Цзинь Ванъянь последовательно нажал на три пункта и изучил правила займов.
[Залог под имущество] требует в качестве залога сокровище или магический артефакт. У Цзинь Ванъяня ничего подобного не было, так что оставалось только отказаться.
[Кредит по доверию] работает так же, как банковская кредитная карта — заем выдается на основе личного кредитного рейтинга. Поскольку у Цзинь Ванъяня не было никакой кредитной истории, система ответила отказом.
[Долговая расписка] требует подписать с системой долговой контракт, подобный обычной долговой расписке живого мира: необходимо оговорить срок и сумму возврата. Если в назначенный срок долг не погашен, напрямую списываются дни земной жизни — один день жизни приравнивается к двумстам тысячам янских монет. Начисление идет по нарастающей, пока годы жизни не иссякнут полностью.
Подсчитав всё, Цзинь Ванъянь обнаружил, что [долговая расписка] и трата очков на то же количество янских монет через повседневное задание No 3 по сути дают один и тот же результат. Разница лишь в том, что по [долговой расписке], стоит только вернуть деньги, годы жизни возвращаются в целости и сохранности. Повседневное же задание No 3 напрямую меняет очки на янские монеты, что равносильно обмену жизни на деньги, и о возврате лет жизни речи не идет.
Одно списывается сразу, другое — потом; одно не возвращается, другое возвращается позже.
Цзинь Ванъянь без колебаний выбрал [долговую расписку].
Будущее? Потом? Сейчас он считал, что у него вообще нет никакого будущего и никаких потом, всё существовало только в настоящем!
Из глубин озера сердца вылетели лист бумаги и кисть. Цзинь Ванъянь взял кисть и написал на бумаге расписку:
Срок: полгода.
Сумма займа: двести тысяч янских монет.
Заимодавец: Фан Ли.
Подпись заемщика:
— Что? Есть еще и заимодавец? Кто это такая? — мысленно спросил Цзинь Ванъянь над озером сердца, чувствуя себя так, будто связался с ростовщиками.
[Системное Уведомление] мигало.
Он нажал на него.
«Подсказка: владелец счета Фан Ли согласился на запрос заемщика о займе, система переведет двести тысяч янских монет со счета Фан Ли».
Увидев слова владелец счета, Цзинь Ванъянь сразу всё понял. Оказывается, этот займ по долговой расписке на самом деле брался у мертвеца. Но почему в качестве залога потребовалось использовать его собственные дни жизни? И почему на счете Фан Ли вообще оказались янские монеты? Разве мертвецы не должны собирать исключительно инские монеты?
Он решил разобраться с этой даосской монахиней, а затем уже до конца во всем этом уяснить.
Цзинь Ванъянь поставил свое имя в графе заемщика.
Бумага и кисть испарились, словно превратившись в пыль под ветром.
— Бух!
С глухим стуком перед Цзинь Ванъянем упала тяжелая пачка новеньких юаней. Молодая даосская монахиня за его спиной широко раскрыла миндалевидные глаза от крайнего изумления.
Цзинь Ванъянь облегченно выдохнул: его догадка подтвердилась, янские монеты в системе действительно означали обычные юани.
Он знаком показал молодой даосской монахине, что собирается поднимать деньги, и выразил надежду, что пока он наклоняется, она не пырнет его мечом в задницу — это было бы не слишком приятно.
Цзинь Ванъянь наклонился, поднял деньги и прижал их к груди. Всего оказалось двадцать пачек, в каждой — ровно по десять тысяч. Вытащив четыре пачки, он повернулся.
Если сначала это был лишь мимолетный взгляд, то теперь они стояли лицом к лицу.
— Эта красота лишь немного уступает Луньюй... Почему она такая же свирепая? — подумал про себя Цзинь Ванъянь и протянул даосской монахине четыре пачки: — Сорок тысяч, пересчитывай.
Сюань Линцзы покраснела. Она никак не ожидала, что Цзинь Ванъянь шутит всерьез и действительно сможет раздобыть сорок тысяч, и какое-то время не знала, брать их или нет.
Затем она услышала, как Цзинь Ванъянь сравнил ее с какой-то Луньюй.
Длинный меч снова взметнулся вверх.
— Кто такая Луньюй? — потребовала ответа Сюань Линцзы.
— Э-э... — Цзинь Ванъянь приложил руку ко лбу. — Знакомая, хотя на самом деле мы не так уж близки.
— Добавь еще тридцать тысяч, всего семьдесят, давай сюда! — холодно потребовала Сюань Линцзы, протягивая руку.
— С чего это вдруг?! — рассвирепел Цзинь Ванъянь. Даже для вымогательства это было слишком — задирать цену на ходу.
— Ты только что нанес мне психологическую травму, должен компенсировать! — заявила Сюань Линцзы.
— Не дам! Так не играют! — возмутился Цзинь Ванъянь.
— Серьезно? — Сюань Линцзы прищурила миндалевидные глаза, ее изогнутые брови дрогнули, повеяло убийственной аурой.
«Дзынь!»
«Получено Злодеяние от Сюань Лин, индекс +3».
— Твою мать! — Цзинь Ванъянь подпрыгнул на месте. С его точки зрения, он был готов отдать сто тысяч юаней даже за одно очко.
За сто тысяч можно купить много всего, но вот чужую Добрую Карму за них не приобретешь.
— Держи! — Он отсчитал еще три пачки юаней. Всего получилось семь пачек, и он с глухим стуком швырнул их прямо в руки Сюань Линцзы, после чего развернулся и зашагал прочь.
