Выборы в совет острова Гонконг, без сомнения, были очень важным и шумным событием.
За три дня до выборов все кандидаты по всему Гонконгу использовали разные методы: кто-то появлялся на телевидении, кто-то — в газетах, кто-то организовывал большие митинги, чтобы продвинуть себя...
Процесс в основном был похож на выборы президента в США: постоянная самореклама, чтобы завоевать голоса избирателей.
И Кань Тинчхи1 в Козуэй-Бэй не был исключением.
Заплатив за публикацию в газетах, он заказал 10 000 экземпляров и заставил сотрудников своей компании разносить их по квартирам.
«Он знал, что эффект будет небольшим, но не хотел сдаваться и продолжал прилагать усилия. А вдруг повезет?»
А что же Гуань Цзу?
Он тоже не сидел сложа руки. Хотя он и не появлялся в газетах или теленовостях, он провел несколько митингов, на каждый из которых пришло по тысяче человек.
— Моя управляющая компания, а также моя швейная фабрика предоставят жителям Козуэй-Бэй приоритет при трудоустройстве! Мы дадим не менее 1000 рабочих мест!...
На сцене...
Гуань Цзу воодушевленно озвучивал свои обещания:
— В ближайшие несколько месяцев я открою еще и обувную фабрику, и это обещание о приоритетном трудоустройстве останется в силе!...
— В то же время, 3% прибыли моих компаний пойдет на улучшение жизни пожилых людей в Козуэй-Бэй, на образовательные гранты для детей и на благоустройство улиц!
«С тех пор, как у него появилась „Система“, логика ведения бизнеса Гуань Цзу отличалась от обычной».
«Накопление рейтинга поддержки было в приоритете».
«Заработок денег — на втором месте».
Эти три обещания Гуань Цзу вызвали бурю оваций на митинге.
— А-Цзу, я за тебя!
А полицейские, следившие за порядком, смотрели на Гуань Цзу в костюме и галстуке на сцене.
— А-Кэт2, — спросил один, — как думаешь, он сможет все это сделать?
— Похоже, — улыбнулся Хо Маньчинь2, — все, что он обещал до этого, он сделал.
Другие члены команды подумали и согласились.
Неподалеку...
Хой Ко3, Цунь Нгау3 и другие сотрудники отдела по борьбе с триадами тоже наблюдали и обсуждали:
— Похоже, популярность у Гуань Цзу высокая.
— Естественно! Ты посмотри, его бойцы каждый день делают добрые дела. Слово Гуань Цзу здесь весит больше, чем наше, полицейское...
— Как думаете, в этот раз он сможет стать членом совета?
— Должен.
Гуань Цзу вскоре закончил речь, раздал несколько подарков и завершил митинг.
Тут же пришло уведомление системы:
[Ваше обещание о приоритетном трудоустройстве получило +5% поддержки жителей Козуэй-Бэй... В случае невыполнения, рейтинг поддержки снизится на 5%.]
[Ваше обещание об улучшении жизни стариков, детей и окружающей среды получило +5% поддержки жителей Козуэй-Бэй... В случае невыполнения, рейтинг поддержки снизится на 5%.]
Гуань Цзу посмотрел на свой рейтинг поддержки в Козуэй-Бэй. Он уже достиг 60%.
«Похоже, если правительство попытается помешать ему стать членом совета, эти соседи пойдут штурмовать районную администрацию».
Прошло три дня.
Голосование на выборах в совет официально началось.
В Козуэй-Бэй был открыт один избирательный участок, организованный Избирательной комиссией.
Место — парк Козуэй-Бэй.
Время голосования: с 9:00 до 20:00.
С раннего утра сотрудники начали готовить урны для голосования, поддерживать порядок.
В 9:00 начали подходить первые избиратели.
Вскоре хлынул поток людей, выстроились очереди.
Соседи, стоя в очереди, болтали:
— Ты за кого?
— Глупый вопрос! Конечно, за А-Цзу! Не за этого же, по фамилии Кань!
— Этот Кань мне 1000 долларов предлагал, хотел мой голос купить! Черт! Да брат Цзу для меня сделал больше, чем на 1000!
