Глава 120

– Папа, когда я путешествовала по Риму, в Италии, меня посетила одна мысль: а каково было истинное предназначение древнеримского Колизея? Чтобы поднять экономику Рима или продемонстрировать военную мощь враждебным силам посредством состязаний? После тщательного изучения я пришла к выводу, что ни то, ни другое. Самой важной функцией Колизея было развлечение. Гладиаторские бои проводились, чтобы дать простым гражданам возможность выпустить пар и выплеснуть гнев, тем самым снижая вероятность бунтов в городе.Современные спортивные соревнования – то же самое. Они используют спортивные состязания как форму противостояния, заменяющую оружие. В то же время, всех физически сильных людей собирают вместе и контролируют, давая им возможность играть с мячами, так что не нужно беспокоиться о том, что эти люди превратятся в подобие Спартака, подстрекающего к бунту.Если взглянуть на мир в целом, то все страны с хорошей общественной безопасностью относительно сильны в международных соревнованиях.От спорта до кино, живописи, музыки, танцев, романов и так далее – всё едино.Главная функция кино – развлечение, позволяющее обычным людям скоротать время в свободное время, сосредотачивая их внимание на новостях из мира развлечений и знаменитостях, а не на планировании бунтов, позволяя обычным людям с раннего возраста мечтать о том, чтобы стать знаменитостями, развлекая публику, а не превращаясь в политиков и военачальников.Например, Гитлер, если бы у него была хорошая работа и он был известным художником, стал бы он из студента-искусствоведа тем дьяволом, который перевернул мир?София окинула всех улыбкой.Все нахмурились. Сначала, когда они услышали её рассуждения о Колизее и спортивных соревнованиях, многие хотели возразить ей, обвиняя её в бессмыслице. Но потом она привела в пример Гитлера.Эта тема внезапно стала тяжёлой. Сейчас только 1992 год, прошло меньше 50 лет с окончания Второй мировой войны, и многие из присутствующих пережили эту глобальную войну.– София, не говори ерунду. Ты слишком молода и еще ни одного фильма не сняла. Ты вообще не понимаешь, что такое киноискусство. Начиная со следующего года, тебе нужно два года изучать теорию режиссуры, и тогда ты поймешь, насколько важна художественность для кино.Режиссер Коппола сверкнул глазами на свою дочь, подумав про себя, что София проработала в команде Линка меньше месяца, а ее идеи стали такими бунтарскими.Линк – просто яд.В будущем Софии нельзя позволять водиться с Линком.Если она продолжит с ним общаться, эта дочь будет потеряна.– Папа, конечно, я знаю, что такое художественность в кино. Я думаю, что художественность, о которой вы говорите, должна быть включена в развлечение. Дядя Скорсезе, пожалуйста, не перебивайте меня.Увидев, что режиссер Мартин Скорсезе собирается что-то сказать, София махнула рукой.Режиссеру Мартину Скорсезе, профессору режиссуры в Нью-Йоркском университете, ничего не оставалось, как закрыть рот. Хотя у него был целый вагон слов, чтобы опровергнуть Софию, она не дала ему шанса высказаться.– Я думаю, что то, что я сказала, правильно. Художественность фильма должна быть включена в развлечение, потому что роль обычных фильмов – развлекать обычных людей. Под этими обычными людьми я подразумеваю тех, кто не получил высшего образования, не понимает искусства и имеет более низкий эстетический уровень.Фильмы, которые нравятся обычным людям, могут не понравиться продвинутым интеллектуалам и людям с более высоким эстетическим уровнем.Итак, если вы хотите использовать фильмы для развлечения этой группы людей, что вам следует делать?Это очень просто: добавьте художественность, о которой вы говорите, в обычные фильмы, используйте художественность, чтобы пощекотать их эрогенные зоны, заставьте их почувствовать себя очень хорошо, позвольте им тратить свое время на фильмы, вместо того чтобы участвовать в новой эре "Парижской коммуны".Так что художественность – это тоже форма развлечения, но она нацелена на группу с более высоким уровнем культуры. Дядя Скорсезе, я права?София улыбнулась.