Глава 28. Путь к вершинамНезначительное, почти призрачное повышение шанса на успех в системе лишь укрепило догадку, которую Линь Юань лелеял в глубине души уже долгое время. Трюки и боевые сцены ранга «B» и выше — это не просто акробатика, это балансирование на грани человеческих возможностей, чистое безумие, воплощенное в движении. Чтобы выжить в этом вихре и довести дело до конца, одних лишь сухих цифр характеристик недостаточно.В конце концов, [Система] не собиралась превращать его в неуязвимого супермена из комиксов. Если бы его физическая мощь стала запредельной, он бы не стал мировой звездой — скорее, его бы заперли в секретной правительственной лаборатории, разбирая на атомы, словно подопытного кролика. Линь Юань понимал: чтобы по-настоящему поднять вероятность успеха, ему нужно нечто большее, чем грубая сила. Ему нужно мастерство.Съемки всех сцен с его участием подошли к концу. Чжан Цзыюй, верная помощница и названая сестра, уже заказала ему билет на завтрашний рейс. В отличие от того раза, когда он летел сюда за свой счет в тесном экономе, обратный путь предстоял в роскоши первого класса.Оставшиеся часы Линь Юань решил не тратить на праздные прогулки. Подарки для друзей уже были заботливо упакованы — об этом позаботилась предусмотрительная Чжан Цзыюй. Вместо этого он остался на съемочной площадке. Он хотел впитать в себя каждую деталь, каждое движение этого сложного механизма под названием «кинопроизводство».Стоя в тени осветительных мачт, он завороженно наблюдал за суетой. Десятки людей сновали туда-сюда, их лица светились тем особым азартом, который бывает только у профессионалов, влюбленных в свое дело. Воздух был пропитан запахом разогретого металла, пыли и дешевого кофе.Джеки Чан, только что закончивший сложнейший дубль, стер пот со лба и направился прямо к нему. Его походка была легкой, несмотря на усталость, а в глазах плясали искры.— Съемки подходят к концу, Юань, — произнес мастер, останавливаясь рядом. — Как думаешь, есть ли у фильма «Rush Hour 2» шансы на успех?— Я убежден, что он станет хитом, — без тени сомнения ответил Линь Юань.Его уверенность не была слепой верой в сценарий или предчувствием будущего. За эти дни он увидел нечто более важное — искру в глазах каждого осветителя, каждого гримера и каскадера. Это вдохновляло сильнее любых рейтингов.Джеки Чан слегка удивился такой решительности. На его губах заиграла понимающая улыбка.— О? И откуда такая уверенность?— Я, быть может, еще не до конца разобрался в тонкостях режиссуры, — Линь Юань слегка склонил голову, — но я кое-что смыслю в людях. Глядя на то, как работает эта команда, я понимаю: провал просто невозможен.— Пояснишь? — Мастеру было любопытно послушать мысли юноши, который смотрел на процесс со стороны, но видел самую суть.— Мне доводилось бывать на разных площадках. Мой опыт подсказывает: судьба фильма решается не в кабинетах продюсеров, а здесь, в пыли декораций. Если большинство членов группы приходят на работу с мыслью «я хочу сделать это идеально», шансы на триумф взлетают до небес.Джеки Чан одобрительно кивнул. Он знал, что парень попал в самую точку. Если каждый готов выложиться на сто десять процентов, фильм из крепкой «семерки» превращается в «восьмерку» или даже «девятку». Но если люди просто отбывают номер, то даже гениальный сценарий скатится в посредственность. Эта едва уловимая разница и есть грань между шедевром и проходным кино.Сам Джеки никогда не жалел средств на мотивацию своей команды. Он хотел, чтобы люди считали продукт компании своим личным достижением, своей гордостью.— Интересно, — Джеки Чан прищурился, решив немного испытать своего протеже. — Интересы команды связаны воедино, это так. Но в любой толпе найдутся те, кто просто плывет по течению, создавая видимость бурной деятельности. Как отличить истинную преданность от имитации?