Кастор сидел на каменных ступеньках у дверей своей комнаты и смотрел на звездное ночное небо. Письмо, которое прислал Гарри, лежало у него на коленях, а в пальцах он рассеянно вертел серебряный кинжал.
Сегодня Гарри забрал какой-то старик. Ему предстояло стать волшебником.
А он не мог стать волшебником.
Он всегда гордился своими способностями к обучению, будь то теория или практика.
Ему казалось, что в том, что по-настоящему его интересует, он непременно достигнет успеха.
Но в том, что касалось магии, у него не было никаких прав.
Новая белоснежная сова сидела у него на плече, с ангельским терпением ожидая ответа. Он уже чувствовал ее клюв у самого уха — птица явно была готова от души клюнуть его, если поймет, что он и не думает ничего писать.
— Войдите, миссис Дурсль, дверь не заперта.
Прищурившись, он посмотрел на миссис Дурсль, которая вела себя сегодня странно и неуверенно толкала калитку садового забора. Она выглядела встревоженной, а на ее длинном лошадином лице читалось непривычное беспокойство — совсем не так, как обычно.
— Ты в порядке? А где Гарри? — спросила она, останавливаясь неподалеку.
— Он сегодня весь день пробудет в Косой Переулке, — ответил он. — Ему нужно освоиться в том мире.
Наступила тишина, нарушаемая лишь стрекотанием сверчков. Сова недовольно скривила клюв, издав глухой щелкающий звук.
— Это она?
— Букля, подарок Гарри, — пояснил он. — Защитница сирот — какое прекрасное имя.
— Ты ведь не собираешься отвечать на письмо?
— С чего бы? Я вообще-то обучен хорошим манерам.
— Хочешь, чтобы Гарри реже связывался с тобой?
— Вы прямо-таки понимаете меня с полуслова, мадам?
— Нет. Просто моя сестра в свое время точно так же получила письмо, — серьезно произнесла Петунья, впервые глядя на Кастора как на взрослого. — Много лет назад, в один прекрасный вечер, Дамблдор подбросил Гарри к нашему порогу и оставил записку о том, что моя сестра мертва.
— Послушай меня, — продолжила она. — Я уже совершила одну ошибку в жизни, и мне не хочется, чтобы кто-то из-за зависти...
— Зависти? — Кастор нахмурился. — С чего бы мне завидовать? Я просто думал, что уведомление не пришло ко мне потому, что я провалил экзамен по английскому...
Кастор замолчал на полуслове, чувствуя, что в голове у него сегодня полнейший кавардак.
Он мог поручиться, что до зависти дело еще не дошло.
Тогда в чем же дело?
Он уставился на сияющее серебряное лезвие и попытался восстановить ход мыслей.
Слишком горд. Кастор мысленно вздохнул.
В общем-то, это было естественно — в конце концов, его изначально раздражала сама мысль о том, что придется тащиться в Англию ради начальной школы. Все эти местные детишки ни в какое сравнение не шли с ним, прошедшим годы жестких тренировок, будь то мускулы Дадли или мозги любого другого ученика.
Если бы не интерес к Гарри, он бы уже давно отправился в самостоятельное путешествие по Британским островам.
И вот сегодня нашелся человек, который продемонстрировал мастерство, недоступное ему, сколько бы он ни тренировался.
Ирония заключалась в том, что это мастерство отвергло его из-за вещи, на которую он никак не мог повлиять, — из-за крови.
Тот, кто умеет лишь завидовать, вечно любуется чужими тенями, а гордец всегда гоняется за собственной идеальной версией.
Кастор чувствовал, как его гордость разбивается вдребезги, погружая его в пучину растерянности.
По крайней мере, так было еще пару минут назад.
— Я должен радоваться.
Петунья уже решила, что Кастор окончательно свихнулся от потрясения.
— Я должен радоваться, — Кастор поднял голову, отражая в глазах бескрайнее звездное небо, а на его губах играла легкая улыбка. — По крайней мере, я теперь знаю, что в этом привычном, объяснимом с точки зрения науки мире скрывается еще один, тайный мир. Совсем как наш, только со своими школами, барами, магазинами, банками и правительством...
— Это удивительный, самодостаточный мир.
— Гарри сказал, что его сопровождал великан по имени Хагрид. И что маглами называют только тех, кто отказывается верить в существование магии.
— Полагаю, я к таким не отношусь.
— Пусть я всего лишь обычный человек, но я никогда и ни за что не признаю себя тем, кого они называют маглом.
— Разве не чудесно уже то, что магический мир действительно существует?
В саду снова воцарилась тишина. Петунья с недоверием смотрела на безмятежного Кастора, устроившегося на ступенях, а затем с самоиронией покачала головой.
Она ждала сову тридцать один год, но и подумать не могла, что окно захлопнула собственными руками.
— К тому же, наверняка найдется выход.
Петунья инстинктивно вспомнила письмо, которое когда-то писала Дамблдору.
— Впрочем, я точно не собираюсь унижаться и выпрашивать у Дамблдора место в школе, — Кастор потрепал себя по голове, взъерошив и без того мягкие черные волосы. — Выход обязательно отыщется, магическое сообщество ведь не только из заклинаний состоит...
— По идее, зельеварение вообще не требует волшебной палочки, — с улыбкой заметила Петунья. — Магические существа, травоведение, астрономия — всё это, разумеется, тоже.
Меньше всего Кастору хотелось слышать про астрономию. По его мнению, движение планет не имело ни малейшей связи с волшебством.
Он убрал кинжал в ножны и уже собрался с духом, чтобы ответить Гарри, как вдруг чья-то рука остановила его.
— Если путь в школу для тебя закрыт, тебе прежде всего нужен наставник, — произнесла Петунья. — Думаю, Дамблдор с радостью поможет всё устроить... Блэк.

Комментарии

Загрузка...