Мартин Скорсезе нахмурился и задумался на мгновение:– Нет, это слишком однобоко. Искусство – это тоже богатство. Взять, к примеру, картины Ван Гога и Пикассо. Киноискусство – то же самое. Фильмы, обладающие художественной ценностью, сохраняют свою актуальность и спустя годы.– Режиссер Скорсезе прав, – все согласно закивали.– Дядя Скорсезе, а вы имеете в виду немые фильмы? В эпоху звукового кино, много ли людей смотрят такое кино? Насколько ценно кино, которое никто не смотрит? И потом, картины Ван Гога и Пикассо, о которых вы говорите, много ли простых людей понимают их художественную ценность? Не так уж много. Все знают, что их картины очень дорогие. Так что, картины Ван Гога и Пикассо – это тоже инструменты для развлечения образованных интеллектуалов, и они тоже относятся к развлечению, – София говорила все быстрее и быстрее, ее лицо раскраснелось, будто она занималась чем-то очень захватывающим.– София, хватит, – лицо режиссера Копполы стало еще мрачнее. Хоть он и соглашался с некоторыми ее словами, это не место для того, чтобы молодая девушка выражала свои мысли. Она могла говорить что угодно за обеденным столом, а не перед множеством кинематографистов, которые ценят киноискусство.Вдруг режиссер Коппола заметил, что Линк тоже улыбается. Он тихо фыркнул:– Режиссер Линк, вы тоже согласны с аргументами Софии?– Да, вполне, – Линк улыбнулся.София нежно коснулась его руки.– Значит, режиссер Линк снял такой хайповый фильм, как "Паранормальное явление"? – Дастин Хоффман стоял в толпе и улыбался. Из-за невысокого роста он казался немного незаметным рядом с высоким Киану Ривзом.Линк взглянул на него:– Я согласен с Софией в том, что артистизм – часть развлекательных качеств. Говоря о моих фильмах, таких как "Погребенный заживо" и "Паранормальное явление", я всегда считал, что фильм ценен только тогда, когда его смотрят люди. И неважно, кто его зрители: обычные люди с невысоким уровнем восприятия или высокообразованные интеллектуалы, любящие артхаус.Соединенные Штаты подписали "Декларацию независимости" в июле 1776 года, в которой говорилось, что все люди созданы Богом равными. Франция обнародовала "Декларацию прав человека и гражданина" в 1789 году, где было сказано, что все люди равны перед законом.С тех пор всеобщее равенство стало общечеловеческим принципом.Без единой ошибки, в каждом слове, в каждой волосинке, в каждом кадре, в каждой детали, в каждом взгляде!Однако, похоже, киноиндустрии это не удалось. Люди, которые смотрят артхаус, смотрят свысока на обычных людей, которые смотрят обычные фильмы. Кинематографисты, работающие над артхаусом, презирают своих коллег, снимающих коммерческие фильмы, и считают себя выше их.Это неправильно.Коммерческие фильмы служат 90% обычных зрителей, а артхаус – 10% элиты. Все мы заняты в сфере услуг. Не нужно зазнаваться только потому, что твоя целевая аудитория – элита, и не стоит переживать из-за того, что ты снимаешь коммерческие фильмы или фильмы-аттракционы. В индустрии развлечений главное, чтобы всем было весело.– Отлично сказано!София взволнованно захлопала в ладоши и протянула руку Линку, чтобы дать пять, словно они вместе одержали победу.Остальные недовольно посмотрели на Линка. Хотя он и сказал правду, но правда была слишком неприглядной. Никому не приятно видеть свою неприглядную сторону.Хлоп-хлоп-хлоп!Режиссер Мартин Скорсезе, сияя от удовольствия, вдруг захлопал в ладоши.– Ха-ха, Линк, София, вы оба очень хорошо сказали. Ваши взгляды освежают. Надеюсь, у нас будет возможность пообщаться еще и дать этому старику услышать мысли молодого поколения режиссеров.– Хорошо, нет проблем, – София улыбнулась.Линк тоже кивнул в знак согласия.Увидев, что режиссёр Мартин Скорсезе хлопает в ладоши, к нему присоединились Киану Ривз, Николас Кейдж и другие молодые люди.Но большая часть присутствующих предпочла хранить молчание.Тишина продолжалась до тех пор, пока не начался фильм «Дракула Брэма Стокера», и зрительный зал снова наполнился оживлением и радостными возгласами.В индустрии развлечений всеобщее хорошее настроение – превыше всего.

