Глава 15

Глава 15. Богатая мамочка, накорми меня!— Молодость? — Лю Юйфэй одарила его взглядом, полным скепсиса. — Мальчикам тоже нужно уметь себя защищать от сомнительных предложений!Хоть она и понимала, что дело явно не в интрижке, это не помешало ей отвесить ему пару ментальных оплеух.— О чем ты только думаешь! — Линь Юань так и застыл с открытым ртом. Неужели культура «яоя» добралась и до этих времен? — Давай я объясню нормально. Как ты думаешь, в какой момент человек понимает, что он окончательно постарел?Не дожидаясь ответа, он продолжил:— Старость не определяется цифрами в паспорте. Ты по-настоящему стареешь тогда, когда твоя жизнь становится окончательно предсказуемой. Когда в ней больше нет места неизвестности и возможностям.Увидев непонимание в глазах девушки, Линь Юань пустился в рассуждения:— Помнишь, когда мы были детьми? Стояли на переменах в школьном коридоре, смотрели в окно на небо и мечтали. Куда мы поедем учиться? Какую профессию выберем? В кого влюбимся и с кем пойдем под венец? Всё это было тайной, колодой нераскрытых карт. В этом и заключается суть юности — пока будущее не определено, у нас есть бесконечное количество путей.Он сделал небольшую паузу, вглядываясь в огни ночного города.— Но время идет. Мы учимся, работаем, женимся, растим детей... И карты одна за другой переворачиваются. Жизнь застывает в форме, которую уже не изменить. Когда все важные события уже случились, а впереди нет ничего, кроме ровной дороги к финалу, — вот тогда наступает истинная старость. Это чувство бессилия куда страшнее физической немощи. У мистера Айзена сейчас именно такой период. Он заработал все деньги мира.— И за последние годы он не вложил ни цента в кино, потому что очередной успех для него ровным счетом ничего не значил, — догадалась Лю Юйфэй.— Именно. Ему больше нечего было ждать от жизни. Несколько дней назад я отправил ему письмо. Я написал, что в мире еще остались вызовы. Например, попробовать самому, своими руками создать легенду — величайшую звезду боевиков, чье имя будет высечено в истории кино золотыми буквами. Стать творцом кумира, равного которому не было.— И он тебе поверил?Лю Юйфэй наконец поняла, какую струну задел Линь Юань. Надежда снова зажечь огонь в глазах, принять вызов, который может закончиться крахом или триумфом, — это действительно лучший эликсир молодости.— Не то чтобы поверил до конца, но решил, что игра стоит свеч.Разумеется, всё было не так просто, как описывал Линь Юань. Если бы к письму не прилагались видеозаписи с его трюками, старик ни за что бы не купился на безумные речи о «величайшей звезде». Да и после сегодняшней встречи он лишь получил кредит доверия. Теперь ему предстояло раз за разом доказывать свою ценность результатами, чтобы поддержка Айзена не иссякла.— Тебе ведь совсем немного лет, откуда ты так хорошо знаешь мысли пожилых мужчин? — внезапно спросила Лю Юйфэй, прищурившись.Этот вопрос застал его врасплох. Не мог же он сказать: «Потому что я уже был стариком». В прошлой жизни ему было сорок два, но он чувствовал себя глубокой развалиной, чей путь зашел в тупик. Он на своей шкуре испытал это удушающее чувство бессилия перед судьбой. В молодости мы верим, что сами куем свое счастье, а к зрелости смиряемся с тем, что небеса уже всё решили за нас.Линь Юань был безмерно благодарен судьбе за шанс прожить вторую молодость.— Может, на меня просто озарение снизошло? — попытался он отшутиться.— Ты внезапно стал таким... крутым. Не только в плане слов, но и в плане понимания людей.— Просто мне пришлось повзрослеть чуть быстрее, — Линь Юань посмотрел ей прямо в глаза, и его голос стал серьезным. — Чтобы иметь силу защитить тех, кто мне дорог.Он не стал уточнять, кого именно имеет в виду, но его горящий взгляд говорил громче всяких слов. Лю Юйфэй не стала смущенно отводить глаза, но и не ответила прямо. Между ними возникло молчаливое понимание. Они оба еще слишком молоды для решительных признаний, всему свое время.— Слушай, режиссер Коэн говорил, что десяти тысяч хватит за глаза. Зачем ты попросил пятнадцать? — внезапно вспомнила она.— Потому что десяти никогда не хватает. Всегда нужно оставлять место для форс-мажора.— А?— А вдруг дорогой реквизит сломается? Или актеру понадобится компенсация после травмы? Коэн — отличный парень, но для него десять тысяч — предел. Если бы он заложил в бюджет риски, ему пришлось бы сразу сдаться. Работа с таким впритык — это огромный риск. Малейшая случайность похоронит проект. Поэтому я не мог взять его деньги. Не мог позволить ему рисковать сбережениями всей жизни.— Ты прямо сияешь, — с улыбкой заметила Фея.— Красивые люди, полные уверенности в себе, всегда легче замечают свет в других, — парировал Линь Юань.— Я для тебя просто «другие»?— Конечно нет! — тут же поправился он.— Тогда возьми это. Пароль — день моего рождения. Сейчас тебе деньги нужны как воздух. То, что дал мистер Айзен, — это инвестиции, их можно тратить только на производство. Но тебе понадобятся личные средства, которые нельзя проводить по официальным счетам.Лю Юйфэй достала из кармана плаща банковскую карту и вложила её в руку Линь Юаня.— Ты же еще студентка, как я могу тратить твои карманные деньги? — он попытался вернуть карту.— На счету триста тысяч долларов... — рука девушки не дрогнула.— Что?! — Линь Юань едва не поперхнулся. — Откуда у тебя такие деньжищи?— Несколько лет я откладывала — накопилось шестьдесят тысяч. А перед тем, как пузырь доткомов лопнул, я прокрутила их на бирже и довела до трехсот.Линь Юань потерял дар речи. Она умудрилась накопить шестьдесят тысяч карманных денег в студенческие годы... Обычным людям такое и не снилось! А уж выйти с прибылью из кризиса 2000 года, когда миллионы людей по всему миру разорились в пух и прах, — это было за гранью реальности. И теперь она без колебаний отдавала эти деньги ему.Перед глазами невольно всплыли воспоминания из прошлой жизни. Тогда он, прикованный к постели, тоже получал бескорыстную помощь от Лю Юйфэй. Но в тот раз гордыня взяла верх: он отказался и грубо оборвал все связи. В этой жизни она снова пришла к нему с открытым сердцем.Линь Юань почувствовал легкое головокружение. Два образа Лю Юйфэй — из прошлого и настоящего — слились воедино. Она всегда была рядом. Принять ли деньги в этот раз? Часть его кричала о мужском достоинстве, о том, что брать деньги у женщины — постыдно. Но голос разума шептал иное.Заметив его колебания, Лю Юйфэй посерьезнела:— Линь Юань, которого я знаю, — человек широкой души. Если он погрязнет в своем дешевом мужском шовинизме, я разочаруюсь в нем. Ты сам сказал: я не «другие»!Всё, аргументы кончились. Крыть было нечем. Линь Юань невольно улыбнулся.— Ладно, не думал я, что доживу до дня, когда меня будет подкармливать богатая мамочка. Мамочка, накорми меня, еда такая вкусная!— Вот так-то лучше! Но какая еще «мамочка»? Я еще совсем юная!— Главное, что вкусная...В ночном воздухе разлился их веселый смех.