— Вы экзаменуете меня, старший брат? — Линь Юань улыбнулся. — Что ж, я поделюсь своими наблюдениями. Отношение человека выдает его язык, даже когда он об этом не задумывается.Он сделал паузу, подбирая слова:— Если член группы постоянно спрашивает: «Я закончил свою задачу, посмотрите, пойдет так?», то, скорее всего, он не вкладывает душу. Он работает по принципу «выполнил и забыл». У него нет внутреннего мерила качества, он просто ждет, примет ли результат начальство. Если скажете «окей» — он с облегчением уйдет. Если скажете «плохо» — он нехотя поднажмет, лишь бы вы наконец отстали.Линь Юань посмотрел на проходящего мимо оператора, который что-то увлеченно обсуждал с ассистентом.— По-настоящему преданные делу люди сначала выжимают из себя максимум, а потом начинают мучиться вопросом: «А могу ли я сделать еще лучше?». Они приходят к вам не за одобрением, а за советом. Они говорят: «Мне кажется, здесь чего-то не хватает, давайте подумаем вместе». Эти два стиля общения отражают две разные вселенные в их головах. К счастью, в команде «Rush Hour 2» я вижу только вторых.— Глаз у тебя — алмаз! — Лицо Джеки Чана озарилось гордостью. — Мои люди — это самое ценное сокровище, которое у меня есть.Мастер не преувеличивал. Он потратил более двадцати лет, чтобы собрать, обучить и сплотить этот коллектив. В мире культуры именно люди — первостепенный фактор. Можно влить миллионы в оборудование, но нельзя за день купить слаженность, доверие и общий опыт, закаленный в сотнях дублей.Но многие «элиты» из мира большого капитала этого не понимают. Заносчивые богачи из других отраслей думают, что деньги решают всё. Они уверены: стоит выписать жирный чек — и у них появится суперкоманда и суперхит. Но гении, собранные лишь ради наживы, часто не могут ужиться друг с другом. Без притирки, без взаимного уважения их общая эффективность стремится к нулю. В итоге они проигрывают, имея на руках все козыри.Так происходит везде: в кино, в играх, в анимации... Если ты не ставишь человека во главу угла, а лишь высокомерно разбрасываешься ресурсами, финал всегда будет печальным — куча мусора и разбитые надежды.Линь Юань понимал гордость мастера. Он и сам мечтал, что однажды за его спиной будет стоять такая же стена из верных соратников. Путь к статусу мировой легенды — это не одиночный забег, это марш армии единомышленников.Съемки в «Rush Hour 2» дали ему гораздо больше, чем просто гонорар и строчку в титрах. Они дали ему пищу для размышлений о собственном будущем.Во-первых, команда. Линь Юань жадно впитывал принципы работы Команды каскадеров Джеки Чана. Мастер, заметив этот интерес, прямо пообещал: когда Юань решит собирать своих людей, он поможет всем, чем сможет. Даже намекнул, что Мэн Тао может стать одним из тех, кто заложит фундамент его будущей группы.Во-вторых, стиль. Чтобы стать легендой, Линь Юань должен был создать свой уникальный «бренд», свою печать в истории.Вспоминая Брюса Ли, люди видели воплощение понятия «Кунг-фу». При упоминании Джеки Чана в памяти всплывали безумные каскадерские трюки и комичные драки с использованием мебели. Если Линь Юань будет просто копировать Джеки, он навсегда останется лишь его тенью. Ему нужно было нечто свое. Нечто неповторимое.И ответ нашелся в его сердце. Он хотел стать живым воплощением концепции «Боевых искусств». Любой стиль, любое оружие, любая техника — всё должно быть подвластно ему, доведено до совершенства, до состояния искусства. Чтобы в любой точке мира при слове «мастерство боя» люди первым делом вспоминали его имя.Для обычного человека это была невыполнимая миссия. Но для обладателя [Системы] это была лишь цель, маяк в тумане будущего.Оставался лишь один вопрос: как заставить [Систему] выдавать новые навыки чаще?В этот момент перед глазами всплыло полупрозрачное уведомление:[Свидание с любой девушкой принесет вам награду в виде нового навыка. Тип навыка будет зависеть от ваших успехов во время встречи!]