— Да кто в Козуэй-Бэй не обязан брату Цзу? У меня ребенок заболел, его люди помогли в больницу отвезти, еще и аванс за лечение внесли!
— А-Цзу - настоящий хороший человек...
Кань Тинчхи, смешавшийся с толпой: «............»
«Отчаяние росло».
...
Полдень. Очереди на голосование не уменьшались.
Сотрудники избирательного участка заметили неладное.
— Эй, почему в этом году так много голосующих?
— Я только что подсчитывал, уже тысячи две-три бюллетеней набралось! В прошлом году столько за весь день было, а сейчас только обед...
— Чертовщина какая-то.
А Кань Тинчхи, наблюдавший издалека, окончательно пал духом.
«По его подсчетам, уже 2500 голосов. А он купил всего 1000. Меньше половины...»
«В этот раз он точно проиграл».
...
Вечер, 20:00. Участок закрылся.
Сотрудники едва стояли на ногах от усталости. «Никогда еще не было столько избирателей! В этом году — особенно!».
Они подсчитали: не менее 15 000 бюллетеней.
«Это же треть всего населения Козуэй-Бэй!»
«А в прошлый раз во всем Козуэй-Бэй проголосовало меньше 3000 человек! (Многие ленились ходить)».
«Разница была просто невероятной!»
Следующие два дня Избирательная комиссия считала голоса. После подсчета окончательный список членов совета будет утвержден и обнародован.
Новый день. Утро, солнечное и прохладное.
— Сестрица, сестрица, пощадите!~~~
Козуэй-Бэй, у «Кафе Коулун».
Молодая девушка-полицейский в форме готовилась выписать штраф за парковку у счетчика, время на котором истекло.
Тай По4 (Дядя Тат) подбежал к ней, сложив руки в мольбе:
— Сестрица, дайте шанс! Пожалуйста!~~~
Девушка, увидев его, смягчилась и опустила ручку:
— В следующий раз не нарушайте...
— Спасибо, спасибо!~~~ — поблагодарил Тай По.
Проводив ее взглядом, он вздохнул с облегчением, взял тряпку и принялся вытирать пыль с машины.
Тай По не выглядел солидно, был одет неряшливо.
Хотя Ва Ди5 (А-Ва) теперь был доверенным лицом Гуань Цзу, Тай По и не думал пользоваться его положением. Наоборот, он боялся доставить Ва Ди неприятности, поэтому по-прежнему лебезил перед всеми, изображая из себя мелкую сошку.
«Для Ва Ди он был больше, чем отец».
В этот момент...
Подъехала красная «Тойота» и остановилась у обочины.
Тай По с улыбкой подбежал:
— Ух ты, красавцы! Какая у вас крутая тачка!~~~
Но люди в машине настороженно посмотрели на него. («PTU: Единое подразделение»)6«Эти четверо... с первого взгляда было понятно, что это „Дайхинь“ (бандиты с материка)7. В их глазах был такой свирепый блеск, что его нельзя было скрыть».
Тай По испугался и тут же заискивающе улыбнулся:
— Может, припарковать помочь?
Один из бандитов был начеку, но главарь остановил его:
— Это парковщик. Не обращай внимания...
Четверо вышли, бросили Тай По 100 долларов и вошли в «Кафе Коулун».
Только тогда Тай По смог вздохнуть. Его руки дрожали, он тяжело дышал.
«Как старый цзянху, он сразу понял, что эти люди — не простые».
Он бросил машину и поспешил в ближайшую лавку, чтобы позвонить Ва Ди.
— Ва Ди! Беда!
— Я тут встретил четверых, похожих на бандитов „Дайхинь“... с большими сумками, вошли в „Кафе Коулун“...
Спортзал.
Кабинет Гуань Цзу. Он слушал радио:
— Сегодня утром на Кингс-роуд в Норт-Пойнте произошло ограбление инкассаторской машины. Четверо вооруженных бандитов похитили 18 миллионов в иностранной валюте. Во время погони один из охранников был ранен в голову и доставлен в больницу... («PTU: Единое подразделение»)6Гуань Цзу напрягся.
«Норт-Пойнт совсем рядом. Неужели эти парни заявятся сюда? Как в прошлый раз банда Да Дуна8. Те тоже ограбили в Норт-Пойнте (Тайку Син) и прибежали сюда».
