Кунь-гэ, действительно есть важные новости.
Сан Бяо увидел мрачное лицо Лян Куня и поспешно добавил: Лян Цзу сошелся с Мэнной, женщиной Лю Тяньцзу, и собирается водрузить свой флаг в Яу-Ма-Тее.
Что? Повтори-ка, что сделал Лян Цзу?
Лян Кунь яростно схватил Сан Бяо за воротник, притянул к себе и громко потребовал ответа:
Кунь-гэ, этот мерзавец Лян Цзу соблазнил женщину Лю Тяньцзу — Мэнну, и теперь они готовятся водрузить флаг в Яу-Ма-Тее!
Снова громко ответил Сан Бяо.
Не успел он договорить, как Лян Кунь отвесил Сан Бяо затрещину: Кого это ты назваешь ублюдком? Лян Цзу вообще-то мой кровный брат по отцу!
Пошли, надо навестить моего брата Лян Цзу.
Говорил Лян Кунь, направляясь к выходу из морга. Вдруг он о чем-то вспомнил, обернулся к Сан Бяо и бросил: Продай жену Баби и его любовницу на стороне в Хаоцзян. Он задолжал мне двадцать миллионов, и если удастся закрыть долг всего двумя бабами — сделка просто невероятно выгодная!
С другой стороны.
В апартаментах в Цзяньшацзуе.
Авторитетный босс Хонсина из Гонконга Хань Чэнь взял в руки три благовонные палочки, зажег их и медленно вонзил в стоящую перед ним курильницу.
За курильницей стояла фотография — это была его жена Мэри.
Затем Хань Чэнь взял лежавшее рядом полотенце, тщательно протер посмертный портрет Мэри, повернулся к своему подручному Дилу и спросил: Ты хочешь сказать, что Мэнна, женщина Лю Тяньцзу, подмяла под себя Хэнлай и выгнала всех наших людей?
Именно так, Чэнь-гэ.
Кивнул Дилу и продолжил: У Мэнны есть покровитель — сыцзюцзай из Хунсина по имени Лян Цзу. Сейчас люди Лян Цзу уже обосновались в Хэнлае, похоже, они всерьез намерены водрузить свой флаг в Яу-Ма-Тее.
Ха, какой-то сыцзюцзай вздумал водружать флаг в Яу-Ма-Тее? Это он сошел с ума или я отстал от жизни?
На лице Хань Чэня появилась легкая усмешка.
После этого он неторопливо приказал Дилу: Дилу, передай всем: в течение трех дней я хочу полностью вычистить с Гонконга Мэнну и этого Лян Цзу!
Понял, Чэнь-гэ!
Дилу кивнул в знак согласия и тут же удалился.
Когда Дилу ушел, Хань Чэнь пристально посмотрел на посмертный портрет Мэри и тихо произнес: Мэри, ты слышала? Какой-то мелкий уличный пацан вознамерился стать хозяином в Яу-Ма-Тее. Как по-твому, не смешно ли это?
Мэри, все говорят, что Ша Цян — это внедренный полицией шпион. А я не верю. С таким тупым видом разве можно быть шпионом? Среди моих людей наверняка еще есть полицейские крысы. Как думаешь, кто это может быть?
В тишине пустой комнаты Хань Чэнь тихо беседовал сам с собой.
В тот же самый день, выходя из виллы Цзян Тяньшэна, Линь Тяньцзу бросил Гао Цзиню в машине: А-Цзинь, господин Цзян благоволит мне и хочет протащить на место главы Яу-Ма-Тея. Как считаешь, должен ли я быть ему по гроб обязан?
Цзу-гэ, ты говоришь так, а в душе, наверное, уже перебрал бранью всех предков семьи Цзян. С улыбкой ответил Гао Цзинь.
Ха-ха, раскусил меня, похоже, оставлять тебя при себе нельзя. С завтрашнего дня отправляйся помогать Да Тоу тренировать лошадей. Со смехом произнес Линь Тяньцзу.
Мне-то тренировать лошадей не привыкать, лишь бы кони самого Да Тоу не заездили. Тоже усмехнулся Гао Цзинь.
А вот в этом ты прав. Линь Тяньцзу громко рассмеялся, но тут же посерьезнел и сказал Гао Цзиню: Боюсь, на этот раз все не так просто.
По моим прикидкам, босс Хань Чэнь из Цзяньшацзуя скоро публично заявит, что собирается со мной разобраться. Как думаешь, хлопотное это дело? Спокойным тоном произнес Линь Тяньцзу.
Цзу-гэ, давай я попробую его убрать! Гао Цзинь обернулся к Линь Тяньцзу с твердой решимостью во взгляде.
