это с пушечным грохотом сомкнулись суставы Линь Фэна, сжавшего кулак!— А-А-А-А-А! — истошный, свиной визг разорвал тишину переулка. Лицо тощего гопника исказилось от нечеловеческой муки, мгновенно налившись багровым цветом печени. На лбу вздулись пульсирующие вены.Ему казалось, будто его руку сунули под гидравлический пресс или зажали раскаленными кузнечными клещами. Адская, разрывающая сухожилия боль прошила тело до самых пят! Он задергался, забился в припадке, пытаясь вырваться, но рука этого с виду хилого студентика оказалась монолитной гранитной скалой. Двинуться было невозможно.Желтоволосый и третий отморозок замерли, парализованные первобытным ужасом. Их крошечные мозги просто не могли обработать картинку. Только что их братан собирался вбить этого ботана в грязь. А секунду спустя — визжит, как резаная сука, от одного лишь захвата!Линь Фэн же стоял неподвижно, как ледяное изваяние. На его лице не дрогнул ни один мускул. Медленно, пугающе медленно он поднял взгляд, пронзив двух оставшихся ублюдков глазами мертвеца. Его губы едва шевельнулись, выплюнув одно-единственное слово:— Проваливайте.Никакого крика. Никакой ярости. Лишь глухой, бездушный шепот, который ударил по барабанным перепонкам гопников страшнее кувалды!Они заглянули в эти глаза и увидели там бездну. Абсолютное равнодушие бога смерти, готового прямо сейчас хладнокровно растоптать пару никчемных муравьев. От этого взгляда веяло могильным холодом, и он никак не вязался с хрупким телом паренька. А в сочетании с той демонической силой, что ломала их дружка прямо у них на глазах...— Демон... ОН ПРИЗРАК! — завопил желтоволосый, роняя сигарету изо рта. Его блатная спесь испарилась без следа, сменившись животным, обморочным страхом. Резко развернувшись, он с визгом бросился прочь, едва не падая на скользком асфальте.Третий ублюдок, наконец отрев, подхватил всё ещё воющего тощего под мышки, и они, спотыкаясь и роняя слюни, ринулись следом, растворяясь в спасительном мраке переулка. Лишь эхо их истеричных воплей билось о кирпичные стены:— Твою мать, валим! С этим парнем что-то не так! ОН НЕ ЧЕЛОВЕК!В переулке вновь воцарилась мертвая тишина.Линь Фэн брезгливо разжал пальцы и символически отряхнул ладонь от невидимой грязи. На его лице не было ни грамма торжества.«Даже десять процентов силы не пришлось вкладывать», — разочарованно подумал он. Это было абсолютное доминирование, тотальное превосходство высшей формы жизни над низшей.Чего он не знал, так это того, что в самой густой тени, в нескольких метрах от него, стоял мужчина в кричащей гавайской рубашке. Лениво полируя ногти пилочкой, он неотрывно наблюдал за разыгравшейся сценой. В глазах мужчины блеснуло искреннее изумление, быстро сменившееся хищным, профессиональным интересом. Не переставая чистить ногти, он шепнул в пустоту:— Какое... забавное новое личико забрело на нашу улицу.Но Линь Фэну было глубоко плевать на скрывающихся во тьме вуайеристов. Легкая разминка не принесла расслабления — напротив, кислота в пустом желудке разъедала его изнутри еще свирепее. Теперь он знал наверняка: в этом жестоком гибридном мире одних только мозгов и денег мало. Грубая, сокрушительная физическая мощь — вот единственная настоящая валюта!И прямо сейчас он собирался монетизировать свои кулаки, чтобы просто не сдохнуть от голода.Его взгляд, прорезав полумрак переулка, мертвой хваткой вцепился в ржавую железную дверь. На ней не было вывесок — лишь россыпь заплеванных бычков да темные, подозрительные пятна крови. Но Линь Фэн знал: за этой сталью скрывается его личный банкомат на эту ночь.— Что ж, разминка окончена, — процедил Линь Фэн. На его губах заиграла уверенная, кровожадная улыбка, а глаза сверкнули, как два обнаженных клинка. — Пора жрать!