В этот момент в кабинет ворвался Ва Ди.
— Брат Цзу!
— Только что звонил мой брат Тай По! Он говорит, что видел четверых, похожих на бандитов, в Козуэй-Бэй! Они с большими сумками, возможно, с оружием...
Гуань Цзу замер.
«Четверо?»
«Неужели это те самые грабители инкассаторов?»
«Твою мать! Реально пришли?!»
Гуань Цзу подумал и сказал:
— Не вмешивайтесь. Сейчас день, если начнется перестрелка, будут жертвы. Этим должна заниматься полиция...
— Хорошо! — кивнул Ва Ди.
«Он решил позвонить Тай По и сказать, чтобы тот убирался оттуда. Если полиция начнет штурм, Тай По может пострадать».
Ва Ди ушел. Гуань Цзу позвал Сяо Фу и велел ему проследить за бандитами.
Вскоре Гуань Цзу получил сообщение от Сяо Фу: «Четверо бандитов вышли из кафе, сели в машину и уехали с его территории в сторону района Чхёй Кая9 (Флейты)».
Гуань Цзу вздохнул с облегчением.
«Раз они ушли из Козуэй-Бэй, можно начинать действовать. Заработать очки заслуг».
«Придется немного пожертвовать Чхёй Каем».
Он позвонил Чань Квокчуну10, рассказал о ситуации и... «Стоп. Гуань Цзу вдруг вспомнил, что у Чань Квокчуна и Сяо Фу уже есть номера друг друга».
Главное управление острова Гонконг, отдел тяжких преступлений.
Чань Квокчун повесил трубку, его лицо стало серьезным. Он вышел из кабинета.
«Хлоп-хлоп-хлоп!»
Он хлопнул в ладоши, привлекая внимание.
— Всем приготовиться! Есть наводка! Четверо грабителей инкассаторов из Норт-Пойнта замечены в Ваньчае...
— Всем отложить неважные дела! Общий сбор!
— А-Кит!11
— Здесь! — выступил вперед Сун Чикит.
«Сердце его забилось. Наконец-то! Шанс проявить себя!»
— Напиши запрос! — приказал Чань Квокчун. — Нам понадобится тяжелое вооружение!
Сун Чикит: «???»
«Писарем?»
— Есть! — он поспешил выполнять приказ.
— А-Кхуань!10
— Здесь! — отозвался Ма Кхуань.
— Готовь машины! Возьми карту! На совещание! — Yes, sir!
Через 30 минут...
Отдел тяжких преступлений, в полной амуниции, на 6 машинах, выехал из управления.
Сун Чикит в этот раз ехал в машине Чань Квокчуна. «Он чувствовал, что взлетает! Стать доверенным лицом Чань Квокчуна! Он должен был показать себя!»
«Дзынь-дзынь-дзынь~~~»
Зазвонил телефон Чань Квокчуна.
— Алло, где вы? Так медленно? — раздался в трубке голос Сяо Фу.
— Уже выехали. Где бандиты? — спросил Чань Квокчун.
— На Локхарт-роуд. Ночной клуб «Император». Территория Чхёй Кая.
«Гуань Цзу не хотел перестрелки в Козуэй-Бэй. Но на Локхарт-роуд — можно».— ??? — удивился Чань Квокчун. — Они же только что ограбили инкассаторов! Какого черта они пошли в ночной клуб?
— Привыкайте, — ответил Сяо Фу. — В прошлый раз с Да Дуном то же самое было. Только приехали в Гонконг - и сразу развлекаться... Они, наверное, тоже новички, решили расслабиться.
«Звучит логично», — подумал Чань Квокчун.
— Мы будем в штатском, на машинах без опознавательных знаков. Скоро будем.
Вскоре Чань Квокчун и его люди прибыли к «Императору».
— Сюда, — небрежно махнул им Сяо Фу.
— Какая ситуация? — Чань Квокчун подошел к нему.
— Я уже уведомил здешнего смотрящего, "Очкарика" Мина12. Он сейчас подойдет.
Сун Чикит сразу узнал Сяо Фу. «Это же человек Гуань Цзу».