А-Цзинь, не нужно. Сам знаешь, я не люблю эти фальшивые любезности. Не переживай, насчет других боссов ручаться не буду, но с такой мелочью, как Хань Чэнь, я справлюсь. Линь Тяньцзу похлопал Гао Цзиня по плечу и добавил: Поехали, заглянем в Главное управление округа Западный Коулун.
Сказав это, Линь Тяньцзу больше не стал ждать ответа и отдал прямой приказ ехать в Главное управление гонконгской полицией округа Западный Коулун. Под юрисдикцию Западного Коулуна входили самые оживленные районы Коулуна — Яу-Ма-Тей, Цзяньшацзуй и Монг-Кок. Цель визита Линь Тяньцзу была совершенно ясна — он хотел кое с кем встретиться.
В кабинете Отдела по борьбе с тяжкими преступлениями Главного управления округа Западный Коулун старший инспектор Лю Цзяньмин с суровым выражением лица сидел перед компьютером. После того как полмесяца назад суперинтендант Хуан Чжичэн выпал из окна насмерть, Лю Цзяньмин по личной просьбе помощника комиссара Лян Чжицзяна был переведен из Информационного отдела в Отдел по борьбе с тяжкими преступлениями специально для расследования этого дела. Однако, будучи здесь чужаком, он постоянно ощущал холод и отчуждение со стороны новых коллег, а вдобавок к этому продолжалось сильное давление со стороны людей Хан Чэня, из-за чего его жизнь превратилась в сущий ад.
Внезапно раздавшийся телефонный звонок прервал раздумья Лю Цзяньмина.
Алло, кто это? — поднеся трубку к уху, спросил он.
Говорит дежурный офицер, жетон 01923. Я говорю со старшим инспектором Лю Цзяньмином? — раздался женский голос.
Да, я. В чем дело? — отозвался Лю Цзяньмин.
Только что один мужчина передал мне письмо для вас и сказал, что оно очень важно для дела, которым вы занимаетесь, — произнесла женщина-полицейский.
Хорошо, я скоро зайду заберу, — бросил Лю Цзяньмин и положил трубку.
В этот момент он увидел проходившего мимо его кабинета старшего инспектора Отдела по борьбе с тяжкими преступлениями Чэнь Синьцина, быстро поднялся и окликнул его: Синьцин-сир, у меня появились кое-какие новые соображения насчет гибели Хуан-сира...
Но Чэнь Синьцин прошел мимо, словно не услышав ни слова. Лю Цзяньмин тихо выругался сквозь зубы, снова опустился на стул и с каждым мигом все сильнее ощущал себя чужим в этом отделе.
Вспомнив о недавнем звонке, он решил немного развеяться и вышел из кабинета.
Спустя десять минут Лю Цзяньмин добрался до дежурной стойки и нашел женщину-полицейского с жетоном 01923. Здравствуйте, это я вам только что звонил, Лю Цзяньмин. Где письмо? — произнес он, предъявляя свое удостоверение.
Вот это письмо, Лю-сир, — подтвердила она и протянула ему конверт.
Лю Цзяньмин нащупал внутри нечто похожее на сложенный лист бумаги. Подобные послания с якобы ценными для следствия сведениями в Информационном отделе ему приносили по пять-шесть штук в месяц, и почти все они не стоили ломаного гроша. Поэтому на письмо он особо не рассчитывал — просто зашел по пути.
Однако, вскрыв конверт, достав бумагу и бегло взглянув на нее, он мгновенно переменился в лице. Он тут же резко развернулся к дежурной стойке и допытывался у женщины-полицейского: Как выглядел тот человек, который передал вам письмо?
Молодой мужчина, — ответила она.
Были у него какие-то приметы? — продолжал дознание Лю Цзяньмин.
Приметы? — женщина задумалась на секунду. — То, что он чертовски хорош собой, считается приметой?
Разве смазливая мордашка — это примета? — мысленно выругался Лю Цзяньмин, больше не стал ничего расспрашивать, вышел из здания Главного управления округа Западный Коулун и уехал на машине.
Спустя чуть больше десяти минут он толкнул дверь своей квартиры.
Чего это ты сегодня так рано вернулся?
Девушка Лю Цзяньмина Мэри сидела склонившись над рукописью. Услышав скрип двери, она подняла глаза, бросила на Лю Цзяньмина беглый взгляд, бросила короткий вопрос и снова уткнулась в текст.
Да дел сегодня было немного, отпустили пораньше, — тихо ответил Лю Цзяньмин и сразу направился в свою комнату.

Комментарии

Загрузка...