Был час ночи. Карточная партия в доме у Ван Лао-да подходила к концу. Раздался самодовольный смех Дэн Говэня:
— Ха-ха-ха! Считайте, что вам повезло. Это последняя раздача, иначе с моей сегодняшней удачей я бы точно оставил ваши карманы пустыми... Спасибо, божи, сыграем в другой раз!
Дэн Говэнь, который уже собирался забрать деньги и уходить, внезапно повернулся обратно:
— Да, босс Ван, а сколько максимум ставок может принять ваша подпольная контора?
— Десять тысяч для нас не предел...
Ван Лао-да еще не успел раскрыть рта, как его подручный вставил слово. Проигравший уже больше ста тысяч, Ван Лао-да взмахнул рукой и отвесил тому пощечину. Глотая накопившуюся злость, он уставился на Дэн Говэня:
— Что ты хочешь поставить? Сколько?
Дэн Говэнь вытащил из портфеля целую пачку только что убранных туда денег и с фальшивым извинением на лице произнес:
— Мне так неловко, что я выиграл у босса Вана столько денег за вечер. Давайте так, установите лимит...
Эти слова были все равно что сыпать соль на рану. Лицо Ван Лао-да посинело, он мрачно уставился на победителя:
— Сегодня вечером я проиграл около ста двадцати тысяч. Пусть будет эта сумма. Не знаю, хватит ли у тебя духу поставить?
— Ха-ха-ха! Деньги в кармане игрока никогда не считаются за деньги. Раз уж я сказал это вслух, как же отступать? Короче говоря, раз вы принимаете ставки, я готов поставить.
Дэн Говэнь с улыбкой отсчитал сто двадцать тысяч и швырнул их на стол:
— Завтра вечером, четвертый заезд, номер один — вундеркинд. Сто двадцать тысяч на победу.
Увидев, как легко Дэн Говэнь сделал ставку, Ван Лао-да внутренне напрягся. Это он дурак или настолько уверен в себе?
Немного растерявшись, он перевел взгляд на подручного и тихо спросил:
— Сколько нам причитается?
— Это главный фаворит, коэффициент меньше единицы, кажется, всего семь-восемь сотых.
Услышав слова подчиненного, Ван Лао-да успокоился. Ставить на такую заезженную собаку мог только идиот, у которого куры денег не клюют.
— Принято, выписывай квитанцию.
Дэн Говэнь с улыбкой взял чек, бегло просмотрел его, подхватил портфель и зашагал к выходу.
Ван Лао-да жил на третьем этаже, прямо над игорным домом. Телефонный распределительный щит всего здания висел на стене лестничной площадки второго этажа. Когда Дэн Говэнь играл в карты, он заметил, как подручный Ван Лао-да звонил, чтобы сделать дополнительную ставку, и намотал это на ус.
Вспомнив слова Цю Линя о том, что у тех не будет шанса доделать ставки, он внезапно почувствовал холодок в груди. Твою мать, неужели этот парень имел в виду именно это?
Укрепившись в своей догадке, Дэн Говэнь торопливо спустился вниз и нашел машину Чжун Сюна. Едва сев в салон, он нетерпеливо спросил:
— Брат Линь, ты что, с самого начала планировал перерезать телефонный провод?
— Сколько выиграл?
Цю Линь не ответил прямо, а с улыбкой поинтересовался его сегодняшним уловом.
Увидев его выражение лица, Дэн Говэнь окончательно всё понял и горько усмехнулся:
— Выиграл около ста тысяч, Ван Лао-да принял ставку на сто двадцать тысяч. А брат Сюн? Разве он не с тобой?
— Ушел в азартные игры.
Цю Линь с улыбкой отмахнулся дежурной фразой и перешел к делу:
— Видел телефонный щит? Завтра до закрытия ставок иди и обрежь провод. Даже если Ван Лаo-да и остальные узнают, что коэффициент на первую собаку взлетел, они ничего не смогут поделать и не успеют сделать до ставки.
— Брат Линь, из-за этого могут убить! Если Ван Лао-да узнает, он ни за что не оставит в покое меня и А-Цзе.
Тут Дэн Говэнь слегка пожалел о содеянном. Он никак не ожидал, что Цю Линь придумает столь грязный трюк, да еще и сделает пушечным мясом его самого.
— Хочешь добиться великих дел — будь готов рисковать головой.
Цю Линь с улыбкой чиркнул зажигалкой, подкуривая сигарету для Дэн Говэня, и поправил воротник его рубашки. Разве в изначальном сценарии ты не делал именно это? К чему теперь притворяться перед моим лицом?
