Черт, Чжань Тянь чуть не забыл, что Ма Цзюнь вырос за границей и мастерски владеет приемами борьбы в партере. Он то и дело норовил сбить противника с ног, и хотя выглядело это не слишком эстетично, доставляло массу хлопот. Чжань Тянь прикрыл голову руками, уперся коленями в грудь Ма Цзюня, и оба, сцепившись, покатились по полу.
Кулаки Ма Цзюня летали с невероятной скоростью, обрушиваясь на Чжань Тяня один за другим, но тот защищался безупречно. Хуан Чжичэн, взяв под прицел подручных Чжань Тяня, хотел лишь одного — чтобы Ма Цзюнь как следует проучил наглеца.
Бешеная атака отняла у Ма Цзюня много сил. Чжань Тянь, улучив момент, пнул его в грудь. Ма Цзюнь отшатнулся, и Чжань Тянь тут же вскочил на ноги. Ма Цзюнь бросился вперед, снова нанося серию ударов, но Чжань Тянь лишь отступал. Вдруг Ма Цзюнь рванул вперед, обхватил Чжань Тяня за пояс, пытаясь бросить его через себя. Тот мгновенно присел, вцепившись в ответ в пояс Ма Цзюня — оказаться на полу сейчас было бы крайне неприятно. Началась яростная схватка, в которой никто не хотел уступать.
Поняв, что с места сдвинуть Чжань Тяня не удается, Ма Цзюнь внезапно разжал руки и дважды ударил противника в грудь. Чжань Тянь отступил, гася инерцию ударов, но те все равно оказались увесистыми. Ма Цзюнь был чертовски хорош в драке и вновь перешел в атаку ногами. Чжань Тянь не отставал, и вскоре оба обменялись мощными ударами в грудь.
Эта стычка заставила их разойтись на расстояние. И полицейские, и гухуоцзаи, наблюдавшие за происходящим, затаили дыхание — зрелище было потрясающим. Чжань Тянь вытер пот со лба и с вызовом произнес:
— Ну что, офицер, продолжим?
Ма Цзюнь сорвал с себя куртку и с яростью швырнул ее на пол.
— Я буду бить тебя, пока ты не перестанешь строить из себя крутого!
Чжань Тянь дьявольски усмехнулся:
— Офицер, а быть крутым — это разве преступление?
Такая провокация вывела Ма Цзюня из себя. Он бросился вперед, и снова завязалась жестокая рукопашная. Они дрались, перемещаясь от столиков к танцполу, и владелец Дафухао чувствовал, как у него обливается кровью сердце.
Через несколько минут Ма Цзюнь замер посреди танцпола, тяжело дыша и сжимая кулаки. В его глазах полыхала такая ярость, что, казалось, он готов убить на месте. Чжань Тянь тоже тяжело дышал, обливаясь потом, хотя и делал вид, что устал больше, чем есть на самом деле. Оба были изрядно потрепаны: у Чжань Тяня на левой щеке расплывался синяк, а у Ма Цзюня распух правый глаз, из рассеченной брови сочилась кровь. С тех пор как Ма Цзюнь стал полицейским, это был первый случай, когда он не смог уложить гухуоцзая.
— Чжань Тянь, если ты еще хоть раз посмеешь напасть на полицейского, я пристрелю тебя на месте! — Хуан Чжичэн подошел ближе, направив на него револьвер.
Он понял: если Ма Цзюнь не смог одолеть Чжань Тяня в честном бою, то вряд ли сможет сделать это в ближайшее время. В конце концов, Чжань Тянь выстоял двенадцать раундов против тайского чемпиона по боксу.
Чжань Тянь усмехнулся:
— Господин Хуан, здесь столько свидетелей, рискнете выстрелить?
— Хочешь проверить? За убийство одного гухуоцзая я в худшем случае напишу парочку лишних отчетов.
Хуан Чжичэн взвел курок, готовый в любую секунду открыть огонь. Чжань Тянь развел руками:
— Неплохо, господин Хуан, вы и сами ведете себя как гухуоцзай.
— Если полиция не будет жесткой, как нам ловить таких, как ты? Живо в участок, будем разбираться.
— Господин Хуан, раз уж вам так хочется видеть меня в участке, я съезжу, посижу. Но мой адвокат заставит вас оплатить все убытки за этот вечер.
— Пошли, ублюдок!
Чжань Тянь вальяжной походкой вышел наружу. У входа в Дафухао уже собрались сотни гухуоцзаев.
