Глава 80

Глава 80. Кубок школыПульсирующая головная боль и легкое головокружение, как ни странно, лишь помогли мутному миру перед глазами обрести четкие очертания. Аллен с силой сморгнул наваждение и лишь тогда осознал, где оказался. Он лежал на расстеленной прямо на земле звериной шкуре, а вокруг, сжимая в руках натянутые луки, безмолвными изваяниями возвышались кентавры во главе с Флоренцем. Судя по всему, его вынесли на самую опушку Запретного леса — сквозь густую листву деревьев вдалеке виднелись могучие башни замка Хогвартс.Утренние солнечные лучи мазнули Аллена по лицу. Он с недовольством отвернулся от режущего глаза света и с трудом заставил себя сесть прямо.— Если бы мы привели тебя, пьяного, в Хогвартс посреди ночи, — Флоренц тут же повернул голову, уловив движение юноши, и подошел ближе, — вождь опасался, что тебе будет трудно объясняться со школьным руководством. Поэтому мне поручили оставить тебя на опушке Запретного леса. Так ты сможешь проснуться в безопасности и не пропустить занятия.— Спасибо, Флоренц. Вы всё продумали... — хрипло отозвался Аллен, массируя гудящие виски. — А как же ритуал снятия проклятия?.. И, э-э... если можно, говорите чуточку тише. Мне что-то совсем нехорошо...— Ха-ха, прости, мои сородичи просто не знали, что жеребятам волшебников нельзя пить, — добродушно усмехнулся кентавр, протягивая ему флейту Пана и драгоценный камень Мерлина. — Аллен, как будет свободное время — приходи в Запретный лес. Стоит тебе заиграть на этой флейте, и любой из нашего племени, услышав зов, проводит тебя, нашего друга, в поселение. Мы всегда будем рады поделиться с тобой знаниями о прорицании... Что же касается ритуала, то он не так прост. Он продлится от новолуния до самого полнолуния. Но не тревожься, твои способности провидца уже усилены камнем. Оставшаяся часть ритуала нужна лишь для того, чтобы мы могли безопасно и долго его использовать.Аллен подавил тошноту, вызванную похмельем, и попытался сосредоточиться на своих внутренних ощущениях. Никакого внезапного озарения или чувства, что он стал великим пророком, не пришло. Впрочем, он отдавал себе отчет, что пока учится на младших курсах и не посещает официальные занятия по Прорицанию. Его познания в этой области ограничивались лишь верхушкой айсберга, постигнутой путем самообразования. Без должного фундамента знаний он вряд ли мог бы почувствовать нечто грандиозное. Но в одном он был уверен: гордые кентавры, даже несмотря на некоторую хитрость их вождя, никогда бы не опустились до лжи в столь священных делах.— Хорошо, если всё получится... Но, знаешь, у нас скоро каникулы, так что, боюсь, я смогу прийти только в следующем учебном году... Что ж, Флоренц, благодарю тебя и твоих братьев за заботу, но мне пора возвращаться в школу, — Аллен бросил взгляд на Хогвартс, чья левая половина уже сияла золотом в лучах рассветного солнца. Он низко поклонился кентаврам на прощание и, пошатываясь, побежал в сторону замка.Ему удалось продержаться первый, самый мучительный день похмелья, опираясь на силу камня Мерлина. Когда его самочувствие пришло в норму, настроение стремительно поползло вверх. Хотя экзамены уже остались позади, Аллен продолжал придерживаться строгого режима. Утренние тренировки и часы, проведенные в Выручай-комнате за чтением сложных фолиантов под шепот камня Мерлина, стали для него самым большим наслаждением.Так продолжалось до самого последнего дня перед отъездом. Рано утром радостные Гермиона и Рон примчались к дверям гостиной Когтеврана. Через других учеников они передали Аллену весть о том, что Гарри наконец-то пришел в себя. Маленькие львята вновь застряли перед входом — орел на молотке задал им очередную философскую загадку, у которой не было однозначного ответа.Аллен не собирался тревожить Гарри в больничном крыле, но правила приличия требовали от него хотя бы формального участия. Он навестил мадам Помфри и попросил её передать Гарри корзинку с ягодами, собранными для него единорогами, так и не зайдя в саму палату.Строгой медсестре такой подход к визитам больных пришелся по душе.