Глава 15. Богатая мамочка, накорми меня!

— Молодость? — Лю Юйфэй одарила его взглядом, полным скепсиса. — Мальчикам тоже нужно уметь себя защищать от сомнительных предложений!

Хоть она и понимала, что дело явно не в интрижке, это не помешало ей отвесить ему пару ментальных оплеух.

— О чем ты только думаешь! — Линь Юань так и застыл с открытым ртом. Неужели культура «яоя» добралась и до этих времен? — Давай я объясню нормально. Как ты думаешь, в какой момент человек понимает, что он окончательно постарел?

Не дожидаясь ответа, он продолжил:

— Старость не определяется цифрами в паспорте. Ты по-настоящему стареешь тогда, когда твоя жизнь становится окончательно предсказуемой. Когда в ней больше нет места неизвестности и возможностям.

Увидев непонимание в глазах девушки, Линь Юань пустился в рассуждения:

— Помнишь, когда мы были детьми? Стояли на переменах в школьном коридоре, смотрели в окно на небо и мечтали. Куда мы поедем учиться? Какую профессию выберем? В кого влюбимся и с кем пойдем под венец? Всё это было тайной, колодой нераскрытых карт. В этом и заключается суть юности — пока будущее не определено, у нас есть бесконечное количество путей.

Он сделал небольшую паузу, вглядываясь в огни ночного города.

— Но время идет. Мы учимся, работаем, женимся, растим детей... И карты одна за другой переворачиваются. Жизнь застывает в форме, которую уже не изменить. Когда все важные события уже случились, а впереди нет ничего, кроме ровной дороги к финалу, — вот тогда наступает истинная старость. Это чувство бессилия куда страшнее физической немощи. У мистера Айзена сейчас именно такой период. Он заработал все деньги мира.

— И за последние годы он не вложил ни цента в кино, потому что очередной успех для него ровным счетом ничего не значил, — догадалась Лю Юйфэй.

— Именно. Ему больше нечего было ждать от жизни. Несколько дней назад я отправил ему письмо. Я написал, что в мире еще остались вызовы. Например, попробовать самому, своими руками создать легенду — величайшую звезду боевиков, чье имя будет высечено в истории кино золотыми буквами. Стать творцом кумира, равного которому не было.

— И он тебе поверил?

Лю Юйфэй наконец поняла, какую струну задел Линь Юань. Надежда снова зажечь огонь в глазах, принять вызов, который может закончиться крахом или триумфом, — это действительно лучший эликсир молодости.

— Не то чтобы поверил до конца, но решил, что игра стоит свеч.

