Старый Лорд Пан, сидевший впереди, приказал мальчику-слуге притормозить. Им не нужно было спешить обратно, и было бы неплохо, если бы они двигались медленно.
Старый Лорд Пан, сидевший впереди, приказал мальчику-слуге притормозить. Им не нужно было спешить обратно, и было бы неплохо, если бы они двигались медленно.
Слуга средних лет, сидевший рядом с ним, улыбнулся и воскликнул:
Слуга средних лет, сидевший рядом с ним, улыбнулся и воскликнул:
— Старый Лорд, вы действительно добры к Юной Мисс.
— Старый Лорд, вы действительно добры к Юной Мисс.
— Девочка потеряла свою мать в раннем возрасте, и её отца и старшего брата тоже нет рядом с ней. Когда за все эти годы у неё был хоть один счастливый момент в Семье Шэнь? С этой старухой, которая ведёт себя как воровка. Она наконец-то уехала, так что пусть она будет счастливее. Не сдерживайте её, – с чувством воскликнул Старый Лорд Пан.
— Девочка потеряла свою мать в раннем возрасте, и её отца и старшего брата тоже нет рядом с ней. Когда за все эти годы у неё был хоть один счастливый момент в Семье Шэнь? С этой старухой, которая ведёт себя как воровка. Она наконец-то уехала, так что пусть она будет счастливее. Не сдерживайте её, – с чувством воскликнул Старый Лорд Пан.
Слугу средних лет звали Люхэ. Он уже половину своей жизни служил Старому Лорду Пану. Он знал, кем был Старый Лорд Пан больше всех. Услышав, как его Лорд так говорит, он не мог удержаться от смеха.
Слугу средних лет звали Люхэ. Он уже половину своей жизни служил Старому Лорду Пану. Он знал, кем был Старый Лорд Пан больше всех. Услышав, как его Лорд так говорит, он не мог удержаться от смеха.
— Вы никогда так сильно не баловали и не лелеяли Юных Мисс и хозяев дома.
— Вы никогда так сильно не баловали и не лелеяли Юных Мисс и хозяев дома.
— Можно ли их сравнить с Цзяо Цзяо? У них есть родители, но они по-прежнему доставляют неприятности каждый день.
— Можно ли их сравнить с Цзяо Цзяо? У них есть родители, но они по-прежнему доставляют неприятности каждый день.
Старый Лорд Пан хмыкнул.
Старый Лорд Пан хмыкнул.
Люхэ ответил:
Люхэ ответил:
— Старая Мадам, вероятно, будет баловать Третью Мисс больше, чем вас, когда вы доберётесь.
— Старая Мадам, вероятно, будет баловать Третью Мисс больше, чем вас, когда вы доберётесь.
Было неясно, о чём думал Старый Лорд Пан, но он внезапно стал печальным.
Было неясно, о чём думал Старый Лорд Пан, но он внезапно стал печальным.
Шэнь Цзыцяо, сидевшая в карете позади, не знала, что Старый Лорд Пан намеренно замедлил ход, чтобы она могла лучше полюбоваться видом снаружи.
Шэнь Цзыцяо, сидевшая в карете позади, не знала, что Старый Лорд Пан намеренно замедлил ход, чтобы она могла лучше полюбоваться видом снаружи.
— Третья Мисс, взгляните туда...
— Третья Мисс, взгляните туда...
Леди Мэнг указала на место, где развевались всевозможные разноцветные флаги.
Леди Мэнг указала на место, где развевались всевозможные разноцветные флаги.
— Это Двадцать Четыре Предприятия. Тогда все знали Мадам.
— Это Двадцать Четыре Предприятия. Тогда все знали Мадам.
Двадцать Четыре Предприятия были известны как брокеры. Каждый из них отвечал за внутренний бизнес и налоги за рубежом. Затем они привозили продукты из-за границы и продавали их внутри страны. Поэтому брокеры были известны как бизнесмены. Большинство бизнесменов получили щедрую прибыль.
Двадцать Четыре Предприятия были известны как брокеры. Каждый из них отвечал за внутренний бизнес и налоги за рубежом. Затем они привозили продукты из-за границы и продавали их внутри страны. Поэтому брокеры были известны как бизнесмены. Большинство бизнесменов получили щедрую прибыль.
— Кроме Семьи Пан, какая торговая компания является самой могущественной? - спросила Шэнь Цзыцяо.
— Кроме Семьи Пан, какая торговая компания является самой могущественной? - спросила Шэнь Цзыцяо.
Двадцать Четыре Предприятия, вероятно, были торговыми компаниями древнего периода.
Двадцать Четыре Предприятия, вероятно, были торговыми компаниями древнего периода.
