На следующий день утром профессор Цуй пришёл в морг судебно-медицинского отдела отряда уголовного розыска.
Бай Сяобай откинул белую простыню, чтобы профессор опознал, была ли погибшая его женой Чэнь Сяолинь. Тело уже разложилось, но по браслету на руке профессор Цуй всё же узнал её.
Профессор Цуй кивнул, его лицо выражало боль, однако он изо всех сил старался сохранять самообладание.
— Профессор Цуй, не убивайтесь так сильно, — произнесла сбоку Хун Ай.
— Как она умерла? Вы выяснили причину? — профессор Цуй снял очки и подошёл к стулу у стены, присаживаясь, словно пытаясь успокоить бушующие внутри чувства; ему решительно не хотелось смотреть на тело во второй раз.
— По нашим предварительным предположениям, её задохнули, затолкав в рот землю и куколки насекомых, а затем закопали. Скажите, не переходила ли ваша жена кому-нибудь дорогу при жизни? — спросила Хун Ай.
— Сяолинь обычно была дружелюбна и открыта, дурных привычек не имела, общалась в основном с подругами и однокурсницами, никаких сложных межличностных связей у неё не было. Я поистине не слышал, чтобы она кому-то насолила, — ответил профессор Цуй.
— Вы ботаник. Можете определить, что за сорт цветов распустился у неё во рту? — спросила Хун Ай.
Профессор Цуй снова надел очки и внимательно всмотрелся в цветок, цветущий во рту покойной жены.
— Это разновидность шиповника. Ей достаточно лишь капли удобрения, чтобы пустить ростки и зацвести. Этот убийца просто невероятно жесток, — профессор Цуй не вынес зрелища и отвёл взгляд.
— Хорошо, профессор Цуй, — Хун Ай снова накрыла тело белой простыней. — Расследование этого дела ещё продолжается. Не могли бы вы назвать имя и контактный телефон подруги вашей жены? Ну, той самой, с которой она вместе ездила отдыхать на море.
— Конечно. Её зовут Лю Пин, вот её номер мобильного, — профессор Цуй достал телефон и принялся листать контакты.
Хун Ай записала данные в блокнот.
В тот же день под вечер Хун Ай и А Цзянь прибыли в кафе Синий остров — именно там они договорились встретиться с Лю Пин.
В кафе царила изысканная атмосфера, повсюду звучали мягкие звуки фортепиано.
Хун Ай заказала две чашки латте. Сделав глоток, А Цзянь с отвращением поморщился:
— Что за дрянь, такая горечь! Лучше уж колу пить.
Хун Ай вздохнула:
— А Цзянь, этот латте лишь слегка горчит. Тебе нужно учиться внимательнее замечать вкусы и предпочтения девушек, иначе как ты соберёшься искать себе подругу в будущем?
— Подругу? По-моему, ты сама, Сяо Ай, просто прекрасна. Как думаешь, я хорош? — А Цзянь с улыбкой подался вперед, являя миру всю суть подлизы.
Хун Ай пнула его пару раз ногой и бросила:
— Займись делом, вон она идет.
А Цзянь поднял голову и увидел женщину в чёрном костюме, темных очках и с белоснежной кожей, которая направлялась к их столику.
— Ого, какая красотка! — у А Цзяня от удивления глаза на лоб полезли.
— Здравствуйте, я Лю Пин, — она села напротив них. — Вы нашли Сяолинь?
— Да, мы нашли её. Когда мы её обнаружили, она была мертва уже полмесяца, — ответила Хун Ай.
— Как? Сяолинь мертва? — Лю Пин прикусила губу, сняла тёмные очки и закурила сигарету.
— Её тело было зарыто в Городском саду в южном районе города. Мы пригласили вас сегодня главным образом для того, чтобы прояснить некоторые моменты, связанные с ней. Говорят, вы были в хороших отношениях. Нас интересует: были ли вы вместе 18 числа прошлого месяца? — Хун Ай достала блокнот.
— Да, 18-го числа прошлого месяца мы договорились поехать отдохнуть на пляж Юньтянь.
— Во сколько примерно вы встретились и сколько времени провели вместе?