В системе показатель Кармического Возмездия составлял: 94.
— Эй, нечисть, брателло, как тебя звать? — Сюань Линцзы, заполучив семьдесят тысяч, сияла улыбкой.
Цзинь Ванъянь, стоя к ней спиной, лишь отмахнулся.
Ему страстно хотелось обругать ее бабушку, но он не смел.
Сюань Линцзы больше не приставала к нему и принялась радостно пересчитывать деньги.
Цзинь Ванъянь с увесистой стопкой купюр благополучно вернулся в свой гостевой дворик.
Едва переступив порог...
— Ой, матушка!
От испуга у Цзинь Ванъяня подкосились ноги, он рухнул на землю, и огромная пачка денег рассыпалась вокруг него.
Посреди глухой ночи, в игре теней, прямо во дворе торчала человеческая фигура в белом!
Белизна этого призрачного силуэта была ослепительно-снежной, резко выделяясь на черном фоне ночи и выглядя невероятно жутко.
На белом призраке была надета траурная одежда из грубой мешковины, подпоясанная соломенной веревкой, на ногах — соломенные сандалии, на шее висели бумажные деньги для мертвых. В руке он держал траурный посох, плечи были приподняты, а распущенные волосы свисали вниз. Внешние уголки глаз и бровей были опущены, напоминая иероглиф восьмерка.
На голове красовался высокий прямоугольный колпак, широкий сверху и сужающийся книзу — если судить по пропорциям, не меньше двух футов в высоту. На лицевой стороне колпака, прямо посередине, сверху вниз были выведены четыре крупных иероглифа: Встреча принесет богатство.
Белая тень плавно двинулась к Цзинь Ванъяню, и тот в ужасе зажмурился.
— Белый Учан Се Биань приветствует господина Управляющего! — раздался мягкий, тонкий голос, полный легкой игривости, но для ушей усопшего этот звук звучал не иначе как небесный гром.
Белый Учан?
Тот самый Белый Учан из пары призрачных посланников преисподней Черного и Белого Учанов?
Мать честная! Неужели он пришел за моей душой так быстро? Разве у меня не осталось еще тридцать три дня земной жизни?
Цзинь Ванъянь зажмурился, не смея даже дышать. Долгое время ничего не происходило, и тогда он осторожно приоткрыл один глаз, чтобы подглядеть. Оказалось, что белая фигура все еще стояла в позе поклона со сложенными руками.
— Т-ты... ты призрак? — заикаясь, спросил Цзинь Ванъянь.
— Живые люди называют меня посланником преисподней. И хотя малый чин зарегистрирован среди божеств в небесных свитках, господину Управляющему позволено называть меня призраком, ничего страшного, — вежливо отозвался Белый Учан.
Цзинь Ванъянь наконец осмелился посмотреть Белому Учану прямо в лицо: бледное вытянутое лицо и неизменная улыбка, напоминающая улыбку прижимистого лавочника — самую малость застывшую.
— Как ты меня сейчас назвал? Управляющий? — опешил Цзинь Ванъянь.
— Да, именно так, господин Управляющий, — подтвердил Белый Учан.
Цзинь Ванъянь был совершенно сбит с толку: с каких это пор он стал Управляющим? Главным евнухом? Или призрачным старостой?
— Я тебя предупреждаю, прекращай тут болтать лишнее, — Цзинь Ванъянь шлепнул себя по задним местам, поднимаясь на ноги, и снова принялся собирать рассыпанные деньги.
— Не смею! — Белый Учан снова отвесил поклон.
Цзинь Ванъянь уже было собрался бросить Белого Учана и уйти в дом, но, подумав, заглянул в системный [Бассейн Жизни], чтобы еще раз убедиться: всё верно, оставалось еще тридцать три дня земной жизни, умирать ему было явно рано.
Тогда Цзинь Ванъянь недовольно бросил:
— Ты случаем не ошибся адресом? Здесь нет тех смертных, за которыми тебе положено являться!
— Я здесь исключительно из-за Фан Ли! — ответил Белый Учан.
— Фан Ли? — это имя было слишком знакомо Цзинь Ванъяню, ведь именно эта мертвая женщина по имени Фан Ли заняла ему те самые двести тысяч янских монет.
— О? Откуда ты знаешь? — удивился Цзинь Ванъянь.
— При жизни Фан Ли совершила бесчисленные злодеяния, и после насильственной смерти угодила в Преисподнюю. Суд наказаний приговорил ее к заключению в Аду Воплей, где срок ее наказания составляет девяносто цзинов, пятьдесят девять тысяч шестьсот девяносто чжанов и шестьдесят шесть триллионов четыреста миллиардов лет. Однако неожиданно ее выбрал господин Управляющий, заключив с ней контракт и завязав кармический узел. Владыка Яньван приказал отложить ее казнь и лично повелел мне явиться сюда, чтобы обсудить это с господином Управляющим.
— Твою ж мать! — мысленно выругался Цзинь Ванъянь, чувствуя, как от боли в голове раскалывается череп.
Кто бы мог подумать, что ради того, чтобы отделаться от той безымянной монашки, он натворит столько дел! Истинно говорят: в этом мире повсюду свита карма!
Теперь Цзинь Ванъянь начинал понимать, почему некоторые люди под конец жизни разочаровываются в мирской суете, сбривают волосы и уходят в буддийские монахи — видать, кармических уз накопилось столько, что оставалось только сбрить три тысячи нитей забот и начать всё сначала!

Комментарии

Загрузка...