— Посмотри на себя: сегодня за маджонгом ты выиграл сто тысяч, а ведь это лишь легкая разминка. С той двенадцатитысячной ставки у вас еще есть доля в двадцати процентах! Смотри: если считать по ожидаемому выигрышу в восемь раз, это триста двадцать тысяч. С такими деньгами куда угодно можно уехать! Богатство приходит в один миг, а нищета превращает в прах — только не говори мне, что тебе нравится быть бедным!
— Получив деньги, ты должен вывезти нас из Сянчэня. И вывезти в безопасности.
Дэн Говэнь покрылся холодным потом. Сейчас он боялся вовсе не мести Ван Лао-да — его пугала перспектива быть убранным за ненадобностью, как свидетель. Если это дело всплывет наружу, Чжун Сюну точно не сдобровать.
— Расслабься, мы все в одной лодке. Подставить тебя — значит подставить самого себя.
Цю Линь с улыбкой протянул ему бумажную салфетку, предлагая вытереть пот.
Хотя мысль избавиться от них навсегда тоже проскальзывала, подумав хорошенько, Цю Линь всё же решил сохранить репутацию человека слова и сдержать обещание. Эти двое умны и смелы, а выбросив их за пределы города, кто знает, когда они еще смогут пригодиться.
— Брат Линь, я верю тебе. Спорим, ты поставил в казино Ван Лао-да не только через нас? Если мы с Лю Цюнцзе благополучно уедем из Сянчэня, в будущем можешь поручать нам любые дела.
Дэн Говэнь мягко пригрозил в ответ и тут же поспешил продемонстрировать преданность. Смысл был предельно ясен: он смертельно боялся оказаться на дне моря с камнем на шее.
— Не считай нас такими уж злодеями. Вы оба такие толковые, разве у нас поднялась бы рука?
Цю Линь с улыбкой похлопал его по плечу и повернул ключ зажигания:
— Поехали, перекусим на ночь.
На следующий вечер, всё так же под окнами игорного дома Ван Лао-да, Цю Линь жевал нитку рыбных шариков, слушая отчеты Ли Мина и остальных.
— Брат Сюн, брат Линь, если вычесть несколько тысяч за аренду машины, мы в общей сложности поставили три миллиона семьсот восемьдесят две тысячи триста долларов. Осталась еще примерно десяток тысяч, должно хватить...
Цю Линь с улыбкой прервал его:
— Пусть парни закругляются! На оставшуюся десятку угостите всех ночным перекусом и дайте отдохнуть. После собачьих бегов нам еще придется ездить за выигрышем в каждое заведение отдельно!
— Два босса, не хотите перекусить вместе с нами?
— с улыбкой спросил Ли Мин.
— Идите без нас, мы пока посидим здесь, последим за Дэн Говэнем.
Чжун Сюн отмахнулся, не оборачиваясь, и всем существом вник в радиотрансляцию. Он ждал окончания забега, чтобы вместе с Дэн Говэнем отправиться за деньгами. При таких огромных суммах без его личного присутствия Ван Лао-да наверняка попытался бы кинуть их на деньги, но главное — он сам боялся, что Дэн Говэнь и Лю Цюнцзе сбегут с деньгами.
В этот момент Дэн Говэнь, стоявший под окнами игорного дома, был натянут как струна. Он сжимал в руке носовой платок, то и дело вытирая пот и бросая взгляды на часы.
— А сейчас начнется четвертый заезд, он же последний на сегодня. Друзья, желающие отыграться, спешите сделать ставки...
Наступило десять часов десять минут вечера. Из репродукторов собачьих бегов Хаоцзяньского парка развлечений донеслось объявление, и Лю Цюнцзе торопливо повел за собой нанятых семерых-восьмерых помощников к кассам. Перед самым закрытием приема ставок они поставили по десять тысяч на собак со второй по шестую, тем самым взвинтив коэффициент единички до небес.
В Сянчэне Дэн Говэнь нервно шагал туда-сюда под зданием казино, то и дело оборачиваясь на темную, безмолвную лестницу, похожую на зев преисподней.
— Не суетись, наберись терпения...
Заметив приближающегося Цю Линя, Дэн Говэнь лишь горько и беспомощно усмехнулся: тебе-то легко не суетиться, преследовать-то после всего будут не тебя.
В этот момент к Дэн Говэню приблизился нищий, от которого за версту разило кислым потом и грязью:
— Эй, братец! Дай десятку на чашечку кофе, а?
— Десятку дать? А губа не дура! Опиумом совсем мозги прокурил, что ли?
Дэн Говэнь, и без того на взводе, раздраженно замахал руками, прогоняя бродягу:
— Братец, сегодня же мой день рождения...
Услышав это, Дэн Говэнь невольно хмыкнул: какое мне дело до твоего дня рождения? Желая сделать доброе дело и привлечь удачу, он пошарил в кармане и вытащил монету:
— Ладно, уговорил. Возьми монетку, купи свечку и загадай желание. Пошел, пошел...