— Мы встретились около одиннадцати часов дня, потом вместе купались до двенадцати и пообедали.
— А когда вы расстались?
— Примерно в полпервого дня ей позвонили, после чего она схватила сумочку и в спешке ушла.
— Звонок? Вы знаете, кто ей звонил?
Лю Пин ответила не сразу, выдержав небольшую паузу. Хун Ай подняла голову и устремила на неё взгляд, ожидая ответа.
— Ну... я предполагаю, что это был её фитнес-тренер, — продолжила Лю Пин.
— Фитнес-тренер?
— Да. Она была VIP-клиенткой фитнес-клуба Яшан в южном районе, постоянно ходила туда заниматься, и у неё был персональный тренер.
Речь Лю Пин казалась несколько сбивчивой. Доверяя женской интуиции, Хун Ай смутно почувствовала неладное и углубилась в расспросы:
— Была ли у Чэнь Сяолинь тайная связь с этим фитнес-тренером? Не могли бы вы сказать правду?
Лю Пин кивнула:
— Я не знаю, стоило ли мне это говорить, но, если подумать, вы и сами должны понимать: её муж намного старше её, а Сяолинь девушка живая, всем нравится. Встретив этого смазливого тренера, она словно помешалась — решила, что у неё началась вторая молодость, и то и дело назначала ему свидания.
— Профессор Цуй знал об этом? — спросила Хун Ай.
— Конечно нет, — ответила Лю Пин. — Я понятия не имею, связана ли её смерть с этим тренером.
— А были ли у Чэнь Сяолинь какие-нибудь увлечения? — подал голос А Цзянь.
— Сяолинь любила моду, шоппинг, заводить знакомства. Как-то раз она сказала мне, что не хочет быть бабочкой в коконе, а мечтает стать профессиональной моделью в мире моды, расправить крылья и упорхнуть. Именно поэтому она регулярно занималась фитнесом, — Лю Пин снова затянулась, глубоко вдохнула дым и продолжила: — Жаль только, что всё это обернулось сном. Сяолинь была так молода.
— Как зовут этого тренера? У вас есть его контакты? — спросила Хун Ай.
— Его зовут Цай Цзюнь, раньше он тренировал и меня тоже. Можете навести справки в фитнес-клубе Яшан.
— Благодарю вас, мисс Лю. Это мой служебный номер и контакты, если что-то понадобится — звоните в любое время, — Хун Ай протянула ей визитку, поднялась вместе с А Цзянем и попрощалась.
На следующий день в полдень, фитнес-клуб Яшан.
— Отлично, держим темп! Раз, два, три, выдох! Еще раз! — мускулистый парень стоял у гребного тренажёра, давая указания красивой клиентке.
Посетительница во время тренировки бросала на своего тренера томные, полные чувств взгляды.
— Тренер, я так устала, дайте мне передохнуть! — позанимавшись всего немного, девушка принялась капризничать.
— У вас одно движение выполняется неправильно, я покажу, как надо, — парень попросил её подняться и сам продемонстрировал упражнение.
— Всё-таки тренер у нас просто ас! Посмотрите на эти стальные мышцы! — клиентка захлопала в ладоши, при этом непрерывно притираясь к молодому человеку телом. Тот не только не возражал, но и вовсю строил ей глазки.
— Цай Цзюнь, к тебе посетители, — окликнул парня сотрудник клуба.
— Занимайся пока сама, я сейчас вернусь, — парень взял полотенце, утёр пот и вышел из зала.
А Цзянь и Хун Ай ждали у стойки администратора и, завидев парня, направились к нему.
— Здравствуйте, вы ведь Цай Цзюнь? Я сотрудник уголовного розыска, мы хотели бы выяснить кое-какие обстоятельства, связанные с Чэнь Сяолинь, — Хун Ай предъявила удостоверение.
— Полиция? А я-то думал, вы пришли оформить абонемент. Давайте пройдем в офис, там и поговорим, — предложил Цай Цзюнь.
Расположившись в кабинете, Хун Ай сразу перешла к делу:
— Вы же фитнес-тренер Чэнь Сяолинь? Когда вы виделись в последний раз?
