Цяо Най заставила себя вспомнить, что главная задача сейчас — войти в образ. Она открыла сценарий, глубоко вздохнула, прикрыла глаза, подавив эмоции, и нашла сцену, где героиня впервые осознает, что влюблена:
Цяо Най заставила себя вспомнить, что главная задача сейчас — войти в образ. Она открыла сценарий, глубоко вздохнула, прикрыла глаза, подавив эмоции, и нашла сцену, где героиня впервые осознает, что влюблена:
«Героиня осталась без крова и спрашивает, можно ли переночевать в тату-салоне героя. Герой соглашается, и ночью он обнимает ее в кровати, говоря: “Кровать у меня маловата, извини”. Девушка впервые так близко чувствует мужское тело, поднимает взгляд и видит, что он пристально смотрит на нее».
«Героиня осталась без крова и спрашивает, можно ли переночевать в тату-салоне героя. Герой соглашается, и ночью он обнимает ее в кровати, говоря: “Кровать у меня маловата, извини”. Девушка впервые так близко чувствует мужское тело, поднимает взгляд и видит, что он пристально смотрит на нее».
В оригинале о герое сказано: «Она никогда не видела такого безупречного лица. В его взгляде — туманное утро, но, и он завораживал своими глазами, заставляя забыться и захотеть утонуть в этом очаровании. Словно конфета с ядом: манит, подталкивает — и ты, зная, что пропадешь, все равно не можешь удержаться».
В оригинале о герое сказано: «Она никогда не видела такого безупречного лица. В его взгляде — туманное утро, но, и он завораживал своими глазами, заставляя забыться и захотеть утонуть в этом очаровании. Словно конфета с ядом: манит, подталкивает — и ты, зная, что пропадешь, все равно не можешь удержаться».
Читая это, Цяо Най вдруг вспомнила один кадр из того фанатского клипа. Хэ Сыюй сидит в зале, его глубокий взгляд прикован к кому-то, глаза следуют за движением, а в следующем кадре Цяо Най поднимается из зала на сцену за наградой. Словно, как бы ни был он на виду, для него существует только она.
Читая это, Цяо Най вдруг вспомнила один кадр из того фанатского клипа. Хэ Сыюй сидит в зале, его глубокий взгляд прикован к кому-то, глаза следуют за движением, а в следующем кадре Цяо Най поднимается из зала на сцену за наградой. Словно, как бы ни был он на виду, для него существует только она.
Неожиданно Цяо Най почувствовала, как от этой картинки у нее внутри все встрепенулось — то самое чувство, будто «в груди запорхали бабочки».
Неожиданно Цяо Най почувствовала, как от этой картинки у нее внутри все встрепенулось — то самое чувство, будто «в груди запорхали бабочки».
Почувствовав волну, она тут же отключила телефон, вернулась к столу и сказала:
Почувствовав волну, она тут же отключила телефон, вернулась к столу и сказала:
— Режиссер Чэнь, я сыграю их первую ночь вместе, внутренние переживания героини.
— Режиссер Чэнь, я сыграю их первую ночь вместе, внутренние переживания героини.
Режиссер Чэнь кивнул.
Режиссер Чэнь кивнул.
Цяо Най вдохнула и мгновенно вошла в образ. Она передала робость девушки, у которой только просыпается первая любовь, но в этой застенчивости — и надежда, и страх, и неясное желание попробовать, и боязнь переступить черту. Неясное, дымчатое чувство. Один ее взгляд передавал бурю эмоций.
Цяо Най вдохнула и мгновенно вошла в образ. Она передала робость девушки, у которой только просыпается первая любовь, но в этой застенчивости — и надежда, и страх, и неясное желание попробовать, и боязнь переступить черту. Неясное, дымчатое чувство. Один ее взгляд передавал бурю эмоций.
Режиссер Чэнь был покорен. Такой мастер, как он, повидал сотни актеров, и ему достаточно было одного касания, чтобы понять уровень таланта. Он тут же решил, что Цяо Най — та, кого он искал.
Режиссер Чэнь был покорен. Такой мастер, как он, повидал сотни актеров, и ему достаточно было одного касания, чтобы понять уровень таланта. Он тут же решил, что Цяо Най — та, кого он искал.
