Сюй Лун кивнул и ничего больше не сказал. От подобных домогательств защититься практически невозможно, да и смена работы вовсе не гарантирует, что удастся их избежать.
Но здесь Эми была под его присмотром, что казалось вполне безопасным — по крайней мере, в случае беды он смог бы прийти на помощь в самый первый момент.
Он вернулся к работе, и прошло минут десять, прежде чем те трое подонков наелись и напились. Перед уходом они недобро покосились на него.
Сюй Лун же даже не удосужил их вниманием — обыкновенная кучка отбросов.
День пролетел быстро, и в восемь часов вечера наконец закончилась смена.
Сюй Лун и Эми покинули закусочную и пошли вместе: им было по пути как раз на несколько минут ходьбы.
Однако стоило им пройти совсем немного, оживленно беседуя и улыбаясь, как внезапно появились шесть-семь мелких хулиганов и преградили им дорогу. Среди них были те самые трое, что приставали к Эми!
Ого, неужели решили придраться?
Увидев это, испуганная Эми прижалась к Сюй Луну, а он с презрением бросил:
— Проваливайте, мусор, не стойте у меня на пути.
— Фак! Сдохни, маменькин сынок, узкоглазый! — завопил какой-то ниггер, вытаскивая нож, намереваясь полоснуть его.
За рубежом оскорбления и расистские выпады в адрес китайцев никогда не сводились к каким-то там желтокожим обезьянам — и это стоит повторить!
Точно так же, как соотечественники называют их беляками или черномазыми, но никому ведь не придет в голову изрыгать ругательства вроде Николас — белый червяк-гигант или Бенджамин — черномазая собачья какашка.
Подобные словечки — плод фантазии самих соотечественников.
Иностранцы же по-настоящему оскорбляют китайцев не иначе как с помощью слов вроде чинг-чонг, чинк, чайна-мен — все они абсолютно оскорбительны и дискриминачны.
Сюй Лун, разумеется, прекрасно это понимал. Сохраняя полное спокойствие, он качнулся в сторону, уворачиваясь от ножа, и одновременно врезал кулаком прямо по уродливой физиономии нападавшего.
Хрусь!
Переносица и передние зубы ниггера были тут же сломаны. Издав истошный вопль, он рухнул навзничь на землю и мгновенно потерял сознание.
Остальные хулиганы один за другим вытащили ножи, угрожающе размахивая ими. Проходившие мимо прохожие ускорили шаг, удаляясь подальше, но никто из них не выказал и тени страха — подобные уличные потасовки были в Готэме обычным делом.
Неподалеку стоял полицейский, который все это видел, однако вмешиваться не стал, а просто журил хот-дог с видом человека, наслаждающегося зрелищем.
Сюй Лун прикрыл Эми собой и сказал:
— Эми, беги в обход домой, чтобы тебе не причинили вреда.
— Нет! Мы пойдем вместе, я сейчас позвоню в полицию... — Эми вцепилась ему в руку, наотрез отказываясь уходить.
Но не успела она договорить, как хулиганы бросились в атаку, размахивая ножами.
Сюй Лун тут же оттолкнул ее на безопасное расстояние, а затем, ничуть не суетясь, увернулся влево и вправо и ударил кулаком в живот первому попавшемуся под руку амбалу, переломав тому нижние ребра.
Одновременно он схватил за руку другого хулигана и, приложив немного силы, сломал тому указательный и средний пальцы.
В мгновение ока двое были повержены.
Каждый последующий удар кулаком или ногой безошибочно валил противника с ног, лишая его способности к сопротивлению.
Четыре месяца опыта охоты даром не прошли, да вдобавок прибавились сверхъестественные характеристики — вся банда оказалась повержена на землю в считанные минуты.
Они валялись на асфальте, корчась от боли и истошно вопя, причем у каждого было сломано по меньшей мере по кости.
— Слушайте сюда, вы, проклятые вонючие черно-белые сэндвичи из собачьего дерьма, — мрачно и брезгливо выругался Сюй Лун. — Если еще хоть раз посмеете бесчинствовать, я скормлю ваши задницы собакам, тупорылые свиньи!
Среди этих хулиганов были как черные, так и белые, и смешение их в одну кучу невольно навело его на мысль о черно-белой гамме, что звучало весьма едко.
И пощадил он их вовсе не из избытка жалости и не из страха перед полицией.
Исключительно потому, что у каждого из этих людей на лбу красовался желтый крест, означавший, что перед ним простые уличные хулиганы, не обагрившие руки убийством и не причастные к гибели людей.