— Дайте вспомнить. Я её уже давненько не видел, пожалуй, в последний раз встречались 18-го числа прошлого месяца, — ответил Цай Цзюнь.
— Утром или во второй половине дня?
— Днём.
— И чем вы занимались?
— Занимались фитнесом, чем же еще, — Цай Цзюнь непринужденно почесал затылок. — Последнее время она уже почти не захаживала.
— И всё? — допытывалась Хун Ай.
Цай Цзюнь сделал глоток воды, бросил взгляд на Хун Ай и произнес:
— Послушайте, товарищ полицейский, к чему это всё? Обязательно ли расспрашивать о столь интимных вещах во всех подробностях?
— Обязательно. Могу прямо заявить: Чэнь Сяолинь мертва. Судя по имеющимся уликам, её, судя по всему, убили, и вы — один из подозреваемых, — Хун Ай намеренно надавила на собеседника.
— Она мертва? — при этих словах стакан в руке Цай Цзюня дрогнул, а лицо помрачнело. — Правда? А я-то гадал, почему она так долго не появляется в зале.
— Поэтому прошу отвечать на мои вопросы серьёзно. Как вы с ней познакомились? — спросила Хун Ай.
Услышав новость о её смерти, Цай Цзюнь поник головой и медленно проговорил:
— Понимаете, товарищ полицейский, вы же знаете, как нелегко приходится в нашей сфере. Со стороны кажется, что работа фитнес-тренера такая престижная, но без клиентов ты ноль. Тогда Лю Пин привела её ко мне. Видя, как она модно одета и отлично выглядит, я польстил ей, сказав, что у неё фигура настоящей модели, и уговорил записаться на тренировки. Ну а позже между нами завязались те самые отношения... Честно говоря, я просто пытался выжить и заработать на кусок хлеба.
Хун Ай переглянулась с А Цзянем и продолжила допрос:
— Это вы связались с ней 18-го числа?
— Да, в тот день я позвонил ей, и она приехала ко мне примерно в половине третьего. Мы около получаса позанимались, а потом уединились в дальней комнате и занялись тем самым взрослым делом, о котором не говорят вслух. Мы провели вместе весь остаток дня. Я никак не ожидал, что она погибнет, — в голосе Цай Цзюня прозвучало искреннее сожаление. — Да у меня и не было причин убивать её! Она же была моей золотой жилой, какая мне выгода её убивать? Ну закрутили мы роман на стороне, так я готов признать свою вину в этом вопросе.
— В котором часу она ушла из фитнес-клуба? — спросила Хун Ай.
— Мы вместе поужинали, потом поплавали в бассейне, и она ушла из клуба только около восьми с чем-то вечера, — ответил Цай Цзюнь.
— Ее муж знал о ваших отношениях? — продолжала Хун Ай.
— Разве ж такое ему расскажешь, — последовал ответ.
— Мы хотели бы запросить записи с камер видеонаблюдения за 18-е число.
Цай Цзюнь отвёл обоих в серверную службу охраны, и Хун Ай подняла с компьютера архивное видео за 18-е число.
На записи действительно появились Чэнь Сяолинь и Цай Цзюнь во время тренировки. А когда Чэнь Сяолинь вышла за главные двери фитнес-клуба, на таймере значилось ровно 20:26.
— Подожди-ка, Хун Ай, верни запись назад, посмотри на того человека у неё за спиной, — А Цзянь внезапно заметил фигуру в темном пальто и защитной маске, следовавшую по пятам за Чэнь Сяолинь.
— Увеличь картинку, давай посмотрим, кто это, — Хун Ай защёлкала мышкой. — Слишком размыто, ничего не разобрать.
— Проверь другие камеры, проследи за передвижениями этого человека, — потребовал А Цзянь.
— На этой камере он тоже есть, — сказала Хун Ай.
В кадре Чэнь Сяолинь и Цай Цзюнь, обнимаясь, заходят в одну из комнат фитнес-клуба. Человек в тёмном пальто останавливается у двери, не входя внутрь; в его взгляде читается затаённая ярость, и в этот момент он машинально срывает с лица защитную маску.
