— Брат Би, даже не начинай. Эта девица вцепилась в меня мертвой хваткой, сил уже нет. Сам знаешь, я — лучший друг всех женщин Гонконга, если я буду только ей одной внимание уделять, как же быть с остальными красавицами?
Улыбка Линь Тяньцзу была такой, что Большому брату Би, Чэнь Яо и Чэнь Хаонаню хотелось немедленно пустить в ход кулаки.
— Брат Яо, брат Би, не буду больше вас задерживать, мне пора возвращаться в Яу-Ма-Тей, разбираться с этой прилипалой. Как-нибудь выберу время и приглашу вас на чай, а пока откланяюсь.
Сказав это, Линь Тяньцзу развернулся и ушел.
— А-Нань, запомни: единственно верный путь — это полагаться только на себя. Все остальное — окольные тропы, на них большого успеха не добьешься, — глядя вслед уходящему Линь Тяньцзу, с чувством произнес Большой брат Би.
— Брат Би, я понял.
Чэнь Хаонань серьезно кивнул.
Стоявший рядом Чэнь Яо, проводив взглядом Большого брата Би, про себя подумал: с твоей-то внешностью тебе даже на кривую дорожку не проскочить, а парню везет — он лицом зарабатывает, тебе же приходится горбом да деньгами!
— А-Би, А-Нань, вы уже здесь?
В этот момент раздался голос господина Цзяна.
— Господин Цзян! — Господин Цзян!
Увидев, что господин Цзян спускается по лестнице, Большой брат Би и Чэнь Хаонань поспешили навстречу, чтобы выразить почтение.
— Я уже в курсе дела с Баби. А-Нань, ты хорошо постарался.
Господин Цзян улыбнулся Чэнь Хаонаню и слегка кивнул.
— Благодарю, господин Цзян. Служение Триаде — мой долг.
Чэнь Хаонань поспешно и почтительно ответил.
Господин Цзян, улыбаясь, похлопал Чэнь Хаонаня по плечу, а затем повернулся к Большому брату Би:
— А-Би, у Фан Тин скоро спектакль, я обещал прийти поддержать ее...
Он не успел договорить, как Большой брат Би сразу все понял:
— Господин Цзян, идите, мы пойдем.
Чэнь Хаонань стоял не шелохнувшись, не сводя глаз с господина Цзяна. Он рассчитывал, что раз уж он устранил Баби, господин Цзян при всех пообещает ему пост Красного жезла. Но вместо этого — лишь дежурное похвала за хорошую работу, а о должности Красного жезла — ни слова.
Когда пришел Лян Цзу, господин Цзян лично принял его в кабинете наверху. Когда же пришел он, господин Цзян отделался парой слов, даже не предложив присесть. Разница в отношении была слишком очевидной!
Обида жгла изнутри, и он даже не заметил, как Большой брат Би несколько раз поторапливал его уходить. Лишь когда тот сильно дернул его за рукав, Чэнь Хаонань пришел в себя.
— Брат Би?
Чэнь Хаонань с недоумением посмотрел на Большого брата Би.
— А-Нань, не стой столбом, пора идти.
Сказав это, Большой брат Би решительно зашагал прочь.
— Господин Цзян, почему вы так поспешно выпроводили Большого брата Би и Чэнь Хаонаня? Они выглядели довольно расстроенными, — спросил Чэнь Яо, глядя вслед удаляющимся мужчинам.
— Я только что пообещал Лян Цзу: как только он прочно закрепится в Яу-Ма-Тей, я поддержу его кандидатуру на пост Лидера квартала, — небрежно ответил господин Цзян.
— Господин Цзян, вы хотите, чтобы Лян Цзу стал самостоятельной силой?
Услышав это, Чэнь Яо мгновенно забыл о настроении Большого брата Би и Чэнь Хаонаня.
Помимо двенадцати основных Танкоу, в Хунсин было еще с десяток мелких Лидеров кварталов. Статус обычного Лидера не был чем-то выдающимся, но те, кто создавал свое дело с нуля — совсем другое дело. Их фотографии выставлялись в главном зале Хунсин, такой чести удостаивались немногие. За десятки лет таких людей можно было пересчитать по пальцам.
Теперь Чэнь Яо даже начал подозревать, что Линь Тяньцзу связывают с господином Цзяном особые отношения.