— Это ягоды от мистера Аллена Харриса из Когтеврана. Полагаю, тебе стоит есть их побольше — это пойдет на пользу твоему выздоровлению, — безапелляционно заявила мадам Помфри, снимая с локтя плетеную корзинку и ставя её прямо на прикроватный столик Гарри.Она пододвинула корзинку поближе к мальчику, при этом незаметно оттеснив на задний план все эти «Берти Боттс», шоколадные лягушки и прочие сладости, которые считала вредными.Гарри послушно взял одну глянцевую, рубиново-красную клюкву и целиком забросил в рот. Невероятно кислый и терпкий, но в то же время свежий сок мгновенно заполнил всё пространство, сведя скулы.Мальчик не удержался и потянулся за второй.— Вот и славно, — удовлетворенно кивнула мадам Помфри, заметив его реакцию. — Это куда полезнее, чем варить из них джем с сиропом. Отличная профилактика инфекций мочевыводящих путей и воспаления мочевого пузыря. Особенно полезно для женщин.Услышав это, Гарри инстинктивно одернул руку от корзинки...Вечером того же дня Аллен вошел в Большой зал и с удовлетворением отметил, что всё помещение украшено сине-бронзовыми полотнищами Когтеврана в честь их победы в соревновании за Кубок школы.На стене позади преподавательского стола гордо реял гигантский гобелен с изображением орла Когтеврана.Проходя мимо стола Слизерина, Аллен спиной почувствовал обжигающие взгляды. Это было ожидаемо — Когтевран разрушил мечту змеиного факультета завоевать Кубок восьмой год подряд. И не только Аллен удостоился такой чести: каждый когтевранец, проходивший мимо, получал свою порцию испепеляющей ненависти.Но, разумеется, больше всего яда досталось Аллену и старостам Когтеврана. В этом году, стоило им только появиться на уроке, как самые высокие баллы неизменно уходили их факультету.А сегодня отличилась Пенелопа Кристал, староста девочек. На досуге она досконально изучила «Хогвартс, история» и во всеуслышание заявила, что Аллен — самый результативный студент за всю многовековую историю школы. Эту новость лично подтвердил профессор Флитвик, чью грудь просто распирало от гордости за то, что на его факультете появился такой гений.Аллен невозмутимо занял свое привычное место за столом. Теперь уже никто и не думал на него претендовать — казалось, все когтевранцы приняли как должное, что это место принадлежит исключительно ему.Когда начался праздничный пир и профессор Дамблдор огласил результаты, над столом Когтеврана взорвался оглушительный шквал аплодисментов. Ученики кричали от восторга и колотили кубками по дереву.— На четвертом месте Гриффиндор — двести тридцать семь очков! На третьем месте Пуффендуй — четыреста сорок четыре очка! На втором Слизерин — четыреста девяносто два очка! И на первом месте Когтевран! Пятьсот шестьдесят три очка!Аллен заметил, что гриффиндорцы, хоть и оказались на самом дне, хлопали с не меньшим энтузиазмом, искренне празднуя сокрушительное поражение Слизерина.А сами слизеринцы, чьи семилетние амбиции были жестоко растоптаны, проявили неожиданное благородство. В отличие от того, как они вели себя до появления профессоров, сейчас они сохранили лицо и наградили победителей вежливыми, сдержанными аплодисментами.— В этом году Когтевран показал выдающиеся результаты, к тому же вы завоевали Кубок по квиддичу... — с улыбкой произнес Дамблдор, тоже похлопав по столу. — Однако, как директор, я обязан учесть и недавние события.Зал мгновенно погрузился в мертвую тишину. Сердце Аллена екнуло. В душу закрались подозрения: результаты этого года явно не сходились с планами Дамблдора, но неужели старик окажется настолько бесстыдным? При таком гигантском отрыве он всё равно начислит Гриффиндору сумасшедшее количество баллов, чтобы вырвать победу у Когтеврана?По правде говоря, Аллен всегда считал этот момент в оригинальной истории вопиюще несправедливым по отношению к остальным ученикам. Гриффиндорцы, грубо нарушившие строжайший запрет не приближаться к коридору с трехголовым псом, установленный самой школой и лично Дамблдором, в итоге получали за это награду. А остальные факультеты, и особенно Слизерин, оказывались в дураках просто потому, что соблюдали правила.