— Брат Чжань! — их клич прогремел, как гром.
— Что вы творите?! — заорал Ма Цзюнь.
Хуан Чжичэн схватил его за плечо: сегодня они и так зашли слишком далеко, не стоит раздувать конфликт еще сильнее.
— Не спеши, инспектор Ма. Чжань Тянь как-то хвастался, что после полуночи в Монкоке всё решает он.
Чжань Тянь рассмеялся:
— Господин Хуан, вы шьете мне дело, но, признаться, мне нравится эта фраза.
— Чжань Тянь, посмотрим, долго ли ты еще будешь так дерзить. Прикажи своим псам убраться.
— Господин Хуан, сегодня я проявляю к вам уважение. Но если вы будете перегибать палку, берегитесь — как бы вас самого однажды не сбросили с крыши.
— Еще одна угроза сотруднику полиции в протокол.
Чжань Тянь вышел вперед:
— Всем разойтись!
— Брат Чжань! — его люди были готовы вцепиться в глотки полицейским.
— Разойтись! — рявкнул Чжань Тянь.
Вокруг мгновенно воцарилась тишина. Полицейские стояли, не смея пошевелиться. Постоянные проверки явно были чьей-то игрой сверху, но под ударом оказывались обычные патрульные. А гухуоцзаи — в основном семнадцати-восемнадцатилетние подростки, которые не ведали, что творят. Стоило начаться стычке, последствия были бы непредсказуемы.
Увидев, что босс сердится, молодчики покорно расступились. Полицейские прошли сквозь живой коридор, чувствуя, как по спине течет холодный пот: стоило кому-то случайно нажать на курок, и бойни было не избежать.
Чжань Тянь успел переступить порог участка, как на пороге уже появился его адвокат. В комнате для допросов было душно.
— Офицер, две ночи подряд проводить обыски в одном и том же клубе — у меня есть все основания полагать, что вы нарушаете закон и занимаетесь личной местью. Я буду жаловаться губернатору и самой британской королеве от имени господина Чжаня.
Адвокат Чжан, чья наглость была легендарной, был тем самым юристом, что защищал наркобарона Чжу Тао, пока Чэнь Цзяцзюй в конце концов не сорвался и не избил его. Чжань Тянь и сам был не прочь дать ему по роже, но в делах этот человек был невероятно полезен. Главное преимущество капитализма — возможность решить любую проблему деньгами. А если адвокат не умеет черное называть белым, то ему лучше сменить профессию.
Ма Цзюнь с силой ударил кулаком по столу и ткнул пальцем в сторону адвоката:
— Это не зал суда, а полицейский участок, не тебе здесь разглагольствовать!
— Офицер, что за тон? Я буду жаловаться в отдел внутренних расследований! — вызывающе бросил адвокат Чжан.
Ма Цзюнь, глядя на это бесстыдное лицо, готов был вскочить и врезать ему, но Хуан Чжичэн удержал его.
— Офицер, вы еще и драться полезете? Гонконгу не нужны такие полицейские, я добьюсь того, чтобы вас лишили значка.
Чжань Тянь едва сдерживал смех — деньги действительно творят чудеса. Даже Хуан Чжичэн, привыкший к таким типам, едва сдерживал ярость.
— У полиции есть сведения, что в ночном клубе Дафухао занимаются проституцией и торговлей наркотиками. Мы действуем в рамках закона.
— Офицер, этими сказками вы можете кормить трехлетних детей. Позвольте спросить, вы хоть одного подозреваемого задержали? — парировал адвокат Чжан.
— Это дела полиции, не ваше дело. А теперь пусть ваш клиент ведет себя подобающе.
— Мой клиент имеет право хранить молчание. Если у вас есть вопросы, обращайтесь ко мне.
— Во-первых, я обвиняю вашего клиента в нападении на полицейского.
— Офицер, вы ничего не перепутали? Это ваш коллега отличается вспыльчивым нравом и избил моего клиента. Я требую немедленного освидетельствования!
Словесная дуэль продолжалась, и Хуан Чжичэн явно проигрывал адвокату Чжану. Спустя час Чжань Тянь вышел из участка, внеся залог в десять тысяч. Едва оказавшись на улице, он получил звонок от детектива Мэн Бо:
— Брат Чжань, я нашел Дженни. Она поет в одном из баров в Ланькуайфоне.
Сяо Чжуан был человеком слова. Как только он узнает, что Дженни найдена, он обязательно объявится.

Комментарии

Загрузка...