– Папа, когда я путешествовала по Риму, в Италии, меня посетила одна мысль: а каково было истинное предназначение древнеримского Колизея? Чтобы поднять экономику Рима или продемонстрировать военную мощь враждебным силам посредством состязаний? После тщательного изучения я пришла к выводу, что ни то, ни другое. Самой важной функцией Колизея было развлечение. Гладиаторские бои проводились, чтобы дать простым гражданам возможность выпустить пар и выплеснуть гнев, тем самым снижая вероятность бунтов в городе.

Современные спортивные соревнования – то же самое. Они используют спортивные состязания как форму противостояния, заменяющую оружие. В то же время, всех физически сильных людей собирают вместе и контролируют, давая им возможность играть с мячами, так что не нужно беспокоиться о том, что эти люди превратятся в подобие Спартака, подстрекающего к бунту.

Если взглянуть на мир в целом, то все страны с хорошей общественной безопасностью относительно сильны в международных соревнованиях.

От спорта до кино, живописи, музыки, танцев, романов и так далее – всё едино.

Главная функция кино – развлечение, позволяющее обычным людям скоротать время в свободное время, сосредотачивая их внимание на новостях из мира развлечений и знаменитостях, а не на планировании бунтов, позволяя обычным людям с раннего возраста мечтать о том, чтобы стать знаменитостями, развлекая публику, а не превращаясь в политиков и военачальников.

Например, Гитлер, если бы у него была хорошая работа и он был известным художником, стал бы он из студента-искусствоведа тем дьяволом, который перевернул мир?

София окинула всех улыбкой.

Все нахмурились. Сначала, когда они услышали её рассуждения о Колизее и спортивных соревнованиях, многие хотели возразить ей, обвиняя её в бессмыслице. Но потом она привела в пример Гитлера.

Эта тема внезапно стала тяжёлой. Сейчас только 1992 год, прошло меньше 50 лет с окончания Второй мировой войны, и многие из присутствующих пережили эту глобальную войну.

– София, не говори ерунду. Ты слишком молода и еще ни одного фильма не сняла. Ты вообще не понимаешь, что такое киноискусство. Начиная со следующего года, тебе нужно два года изучать теорию режиссуры, и тогда ты поймешь, насколько важна художественность для кино.

Режиссер Коппола сверкнул глазами на свою дочь, подумав про себя, что София проработала в команде Линка меньше месяца, а ее идеи стали такими бунтарскими.

Линк – просто яд.

В будущем Софии нельзя позволять водиться с Линком.

Если она продолжит с ним общаться, эта дочь будет потеряна.

– Папа, конечно, я знаю, что такое художественность в кино. Я думаю, что художественность, о которой вы говорите, должна быть включена в развлечение. Дядя Скорсезе, пожалуйста, не перебивайте меня.

Увидев, что режиссер Мартин Скорсезе собирается что-то сказать, София махнула рукой.

Режиссеру Мартину Скорсезе, профессору режиссуры в Нью-Йоркском университете, ничего не оставалось, как закрыть рот. Хотя у него был целый вагон слов, чтобы опровергнуть Софию, она не дала ему шанса высказаться.

– Я думаю, что то, что я сказала, правильно. Художественность фильма должна быть включена в развлечение, потому что роль обычных фильмов – развлекать обычных людей. Под этими обычными людьми я подразумеваю тех, кто не получил высшего образования, не понимает искусства и имеет более низкий эстетический уровень.

Фильмы, которые нравятся обычным людям, могут не понравиться продвинутым интеллектуалам и людям с более высоким эстетическим уровнем.

Итак, если вы хотите использовать фильмы для развлечения этой группы людей, что вам следует делать?

Это очень просто: добавьте художественность, о которой вы говорите, в обычные фильмы, используйте художественность, чтобы пощекотать их эрогенные зоны, заставьте их почувствовать себя очень хорошо, позвольте им тратить свое время на фильмы, вместо того чтобы участвовать в новой эре "Парижской коммуны".

Так что художественность – это тоже форма развлечения, но она нацелена на группу с более высоким уровнем культуры. Дядя Скорсезе, я права?

София улыбнулась.

Мартин Скорсезе нахмурился и задумался на мгновение:

– Нет, это слишком однобоко. Искусство – это тоже богатство. Взять, к примеру, картины Ван Гога и Пикассо. Киноискусство – то же самое. Фильмы, обладающие художественной ценностью, сохраняют свою актуальность и спустя годы.