Глава 28. Путь к вершинам
Незначительное, почти призрачное повышение шанса на успех в системе лишь укрепило догадку, которую Линь Юань лелеял в глубине души уже долгое время. Трюки и боевые сцены ранга «B» и выше — это не просто акробатика, это балансирование на грани человеческих возможностей, чистое безумие, воплощенное в движении. Чтобы выжить в этом вихре и довести дело до конца, одних лишь сухих цифр характеристик недостаточно.
В конце концов, [Система] не собиралась превращать его в неуязвимого супермена из комиксов. Если бы его физическая мощь стала запредельной, он бы не стал мировой звездой — скорее, его бы заперли в секретной правительственной лаборатории, разбирая на атомы, словно подопытного кролика. Линь Юань понимал: чтобы по-настоящему поднять вероятность успеха, ему нужно нечто большее, чем грубая сила. Ему нужно мастерство.
Съемки всех сцен с его участием подошли к концу. Чжан Цзыюй, верная помощница и названая сестра, уже заказала ему билет на завтрашний рейс. В отличие от того раза, когда он летел сюда за свой счет в тесном экономе, обратный путь предстоял в роскоши первого класса.
Оставшиеся часы Линь Юань решил не тратить на праздные прогулки. Подарки для друзей уже были заботливо упакованы — об этом позаботилась предусмотрительная Чжан Цзыюй. Вместо этого он остался на съемочной площадке. Он хотел впитать в себя каждую деталь, каждое движение этого сложного механизма под названием «кинопроизводство».
Стоя в тени осветительных мачт, он завороженно наблюдал за суетой. Десятки людей сновали туда-сюда, их лица светились тем особым азартом, который бывает только у профессионалов, влюбленных в свое дело. Воздух был пропитан запахом разогретого металла, пыли и дешевого кофе.
Джеки Чан, только что закончивший сложнейший дубль, стер пот со лба и направился прямо к нему. Его походка была легкой, несмотря на усталость, а в глазах плясали искры.
— Съемки подходят к концу, Юань, — произнес мастер, останавливаясь рядом. — Как думаешь, есть ли у фильма «Rush Hour 2» шансы на успех?
— Я убежден, что он станет хитом, — без тени сомнения ответил Линь Юань.
Его уверенность не была слепой верой в сценарий или предчувствием будущего. За эти дни он увидел нечто более важное — искру в глазах каждого осветителя, каждого гримера и каскадера. Это вдохновляло сильнее любых рейтингов.
Джеки Чан слегка удивился такой решительности. На его губах заиграла понимающая улыбка.
— О? И откуда такая уверенность?
— Я, быть может, еще не до конца разобрался в тонкостях режиссуры, — Линь Юань слегка склонил голову, — но я кое-что смыслю в людях. Глядя на то, как работает эта команда, я понимаю: провал просто невозможен.
— Пояснишь? — Мастеру было любопытно послушать мысли юноши, который смотрел на процесс со стороны, но видел самую суть.
— Мне доводилось бывать на разных площадках. Мой опыт подсказывает: судьба фильма решается не в кабинетах продюсеров, а здесь, в пыли декораций. Если большинство членов группы приходят на работу с мыслью «я хочу сделать это идеально», шансы на триумф взлетают до небес.
Джеки Чан одобрительно кивнул. Он знал, что парень попал в самую точку. Если каждый готов выложиться на сто десять процентов, фильм из крепкой «семерки» превращается в «восьмерку» или даже «девятку». Но если люди просто отбывают номер, то даже гениальный сценарий скатится в посредственность. Эта едва уловимая разница и есть грань между шедевром и проходным кино.
Сам Джеки никогда не жалел средств на мотивацию своей команды. Он хотел, чтобы люди считали продукт компании своим личным достижением, своей гордостью.
— Интересно, — Джеки Чан прищурился, решив немного испытать своего протеже. — Интересы команды связаны воедино, это так. Но в любой толпе найдутся те, кто просто плывет по течению, создавая видимость бурной деятельности. Как отличить истинную преданность от имитации?
— Вы экзаменуете меня, старший брат? — Линь Юань улыбнулся. — Что ж, я поделюсь своими наблюдениями. Отношение человека выдает его язык, даже когда он об этом не задумывается.