— Лян Цзу — человек Хань Чэня, а Хань Чэнь сейчас как бешеный пес, он даже полицейских инспекторов не боится убивать. Что еще он может выкинуть? Как думаешь, если Хань Чэнь на него нацелится, сможет ли Лян Цзу спокойно оставаться в Яу-Ма-Тей?
Господин Цзян слегка улыбнулся, голос его звучал ровно.
— Понял. Использовать Хань Чэня, чтобы устранить Лян Цзу, а у Триады появится повод вмешаться, и тогда Хунсин сможет открыто зайти в Яу-Ма-Тей.
Чэнь Яо, не зря считавшийся стратегом Хунсин, мгновенно уловил суть. Он наконец понял, почему господин Цзян так обошелся с Большим братом Би и Чэнь Хаонанем. Лян Цзу когда-то работал на Большого брата Би, и даже если их пути разошлись, никто не мог гарантировать, что это не спектакль для отвода глаз. Если бы при конфликте Хань Чэня и Лян Цзу Большой брат Би вдруг решил поддержать последнего, ситуация могла выйти из-под контроля.
Поэтому господин Цзян намеренно дал понять Большому брату Би, что к чему, чтобы в будущем тот вспомнил сегодняшний разговор и не совершил ошибки. Подумав об этом, Чэнь Яо украдкой взглянул на господина Цзяна. Тот был невозмутим, и Чэнь Яо невольно проникся уважением: неудивительно, что этот человек вывел Хунсин в пятерку крупнейших Триад Гонконга. Его расчетливость внушала страх!
Господин Цзян не обратил внимания на смятение Чэнь Яо и лишь тихо произнес:
— А-Яо, можешь передать остальным: если Лян Цзу удержится в Яу-Ма-Тей, я выдвину его на пост Лидера квартала.
Чэнь Яо вздрогнул. Он понял, что господин Цзян загоняет Хань Чэня в угол, вынуждая того действовать против Лян Цзу. Убийство обычного Сыцзюцзая еще можно замять, но убийство Лидера квартала, получившего официальное признание, заставит Хунсин мстить по полной. Какой тонкий ход: внешнее спокойствие, скрывающее смертельный капкан.
В это же время в Мерседесе Большого брата Би:
— А-Нань, ты вел себя несдержанно, — сказал Большой брат Би.
— Брат Би, я столько сделал для Триады, а господин Цзян сказал мне всего одну фразу! А Лян Цзу, который вылез наверх за счет баб, — его господин Цзян так ценит! — с негодованием возразил Чэнь Хаонань.
— Если хочешь, чтобы тебя ценили, стань настолько сильным, чтобы тебя нельзя было игнорировать. Жалобы помогут? Господин Цзян придет извиняться? Лян Цзу встанет перед тобой на колени? — с отеческим наставлением произнес Большой брат Би. — А-Нань, я уже говорил: в нашем мире полагаются только на себя.
— Брат Би, я запомнил, — опустив голову, тихо ответил Чэнь Хаонань, не заметив, как сильно сжались кулаки Большого брата Би.
Тем временем в морге полицейского участка Ваньчай:
— У кого хватило наглости прирезать моего побратима Баби? — Лян Кунь с мрачным лицом смотрел на тело, накрытое белой простыней.
— Брат Кунь, это сделал Чэнь Хаонань из Козуэй-Бей, — прошептал подчиненный.
— Чэнь Хаонань из Козуэй-Бей? Опять этот щенок того никчемного Би! Я его! — Лян Кунь разразился проклятиями.
— Брат Кунь, не расстраивайся так, — ласково прошептала стоявшая рядом юная модель.
— Не расстраивайся?! Баби торчал мне больше двадцати миллионов, теперь он сдох, кто вернет деньги? — Лян Кунь влепил пощечину модели и зарычал: — Тварь! — затем снова указал на тело Баби и разразился бранью.
Затем он схватил ту самую молодую модель, прижал ее к себе и прорычал:
— Я сейчас в ярости!
— Брат Кунь, есть важные новости!
Как раз когда Лян Кунь пытался унять гнев, в комнату ворвался его человек, Сан Бяо.
— Сан Бяо, лучше бы тебе говорить по делу, иначе отправишься плавать в бухту Виктория!
Громкий голос Сан Бяо мгновенно развеял ярость Лян Куня. Он отшвырнул стоявшую перед ним модель, повернулся к Сан Бяо и уставился на него тяжелым взглядом.

Комментарии

Загрузка...