— Неудивительно, что ваш талант все признают. Похоже, я зря сомневался, — сказал он. — Уверен, что и любовные сцены у вас выйдут блестяще.
— Неудивительно, что ваш талант все признают. Похоже, я зря сомневался, — сказал он. — Уверен, что и любовные сцены у вас выйдут блестяще.
Цзэн Нань, услышав эти слова, сразу поняла, что он готов утвердить роль за Цяо Най. А значит, выбор за ними. Боясь, что Цяо Най сгоряча согласится, она быстро вставила:
Цзэн Нань, услышав эти слова, сразу поняла, что он готов утвердить роль за Цяо Най. А значит, выбор за ними. Боясь, что Цяо Най сгоряча согласится, она быстро вставила:
— Кстати, режиссер Чэнь, а как насчет сцен поцелуев — будут использоваться планы с дублерами или...
— Кстати, режиссер Чэнь, а как насчет сцен поцелуев — будут использоваться планы с дублерами или...
— Ну что вы, дублеры исключены, — перебил режиссер Чэнь. — Чтобы фильм передавал настоящие чувства, эмоции актеров должны быть подлинными. Если актеры будут «играть понарошку», зритель не поверит. Тем более мы рассчитываем на международные награды — если мы будем использовать дублеров, это просто смешно.
— Ну что вы, дублеры исключены, — перебил режиссер Чэнь. — Чтобы фильм передавал настоящие чувства, эмоции актеров должны быть подлинными. Если актеры будут «играть понарошку», зритель не поверит. Тем более мы рассчитываем на международные награды — если мы будем использовать дублеров, это просто смешно.
Слова были резонные, но у Цзэн Нань оставались сомнения:
Слова были резонные, но у Цзэн Нань оставались сомнения:
— Видите ли, Цяо Най сейчас на подъеме, у нее много поклонников-парней. Мы боимся, что если любовные сцены будут слишком откровенными, это может ударить по ее имиджу.
— Видите ли, Цяо Най сейчас на подъеме, у нее много поклонников-парней. Мы боимся, что если любовные сцены будут слишком откровенными, это может ударить по ее имиджу.
Режиссер Чэнь на мгновение замялся, но затем кивнул:
Режиссер Чэнь на мгновение замялся, но затем кивнул:
— Да-да, понимаю. Надо будет обсудить это со сценаристом, возможно, удастся найти не такой прямой способ. Все это решаемо, но обещать заранее не могу — в конечном счете все зависит от того, как это будет выглядеть на экране.
— Да-да, понимаю. Надо будет обсудить это со сценаристом, возможно, удастся найти не такой прямой способ. Все это решаемо, но обещать заранее не могу — в конечном счете все зависит от того, как это будет выглядеть на экране.
Цзэн Нань осталась довольна:
Цзэн Нань осталась довольна:
— Хорошо, тогда мы с Цяо Най еще поразмышляем над сценарием, уточним график и в течение недели дадим ответ.
— Хорошо, тогда мы с Цяо Най еще поразмышляем над сценарием, уточним график и в течение недели дадим ответ.
— Договорились.
— Договорились.
Уже собираясь уходить, Цзэн Нань спохватилась:
Уже собираясь уходить, Цзэн Нань спохватилась:
— Кстати, а исполнитель главной мужской роли уже утвержден?
— Кстати, а исполнитель главной мужской роли уже утвержден?
В проектах с таким количеством любовных сцен актерам обычно важно знать партнера, прежде чем принимать решение. Иначе, если окажется, что он не дотягивает до уровня или вызывает неприязнь, совместная работа превратится в мучение. Так что лучше узнать заранее.
В проектах с таким количеством любовных сцен актерам обычно важно знать партнера, прежде чем принимать решение. Иначе, если окажется, что он не дотягивает до уровня или вызывает неприязнь, совместная работа превратится в мучение. Так что лучше узнать заранее.
— Нет, с мужской ролью сложно. Было несколько кандидатов, но я ни одним не удовлетворен до конца. — Режиссер Чэнь взглянул на Цяо Най: — Может, у вас есть кого порекомендовать?