Леди Мэнг сказала:
Леди Мэнг сказала:
— Естественно, Семья Хэ. Я слышала, что Семья Хэ уже является торговцами номер один во всей стране. Никто не осмелится занять первое место, если Хэ претендует и на второе.
— Естественно, Семья Хэ. Я слышала, что Семья Хэ уже является торговцами номер один во всей стране. Никто не осмелится занять первое место, если Хэ претендует и на второе.
Главный герой второго плана, Хэ Чэнь, естественно, был из Семьи Хэ.
Главный герой второго плана, Хэ Чэнь, естественно, был из Семьи Хэ.
Она не знала, возможно ли, чтобы у Шэнь Пэйин завязался тайный роман с Хэ Чэнем.
Она не знала, возможно ли, чтобы у Шэнь Пэйин завязался тайный роман с Хэ Чэнем.
Кстати говоря, она уже давно не слышала о Девятом Принце. С тех пор как Шэнь Пэйин вошла во Дворец, казалось, что Девятый Принц исчез. Она не знала, куда он делся.
Кстати говоря, она уже давно не слышала о Девятом Принце. С тех пор как Шэнь Пэйин вошла во Дворец, казалось, что Девятый Принц исчез. Она не знала, куда он делся.
Может ли этот роман по-прежнему считаться «эротическим романом» без мужской вспомогательной роли на стороне? С кем ещё у Шэнь Пэйин мог быть роман?
Может ли этот роман по-прежнему считаться «эротическим романом» без мужской вспомогательной роли на стороне? С кем ещё у Шэнь Пэйин мог быть роман?
Пожалуйста, только не ещё один Наследный Принц...
Пожалуйста, только не ещё один Наследный Принц...
— Третья Мисс, Третья мисс?..
— Третья Мисс, Третья мисс?..
Леди Мэнг позвала её несколько раз, заметив, что Шэнь Цзыцяо по какой-то причине находится в оцепенении.
Леди Мэнг позвала её несколько раз, заметив, что Шэнь Цзыцяо по какой-то причине находится в оцепенении.
Шэнь Цзыцяо вышла из своего транса и прогнала прочь странные идеи, возникшие в её голове.
Шэнь Цзыцяо вышла из своего транса и прогнала прочь странные идеи, возникшие в её голове.
— В чём дело?
— В чём дело?
Леди Мэнг указала на два огромных ювелирных магазина и тихо сказала Шэнь Цзыцяо:
Леди Мэнг указала на два огромных ювелирных магазина и тихо сказала Шэнь Цзыцяо:
— Видите ли, Мадам начала этот бизнес, когда ещё не была замужем.
— Видите ли, Мадам начала этот бизнес, когда ещё не была замужем.
— Правда?
— Правда?
Глаза Шэнь Цзыцяо заблестели, и она поспешила посмотреть на изысканно отремонтированные ювелирные магазины. [Павильон Линглонг] было красиво написано на доске.
Глаза Шэнь Цзыцяо заблестели, и она поспешила посмотреть на изысканно отремонтированные ювелирные магазины. [Павильон Линглонг] было красиво написано на доске.
— Моя мать умерла так много лет назад, но [Павильон Линглонг] всё ещё работает?
— Моя мать умерла так много лет назад, но [Павильон Линглонг] всё ещё работает?
Павильон Линглонг постепенно исчезал вдали по мере того, как карета ехала вперёд. Леди Мэнг достала носовой платок, чтобы вытереть слёзы.
Павильон Линглонг постепенно исчезал вдали по мере того, как карета ехала вперёд. Леди Мэнг достала носовой платок, чтобы вытереть слёзы.
— Торговые компании и предприятия в Минъюэ были переданы в ведение владельца магазина Чжана и Фэна. Когда Старый Лорд наблюдает за ними, они, очевидно, не осмеливаются ничего предпринять.
— Торговые компании и предприятия в Минъюэ были переданы в ведение владельца магазина Чжана и Фэна. Когда Старый Лорд наблюдает за ними, они, очевидно, не осмеливаются ничего предпринять.
Шэнь Цзыцяо улыбнулась.
Шэнь Цзыцяо улыбнулась.
— Я понимаю твоё отношение к моей матери.
— Я понимаю твоё отношение к моей матери.
Леди Мэнг опустила глаза, её глаза были полны слёз. Обстоятельства вызвали у неё печальные чувства, но она также была счастлива в том смысле, что была тронута действиями Шэнь Цзыцяо.
Леди Мэнг опустила глаза, её глаза были полны слёз. Обстоятельства вызвали у неё печальные чувства, но она также была счастлива в том смысле, что была тронута действиями Шэнь Цзыцяо.
— Третья Мисс, мы прибыли.
