«Может быть, я не так уж красива на вид,»
Но не стоит судить по одной лишь наружности!
Я себя проглочу, если вам предстоит
Шляпу встретить, что будет моей краше сужености...
Стоило профессору Макгонагалл объявить о начале церемонии, как грязная старая шляпа на табурете вдруг зашевелилась. На глазах у изумлённого Гарри и остальных первокурсников в ней образовалась широкая складка, похожая на рот, и она запела.
Дети таращились во все глаза. Миновав стадию потрясения, они сгорали от любопытства. Неужели эта драная, ветхая шляпа и впрямь умеет петь, да ещё и так складно?
Когда Шляпа закончила песню, Большой зал взорвался громовыми аплодисментами. Рон хлопал изо всех сил, но на его лице читалось негодование.
— Фред, гнусный лжец! — пробормотал он. — Он заливал, что Распределение — это ужасно болезненное и опасное испытание! Я его прибью.
— Думаю, тебе стоит перейти от слов к делу, — хмыкнул Гарри.
Рон сбавил обороты, потирая отбитые ладони, и торжественно пообещал:
— Обязательно перейду.
Шляпа, тем временем, радовалась как заправский артист и раскланивалась во все стороны.
— Спасибо! Огромное спасибо! Ваши аплодисменты — моя награда! Пожалуй, я прочту вам ещё и сонет.
«Мешать соединенью двух сердец»
Я не намерен. Может ли измена
Любви безмерной положить конец?
Любовь не знает убыли и тлена.
Любовь — над бурей поднятый маяк...
Гарри и остальные первокурсники ошеломлённо слушали, как Распределяющая шляпа с упоением декламирует стихи. А вот девочки, вроде Гермионы, слушали как заворожённые.
— Какая прекрасная поэзия! — восторженно выдохнула Гермиона.
— Шляпа просто чудо! Вот бы она пела мне такие стихи каждый день, — вторила ей другая девочка.
— Я тоже хочу! Мистер Шляпа, должно быть, истинный поэт и настоящий джентльмен.
На строгом лице Макгонагалл промелькнула паника. Услышав реакцию детей, она почувствовала жгучий стыд. Эта Шляпа внезапно стала вести себя совершенно неподобающим образом! Какой позор!
Дамблдор тоже смотрел на неё с недоумением. Ты точно та самая Распределяющая шляпа? Где твоё вековое достоинство? Псу под хвост пошло?
Губы Кэтлера чуть дрогнули, а в глазах блеснуло нескрываемое веселье. Похоже, эта Шляпа несколько отличалась от той, что он помнил! Надо же, Шекспира цитирует.
— Молчать! — не выдержала Макгонагалл. Она решительно прижала разошедшуюся Шляпу к табурету.
Та попыталась было вывернуться, чтобы продолжить, но под суровым взглядом профессора была вынуждена сдаться.
Макгонагалл повернулась к первокурсникам и развернула пергамент.
— Тот, чьё имя я назову, наденет шляпу, сядет на табурет и будет распределён.
— Ханна Аббот!
Из шеренги вышла румяная девочка с двумя светлыми косичками. Заметно нервничая, она села на табурет и надела Шляпу. Та оказалась великовата и почти сползла ей на глаза.
Спустя мгновение Шляпа выкрикнула:
— ПУФФЕНДУЙ!
Стол крайний справа разразился радостными криками и аплодисментами. Пуффендуйцы горячо приветствовали новую ученицу.
— Сьюзен Боунс!
— ПУФФЕНДУЙ!
— Терри Бут!
— КОГТЕВРАН!
...
— Драко Малфой!
Малфой с уверенным видом, преисполненный чистокровной гордости, вышел вперёд. Надевая шляпу, он бросил на Гарри, Рона и Гермиону многозначительный взгляд, чуть искривив губы в ухмылке. Надо признать, в этот момент он выглядел весьма импозантно, и некоторые девочки невольно засмотрелись на него.
Рон лишь скривился и отвернулся.
— СЛИЗЕРИН! — возвестила Шляпа, едва коснувшись его головы.
Малфой добился своего. Его отец учился на Слизерине, так что Драко был полностью доволен. Вернувшись к Крэббу и Гойлу, он снова обратился к Гарри:
— Тебе бы тоже пойти в Слизерин, Гарри. Мы с тобой одного поля ягоды.
Он явно не собирался отступать. И его можно было понять: родители Гарри были знамениты, и у таких детей, как Драко, выросших в чистокровных семьях, срабатывал инстинкт — они стремились держаться вместе с выдающимися людьми, чтобы свысока смотреть на остальных.
— Спасибо за предложение, Малфой. Надеюсь только, что мы не станем врагами, — отклонил предложение Гарри.
Драко поморщился. Крэббу и Гойлу такой ответ тоже не понравился; они угрожающе дёрнулись, собираясь проучить строптивца, но Малфой их остановил.
— Мы должны вести себя как джентльмены. Полагаю, со временем он осознает, каков статус и благородство чистокровных волшебников.
Гарри пропустил его слова мимо ушей, ведь церемония продолжалась. Рон благополучно попал в Гриффиндор. Макгонагалл зачитывала имена, Шляпа выкрикивала факультеты, и вскоре Гермиона Грейнджер тоже присоединилась к гриффиндорцам.
Наконец, когда почти все первокурсники заняли свои места, настала очередь Гарри.
— Гарри Поттер! — произнесла Макгонагалл.
Все взгляды в зале немедленно скрестились на нём. Многие знали, кто он такой и что означает его имя.
Гарри уже начал привыкать к такому вниманию, поэтому, хоть и немного нервничал, спокойно подошёл к табурету, надел Шляпу и начал мысленно повторять: Только не Слизерин, только не Слизерин...
«Только не Слизерин, говоришь? — раздался в его голове тихий голосок. — Ты уверен? Ты мог бы достичь величия, у тебя великое предназначение, и Слизерин помог бы тебе на пути к нему. Ну же, не хочешь? Что ж, я вижу, у тебя есть своё мнение. Раз так, пусть будет...»
Гарри с замиранием сердца подумал: это что, галлюцинация? Шляпа со мной разговаривает? Мистер Кэтлер говорил, что мне подходит Гриффиндор! Значит ли это, что он будет там преподавать?
— ГРИФФИНДОР! — во весь голос завопила Шляпа.
Гарри выдохнул с огромным облегчением. Он повернулся и с радостной улыбкой взглянул на Кэтлера.
Рон, Гермиона и старшие гриффиндорцы вскочили со своих мест, бурно аплодируя и приветствуя его за столом.
Когда шум утих, Альбус Дамблдор поднялся со своего кресла. Обведя учеников лучезарной улыбкой, он произнёс:
— Добро пожаловать в Хогвартс! Поздравляю с началом нового учебного года! Прежде чем мы начнём пир, я должен сделать одно очень важное объявление.

Комментарии

Загрузка...