Более того, если бы Гарри не вмешался, ни Волан-де-Морт, ни Квиррелл не смогли бы в столь короткие сроки достать Философский Камень из Зеркала Еиналеж. По сути, появление Гарри лишь увеличило шансы Темного Лорда на успех.— Кхм, кхм, — Дамблдор прочистил горло. — Мне предстоит распределить последние очки. Позвольте мне подумать... Да. Первое — мистер Рон Уизли. — Рон вспыхнул так, что стал похож на пересушенную на солнце редиску. — За лучшую партию в шахматы, которую Хогвартс видел за многие годы, я присуждаю факультету Гриффиндор пятьдесят очков!Восторг гриффиндорцев едва не снес заколдованный потолок. Казалось, даже нарисованные звезды затряслись от их воплей.— Это мой брат, слышите?! Мой младший брат! Он прошел гигантские шахматы профессора Макгонагалл! — орал Перси, хватая за плечи других старост.— Второе — мисс Гермиона Грейнджер. За то, что в минуту смертельной опасности она сохранила хладнокровие, благополучно вернула Рона в замок и вовремя предупредила учителей, я присуждаю факультету Гриффиндор пятьдесят очков!Гермиона уткнулась лицом в руки. Студенты львиного факультета просто сходили с ума, прыгая вокруг стола — они разом взлетели на сто очков вверх!— Третье — Гарри Поттер, — продолжил Дамблдор.В Большом зале воцарилась звенящая тишина.— За выдающуюся храбрость и бесстрашие я присуждаю факультету Гриффиндор шестьдесят очков!Шум поднялся просто невообразимый. Те, кто умудрялся в уме складывать цифры, даже срывая голос, всё же почувствовали укол разочарования. Гриффиндор набрал триста девяносто семь очков, но всё еще плелся в хвосте. И судя по словам Рона, героев больше не осталось.Когтевранцы облегченно выдохнули. Директор явно не собирался свергать их с пьедестала в самую последнюю секунду.Но Дамблдор не закончил. Он вновь поднял руку.Шум постепенно утих.— Храбрость бывает разной, — Дамблдор мягко улыбнулся. — Требуется немалое мужество, чтобы противостоять врагам. Но не меньше мужества нужно для того, чтобы пойти наперекор своим друзьям. Поэтому я присуждаю по пятьдесят очков мистеру Невиллу Долгопупсу и мистеру Флаггу Стоку, которые попытались защитить честь своего факультета и своих товарищей!Теперь Гриффиндор вырвался на второе место, обогнав Слизерин. За змеиным столом раздался ропот возмущения, но все остальные замерли в ожидании слов директора.Гриффиндорцы затаили дыхание. Награда Невилла и Флагга дала им надежду: а вдруг будут еще баллы? Они уже получили больше, чем заработали за весь семестр, но если им перепадет еще чуть-чуть, Кубок может стать их!— И последнее награждение. Мистер Аллен Харрис из Когтеврана. Помимо того, что он сохранил холодный рассудок перед лицом смертельного пламени, он продемонстрировал поистине когтевранскую эрудицию, глубокие знания и выдающуюся смекалку. Я присуждаю Когтеврану шестьдесят очков!Едва Дамблдор закончил фразу, как за столом Когтеврана разразилась буря аплодисментов. Эти последние баллы стали нерушимым фундаментом их триумфальной победы.Аллен посмотрел на Дамблдора, поймал его добродушную улыбку и ответил тем же. Он прекрасно понимал мотивы старика: директор боялся, что вопиющая «несправедливость» по отношению к такому выдающемуся ученику может толкнуть его на скользкую дорожку темной магии. Эти очки были своего рода страховкой.Впрочем, получил бы Аллен эти баллы или нет, на победу Когтеврана это никак не влияло.Настоящая драма развернулась между Гриффиндором и Слизерином. Дамблдор не только вернул львам всё то, что Поттер и компания потеряли ранее, но и накинул сверху столько, что Гриффиндор элегантно обошел старых врагов, заняв почетное второе место. Гриффиндорцы уже вовсю праздновали это как грандиозную победу.Пуффендуйцы, обычно спокойные, как удавы, сначала с замиранием сердца следили за этими американскими горками, но теперь с чистой совестью перешли к главному блюду вечера — праздничному пиру. Медовые пироги, королевская курица в сливках, йоркширские пудинги... Столы ломились от угощений, и барсуки не собирались позволять каким-то там кубкам портить им аппетит.Хуже всех пришлось Слизерину. Для них любое место, кроме первого, считалось провалом, но тот факт, что в самую последнюю секунду их унизительно обошел Гриффиндор, заставил лица юных змей позеленеть еще сильнее.