Глава 10. С этим парнем что-то не так!

Сжимая в кармане несколько жалких, сиротливо позвякивающих монет, Линь Фэн вышел из сырых, провонявших плесенью стен старого доходного дома. Каждое звяканье мелочи словно издевалось над его нищетой, но на его утонченном лице не дрогнул ни единый мускул — лишь холодная, пробирающая до костей концентрация хищника, вышедшего на тропу.

Урррр...

Желудок вновь взорвался болезненной судорогой. Мутагенное перестроение плоти выжало из него все жизненные соки; сейчас он, казалось, мог проглотить целого жареного поросенка, даже не выплевывая костей.

— Бабки... Нужны бабки... Бабки! — чеканил Линь Фэн в такт своим шагам.

Его цель была ослепительно ясна. Он не блуждал вслепую, как овца на бойне. Опираясь на доскональное знание классических криминальных тропов этого смешанного гонконгского мира, застрявших в памяти, он целенаправленно резал пространство шагами, двигаясь строго по заданному маршруту.

Позади остались чистые, вылизанные проспекты. Воздух становился гуще, тяжелее. Он пропитался удушливой сыростью, вонью прогорклого масла, сизым сигаретным дымом и тошнотворно-сладким шлейфом дешевых шлюшьих духов. Это была Портленд-стрит, Коулун. Дно. Змеиное кубло. Днем — обычная клоака, но стоило зажечься неону, как из всех щелей выползал настоящий, гниющий изнутри и пульсирующий насилием мир.

Именно сюда, в эту сточную канаву, Линь Фэн и направлялся, ища самую банальную локацию для новичка — подпольный игорный притон.

Но стоило ему свернуть в темный, пропахший нечистотами переулок, как из мрака вынырнули три отвратительно одетые фигуры, наглухо перекрыв проход. Вожаком стаи был патлатый отморозок с выжженными желтыми волосами. Жвачно перекатывая в зубах сигарету и нацепив на лицо маску уличного авторитета, он смерил Линь Фэна презрительным, грязным взглядом.

— Эй, пацан! — выплюнул желтоволосый. — Че, новенький? Понятия вообще не сечешь?

Линь Фэн даже бровью не повел. «А вот и они. Классические пушечные болванчики из обучающей локации», — лениво подумал он. От голода его желудок сворачивался в тугой узел, и тратить время на этот биомусор не было ни малейшего желания. Он просто сделал шаг в сторону, пытаясь обойти их по дуге.

— Эй, падла! Я к тебе обращаюсь, оглох?! — взревел другой маргинал, тощий и длинный, как жердь. Распаленный ледяным игнором, он шагнул вперед, вытягивая свои костлявые грабли прямо к воротнику Линь Фэна!

Это был прямой вызов. Грязная попытка взять на понт и прощупать почву.

Темные глаза Линь Фэна мгновенно заволокло арктическим холодом. В ту самую долю секунды, когда грязные ногти тощего должны были вцепиться в его куртку...

Реальность с треском замедлилась. Словно кто-то выкрутил скорость времени на минимум.

Для Линь Фэна, чья [Скорость реакции] взлетела до 8 единиц, этот яростный рывок гопника выглядел жалкой, нелепой пантомимой. Движения врага казались вязкими, как в киселе, зияя десятками фатальных брешей. Казалось, старики в парке крутят тай-цзицюань и то быстрее.

«Серьезно? И это всё?» — с ледяной усмешкой пронеслось в голове Линь Фэна.

Его тело сработало на чистых инстинктах — молниеносно, но с пугающей, расслабленной грацией. Короткий, экономный сдвиг влево на полшага — и рука тощего вспорола лишь пустой воздух. А в следующее мгновение правая рука Линь Фэна метнулась змеей, двигаясь на опережение, и безжалостно сомкнула стальные пальцы прямо на запястье ублюдка!

ХРУСЬ!

Резкий, хлесткий звук. Но это ломались не кости врага. Это с пушечным грохотом сомкнулись суставы Линь Фэна, сжавшего кулак!