— Нет, с мужской ролью сложно. Было несколько кандидатов, но я ни одним не удовлетворен до конца. — Режиссер Чэнь взглянул на Цяо Най: — Может, у вас есть кого порекомендовать?
Цяо Най не ожидала, что вопрос вдруг адресуют именно ей, и на мгновение растерялась. Но герой этой истории — красавец и ловелас, законченный негодяй с неотразимым шармом. В шоу-бизнесе действительно не так много актеров, подходящих под этот образ.
Цяо Най не ожидала, что вопрос вдруг адресуют именно ей, и на мгновение растерялась. Но герой этой истории — красавец и ловелас, законченный негодяй с неотразимым шармом. В шоу-бизнесе действительно не так много актеров, подходящих под этот образ.
Цяо Най покачала головой:
Цяо Най покачала головой:
— Пока не приходит в голову.
— Пока не приходит в голову.
— Мы переговорили с несколькими звездами первой величины, но все чего-то не хватает, — задумчиво поделился режиссер Чэнь. — Той самой манящей, дурманящей искры.
— Мы переговорили с несколькими звездами первой величины, но все чего-то не хватает, — задумчиво поделился режиссер Чэнь. — Той самой манящей, дурманящей искры.
Цзэн Нань многозначительно переглянулась с Цяо Най:
Цзэн Нань многозначительно переглянулась с Цяо Най:
— Что ж, на сегодня, пожалуй, закончим.
— Что ж, на сегодня, пожалуй, закончим.
— Договорились. Будем ждать вашего решения.
— Договорились. Будем ждать вашего решения.
Когда Цяо Най ушла, режиссер Чэнь с удовлетворением заметил:
Когда Цяо Най ушла, режиссер Чэнь с удовлетворением заметил:
— Я считаю, что главная героиня — однозначно Цяо Най.
— Я считаю, что главная героиня — однозначно Цяо Най.
Продюсер Чжан вздохнула:
Продюсер Чжан вздохнула:
— Теперь загвоздка с главным героем.
— Теперь загвоздка с главным героем.
— Сложность в том, что в романе внешность героя описана слишком детально. Мы проводили опрос среди читателей, и большинство назвали самым подходящим образом Хэ Сыюя, — рассказал режиссер Чэнь.
— Сложность в том, что в романе внешность героя описана слишком детально. Мы проводили опрос среди читателей, и большинство назвали самым подходящим образом Хэ Сыюя, — рассказал режиссер Чэнь.
— Внешность у него действительно та самая, — согласилась продюсер Чжан.
— Внешность у него действительно та самая, — согласилась продюсер Чжан.
— Но он никогда не снимался. Сомневаюсь, что он сможет передать глубину эмоций, — нахмурился режиссер Чэнь.
— Но он никогда не снимался. Сомневаюсь, что он сможет передать глубину эмоций, — нахмурился режиссер Чэнь.
— Зато такие звезды обеспечивают проекту колоссальную узнаваемость. А герой — красавец, от которого у женщин захватывает дух, — усмехнулась продюсер Чжан. — По-моему, Хэ Сыюю достаточно просто встать в кадр, и все пропадут. Сколько женщин при одном взгляде на него уже теряют голову. Он должен подойти позже. Посмотрим. — Увидев его сомнения, продюсер Чжан сказала: — Может, он и в жизни такой же ловелас — тогда не будет проблем с игрой.
— Зато такие звезды обеспечивают проекту колоссальную узнаваемость. А герой — красавец, от которого у женщин захватывает дух, — усмехнулась продюсер Чжан. — По-моему, Хэ Сыюю достаточно просто встать в кадр, и все пропадут. Сколько женщин при одном взгляде на него уже теряют голову. Он должен подойти позже. Посмотрим. — Увидев его сомнения, продюсер Чжан сказала: — Может, он и в жизни такой же ловелас — тогда не будет проблем с игрой.
Настройки чтения
Размер
18
Шрифт
Выравнивание
Тема
Интервал
1.7
Ширина
Оригинал текста
Отметки прогресса
Тайная любовь в индустрии развлечений — Главы
Список глав загрузится при открытии.
Комментарии
Войдите, чтобы оставить комментарий.