Глава 80. Кубок школы

Пульсирующая головная боль и легкое головокружение, как ни странно, лишь помогли мутному миру перед глазами обрести четкие очертания. Аллен с силой сморгнул наваждение и лишь тогда осознал, где оказался. Он лежал на расстеленной прямо на земле звериной шкуре, а вокруг, сжимая в руках натянутые луки, безмолвными изваяниями возвышались кентавры во главе с Флоренцем. Судя по всему, его вынесли на самую опушку Запретного леса — сквозь густую листву деревьев вдалеке виднелись могучие башни замка Хогвартс.

Утренние солнечные лучи мазнули Аллена по лицу. Он с недовольством отвернулся от режущего глаза света и с трудом заставил себя сесть прямо.

— Если бы мы привели тебя, пьяного, в Хогвартс посреди ночи, — Флоренц тут же повернул голову, уловив движение юноши, и подошел ближе, — вождь опасался, что тебе будет трудно объясняться со школьным руководством. Поэтому мне поручили оставить тебя на опушке Запретного леса. Так ты сможешь проснуться в безопасности и не пропустить занятия.

— Спасибо, Флоренц. Вы всё продумали... — хрипло отозвался Аллен, массируя гудящие виски. — А как же ритуал снятия проклятия?.. И, э-э... если можно, говорите чуточку тише. Мне что-то совсем нехорошо...

— Ха-ха, прости, мои сородичи просто не знали, что жеребятам волшебников нельзя пить, — добродушно усмехнулся кентавр, протягивая ему флейту Пана и драгоценный камень Мерлина. — Аллен, как будет свободное время — приходи в Запретный лес. Стоит тебе заиграть на этой флейте, и любой из нашего племени, услышав зов, проводит тебя, нашего друга, в поселение. Мы всегда будем рады поделиться с тобой знаниями о прорицании... Что же касается ритуала, то он не так прост. Он продлится от новолуния до самого полнолуния. Но не тревожься, твои способности провидца уже усилены камнем. Оставшаяся часть ритуала нужна лишь для того, чтобы мы могли безопасно и долго его использовать.

Аллен подавил тошноту, вызванную похмельем, и попытался сосредоточиться на своих внутренних ощущениях. Никакого внезапного озарения или чувства, что он стал великим пророком, не пришло. Впрочем, он отдавал себе отчет, что пока учится на младших курсах и не посещает официальные занятия по Прорицанию. Его познания в этой области ограничивались лишь верхушкой айсберга, постигнутой путем самообразования. Без должного фундамента знаний он вряд ли мог бы почувствовать нечто грандиозное. Но в одном он был уверен: гордые кентавры, даже несмотря на некоторую хитрость их вождя, никогда бы не опустились до лжи в столь священных делах.

— Хорошо, если всё получится... Но, знаешь, у нас скоро каникулы, так что, боюсь, я смогу прийти только в следующем учебном году... Что ж, Флоренц, благодарю тебя и твоих братьев за заботу, но мне пора возвращаться в школу, — Аллен бросил взгляд на Хогвартс, чья левая половина уже сияла золотом в лучах рассветного солнца. Он низко поклонился кентаврам на прощание и, пошатываясь, побежал в сторону замка.

Ему удалось продержаться первый, самый мучительный день похмелья, опираясь на силу камня Мерлина. Когда его самочувствие пришло в норму, настроение стремительно поползло вверх. Хотя экзамены уже остались позади, Аллен продолжал придерживаться строгого режима. Утренние тренировки и часы, проведенные в Выручай-комнате за чтением сложных фолиантов под шепот камня Мерлина, стали для него самым большим наслаждением.

Так продолжалось до самого последнего дня перед отъездом. Рано утром радостные Гермиона и Рон примчались к дверям гостиной Когтеврана. Через других учеников они передали Аллену весть о том, что Гарри наконец-то пришел в себя. Маленькие львята вновь застряли перед входом — орел на молотке задал им очередную философскую загадку, у которой не было однозначного ответа.

Аллен не собирался тревожить Гарри в больничном крыле, но правила приличия требовали от него хотя бы формального участия. Он навестил мадам Помфри и попросил её передать Гарри корзинку с ягодами, собранными для него единорогами, так и не зайдя в саму палату.

Строгой медсестре такой подход к визитам больных пришелся по душе.

— Это ягоды от мистера Аллена Харриса из Когтеврана. Полагаю, тебе стоит есть их побольше — это пойдет на пользу твоему выздоровлению, — безапелляционно заявила мадам Помфри, снимая с локтя плетеную корзинку и ставя её прямо на прикроватный столик Гарри.