— А-А-А-А-А! — истошный, свиной визг разорвал тишину переулка. Лицо тощего гопника исказилось от нечеловеческой муки, мгновенно налившись багровым цветом печени. На лбу вздулись пульсирующие вены.

Ему казалось, будто его руку сунули под гидравлический пресс или зажали раскаленными кузнечными клещами. Адская, разрывающая сухожилия боль прошила тело до самых пят! Он задергался, забился в припадке, пытаясь вырваться, но рука этого с виду хилого студентика оказалась монолитной гранитной скалой. Двинуться было невозможно.

Желтоволосый и третий отморозок замерли, парализованные первобытным ужасом. Их крошечные мозги просто не могли обработать картинку. Только что их братан собирался вбить этого ботана в грязь. А секунду спустя — визжит, как резаная сука, от одного лишь захвата!

Линь Фэн же стоял неподвижно, как ледяное изваяние. На его лице не дрогнул ни один мускул. Медленно, пугающе медленно он поднял взгляд, пронзив двух оставшихся ублюдков глазами мертвеца. Его губы едва шевельнулись, выплюнув одно-единственное слово:

— Проваливайте.

Никакого крика. Никакой ярости. Лишь глухой, бездушный шепот, который ударил по барабанным перепонкам гопников страшнее кувалды!

Они заглянули в эти глаза и увидели там бездну. Абсолютное равнодушие бога смерти, готового прямо сейчас хладнокровно растоптать пару никчемных муравьев. От этого взгляда веяло могильным холодом, и он никак не вязался с хрупким телом паренька. А в сочетании с той демонической силой, что ломала их дружка прямо у них на глазах...

— Демон... ОН ПРИЗРАК! — завопил желтоволосый, роняя сигарету изо рта. Его блатная спесь испарилась без следа, сменившись животным, обморочным страхом. Резко развернувшись, он с визгом бросился прочь, едва не падая на скользком асфальте.

Третий ублюдок, наконец отрев, подхватил всё ещё воющего тощего под мышки, и они, спотыкаясь и роняя слюни, ринулись следом, растворяясь в спасительном мраке переулка. Лишь эхо их истеричных воплей билось о кирпичные стены:

— Твою мать, валим! С этим парнем что-то не так! ОН НЕ ЧЕЛОВЕК!

В переулке вновь воцарилась мертвая тишина.

Линь Фэн брезгливо разжал пальцы и символически отряхнул ладонь от невидимой грязи. На его лице не было ни грамма торжества.

«Даже десять процентов силы не пришлось вкладывать», — разочарованно подумал он. Это было абсолютное доминирование, тотальное превосходство высшей формы жизни над низшей.

Чего он не знал, так это того, что в самой густой тени, в нескольких метрах от него, стоял мужчина в кричащей гавайской рубашке. Лениво полируя ногти пилочкой, он неотрывно наблюдал за разыгравшейся сценой. В глазах мужчины блеснуло искреннее изумление, быстро сменившееся хищным, профессиональным интересом. Не переставая чистить ногти, он шепнул в пустоту:

— Какое... забавное новое личико забрело на нашу улицу.

Но Линь Фэну было глубоко плевать на скрывающихся во тьме вуайеристов. Легкая разминка не принесла расслабления — напротив, кислота в пустом желудке разъедала его изнутри еще свирепее. Теперь он знал наверняка: в этом жестоком гибридном мире одних только мозгов и денег мало. Грубая, сокрушительная физическая мощь — вот единственная настоящая валюта!

И прямо сейчас он собирался монетизировать свои кулаки, чтобы просто не сдохнуть от голода.

Его взгляд, прорезав полумрак переулка, мертвой хваткой вцепился в ржавую железную дверь. На ней не было вывесок — лишь россыпь заплеванных бычков да темные, подозрительные пятна крови. Но Линь Фэн знал: за этой сталью скрывается его личный банкомат на эту ночь.

— Что ж, разминка окончена, — процедил Линь Фэн. На его губах заиграла уверенная, кровожадная улыбка, а глаза сверкнули, как два обнаженных клинка. — Пора жрать!