Этот знак видел только он — нечто вроде функции обнаружения злодеев.
Всего существовало два цвета: красный и желтый.
Красный означал, что человек лично убил гражданского или косвенно стал причиной чьей-то гибели.
Первое и так понятно, а ко второму относится, например, случай, когда жертву изнасилования не убивали напрямую, но после случившегося она, не выдержав позора, выбросилась из окна — это точно такое же тяжкое преступление.
Таких следовало уничтожать на месте при первом же обнаружении.
Например, грабитель, на которого он охотился прошлой ночью, в свое время запятнал руки кровью невинных людей.
Желтый же цвет означал, что перед ним рядовой бандит или уличный хулиган, на чьем счету нет человеческих жизней, а максимум — грабежи на дорогах, драки и тому подобное.
Это означало, что человеку можно дать шанс исправиться.
Разумеется, каким именно образом предоставить этот шанс, решал он сам: обычно самым простым, эффективным и не смертельным способом выразить дружелюбие было банальное переломанное ребро.
Эми подошла к нему с изумленным лицом и произнесла:
— О Боже! Сюй, ты... как ты силен!
Сюй Лун ухмыльнулся:
— Я несколько лет занимался боевыми искусствами. Сам знаешь, в Готэме небезопасно, нужно уметь хоть как-то постоять за себя.
— Слава Богу, хорошо, что ты не пострадал, — виноватым голосом проговорила Эми. — Прости, Сюй, это все из-за меня, во всем виновата только я.
Он торопливо замахал руками:
— Никакой твоей вины тут нет, эти проклятые ублюдки сами напросились, к тебе это не имеет никакого отношения.
— Нет, это из-за меня, мне ужасно жаль, Сюй.
Эми по-прежнему терзалась чувством вины и никак не могла успокоиться, что лишний раз доказывало: эта девчонка была чертовски сентиментальной.
Не зная, как ее утешить, Сюй Лун просто бросил наугад:
— Ладно-ладно, раз тебя это так гложет, завтра после работы угости меня ужином.
— Без проблем, договорились!
Эми радостно согласилась, прекрасно понимая, что он просто дает ей возможность сберечь лицо.
Бросив прощальный взгляд на полицейского вдалеке, Сюй Лун зашагал прочь, весело переговариваясь со спутницей. Судьба же мелких хулиганов зависела исключительно от их собственной удачи.
Вернувшись в мотель и перекусив парочкой гамбургеров, он бездумно щелкал каналами телевизора, убивая время.
Дождавшись почти десяти часов вечера, он облачился в черное одеяние, прихватил маску панды и вышел на улицу.
Натянув поглубже капюшон, он бродил по улочкам и переулкам, сворачивая в самые глухие закоулки: с одной стороны, в поисках преступников, с другой — чтобы встретиться с информатором.
Вскоре он вышел к кварталу бедняков, где мостовые были завалены мусором, а из канач источал зловоние.
Несколько бродяг грелись у костра, разведенного в железной бочке, и искоса разглядывали незваного гостя, причем в глазах некоторых читалась нескрываемая враждебность.
Сюй Лун проигнорировал их и пошел дальше — теперь он боялся не того, что на него нападут, а того, что грабить его никто не осмелится.
Пять минут спустя он дошел до работающего ночного клуба.
У входа дежурили два здоровенных амбала, которые при его приближении свирепо рявкнули:
— Проваливай, парень, это не то место, куда тебе стоит соваться.
Сюй Лун молча вытащил из кармана две двадцатидолларовые купюры и покачивал ими перед глазами охранников, пока те автоматически не протянули руки и не пропустили его внутрь.
Деньги заставляют и чертей крутиться — это правило работает по всему земному шару.
Толкнув дверь и войдя в клуб, он окунулся в атмосферу пестрых неоновых огней, а на сцене несколько рослых девиц исполняли стриптиз.
Он с улыбкой уставился на них — раз уж выдалась возможность посмотреть, почему бы и нет? Тьфу ты, какие длинные ноги, какие роскошные си... Да это же силиконовая подделка!
Поглазев с минуту и окинув взглядом помещение, он направился к столику, стоявшему неподалеку слева.
Там сидел крупный чернокожий мужчина с пластырем и марлевой повязкой на лице и рукой на перевязи, который жадно пялился на сцену, попивая выпивку.
Сюй Лун молча уселся прямо напротив него и тихо произнес:
— Ну что, где товар?

Комментарии

Загрузка...