Она пододвинула корзинку поближе к мальчику, при этом незаметно оттеснив на задний план все эти «Берти Боттс», шоколадные лягушки и прочие сладости, которые считала вредными.

Гарри послушно взял одну глянцевую, рубиново-красную клюкву и целиком забросил в рот. Невероятно кислый и терпкий, но в то же время свежий сок мгновенно заполнил всё пространство, сведя скулы.

Мальчик не удержался и потянулся за второй.

— Вот и славно, — удовлетворенно кивнула мадам Помфри, заметив его реакцию. — Это куда полезнее, чем варить из них джем с сиропом. Отличная профилактика инфекций мочевыводящих путей и воспаления мочевого пузыря. Особенно полезно для женщин.

Услышав это, Гарри инстинктивно одернул руку от корзинки...

Вечером того же дня Аллен вошел в Большой зал и с удовлетворением отметил, что всё помещение украшено сине-бронзовыми полотнищами Когтеврана в честь их победы в соревновании за Кубок школы.

На стене позади преподавательского стола гордо реял гигантский гобелен с изображением орла Когтеврана.

Проходя мимо стола Слизерина, Аллен спиной почувствовал обжигающие взгляды. Это было ожидаемо — Когтевран разрушил мечту змеиного факультета завоевать Кубок восьмой год подряд. И не только Аллен удостоился такой чести: каждый когтевранец, проходивший мимо, получал свою порцию испепеляющей ненависти.

Но, разумеется, больше всего яда досталось Аллену и старостам Когтеврана. В этом году, стоило им только появиться на уроке, как самые высокие баллы неизменно уходили их факультету.

А сегодня отличилась Пенелопа Кристал, староста девочек. На досуге она досконально изучила «Хогвартс, история» и во всеуслышание заявила, что Аллен — самый результативный студент за всю многовековую историю школы. Эту новость лично подтвердил профессор Флитвик, чью грудь просто распирало от гордости за то, что на его факультете появился такой гений.

Аллен невозмутимо занял свое привычное место за столом. Теперь уже никто и не думал на него претендовать — казалось, все когтевранцы приняли как должное, что это место принадлежит исключительно ему.

Когда начался праздничный пир и профессор Дамблдор огласил результаты, над столом Когтеврана взорвался оглушительный шквал аплодисментов. Ученики кричали от восторга и колотили кубками по дереву.

— На четвертом месте Гриффиндор — двести тридцать семь очков! На третьем месте Пуффендуй — четыреста сорок четыре очка! На втором Слизерин — четыреста девяносто два очка! И на первом месте Когтевран! Пятьсот шестьдесят три очка!

Аллен заметил, что гриффиндорцы, хоть и оказались на самом дне, хлопали с не меньшим энтузиазмом, искренне празднуя сокрушительное поражение Слизерина.

А сами слизеринцы, чьи семилетние амбиции были жестоко растоптаны, проявили неожиданное благородство. В отличие от того, как они вели себя до появления профессоров, сейчас они сохранили лицо и наградили победителей вежливыми, сдержанными аплодисментами.

— В этом году Когтевран показал выдающиеся результаты, к тому же вы завоевали Кубок по квиддичу... — с улыбкой произнес Дамблдор, тоже похлопав по столу. — Однако, как директор, я обязан учесть и недавние события.

Зал мгновенно погрузился в мертвую тишину. Сердце Аллена екнуло. В душу закрались подозрения: результаты этого года явно не сходились с планами Дамблдора, но неужели старик окажется настолько бесстыдным? При таком гигантском отрыве он всё равно начислит Гриффиндору сумасшедшее количество баллов, чтобы вырвать победу у Когтеврана?

По правде говоря, Аллен всегда считал этот момент в оригинальной истории вопиюще несправедливым по отношению к остальным ученикам. Гриффиндорцы, грубо нарушившие строжайший запрет не приближаться к коридору с трехголовым псом, установленный самой школой и лично Дамблдором, в итоге получали за это награду. А остальные факультеты, и особенно Слизерин, оказывались в дураках просто потому, что соблюдали правила.

Более того, если бы Гарри не вмешался, ни Волан-де-Морт, ни Квиррелл не смогли бы в столь короткие сроки достать Философский Камень из Зеркала Еиналеж. По сути, появление Гарри лишь увеличило шансы Темного Лорда на успех.