— Да это же профессор Цуй! — Хун Ай от неожиданности затаила дыхание.
— Выходит, он следил за Чэнь Сяолинь в тот день! Значит, он давным-ключом знал о нашей связи, — пробормотал Цай Цзюнь.
Хун Ай схватила трубку:
— Капитан, в деле важный прорыв, мне нужен ордер на арест...
Полночь, коттеджный посёлок Лишань Хуаюань.
В комнатах царил полумрак, профессор Цуй сидел на диване с бокалом красного вина, а виниловый проигрыватель крутил фрагмент оперы Чио-Чио-сан.
Он уже очень давно не ложился спать, поскольку был не в силах забыть ту картину, когда увидел жену на столе морга, и лицо его вновь исказилось от боли.
За его спиной возник чей-то силуэт и произнёс:
— Разве не этого ты добивался? Раз она предала тебя, почему же ты так страдаешь?
Профессор Цуй не оборачивался, извергнув слова полные гнева:
— Да, у меня проскальзывали порывы убить её, но я же не убивал её по-настоящему! Настоящий убийца — это ты! Я в худшем случае лишь соучастник!
Зажав голову руками, профессор Цуй в отчаянии простонал:
— Мы оба понесём наказание!
— Она изменила тебе, я просто очистила твой дом от грязи — что в этом плохого? Раз она хотела взмыть ввысь, как бабочка, так пускай летит.
Женская рука протянулась из темноты и легла на грудь профессора Цуй.
— Нет, я заявлю в полицию! Я выложу всю правду! — профессор Цуй схватил телефон.
— Бесполезно. К этой минуте полиция наверняка уже заполучила запись из фитнес-клуба, и все подозрения пали на тебя. Скажи, мой дорогой университетский профессор, неужели ты так боишься запятнать свою репутацию? — женщина издала зловещий, мягкий смешок.
— Какая же ты коварная отравительница, всё это спланировала ты! В тот вечер ты поехала встретить её к фитнес-клубу, подсыпала ей снотворное в машине, влила внутрь растительный питательный раствор вместе с землей да ещё и запихнула куколки насекомых, из-за чего Сяолинь задохнулась! — профессор Цуй сдернул очки и резко обернулся, впившись взглядом в стоявшую за спиной женщину.
Этой прекрасной и обольстительной женщиной оказалась не кто иной, как сама Лю Пин.
— Ну и что с того, что я? Ты же сам своими руками закопал её. Наш с тобой роман Чэнь Сяолинь всё равно бы рано или поздно раскрыла, так разве избавление от неё не пришлось тебе по душе? — Лю Пин легкомысленно поиграла пальцами с пуговицей на рубашке профессора Цуй. — Любимый, неужели ты хотел, чтобы она стояла на пути нашего счастья? Если бы не та кошка, её тело исчезло бы бесследно. Истинное подтверждение поговорки: на солнце есть пятна, а в расчётах — брешь.
Лю Пин бросила взгляд на ту самую кошечку.
— И того фитнес-тренера ты тоже намеренно подсунула ей, иначе Сяолинь не так-то просто было бы толкнуть на измену, всё шло по твоему плану, — профессор Цуй поднялся на ноги и закрыл глаза.
— Ну и пусть, зато ты смог избавиться от иллюзий раз и навсегда. Кто бы мог подумать, что ты окажешься столь недоверчив и даже станешь шпионить за ней до самого спортзала, — насмешливо протянула Лю Пин.
— Нам обоим не уйти. Небо видит всё, что делают люди, и мы обязательно получим по заслугам, — профессор Цуй дошёл до двери и щелкнул настенным выключателем.
Парадная дверь коттеджа распахнулась, и в прихожую вошли Хун Ай с А Цзянем.
— Верно, закон не пощадит ни одного злодея! — Хун Ай извлекла наручники.
Лю Пин в ужасе уставилась на профессора Цуй — тот медленно извлёк из-за пазухи миниатюрный диктофон, после чего поднял взгляд на висевшую на стене фотографию покойной жены, словно всматриваясь в ещё не взлетевшую бабочку.

Комментарии

Загрузка...