Разумеется, всё было не так просто, как описывал Линь Юань. Если бы к письму не прилагались видеозаписи с его трюками, старик ни за что бы не купился на безумные речи о «величайшей звезде». Да и после сегодняшней встречи он лишь получил кредит доверия. Теперь ему предстояло раз за разом доказывать свою ценность результатами, чтобы поддержка Айзена не иссякла.

— Тебе ведь совсем немного лет, откуда ты так хорошо знаешь мысли пожилых мужчин? — внезапно спросила Лю Юйфэй, прищурившись.

Этот вопрос застал его врасплох. Не мог же он сказать: «Потому что я уже был стариком». В прошлой жизни ему было сорок два, но он чувствовал себя глубокой развалиной, чей путь зашел в тупик. Он на своей шкуре испытал это удушающее чувство бессилия перед судьбой. В молодости мы верим, что сами куем свое счастье, а к зрелости смиряемся с тем, что небеса уже всё решили за нас.

Линь Юань был безмерно благодарен судьбе за шанс прожить вторую молодость.

— Может, на меня просто озарение снизошло? — попытался он отшутиться.

— Ты внезапно стал таким... крутым. Не только в плане слов, но и в плане понимания людей.

— Просто мне пришлось повзрослеть чуть быстрее, — Линь Юань посмотрел ей прямо в глаза, и его голос стал серьезным. — Чтобы иметь силу защитить тех, кто мне дорог.

Он не стал уточнять, кого именно имеет в виду, но его горящий взгляд говорил громче всяких слов. Лю Юйфэй не стала смущенно отводить глаза, но и не ответила прямо. Между ними возникло молчаливое понимание. Они оба еще слишком молоды для решительных признаний, всему свое время.

— Слушай, режиссер Коэн говорил, что десяти тысяч хватит за глаза. Зачем ты попросил пятнадцать? — внезапно вспомнила она.

— Потому что десяти никогда не хватает. Всегда нужно оставлять место для форс-мажора.

— А?

— А вдруг дорогой реквизит сломается? Или актеру понадобится компенсация после травмы? Коэн — отличный парень, но для него десять тысяч — предел. Если бы он заложил в бюджет риски, ему пришлось бы сразу сдаться. Работа с таким впритык — это огромный риск. Малейшая случайность похоронит проект. Поэтому я не мог взять его деньги. Не мог позволить ему рисковать сбережениями всей жизни.

— Ты прямо сияешь, — с улыбкой заметила Фея.

— Красивые люди, полные уверенности в себе, всегда легче замечают свет в других, — парировал Линь Юань.

— Я для тебя просто «другие»?

— Конечно нет! — тут же поправился он.

— Тогда возьми это. Пароль — день моего рождения. Сейчас тебе деньги нужны как воздух. То, что дал мистер Айзен, — это инвестиции, их можно тратить только на производство. Но тебе понадобятся личные средства, которые нельзя проводить по официальным счетам.

Лю Юйфэй достала из кармана плаща банковскую карту и вложила её в руку Линь Юаня.

— Ты же еще студентка, как я могу тратить твои карманные деньги? — он попытался вернуть карту.

— На счету триста тысяч долларов... — рука девушки не дрогнула.

— Что?! — Линь Юань едва не поперхнулся. — Откуда у тебя такие деньжищи?

— Несколько лет я откладывала — накопилось шестьдесят тысяч. А перед тем, как пузырь доткомов лопнул, я прокрутила их на бирже и довела до трехсот.

Линь Юань потерял дар речи. Она умудрилась накопить шестьдесят тысяч карманных денег в студенческие годы... Обычным людям такое и не снилось! А уж выйти с прибылью из кризиса 2000 года, когда миллионы людей по всему миру разорились в пух и прах, — это было за гранью реальности. И теперь она без колебаний отдавала эти деньги ему.

Перед глазами невольно всплыли воспоминания из прошлой жизни. Тогда он, прикованный к постели, тоже получал бескорыстную помощь от Лю Юйфэй. Но в тот раз гордыня взяла верх: он отказался и грубо оборвал все связи. В этой жизни она снова пришла к нему с открытым сердцем.

Линь Юань почувствовал легкое головокружение. Два образа Лю Юйфэй — из прошлого и настоящего — слились воедино. Она всегда была рядом. Принять ли деньги в этот раз? Часть его кричала о мужском достоинстве, о том, что брать деньги у женщины — постыдно. Но голос разума шептал иное.

Заметив его колебания, Лю Юйфэй посерьезнела:

— Линь Юань, которого я знаю, — человек широкой души. Если он погрязнет в своем дешевом мужском шовинизме, я разочаруюсь в нем. Ты сам сказал: я не «другие»!

Всё, аргументы кончились. Крыть было нечем. Линь Юань невольно улыбнулся.

— Ладно, не думал я, что доживу до дня, когда меня будет подкармливать богатая мамочка. Мамочка, накорми меня, еда такая вкусная!

— Вот так-то лучше! Но какая еще «мамочка»? Я еще совсем юная!

— Главное, что вкусная...

В ночном воздухе разлился их веселый смех.