— Кхм, кхм, — Дамблдор прочистил горло. — Мне предстоит распределить последние очки. Позвольте мне подумать... Да. Первое — мистер Рон Уизли. — Рон вспыхнул так, что стал похож на пересушенную на солнце редиску. — За лучшую партию в шахматы, которую Хогвартс видел за многие годы, я присуждаю факультету Гриффиндор пятьдесят очков!

Восторг гриффиндорцев едва не снес заколдованный потолок. Казалось, даже нарисованные звезды затряслись от их воплей.

— Это мой брат, слышите?! Мой младший брат! Он прошел гигантские шахматы профессора Макгонагалл! — орал Перси, хватая за плечи других старост.

— Второе — мисс Гермиона Грейнджер. За то, что в минуту смертельной опасности она сохранила хладнокровие, благополучно вернула Рона в замок и вовремя предупредила учителей, я присуждаю факультету Гриффиндор пятьдесят очков!

Гермиона уткнулась лицом в руки. Студенты львиного факультета просто сходили с ума, прыгая вокруг стола — они разом взлетели на сто очков вверх!

— Третье — Гарри Поттер, — продолжил Дамблдор.

В Большом зале воцарилась звенящая тишина.

— За выдающуюся храбрость и бесстрашие я присуждаю факультету Гриффиндор шестьдесят очков!

Шум поднялся просто невообразимый. Те, кто умудрялся в уме складывать цифры, даже срывая голос, всё же почувствовали укол разочарования. Гриффиндор набрал триста девяносто семь очков, но всё еще плелся в хвосте. И судя по словам Рона, героев больше не осталось.

Когтевранцы облегченно выдохнули. Директор явно не собирался свергать их с пьедестала в самую последнюю секунду.

Но Дамблдор не закончил. Он вновь поднял руку.

Шум постепенно утих.

— Храбрость бывает разной, — Дамблдор мягко улыбнулся. — Требуется немалое мужество, чтобы противостоять врагам. Но не меньше мужества нужно для того, чтобы пойти наперекор своим друзьям. Поэтому я присуждаю по пятьдесят очков мистеру Невиллу Долгопупсу и мистеру Флаггу Стоку, которые попытались защитить честь своего факультета и своих товарищей!

Теперь Гриффиндор вырвался на второе место, обогнав Слизерин. За змеиным столом раздался ропот возмущения, но все остальные замерли в ожидании слов директора.

Гриффиндорцы затаили дыхание. Награда Невилла и Флагга дала им надежду: а вдруг будут еще баллы? Они уже получили больше, чем заработали за весь семестр, но если им перепадет еще чуть-чуть, Кубок может стать их!

— И последнее награждение. Мистер Аллен Харрис из Когтеврана. Помимо того, что он сохранил холодный рассудок перед лицом смертельного пламени, он продемонстрировал поистине когтевранскую эрудицию, глубокие знания и выдающуюся смекалку. Я присуждаю Когтеврану шестьдесят очков!

Едва Дамблдор закончил фразу, как за столом Когтеврана разразилась буря аплодисментов. Эти последние баллы стали нерушимым фундаментом их триумфальной победы.

Аллен посмотрел на Дамблдора, поймал его добродушную улыбку и ответил тем же. Он прекрасно понимал мотивы старика: директор боялся, что вопиющая «несправедливость» по отношению к такому выдающемуся ученику может толкнуть его на скользкую дорожку темной магии. Эти очки были своего рода страховкой.

Впрочем, получил бы Аллен эти баллы или нет, на победу Когтеврана это никак не влияло.

Настоящая драма развернулась между Гриффиндором и Слизерином. Дамблдор не только вернул львам всё то, что Поттер и компания потеряли ранее, но и накинул сверху столько, что Гриффиндор элегантно обошел старых врагов, заняв почетное второе место. Гриффиндорцы уже вовсю праздновали это как грандиозную победу.

Пуффендуйцы, обычно спокойные, как удавы, сначала с замиранием сердца следили за этими американскими горками, но теперь с чистой совестью перешли к главному блюду вечера — праздничному пиру. Медовые пироги, королевская курица в сливках, йоркширские пудинги... Столы ломились от угощений, и барсуки не собирались позволять каким-то там кубкам портить им аппетит.

Хуже всех пришлось Слизерину. Для них любое место, кроме первого, считалось провалом, но тот факт, что в самую последнюю секунду их унизительно обошел Гриффиндор, заставил лица юных змей позеленеть еще сильнее.