Он сделал паузу, подбирая слова:
— Если член группы постоянно спрашивает: «Я закончил свою задачу, посмотрите, пойдет так?», то, скорее всего, он не вкладывает душу. Он работает по принципу «выполнил и забыл». У него нет внутреннего мерила качества, он просто ждет, примет ли результат начальство. Если скажете «окей» — он с облегчением уйдет. Если скажете «плохо» — он нехотя поднажмет, лишь бы вы наконец отстали.
Линь Юань посмотрел на проходящего мимо оператора, который что-то увлеченно обсуждал с ассистентом.
— По-настоящему преданные делу люди сначала выжимают из себя максимум, а потом начинают мучиться вопросом: «А могу ли я сделать еще лучше?». Они приходят к вам не за одобрением, а за советом. Они говорят: «Мне кажется, здесь чего-то не хватает, давайте подумаем вместе». Эти два стиля общения отражают две разные вселенные в их головах. К счастью, в команде «Rush Hour 2» я вижу только вторых.
— Глаз у тебя — алмаз! — Лицо Джеки Чана озарилось гордостью. — Мои люди — это самое ценное сокровище, которое у меня есть.
Мастер не преувеличивал. Он потратил более двадцати лет, чтобы собрать, обучить и сплотить этот коллектив. В мире культуры именно люди — первостепенный фактор. Можно влить миллионы в оборудование, но нельзя за день купить слаженность, доверие и общий опыт, закаленный в сотнях дублей.
Но многие «элиты» из мира большого капитала этого не понимают. Заносчивые богачи из других отраслей думают, что деньги решают всё. Они уверены: стоит выписать жирный чек — и у них появится суперкоманда и суперхит. Но гении, собранные лишь ради наживы, часто не могут ужиться друг с другом. Без притирки, без взаимного уважения их общая эффективность стремится к нулю. В итоге они проигрывают, имея на руках все козыри.
Так происходит везде: в кино, в играх, в анимации... Если ты не ставишь человека во главу угла, а лишь высокомерно разбрасываешься ресурсами, финал всегда будет печальным — куча мусора и разбитые надежды.
Линь Юань понимал гордость мастера. Он и сам мечтал, что однажды за его спиной будет стоять такая же стена из верных соратников. Путь к статусу мировой легенды — это не одиночный забег, это марш армии единомышленников.
Съемки в «Rush Hour 2» дали ему гораздо больше, чем просто гонорар и строчку в титрах. Они дали ему пищу для размышлений о собственном будущем.
Во-первых, команда. Линь Юань жадно впитывал принципы работы Команды каскадеров Джеки Чана. Мастер, заметив этот интерес, прямо пообещал: когда Юань решит собирать своих людей, он поможет всем, чем сможет. Даже намекнул, что Мэн Тао может стать одним из тех, кто заложит фундамент его будущей группы.
Во-вторых, стиль. Чтобы стать легендой, Линь Юань должен был создать свой уникальный «бренд», свою печать в истории.
Вспоминая Брюса Ли, люди видели воплощение понятия «Кунг-фу». При упоминании Джеки Чана в памяти всплывали безумные каскадерские трюки и комичные драки с использованием мебели. Если Линь Юань будет просто копировать Джеки, он навсегда останется лишь его тенью. Ему нужно было нечто свое. Нечто неповторимое.
И ответ нашелся в его сердце. Он хотел стать живым воплощением концепции «Боевых искусств». Любой стиль, любое оружие, любая техника — всё должно быть подвластно ему, доведено до совершенства, до состояния искусства. Чтобы в любой точке мира при слове «мастерство боя» люди первым делом вспоминали его имя.
Для обычного человека это была невыполнимая миссия. Но для обладателя [Системы] это была лишь цель, маяк в тумане будущего.
Оставался лишь один вопрос: как заставить [Систему] выдавать новые навыки чаще?
В этот момент перед глазами всплыло полупрозрачное уведомление:
[Свидание с любой девушкой принесет вам награду в виде нового навыка. Тип навыка будет зависеть от ваших успехов во время встречи!]
Настройки чтения
Размер
18
Шрифт
Выравнивание
Тема
Интервал
1.7
Ширина
Оригинал текста
Отметки прогресса
Голливуд: Рождение Короля Боевиков (Перевод Завершён) — Главы
Список глав загрузится при открытии.
Комментарии
Войдите, чтобы оставить комментарий.