— Третья Мисс, мы прибыли.
Снаружи раздался голос мальчика-слуги. Конный экипаж медленно остановился.
Снаружи раздался голос мальчика-слуги. Конный экипаж медленно остановился.
Они остановились перед роскошной резиденцией. Это была Резиденция Семьи Пан. Вся аллея принадлежала Семье Пан. Она занимала много места и повергла Шэнь Цзыцяо в изумление.
Они остановились перед роскошной резиденцией. Это была Резиденция Семьи Пан. Вся аллея принадлежала Семье Пан. Она занимала много места и повергла Шэнь Цзыцяо в изумление.
Здания Минъюэ были построены в совершенно ином стиле, чем столичные. Возможно, это потому, что они были недалеко от моря, но резиденция выглядела немного в западном стиле.
Здания Минъюэ были построены в совершенно ином стиле, чем столичные. Возможно, это потому, что они были недалеко от моря, но резиденция выглядела немного в западном стиле.
За дверью стоял ряд служанок в гламурных одеждах. Когда они увидели Шэнь Цзыцяо, они сразу же выстроились в очередь и поклонились.
За дверью стоял ряд служанок в гламурных одеждах. Когда они увидели Шэнь Цзыцяо, они сразу же выстроились в очередь и поклонились.
— С прибытием, Третья Мисс. Старая Мадам ждёт вас внутри.
— С прибытием, Третья Мисс. Старая Мадам ждёт вас внутри.
Старый Лорд Пан улыбнулся.
Старый Лорд Пан улыбнулся.
— Цзяо Цзяо, относись к этому как к своему дому в будущем. Ну же, пойдём познакомимся с твоей бабушкой.
— Цзяо Цзяо, относись к этому как к своему дому в будущем. Ну же, пойдём познакомимся с твоей бабушкой.
Шэнь Цзыцяо сопроводили внутрь.
Шэнь Цзыцяо сопроводили внутрь.
После того, как они миновали стену, была гостиная. Вся резиденция Пан была разделена на два архитектурных стиля. Он был огромен, а строение – изысканным. Это было ничуть не хуже, чем знаменитые столичные дворики.
После того, как они миновали стену, была гостиная. Вся резиденция Пан была разделена на два архитектурных стиля. Он был огромен, а строение – изысканным. Это было ничуть не хуже, чем знаменитые столичные дворики.
Миновав площадь за стеной, они увидели два моста из селадона. Служанки помогли Старому Лорду Пану и Шэнь Цзыцяо взобраться на паланкин. Четыре могучие пожилые женщины несли паланкин по длинной дорожке, выложенной голубым камнем. Из него выходил зелёный и пышный сад.
Миновав площадь за стеной, они увидели два моста из селадона. Служанки помогли Старому Лорду Пану и Шэнь Цзыцяо взобраться на паланкин. Четыре могучие пожилые женщины несли паланкин по длинной дорожке, выложенной голубым камнем. Из него выходил зелёный и пышный сад.
Хлопковые деревья и китайские красные бутоны заслоняли яркий солнечный свет. В этот зимний полдень он казался очень тёплым и праздным.
Хлопковые деревья и китайские красные бутоны заслоняли яркий солнечный свет. В этот зимний полдень он казался очень тёплым и праздным.
Шэнь Цзыцяо не знала, с чего начать!
Шэнь Цзыцяо не знала, с чего начать!
Пройдя по длинным коридорам в саду, они оказались во внутреннем дворике Старой Мадам Пан.
Пройдя по длинным коридорам в саду, они оказались во внутреннем дворике Старой Мадам Пан.
Две горничные в розовых нарядах охраняли дверь во внутренний двор. Как только они увидели, что служанки приветствуют Старого Лорда и Третью Мисс, они поспешно повернулись, чтобы доложить Старой Мадам Пан.
Две горничные в розовых нарядах охраняли дверь во внутренний двор. Как только они увидели, что служанки приветствуют Старого Лорда и Третью Мисс, они поспешно повернулись, чтобы доложить Старой Мадам Пан.
Вскоре несколько служанок вывели Старую Мадам Пан, одетую в золотой шёлковый муданский халат, из комнаты.
Вскоре несколько служанок вывели Старую Мадам Пан, одетую в золотой шёлковый муданский халат, из комнаты.
Шэнь Цзыцяо увидела её с первого взгляда.
Шэнь Цзыцяо увидела её с первого взгляда.
У неё было круглое лицо, и она выглядела доброй и заботливой. Черты лица Мадам Пан казались похожими на черты Старой Мадам.
У неё было круглое лицо, и она выглядела доброй и заботливой. Черты лица Мадам Пан казались похожими на черты Старой Мадам.

Комментарии

Загрузка...