«А Гуань Цзу, как он выяснил, расследуя дело Сун Чихо, — человек из „Хунсин“».
«И сейчас его начальник, сэр Чань, так запросто общается с этими людьми... Сун Чикиту стало не по себе».
«Он был человеком „черно-белым“ и не одобрял такое».
В этот момент...
— Сэр Чань!
Подбежал "Очкарик" Мин, вытирая пот со лба. Он заискивающе улыбнулся Чань Квокчуну.
«Он мысленно матерился: „Проклятые Дайхинь! Приперлись в мой клуб!“ Теперь оставалось надеяться, что эти копы не разнесут его заведение».
«Но, увидев во главе Чань Квокчуна, он немного успокоился. С этим можно было договориться. Главное — помочь ему взять бандитов, и он не будет создавать проблем».
«Конечно, если бы он сейчас спугнул грабителей, гнев Чань Квокчуна обрушился бы на него. А Чань Квокчун теперь суперинтендант, прикрыть его лавочку — раз плюнуть».
— В какой они комнате? — сурово спросил Чань Квокчун.
— На 5-м этаже, — поспешно ответил "Очкарик" Мин. — Я приказал своим тянуть время, но долго они не продержатся.
— Пошли! — махнул рукой Чань Квокчун.
Группа захвата в штатском вошла в ночной клуб.
— Группа один - сюда!
— Группа два - за мной!
Вскоре они, притворяясь клиентами, поднялись на 5-й этаж и с двух сторон подошли к VIP-залу.
Внутри четверо бандитов пили, ели фрукты. Мамочка только что вышла, пообещав привести им девушек...
Бум!
Дверь внезапно слетела с петель.
Внутрь ворвались полицейские.
— Руки вверх!
Бандиты изменились в лице, бросились к своим сумкам за оружием, но люди Чань Квокчуна уже открыли огонь.
Бум-бум-бум!~~~~
Четверо бандитов были убиты на месте.
«Вот так. Заработали денег — и сразу бежать надо. А им захотелось женщин. И вот результат».
«Женщины губят!»
— Очистить помещение... — приказал Чань Квокчун.
"Очкарик" Мин подобострастно подбежал к нему с сигаретой:
— Сэр Чань, с победой!
«Кризис миновал».
Сун Чикит тем временем упаковывал трупы. «Его не покидало странное чувство от того, какими „гибкими“ методами работает его босс».
«Казалось, он был в хороших отношениях с этими триадами».
«Сун Чикит был удивлен. Это как-то не соответствовало его представлению о работе полиции».
Чань Квокчун заметил его состояние и усмехнулся.
...
На обратном пути в машине.
— Что, — Чань Квокчун посмотрел на Сун Чикита, который всю дорогу молчал, — не нравится, что я общаюсь с триадами?
Сун Чикит смущенно кивнул.
— Этот мир не делится только на черное и белое. Есть еще и серое, — Чань Квокчун похлопал его по плечу. — Взять, к примеру, твое прошлое. Если бы все было „черно-белым“, ты бы никогда не попал в полицию... Множество „кротов“ не смогли бы работать, множество информаторов - тоже...
— А гвайло? Они же все гребут деньги! Если ты такой „белый“, иди, арестуй их! Смелости хватит?
— Другие могут рассуждать о „черном и белом“. Но ты - нет. Если ты, будучи полицейским, говоришь, что все триады - зло, то ты - лицемер...
Чань Квокчун был умен и сразу увидел слабое место Сун Чикита.
Тот замолчал.
«Возразить было нечего!»
«Он — брат Сун Чихо, но при этом носит полицейскую форму... Он и есть лицемер?»
— Человек не должен загонять себя в угол, — закончил Чань Квокчун. — Нужно уметь договариваться с самим собой. Я в тебя верю. Но если ты не выбьешь из головы эту дурь, ты никогда ничего не добьешься.
— Сэр... я подумаю, — потрясенно ответил Сун Чикит.
Звон-звон-звон~~~
Зазвонил телефон Чань Квокчуна.
Звонил Вон Пинъиу.
— А-Чун, как дело?
Загрузка главы...

Комментарии

Загрузка...