– Режиссер Скорсезе прав, – все согласно закивали.

– Дядя Скорсезе, а вы имеете в виду немые фильмы? В эпоху звукового кино, много ли людей смотрят такое кино? Насколько ценно кино, которое никто не смотрит? И потом, картины Ван Гога и Пикассо, о которых вы говорите, много ли простых людей понимают их художественную ценность? Не так уж много. Все знают, что их картины очень дорогие. Так что, картины Ван Гога и Пикассо – это тоже инструменты для развлечения образованных интеллектуалов, и они тоже относятся к развлечению, – София говорила все быстрее и быстрее, ее лицо раскраснелось, будто она занималась чем-то очень захватывающим.

– София, хватит, – лицо режиссера Копполы стало еще мрачнее. Хоть он и соглашался с некоторыми ее словами, это не место для того, чтобы молодая девушка выражала свои мысли. Она могла говорить что угодно за обеденным столом, а не перед множеством кинематографистов, которые ценят киноискусство.

Вдруг режиссер Коппола заметил, что Линк тоже улыбается. Он тихо фыркнул:

– Режиссер Линк, вы тоже согласны с аргументами Софии?

– Да, вполне, – Линк улыбнулся.

София нежно коснулась его руки.

– Значит, режиссер Линк снял такой хайповый фильм, как "Паранормальное явление"? – Дастин Хоффман стоял в толпе и улыбался. Из-за невысокого роста он казался немного незаметным рядом с высоким Киану Ривзом.

Линк взглянул на него:

– Я согласен с Софией в том, что артистизм – часть развлекательных качеств. Говоря о моих фильмах, таких как "Погребенный заживо" и "Паранормальное явление", я всегда считал, что фильм ценен только тогда, когда его смотрят люди. И неважно, кто его зрители: обычные люди с невысоким уровнем восприятия или высокообразованные интеллектуалы, любящие артхаус.

Соединенные Штаты подписали "Декларацию независимости" в июле 1776 года, в которой говорилось, что все люди созданы Богом равными. Франция обнародовала "Декларацию прав человека и гражданина" в 1789 году, где было сказано, что все люди равны перед законом.

С тех пор всеобщее равенство стало общечеловеческим принципом.

Без единой ошибки, в каждом слове, в каждой волосинке, в каждом кадре, в каждой детали, в каждом взгляде!

Однако, похоже, киноиндустрии это не удалось. Люди, которые смотрят артхаус, смотрят свысока на обычных людей, которые смотрят обычные фильмы. Кинематографисты, работающие над артхаусом, презирают своих коллег, снимающих коммерческие фильмы, и считают себя выше их.

Это неправильно.

Коммерческие фильмы служат 90% обычных зрителей, а артхаус – 10% элиты. Все мы заняты в сфере услуг. Не нужно зазнаваться только потому, что твоя целевая аудитория – элита, и не стоит переживать из-за того, что ты снимаешь коммерческие фильмы или фильмы-аттракционы. В индустрии развлечений главное, чтобы всем было весело.

– Отлично сказано!

София взволнованно захлопала в ладоши и протянула руку Линку, чтобы дать пять, словно они вместе одержали победу.

Остальные недовольно посмотрели на Линка. Хотя он и сказал правду, но правда была слишком неприглядной. Никому не приятно видеть свою неприглядную сторону.

Хлоп-хлоп-хлоп!

Режиссер Мартин Скорсезе, сияя от удовольствия, вдруг захлопал в ладоши.

– Ха-ха, Линк, София, вы оба очень хорошо сказали. Ваши взгляды освежают. Надеюсь, у нас будет возможность пообщаться еще и дать этому старику услышать мысли молодого поколения режиссеров.

– Хорошо, нет проблем, – София улыбнулась.

Линк тоже кивнул в знак согласия.

Увидев, что режиссёр Мартин Скорсезе хлопает в ладоши, к нему присоединились Киану Ривз, Николас Кейдж и другие молодые люди.

Но большая часть присутствующих предпочла хранить молчание.

Тишина продолжалась до тех пор, пока не начался фильм «Дракула Брэма Стокера», и зрительный зал снова наполнился оживлением и радостными возгласами.

В индустрии развлечений всеобщее хорошее настроение – превыше всего.