Посмотрев на кругляш в руке, бродяга-опиумник слегка шевельнул губами и, бормоча проклятия, уже собирался удалиться, как вдруг дорогу ему преградил Цю Линь.
По изначальному сценарию именно этот человек, не добившись денег от Дэн Говэня и заподозрив его в чем-то неладном, спрятался в стороне понаблюдать. Увидев, как тот перерезает телефонный провод игорного дома, он побежал к Ван Лао-да за наградой за донос, из-за чего Дэн Говэню и Лю Цюнцзе пришлось бежать в Хаоцзян, спасаясь от погони. Теперь же, когда он сам вмешался в дело, нельзя было допустить, чтобы этот сопляк всё испортил.
— Денег хочешь? Иди сюда, у меня их полно...
Цю Линь незаметно подмигнул стоявшему рядом Дэн Говэню, призывая того не терять времени и действовать, а сам развернулся и потащил бродягу в темный переулок.
Вскоре оттуда донеслись глухие звуки ударов и сдавленные стоны.
Разобравшись с бродягой, Цю Линь посвежевшим и довольным видом отряхнул ладони и вернулся в машину. Чжун Сюн с недоумением спросил:
— Кто это был, которого ты утащил в переулок?
— Да так, нищий один. Просто на глаза попался, рожа не понравилась, вот и отметелил.
Э-э-э...
Чжун Сюн покрылся испариной. В такой момент — и еще находится время для драк? Он уже открыл рот, чтобы обругать напарника последними словами, как вдруг увидел бегущего к машине Дэн Говэня, который в панике схватил бутылку с водой и жадно заглотил половину.
— Ты чего трясешься?
— Фух, фух, фух!
Дэн Говэнь тяжело дышал, вытирая платочком пот и жалуясь:
— Брат Линь, я ж человек интеллектуального труда, впервые в жизни такую грязную работу делаю! Телефонный щиток прямо на лестничном повороте казино висел, думаешь, мне не было страшно?
— Телефонный провод резать? Вы...
Тут Чжун Сюн наконец до конца понял, почему Цю Линь так упорно контролировал Дэн Говэня. Оказывается, те провернули такую грязную аферу!
Цю Линь с усмешкой оборвал его:
— Если бы мы не обрезали телефонный провод, и Ван Лао-да с остальными успели сделать дополнительные ставки и сбить коэффициент, мы бы сейчас сосали лапу, а не играли!
— Сказал бы раньше! А если б этот трус испугался и не стал резать? Нам что, пришлось бы на ходу переигрывать?
Чжун Сюн с упреком посмотрел на Цю Линя. Ворочать такими делами и держать его в неведении — хоть бы посоветовался со мной! Совсем никакого уважения.
— Так ты и есть тот человек, которого я назначил!
— подшутил Цю Линь с улыбкой.
— Я...
Чжун Сюн замкнулся в себе. От него всё скрывали именно из-за опасений, что он струсит и откажется участвовать, а когда дело дошло до критической точки — деваться было некуда, пришлось бы впрягаться.
Заметив его мстительное выражение лица, Цю Линь поспешил успокоить:
— Старейшина, как такой компромат может оставаться в чужих руках? Ты что, не боишься шантажа?
Услышав это, Чжун Сюн мгновенно бросил на Дэн Говэня свирепый взгляд, от которого тот побелел лицом и затрясся всем телом.
— Хватит его пугать, об этом знают только мы трое. После всего вывезем его семью и Лю Цюнцзе на Тайвань, пусть живут там.
— Брат Линь, а мы потом сможем вернуться? Ну, навестить родных и всё такое?
Дэн Говэнь жалобно посмотрел на Цю Линя.
— Хочешь навестить родных в подземном царстве? Только попробуй сунуться обратно тайком — я лично вырежу всю твою семью.
Чжун Сюн со злобной гримасой схватил его за воротник и прорычал сквозь зубы.
— Отпусти, мы все свои, к чему угрозы, давайте говорить нормально.
Цю Линь помрачнел лицом, оттащил Чжун Сюня и с улыбкой ободрил Дэн Говэня:
— Когда можно будет вернуться в Сянчэн, сам увидишь в газетах. Только не забудь привезти нам с собой тайваньских сувениров, когда соберешься в обратный путь!
Хотя Дэн Говэнь не до конца понял смысл слов Цю Линя, он на всякий случай охотно закивал:
— Не сомневайтесь, два старших брата, теперь я буду читать газеты каждый день, а перед возвращением обязательно предупрежу заранее и спрошу разрешения.
— Не нервничай, мы вот-вот разбогатеем.
Цю Линь с улыбкой дернул Чжун Сюня за плечо, усаживая на место, и все трое снова прилипли глазами к часам, прислушиваясь к прямой трансляции из радиоприемника.

Комментарии

Загрузка...